意思、用法与例句
adv.离开;不在
not at home, school, or a usual place
常见表达be away from homego awaybe away on holiday
Mr Wang is away from school this week.
查看翻译和讲解
王老师这周不在学校。
be away from + 地点表示“不在某地”。
Many families are away during the spring festival.
查看翻译和讲解
春节期间许多家庭外出了。
be away 表示“不在平常所在的地方”。
be away 表示“外出、不在”。
adv.(在)远处;相距
at or to a distance from a place
常见表达two miles awayfar awaymove away
The nearest hospital is only two kilometres away.
查看翻译和讲解
最近的医院只有两公里远。
距离 + away 表示“相距……远”。
The train slowly moved away from the platform.
查看翻译和讲解
火车慢慢驶离站台。
move away from 表示“从……离开”。
数词 + away 可表示距离。
adv.(时间)还有……才到
used after a time period to say when something will happen
常见表达three days awaymonths awayonly a week away
The exam is three days away.
查看翻译和讲解
考试三天后举行。
时间 + away 表示离某事发生还有多久。
The winter holiday is only two weeks away.
查看翻译和讲解
寒假只有两周就到了。
be + 时间 + away 表示距离某事还有多久。
away 本身不变形。
particle in a construction收好;放到合适或隐蔽处
the meaning comes from the whole verb-plus-away construction
常见表达put sth awaythrow awaygive away
Please put the phones away before the meeting.
查看翻译和讲解
开会前请把手机收好。
put sth away 表示把物品收好。
She put the tools away after the experiment.
查看翻译和讲解
实验后她把工具收好了。
该义由 put + away 共同构成。
put sth away 的“收好”义来自整个结构,不是 bare away 的通用义。
away from 需要补足语,不能随意改为 bare away。
particle in a construction逐渐消失;持续进行
the meaning comes from the whole verb-plus-away construction
常见表达fade awaywork awaydie away
The music slowly faded away after the performance.
查看翻译和讲解
演出结束后,音乐慢慢消失了。
fade away 表示逐渐消失。
She worked away until the report was finished.
查看翻译和讲解
她不停地工作,直到报告完成。
work away 表示持续做某事。
不同动词加 away 的意义不同,需按完整结构学习。