基础篇 · 第 05 单元 · 8 个主题 · 153 个词条
每个主题,都是一幅画面
每个主题先看主题树:根上是共用的画面,枝上是几条情景线,再一张卡一张卡读。
进入专注模式一次只看一个词,左右滑动翻页
键盘:J /K 上下一词,1 2 3 标记,T 显示本卡全部译文
太阳走一天,饭一顿顿上桌:breakfast、lunch、dinner,两餐之间来点 snack。出门吃,就进 restaurant 看 menu;桌上有 soup、pizza、pie,吃不完的是 leftovers。
同主题 · 在别处学 dessert · course · canteen · café · order · waiter · bill · pudding · barbecue 9 个 · 看关系 词卡在别的单元,地图里虚线框的就是它们;点单元名跳过去。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
记忆
饭碗、菜盘、杯子一样样摆上桌、冒着热气:坐下来吃的一整顿
用法与例句 全部译文
n. [C] 一餐;饭
可数名词,指一顿饭,即按时坐下来吃的一整餐;早餐、午餐、晚餐都是一顿 meal,常说 have a meal、three meals a day。
have a meal 吃饭 evening meal a hot meal 一顿热饭
We had a hot meal after the hike.
译
Breakfast is my favourite meal .
译
早餐是我最喜欢的一餐。
favourite meal
可数名词:a meal、three meals a day。
注意 meal 是一整顿,dish 是其中一道菜
易混 相关
易混 dish 一道菜;盘子 补充
Dumplings are my favourite dish .
饺子是我最喜欢的一道菜。
meal 是一整顿饭,dish 是这顿饭里的一道菜;一顿 meal 可以有好几道 dish。
相关 The first course was a bowl of hot soup.
第一道菜是一碗热汤。
一顿 meal 分几道 course 依次上:a three-course meal。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
记忆
太阳刚从左边升起,煎蛋和牛奶上桌,标着 1st:一天的第一顿
break 打破 + fast 禁食,空着肚子
太阳刚升起,一天的第一顿
break + fast 打破一夜的空腹:一天里第一次吃东西 同类 fasting 禁食
用法与例句 全部译文
n. 早餐;早饭
早餐,一天中的第一顿饭。泛指吃早饭时用零冠词:have breakfast、for breakfast;加了形容词、说某一顿具体的早餐时才用 a,如 a big breakfast。
have breakfast 吃早饭 for breakfast 早饭吃(什么)
吃早饭
I usually have breakfast before I leave for school.
译
我通常在去学校前吃早餐。
have breakfast
早饭吃什么
For breakfast , we had eggs and milk.
译
早餐我们吃了鸡蛋,喝了牛奶。
For breakfast
通常说 have breakfast(零冠词);只有把一顿早餐具体化时才可说 a big breakfast。
注意 泛指吃早饭零冠词:have breakfast
相关 同族
相关 cereal (早餐)麦片 补充
I usually have cereal with milk for breakfast.
我早餐通常吃麦片加牛奶。
cereal 是早餐常吃的麦片;breakfast 说的是这一顿饭。
同族 The nurse told him to fast before the blood test.
护士让他验血前不要吃东西。
breakfast = break + fast:打破一夜的空腹,所以是第一顿。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
记忆
上午十点半,早餐盘和午餐盘滑到一起,并成一盘:早饭 + 午饭 = 一顿
br- 取自 breakfast + -unch 取自 lunch
早饭和午饭并成一顿
br(eakfast) + (l)unch 两个词各取一半拼成:起得晚,早饭午饭并作一顿 同类 smog = smoke + fog 烟雾
用法与例句 全部译文
n. 早午餐
早午餐,上午晚些时候吃的一顿饭,把早餐和午餐并成一餐,周末常见;作一餐的名称时常用零冠词:have brunch。
have brunch 吃早午餐 Sunday brunch 周日早午餐
We had brunch before visiting the museum.
译
The café serves brunch on Sundays.
译
这家咖啡馆周日供应早午餐。
serves brunch
通常说 have brunch;作为一餐的名称时常用零冠词。
注意 brunch 是并成的一顿,不是两顿
相关
相关 We met at a small café near the park.
我们在公园附近的一家小咖啡馆见面。
周末常去 café 吃 brunch:café 是地方,brunch 是那一顿。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
用法与例句 全部译文
n. [U] 午餐
午餐,中午吃的一顿饭。泛指时通常不可数、零冠词:have lunch、at lunch;lunch break 指午休时间。
have lunch 吃午饭 at lunch lunch break 午休
吃午饭
We have lunch at twelve.
译
午休
She read during the lunch break .
译
一般不可数;指具体一份午饭时可说 a packed lunch。
注意 have lunch 零冠词,和 breakfast 一样
相关
相关 The shop closes at noon on Saturdays.
这家店周六中午关门。
noon 是中午十二点这个时刻;lunch 是中午吃的那顿饭。
相关 We have lunch in the school canteen .
我们在学校食堂吃午饭。
学生的 lunch 多在 canteen 吃:canteen 是学校、单位的食堂。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
记忆
夜空下,早饭、午饭两只小盘淡在一旁,晚上这盘最大:一天中最主要的一顿
用法与例句 全部译文
n. [C] 正餐;晚餐
正餐,一天中最主要的一顿饭,多在晚上吃,所以常译作“晚饭”。泛指吃饭时零冠词:have dinner、for dinner;指某一顿或宴请时可数:a dinner party。
have dinner 吃晚饭 cook dinner for dinner 晚饭吃(什么)
吃晚饭
We had dinner at seven o’clock.
译
晚饭做什么
What are you cooking for dinner ?
译
泛指零冠词;指某一顿时可数。
注意 dinner 重在“正餐”,不一定在晚上
相关
相关 The villagers held a feast after the harvest.
丰收后村民们摆了一场盛宴。
feast 是很多人的丰盛宴席,比平常的 dinner 隆重得多。
辨析 dinner 和 supper 都能指晚饭:dinner 着眼“一天中最主要的一顿”,有人中午吃正餐,也把午饭叫 dinner;supper 着眼“晚上那顿”,多是家里的便饭。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
用法与例句 全部译文
n. 晚餐
晚餐,指晚上吃的一顿饭,多是家里比较随意的便饭。它和 dinner 都可指晚饭:dinner 重在“一天的正餐”,supper 重在“晚上那顿”,用哪个看家庭和地区习惯。
have supper 吃晚饭 after supper 晚饭后
We had supper together after the football match.
译
足球赛后我们一起吃了晚饭。
had supper together
After supper , Grandma told the children a story.
译
晚饭后,奶奶给孩子们讲故事。
after supper
supper 与 dinner 都可指晚餐;supper 在某些家庭或地区更常用。
注意 supper 多是家里便饭,dinner 是正餐
易混
易混 We had a super time at the beach.
我们在海滩玩得特别开心。
supper 双写 p,是晚饭;super 只有一个 p,是“极好的”。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
一日三餐 外出就餐 7 / 25
restaurant
/ˈrestrɒnt/
n.
餐馆; 饭店
记忆
挂着刀叉招牌、条纹雨棚的店,有人推门进去:坐下吃饭的餐馆
restaur- 恢复(= restore) + -ant 起……作用的东西、地方
付钱坐下吃饭的店
restaur- = restore 法语 restaurer 恢复:先指让人恢复体力的汤,后指卖这种饭菜的店 同类 restore 恢复
用法与例句 全部译文
n. [C] 餐馆;饭店
餐馆、饭店,人们付钱坐下来吃饭的地方,可数;它对外营业,和学校、单位的食堂(canteen)不同。汉语“饭店”有时指住宿的旅馆,那是 hotel。
eat at a restaurant 在餐馆吃饭 a Chinese restaurant 中餐馆
We had dinner at a small restaurant near the station.
译
我们在车站附近的一家小餐馆吃了晚饭。
at a restaurant
This restaurant serves vegetarian dishes as well.
译
这家餐馆也供应素食菜品。
restaurant serves
可数名词。
注意 付钱吃的是 restaurant;食堂是 canteen
易混 相关
易混 We stayed at a hotel near the beach.
我们住在海滩附近的一家旅馆。
汉语“饭店”两样都能指:吃饭的是 restaurant,住宿的是 hotel。
相关 The waiter brought us the menu.
服务员给我们拿来了菜单。
waiter 是 restaurant 里点单、上菜的人。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
记忆
菜单展开,高亮一行行往下移,选中打勾:照着单子挑菜
menu ← minute(细小的) 法语 menu 原意“细目”:把菜一项项细细列出 同类 minute 微小的 · minor 较小的
用法与例句 全部译文
n. [C] 菜单
菜单,餐馆里列出可供应的饭菜和饮料的单子,可数。某道菜“在菜单上”说 on the menu。
look at the menu 看菜单 on the menu 菜单上有 menu choice
Please look at the menu first.
译
Soup is on the menu today.
译
可数名词;“菜单上有”用介词 on。
注意 菜单上有某菜用 on the menu
易混 相关
易混 recipe 食谱;菜谱 补充
This recipe needs two eggs and some flour.
这份食谱需要两个鸡蛋和一些面粉。
menu 列出能点的菜,给顾客看;recipe 写一道菜怎么做,给做饭的人看。
相关 Are you ready to order ?
您可以点菜了吗?
先看 menu,再 order:menu 是单子,order 是点菜这个动作。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
记忆
桌布、烛光、刀叉、酒杯,叉子伸向盘子:正式地吃一顿
用法与例句 全部译文
vi. 进餐;用餐
不及物动词,进餐、用餐,尤指吃正餐;比 eat 正式,常见 dine with sb、dine out(外出就餐)。dining room 是“餐厅”。
dine with dine out 外出就餐 dine at
和人用餐
We dined with our hosts after the meeting.
译
外出就餐
They like to dine out on Saturdays.
译
比 eat 正式;日常口语多说 eat out、have dinner。
dine with sb 和某人用餐 dining room 餐厅
注意 dine 比 eat 正式,日常多说 eat
近义 同族
近义 eat 吃 补充
We usually eat at home on weekdays.
我们平日通常在家吃饭。
eat 是日常的“吃”;dine 是正式说法,多指吃正餐。
同族 We eat in the dining room on Sundays.
我们星期天在餐厅吃饭。
dining 来自 dine:dining room 是专门吃饭的房间。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
一日三餐 外出就餐 10 / 25
烹饪风格; 风味; 菜系
记忆
两块地方各插一枚图钉,各冒出一组同色的菜,虚线框起:一地一套风味
cuisine ← 拉丁 coquina 厨房 “厨房里的做法” → 一个地方的烹饪风格 同类 kitchen 厨房 · cook 烹饪(同源)
用法与例句 全部译文
n. 烹饪风格;风味;菜系
指某个地方或民族的烹饪风格,也指按这种风格做出的饭菜,如 local cuisine(当地风味)、Chinese cuisine(中国菜)。说一种风格时常不可数;比较几种菜系时可用复数 cuisines。
local cuisine 当地风味 traditional Chinese cuisine 中国菜
当地风味
The market is a good place to sample the local cuisine .
译
这座市场是品尝当地风味菜肴的好地方。
sample the local cuisine 表示品尝当地菜肴
各地菜系
The festival celebrates cuisines from around the world.
译
这个节日展示世界各地的不同菜系。
cuisines 可数形式用来指不同烹饪传统
cuisine 指整套风味,不指某一道菜;一道菜是 dish。
注意 cuisine 是一套风味,一道菜是 dish
近义 易混
近义 food (某地的)菜;食物 补充
I love Chinese food .
我很喜欢中国菜。
日常多说 Chinese food;cuisine 更正式,强调一地整套风味。
易混 dish 一道菜 补充
Mapo tofu is a famous Sichuan dish .
麻婆豆腐是一道有名的川菜。
dish 是具体的一道菜;很多道川菜合起来,才是 Sichuan cuisine(川菜这个菜系)。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
一日三餐 外出就餐 11 / 25
buffet
/ˈbʊfeɪ/(n.);/ˈbʌfɪt/(vt.)
n.
vt.
自助餐; 饮食柜台; (风浪)连续猛击
记忆
长桌摆着几盘菜,空盘子从左走到右,经过一盘就自己添一份:自助餐
用法与例句 全部译文
n. 自助餐;饮食柜台
名词,读 /ˈbʊfeɪ/,末尾 t 不发音:自助餐,饭菜摆在长台上由客人自己取,如 a breakfast buffet;也可指车站等处卖小吃饮料的饮食柜台,如 a station buffet。
a buffet breakfast 自助早餐 a station buffet 车站小吃柜台
自助餐
The hotel serves a breakfast buffet with fruit, bread and hot dishes.
译
酒店供应自助早餐,有水果、面包和热菜。
breakfast buffet 自助早餐
We bought sandwiches at the station buffet before boarding.
译
上车前,我们在车站的饮食柜台买了三明治。
station buffet 车站的饮食柜台
与动词 /ˈbʌfɪt/ 拼写相同,是两个不同的词。
vt. 连续猛击;使受冲击
及物动词,读 /ˈbʌfɪt/,末尾 t 要读出:(风、浪)一次次猛烈地冲击某物,常用被动 be buffeted by the wind / waves。
be buffeted by the wind 被风猛吹 waves buffet a boat
反复冲击
Strong winds buffeted the tent all night.
译
强风整夜不停地猛吹帐篷。
buffeted the tent 猛吹帐篷
The small boat was buffeted by waves as it entered the harbour.
译
小船驶入港口时,被海浪反复冲击。
be buffeted by waves 被海浪反复冲击
和“自助餐”拼写一样、读音不同,是另一个词。
注意 名词 t 不发音;动词读 /ˈbʌfɪt/
相关
相关 self-service 自助的 补充
The café is self-service , so you collect your food at the counter.
这家咖啡馆是自助式的,你得自己到柜台取餐。
buffet 就是一种 self-service 的吃法:菜摆出来,客人自己取。
辨析 buffet 拼写相同、读音不同,是两个词:/ˈbʊfeɪ/ 是自助餐(名词),/ˈbʌfɪt/ 是风浪反复猛击(动词)。看读音和词性就能分开。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
一日三餐 外出就餐 12 / 25
提供饮食; 满足需要; 迎合
记忆
一摞盘子从餐台飞向两排客人,每人一份:为一大群人供餐
用法与例句 全部译文
v. 提供饮食;满足需要
不及物动词,常接 for 或 to:为聚会、婚礼等提供饭菜(cater for 200 guests),也引申为满足某类人的需要、迎合口味(cater to learners at different levels)。
cater for sb cater to sb's needs 满足某人的需要
为宾客供餐 供应饭菜
The hotel catered for two hundred guests at the wedding.
译
酒店为婚礼上的两百位客人提供餐饮。
catered for two hundred guests
满足需要 满足需要
The website caters to learners at different levels.
译
这个网站满足不同水平学习者的需要。
caters to learners
常用 cater for / cater to,后面接被照顾的人或需要。
cater for a party 为聚会供餐 catering 餐饮服务
注意 cater 后接 for / to 再跟对象
近义
近义 The waiter served us some tea.
服务员给我们端上了茶。
serve 是把饭菜端给眼前的人;cater 是整体承办,为一场活动的一大群人供餐。
近义 The new library meets the needs of local students.
新图书馆满足了当地学生的需要。
meet the needs of 只说满足;cater to 强调照着对象去安排。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
一日三餐 外出就餐 13 / 25
refreshments
/rɪˈfreʃmənts/
n.
茶点; 饮料和小吃
记忆
小桌上两杯热茶、一盘饼干、一杯果汁:一点吃的加一点喝的
re- 再,重新 + fresh 新鲜,有精神 + -ment 名词 + -s 复数
活动间歇端出的茶水点心
re + fresh + -ment 让人重新提起精神的东西 → 歇一歇时的茶水点心 同类 refresh 使恢复精神
用法与例句 全部译文
n. [plural] 茶点;饮料和小吃
复数名词,指会议、活动或旅途中提供给大家的少量饮料和小吃,即茶点;常说 light refreshments、Refreshments will be provided.
serve refreshments 供应茶点 light refreshments 简单茶点 refreshments will be provided
Light refreshments were served after the school concert.
译
学校音乐会结束后供应了简单茶点。
light refreshments
The notice said that refreshments would be provided during the break.
译
通知说休息期间会提供饮料和小吃。
refreshments provided
表示茶点时通常用复数形式。
注意 表示茶点用复数 refreshments
同族
同族 refresh 使恢复精神 补充
A cup of tea will refresh you.
喝杯茶会让你提提神。
refresh 是“使重新有精神”;refreshments 就是起这个作用的茶点。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
记忆
一大碗汤浮着菜粒、冒着热气,勺子伸进去舀:汤
用法与例句 全部译文
n. [U] 汤
汤,用蔬菜、肉或鱼加水煮成的液体食物,通常不可数;一碗汤说 a bowl of soup。用勺子从碗里喝,英语常说 have / eat soup。
a bowl of soup 一碗汤 vegetable soup 蔬菜汤
We had hot vegetable soup for lunch.
译
午饭我们喝了热蔬菜汤。
vegetable soup
Could I have a bowl of soup , please?
译
soup 通常不可数;用 a bowl of 表示一碗。
注意 soup 不可数:a bowl of soup
易混
易混 porridge 粥 补充
I had a bowl of porridge for breakfast.
我早餐喝了一碗粥。
汉语都能说“喝”;soup 是稀的汤,porridge 是粮食煮成的稠粥。
易混 sauce 酱汁;调味汁 补充
Would you like some sauce with your chips?
你的薯条要配点酱吗?
soup 是一碗用勺喝的汤;sauce 是浇在菜上、蘸着吃的酱汁。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
一日三餐 饭菜点心 15 / 25
三明治; 夹心面包片
记忆
面包、生菜、奶酪、番茄、面包一层层落下叠好:两片面包夹着馅
Sandwich 伯爵 相传英国桑威奇伯爵爱把肉夹在两片面包里,边玩牌边吃,便用他的封号命名 同类 —
用法与例句 全部译文
n. [C] 三明治;夹心面包片
三明治,两片面包中间夹上肉、奶酪、蔬菜等,可数;常说 a cheese / ham sandwich。
make a sandwich 做三明治 a cheese sandwich 奶酪三明治
I made a cheese sandwich for lunch.
译
我午饭做了一个奶酪三明治。
cheese sandwich
She packed two sandwiches for the train journey.
译
她为火车旅行装了两个三明治。
packed two sandwiches
可数:two sandwiches。
注意 sandwich 可数,复数 sandwiches
易混 相关
易混 hamburger 汉堡包 补充
He ordered a hamburger and chips.
他点了一个汉堡和一份薯条。
hamburger 用圆面包夹热肉饼;sandwich 多用切片面包夹冷馅。
相关 bread 面包 补充
Cut the bread into thin slices.
把面包切成薄片。
sandwich 用两片 bread 夹馅;bread 不可数,按片来数。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
记忆
圆饼上铺着酱和奶酪,一角被拉出来、扯出奶酪丝:料铺在饼面上
用法与例句 全部译文
n. [C] 比萨饼
比萨饼,一种扁圆的烤饼,上面铺奶酪、番茄酱和其他配料,可数;一块说 a slice of pizza。
a slice of pizza 一块比萨 order a pizza 点一份比萨 pizza toppings 比萨配料
We ordered a pizza for dinner.
译
我们点了一份比萨当晚餐。
ordered a pizza
He added mushrooms to the pizza .
译
pizza 可数;a slice of pizza 表示“一片比萨”。
注意 pizza 料铺在饼面上;pie 馅包在里面
相关
相关 cheese 奶酪 补充
Melted cheese covered the top of the pizza.
融化的奶酪铺满了比萨表面。
pizza 面上那层能拉出丝的,就是 cheese。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
记忆
格子酥皮盖着一整个派,切走一角,露出里面红色的馅:馅包在皮里
用法与例句 全部译文
n. [C] 馅饼;派
馅饼、派,用油酥面皮做外壳,里面装甜的(如苹果)或咸的(如肉)馅烤成,可数;常作餐后甜点(dessert)。
an apple pie 苹果派 a slice of pie 一块馅饼 make a pie
My grandmother made an apple pie for dessert.
译
我祖母做了一个苹果派当甜点。
an apple pie
Would you like a slice of pie ?
译
pie 是可数名词;apple pie 指苹果馅饼。
注意 pie 的馅包在皮里;pizza 料在表面
相关
相关 We had ice cream for dessert .
我们餐后甜点吃了冰淇淋。
苹果派常当 dessert:pie 说的是这种食物,dessert 说的是它在一顿饭里最后上。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
一日三餐 饭菜点心 18 / 25
Beijing roast duck
/ˌbeɪˈdʒɪŋ rəʊst ˈdʌk/
n.
北京烤鸭
记忆
挂着的整只烤鸭滴着油,刀片下一片片落到盘里:烤好再片
Beijing 北京 + roast 烤的 + duck 鸭
烤得油亮的整鸭,片成薄片
用法与例句 全部译文
n. 北京烤鸭
北京烤鸭,北京名菜:整只鸭子烤到皮脆油亮,再片成薄片,常配薄饼和酱吃。Beijing 是专有名词,首字母大写。
try Beijing roast duck 尝尝北京烤鸭 a plate of Beijing roast duck
Visitors often try Beijing roast duck .
译
游客常常品尝北京烤鸭。
try Beijing roast duck
We shared a plate of Beijing roast duck .
译
我们分吃了一盘北京烤鸭。
a plate of Beijing roast duck
菜名通常保持大写 Beijing;可用 a plate of 表示一盘。
a plate of roast duck 一盘烤鸭
注意 Beijing 首字母大写;roast 是“烤的”
相关
相关 roast 烤(肉) 补充
Mum roasted a chicken for Sunday lunch.
妈妈烤了一只鸡当周日午饭。
roast 是在烤箱里或火上整块地烤肉;roast duck 就是“烤的鸭子”。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
记忆
红白条纹桶上,玉米花一颗颗蹦起又落回:砰地爆开
pop 砰地爆开 + corn 玉米
玉米粒受热“砰”地炸开
pop + corn 玉米粒加热后“砰”地炸开,就成了爆米花 同类 corn 玉米
用法与例句 全部译文
n. [U] 爆米花
爆米花,玉米粒加热爆开后做成的零食,通常不可数;一袋说 a bag of popcorn。
a bag of popcorn 一袋爆米花 make popcorn 做爆米花 buttered popcorn
We bought a bag of popcorn at the cinema.
译
我们在电影院买了一袋爆米花。
a bag of popcorn
The children made popcorn for the film night.
译
孩子们为电影之夜做了爆米花。
made popcorn
popcorn 通常不可数;a bag of popcorn 表示“一袋爆米花”。
注意 popcorn 不可数:a bag of popcorn
同族
同族 corn 玉米 补充
The farmer grows corn and beans.
这位农民种玉米和豆子。
popcorn = pop + corn:玉米粒一受热就砰地爆开。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
记忆
撕开盖的酸奶杯,勺子挖起一团稠稠的白:稠的、用勺吃
用法与例句 全部译文
n. 酸奶
酸奶,由牛奶发酵制成的稠状食品,略带酸味,通常不可数;一小盒说 a pot of yogurt,英式也拼作 yoghurt。
a pot of yogurt 一小盒酸奶 plain yogurt 原味酸奶
She ate plain yogurt with fruit.
译
Put a pot of yogurt in the fridge.
译
把一小盒酸奶放进冰箱。
a pot of yogurt
yogurt 作食物名词通常不可数;一小盒可说 a pot of yogurt。
注意 yogurt 不可数;也拼作 yoghurt
相关
相关 milk 牛奶 补充
Yogurt is made from milk .
酸奶是用牛奶做的。
milk 是原料;milk 发酵后变稠、变酸,就成了 yogurt。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
记忆
午饭、晚饭两只大盘之间,跳出一小袋零食:两餐之间吃一点
用法与例句 全部译文
n. [C] 小吃;点心
可数名词,小吃、点心,指正餐之间吃的少量食物;常说 have a snack、a healthy snack。
have a snack 吃点东西 a healthy snack
一份小吃 一份小吃
I packed a healthy snack for the train journey.
译
我为火车旅行带了一份健康小吃。
healthy snack
We had a snack after the match and then went home.
译
比赛后我们吃了点心,然后回家。
had a snack
snack 是正餐之间吃的少量食物。
vi. 吃零食
不及物动词,在两餐之间吃零食;吃什么用 snack on:snack on fruit、snack between meals。
snack on fruit 拿水果当零食 snack between meals 两餐之间
吃零食 吃点零食
Try to snack on fruit instead of sweets.
译
尽量吃水果当零食,不要吃糖果。
snack on fruit
He snacks between meals when he is studying late.
译
他学习到很晚时会在两餐之间吃点零食。
snacks between meals
snack on 后接具体食物。
I often have a snack between meals.
换个说法
I often snack between meals.
我常在两餐之间吃点零食。
have a snack 用名词,前面要靠动词 have;snack 自己当动词,一个词就够。
注意 snack 量少、在两餐之间;一整顿是 meal
易混 相关
易混 We had fruit for dessert .
我们饭后甜点吃了水果。
snack 在两顿饭之间吃;dessert 是一顿饭最后上的甜点。
相关 junk food 垃圾食品 补充
Try not to eat too much junk food .
尽量别吃太多垃圾食品。
薯片、糖果这类 snack 热量高、营养少,常叫 junk food。
辨析 snack 和 meal 是一对:meal 是按时坐下来吃的一整顿,snack 是两顿之间垫一垫的一点。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
记忆
树下草地铺开格子布,篮子打开,三明治和苹果跳出来:在户外吃一顿
用法与例句 全部译文
n. [C] 野餐
可数名词,野餐,在公园、郊外等户外吃的一顿饭;常说 have a picnic、go on a picnic。
have a picnic 野餐 go on a picnic 去野餐 a picnic basket 野餐篮
去野餐 一次野餐
Our class had a picnic by the lake.
译
They packed sandwiches in a picnic basket.
译
他们把三明治装进野餐篮。
a picnic basket
have/go on a picnic 是常用表达。
vi. 去野餐
不及物动词,去野餐。过去式和过去分词要先加 k:picnicked,现在分词是 picnicking。
picnic by the river picnic outdoors have picnicked
动词:野餐 去野餐
We picnicked by the river last Sunday.
译
上周日我们在河边野餐。
picnicked by the river
They have picnicked there many times.
译
他们已经在那里野餐过很多次。
have picnicked
picnic 作动词的过去式和过去分词均为 picnicked。
We had a picnic by the lake.
换个说法
We picnicked by the lake.
我们在湖边野餐。
名词 picnic 要靠 had 带出来;picnic 当动词就自己变过去式,注意先加 k。
注意 动词过去式先加 k:picnicked
相关
相关 Our family had a barbecue by the river.
我们一家在河边烧烤。
barbecue 在户外现烤现吃;picnic 多带现成的吃的。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
一日三餐 怎么吃 23 / 25
吸; 吮; (用吸力)抽
记忆
果汁顺着吸管一滴滴往上走,杯里水位一点点降低:靠吸力往里拉
用法与例句 全部译文
v. 吸;吮;嘬
用嘴把液体或空气吸进来,如用吸管吸饮料(suck through a straw);也指机器靠吸力把东西抽出来(suck something out)。
suck through a straw 用吸管吸 suck something out
用吸管吸 用嘴吸
The child sucked juice through a straw .
译
孩子用吸管吸果汁。
suck ... through a straw 表示通过吸管吸饮料
机器抽出 机器抽
The pump sucked the water out of the flooded cellar.
译
水泵把淹水地窖里的水抽了出来。
suck something out 表示利用吸力抽出某物
通过细管用 through;把东西吸出、抽走用 out。
注意 穿过细管用 through;吸出来用 out
易混 相关
易混 He swallowed the pill with some water.
他就着水把药片吞了下去。
suck 是把东西吸进嘴里;swallow 是把嘴里的东西咽下去。
相关 straw 吸管 补充
He drank the milk through a straw .
他用吸管喝牛奶。
suck 是“吸”这个动作;straw 是用来吸的那根管子。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
记忆
一张笑脸眯着眼舔嘴唇,冒出爱心,对面一块蛋糕:真好吃
yum 嗯——(吃到好东西的声音) + -y ……的
咂嘴舔舌:真好吃
yum + -y 模仿吃到好东西时“嗯——”的声音,加 -y 变成形容词 同类 yum-yum 好吃好吃
用法与例句 全部译文
adj. 好吃的;美味的
形容词,好吃的、美味的,口语词,孩子尤其爱用;可放在名词前(a yummy cake),也可放在 smell、taste、look 后面。正式场合多用 delicious。
a yummy cake
闻起来香
The soup smells yummy .
译
放名词前
They made a yummy chocolate cake .
译
他们做了一个美味的巧克力蛋糕。
yummy chocolate cake
口语、非正式;书面和正式场合用 delicious。
yummy food 好吃的东西 smell yummy 闻着香 taste yummy 尝着香
注意 yummy 口语、孩子气;正式用 delicious
近义 反义
近义 delicious 美味的 补充
The fish tastes delicious .
这鱼味道很鲜美。
两词都说“好吃”;yummy 口语、孩子气,delicious 哪儿都能用,更正式。
近义 tasty 好吃的;可口的 补充
These noodles are really tasty .
这些面条真好吃。
两词都口语;yummy 更孩子气,tasty 大人也常用。
反义 disgusting 令人作呕的 补充
The fish smelled disgusting .
那条鱼闻起来很恶心。
yummy 是好吃得想再来一口;disgusting 是难吃难闻到恶心。
一天 太阳走过一天,几顿饭依次上桌
一日三餐 怎么吃 25 / 25 新增 · 真题词
leftover
/ˈleftəʊvə(r)/
adj.
n.
剩余的; 剩下的; (复数)剩饭菜
记忆
盘里的菜一样样被吃掉,最后一份被圈出来、装进饭盒:剩下的那份
left 剩下(leave 的过去分词) + over 多出来
用完、吃完后多出来的
left + over be left over“剩下来”合成一个词:用完、吃完后多出来的 同类 left behind 留下
用法与例句 全部译文
adj. 剩余的;剩下的
形容词,只放在名词前,表示用过、吃过之后剩下来的:leftover food、leftover rice,也可指剩下的材料,如 leftover cardboard。
leftover food 剩饭菜 leftover materials leftover rice
I tried making toy cars with cardboard boxes and constructing buildings from leftover cardboard and bits of wood my father gave me.
译
我试着用纸箱做玩具车,又用剩下的硬纸板和爸爸给我的碎木块搭房子。
真题 · 2020 浙江卷(7 月)
剩下的米饭 剩下的(形容词)
Don't throw away the leftover rice ; we can make fried rice tomorrow.
译
n. 剩饭菜(leftovers)
名词,常用复数 leftovers,指吃剩的饭菜:eat / heat up the leftovers。
eat the leftovers heat up the leftovers 把剩菜热一热
剩饭菜 剩饭菜(名词)
We heated up the leftovers from last night for lunch.
译
We ate the leftover food for lunch.
换个说法
We ate the leftovers for lunch.
我们午饭吃了剩饭菜。
leftover 放在 food 前是形容词;变成复数名词 leftovers,自己就是“剩饭菜”,food 不用再说。
注意 形容词只放名词前;剩饭菜用复数
近义
近义 remaining 剩下的;其余的 补充
The remaining cake was put in the fridge.
剩下的蛋糕放进了冰箱。
remaining 泛指“其余的”,什么都能用;leftover 多指吃剩、用剩的东西。
这一族学完了
分清这几对 dinner 一天的正餐 · 多在晚上
vs supper 晚上那顿 · 多是家里便饭
buffet /ˈbʊfeɪ/ 自助餐 · 名词
vs buffet /ˈbʌfɪt/ 风浪猛击 · 动词
小测 · 3 题 Breakfast is my favourite ____ .
核对 看答案
meal 早餐是我最喜欢的一餐。
Please look at the ____ first.
核对 看答案
menu 请先看看菜单。
He ____ between meals when he is studying late.
核对 看答案
snacks 他学习到很晚时会在两餐之间吃点零食。
一天几顿 meal,出门进 restaurant 看 menu;两餐之间 snack 一下,吃不完的就是 leftovers。
一张餐盘:一格 rice、corn,一格 dumpling、noodle,一格 bean、bean curd;旁边一杯 milk、一块 cheese。吃下去的 protein、sugar,合起来就是 nutrition。
同主题 · 在别处学 wheat · mooncake · diet · balanced · fat · fibre · calorie · hungry · full · thirsty 10 个 · 看关系 词卡在别的单元,地图里虚线框的就是它们;点单元名跳过去。
餐盘 一张分格餐盘,旁边一杯奶、一块奶酪
主食与营养 粮食与豆 1 / 15
谷物; 谷粒; 颗粒; 微粒
记忆
麦穗摇晃,谷粒一颗颗落下堆成小山:成堆的谷物
用法与例句 全部译文
n. 谷物;谷粒
谷物、谷粒,指小麦、稻米等庄稼的籽实;泛指粮食时不可数(store grain),说一颗时可数:a grain of rice。
store grain a grain of rice 一粒米 whole grains 全谷物
谷物 成堆的谷物
The farmers stored the dry grain in a large barn.
译
农民们把干燥的谷物存放在大谷仓里。
the dry grain 干燥的谷物
一粒米 一粒米
A grain of rice had stuck to the side of the bowl.
译
Grain is usually uncountable for a crop or stored food; a grain names one seed.
n. 颗粒;微粒
颗粒、微粒,指沙、盐等物质的一小粒:a grain of sand、grains of salt。
a grain of sand 一粒沙 grains of salt
一粒沙 一粒沙
A grain of sand inside my shoe rubbed against my heel.
译
鞋里的一粒沙子磨着我的脚后跟。
a grain of sand
Use a grain of with substances such as sand or salt to mean one tiny particle.
注意 成堆粮食不可数;一粒用 a grain of
相关
相关 crop 庄稼;作物 补充
Rice is the main crop in this area.
水稻是这个地区的主要作物。
crop 是地里种的庄稼;收下来的籽粒才是 grain。
相关 Wheat is grown in the north of China.
中国北方种小麦。
wheat 是一种 grain;grain 是小麦、稻米等的统称。
餐盘 一张分格餐盘,旁边一杯奶、一块奶酪
用法与例句 全部译文
n. [U] 米;米饭
米、米饭,作食物时不可数;一碗饭说 a bowl of rice,炒饭是 fried rice。
a bowl of rice 一碗米饭 fried rice 炒饭
米饭 米饭
Would you like rice or noodles with your meal?
译
这顿饭你想配米饭还是面条?
rice or noodles
He cooked fried rice with the leftover vegetables.
译
作食物时通常不可数。
n. [U] 水稻
水稻,结出米粒的作物,同样不可数:grow rice、rice fields。汉语分“稻、米、饭”,英语都用 rice。
rice field grow rice 种水稻
Farmers planted rice in the flooded fields in spring.
译
农民春天在灌水的田里插秧。
planted rice
水稻 水稻
The valley is known for growing rice .
译
指作物时仍通常用不可数形式。
注意 rice 不可数:a bowl of rice
易混 相关
易混 The sun rises in the east.
太阳从东方升起。
rice /raɪs/ 结尾是清音 s,是米饭;rise /raɪz/ 是升起。
相关 We eat rice with chopsticks .
我们用筷子吃米饭。
中餐用 chopsticks 吃 rice;一碗饭说 a bowl of rice。
餐盘 一张分格餐盘,旁边一杯奶、一块奶酪
记忆
绿色苞叶向两边剥开,露出一排排黄玉米粒:玉米
用法与例句 全部译文
n. [U,C] 玉米;谷物
玉米,一种高秆作物,籽粒可以吃;指食物或作物时通常不可数,如 corn on the cob(玉米棒)。英式英语里 corn 还可泛指小麦等谷物。
corn on the cob 玉米棒 corn field sweetcorn
We grilled corn on the cob for lunch.
译
The children ran through the corn field.
译
作食物、作物时一般不可数。
a corn field 玉米地 popcorn 爆米花
注意 美式 corn 指玉米;英式可泛指谷物
同族
同族 popcorn 爆米花 补充
Let's make some popcorn tonight.
今晚我们做点爆米花吧。
popcorn = pop + corn:玉米粒受热,砰地炸开。
餐盘 一张分格餐盘,旁边一杯奶、一块奶酪
主食与营养 粮食与豆 4 / 15
豆; 豆荚; (咖啡、可可等的)豆粒
记忆
绿豆荚上半边掀开,露出四颗椭圆的豆子:荚里的豆(豌豆是更小的圆粒)
用法与例句 全部译文
n. [C] 豆;豆荚
豆、豆荚,指可当蔬菜吃的豆子或豆荚,可数,常用复数:green beans、baked beans。
green beans 四季豆 baked beans a can of beans 一罐豆子
当菜吃 当菜吃的豆
We added green beans to the vegetable soup.
译
A can of beans is useful for a quick meal.
译
一罐豆子适合做一顿快捷餐。
a can of beans
常以复数 beans 指一类或一份豆类食物。
n. [C] (咖啡、可可等的)豆粒
咖啡、可可等植物的豆粒:coffee beans、cocoa beans。
coffee beans 咖啡豆 cocoa beans roast coffee beans 咖啡豆
The café grinds coffee beans every morning.
译
这家咖啡馆每天早晨研磨咖啡豆。
coffee beans
做原料 咖啡、可可的豆
Chocolate is made from cocoa beans .
译
coffee bean、cocoa bean 都是可数搭配。
注意 bean 可数,常用复数 beans
易混
易混 pea 豌豆 补充
She added some peas to the fried rice.
她在炒饭里加了些豌豆。
pea 专指圆圆小小的豌豆;bean 是各种豆的统称。
餐盘 一张分格餐盘,旁边一杯奶、一块奶酪
用法与例句 全部译文
n. [C] 面条
面条,可数;一根是 a noodle,说一份、一碗面时用复数:a bowl of noodles、cook noodles。noodle soup 是汤面。
a bowl of noodles 一碗面 noodle soup 汤面 cook noodles
I ordered a bowl of noodles for lunch.
译
我午饭点了一碗面。
a bowl of noodles
She added vegetables to the noodle soup.
译
说一碗、一份时用复数 noodles。
注意 说一碗面用复数 noodles
相关
相关 flour 面粉 补充
Noodles are made from flour and water.
面条是用面粉和水做的。
noodle 是用 flour 加水和面,擀、拉成的长条。
餐盘 一张分格餐盘,旁边一杯奶、一块奶酪
主食与营养 做成主食 6 / 15
粥; 燕麦粥; 麦片粥
记忆
一碗稠粥慢慢鼓泡,勺子舀起时稠稠地往下坠:又稠又软
用法与例句 全部译文
n. [U] 粥;燕麦粥;麦片粥
粥,把燕麦等谷物放在水或牛奶里煮成的稠软食物,不可数;英美常指燕麦粥,大米粥可说 rice porridge。
a bowl of porridge 一碗粥 eat porridge for breakfast warm porridge 热粥
She had a bowl of porridge before school.
译
她上学前喝了一碗燕麦粥。
a bowl of porridge
Warm porridge is a simple breakfast on cold mornings.
译
在寒冷的早晨,热燕麦粥是一顿简单的早餐。
Warm porridge
porridge 通常作不可数名词;说一碗时用 a bowl of porridge。
注意 porridge 不可数,一碗用 a bowl of
易混
易混 soup 汤 补充
Mum made vegetable soup for lunch.
妈妈午饭做了蔬菜汤。
porridge 是粮食煮成的稠粥;soup 是菜、肉煮成的稀汤。
餐盘 一张分格餐盘,旁边一杯奶、一块奶酪
记忆
圆面皮上落下一团馅,合起来捏成带褶的月牙:包好的饺子
用法与例句 全部译文
n. [C] 饺子;团子
饺子、团子,指小块面团,常包着肉或菜馅,可数;中国饺子常说 Chinese dumplings,包饺子是 make dumplings。
make dumplings 包饺子 boiled dumplings 水饺 rice dumplings
My family makes dumplings for the Spring Festival.
译
我家过春节时包饺子。
makes dumplings
She ordered vegetable dumplings for lunch.
译
她午餐点了素饺子。
vegetable dumplings
dumpling 是可数名词;中国饺子常说 Chinese dumplings。
注意 包饺子说 make dumplings
易混
易混 steamed bun 包子;馒头 补充
He had two steamed buns for breakfast.
他早饭吃了两个包子。
steamed bun 是发面蒸的大团;dumpling 是薄面皮包馅的饺子。
餐盘 一张分格餐盘,旁边一杯奶、一块奶酪
主食与营养 做成主食 8 / 15
rice dumpling
/ˈraɪs ˌdʌmplɪŋ/
n.
粽子
记忆
绿粽叶包成三角,红绳一道道扎紧:粽子
rice 米 + dumpling 团子
粽叶包糯米,扎成三角
用法与例句 全部译文
n. [C] 粽子
粽子,中国传统食品:用竹叶或苇叶把糯米包成三角形,再用绳扎紧煮熟,端午节吃,可数。字面是“米团子”,不指普通饺子。
make rice dumplings 包粽子 a rice dumpling festival
My grandmother makes rice dumplings for the Dragon Boat Festival.
译
我祖母端午节包粽子。
make rice dumplings
Each rice dumpling was tied with a red string.
译
每个粽子都用红绳扎着。
each rice dumpling
这里特指粽子,不泛指普通饺子。
the Dragon Boat Festival 端午节
注意 rice dumpling 指粽子,不是饺子
相关
相关 We eat mooncakes at the Mid-Autumn Festival.
我们中秋节吃月饼。
端午吃 rice dumpling,中秋吃 mooncake:节日各有一样吃的。
辨析 dumpling 和 rice dumpling 差一个 rice,就换了一样东西:dumpling 是面皮包馅的饺子,rice dumpling 是粽叶包糯米的粽子。
餐盘 一张分格餐盘,旁边一杯奶、一块奶酪
主食与营养 做成主食 9 / 15
bean curd
/ˈbiːn kɜːd/
n.
豆腐
记忆
几颗黄豆,箭头指向一块软白方块,方块轻轻晃:豆子做成的豆腐
bean 豆 + curd 凝成的软块
豆子做成的软白方块
bean + curd 豆浆凝成块:豆子做的凝块 同类 curd 凝乳
用法与例句 全部译文
n. [U] 豆腐
豆腐,用大豆做成的软嫩食品,常用来代替肉;不可数,一块说 a piece of bean curd,也叫 tofu。
fried bean curd 炸豆腐 bean curd soup 豆腐汤 a piece of bean curd
My aunt made bean curd soup with vegetables for dinner.
译
我姨妈晚餐做了蔬菜豆腐汤。
bean curd soup
The recipe uses bean curd instead of meat .
译
这道食谱用豆腐代替肉。
bean curd instead of meat
也叫 tofu;作不可数名词,通常不用 a bean curd。
注意 bean curd 不可数;也叫 tofu
近义 同族
近义 tofu 豆腐 补充
Tofu is common in Asian cooking.
豆腐在亚洲菜里很常见。
tofu 就是 bean curd,菜单上更常写 tofu。
同族 curd 凝乳;凝块 补充
The milk turned into soft white curd .
牛奶凝成了白白的软块。
curd 是液体凝成的软块;bean curd 就是豆浆凝成的块。
餐盘 一张分格餐盘,旁边一杯奶、一块奶酪
记忆
奶盒一倾,白色牛奶流进杯里,杯子渐渐满:倒一杯牛奶
用法与例句 全部译文
n. [U] 牛奶
牛奶,奶牛等动物产的白色液体,作饮料,不可数;一杯说 a glass of milk。黄油、奶酪、酸奶都由它制成。
drink milk 喝牛奶 a glass of milk 一杯牛奶 fresh milk 鲜牛奶
She drinks a glass of milk every morning.
译
We need fresh milk for breakfast.
译
不可数名词。
注意 milk 不可数:a glass of milk
相关
相关 dairy 乳制品的;奶制品 补充
Cheese and yogurt are dairy products.
奶酪和酸奶都是乳制品。
milk 和用 milk 做的东西,统称 dairy products。
相关 The farmer milks the cows every morning.
农民每天早上给奶牛挤奶。
milk 还能当动词“挤奶”:milk the cows。
餐盘 一张分格餐盘,旁边一杯奶、一块奶酪
主食与营养 奶制品 11 / 15
黄油; 在……上涂黄油
记忆
刀从黄油块上切下一小块,来回抹在吐司上,吐司变黄:黄油和涂黄油
用法与例句 全部译文
n. 黄油
黄油,用牛奶中的脂肪做成的淡黄色软块,不可数;一块说 a piece of butter,抹在吐司上是 butter on toast。
a piece of butter 一块黄油 butter on toast 吐司抹黄油
黄油 黄油(名词)
He spread butter on the hot toast.
译
The recipe needs a little butter , not too much oil.
译
作物质名词时通常不可数;点餐时可说 some butter。
v. 在……上涂黄油
及物动词,给食物涂黄油:butter the bread,后面直接接被涂的东西,常见于做菜步骤。
butter the bread 给面包涂黄油
涂黄油 涂黄油(动词)
Butter the bread before adding the cheese.
译
We buttered the rolls for the school picnic.
译
我们为学校野餐给小圆面包涂了黄油。
buttered
及物动词,常见于烹饪步骤。
Spread some butter on the bread.
换个说法
Butter the bread.
给面包抹点黄油。
名词 butter 要靠 spread … on 抹上去;butter 当动词,一个词就含着“抹黄油”。
注意 动词直接接面包:butter the bread
易混
易混 cream 奶油;乳脂 补充
She put some cream in her coffee.
她往咖啡里加了点奶油。
cream 是牛奶上层的乳脂,能倒、能打发;把它搅成固体块,就成了 butter。
餐盘 一张分格餐盘,旁边一杯奶、一块奶酪
用法与例句 全部译文
n. [U] 奶酪;干酪
奶酪、干酪,用牛奶凝固压制成的食品,通常不可数,说 a piece / slice of cheese;谈不同种类时可用复数 cheeses。
a piece of cheese a cheese sandwich 奶酪三明治 melted cheese 融化的奶酪
She put a slice of cheese in the sandwich.
译
她在三明治里放了一片奶酪。
a slice of cheese
The soup tastes better with a little melted cheese .
译
汤里加一点融化的奶酪味道更好。
melted cheese
通常作不可数名词,说 a piece/slice of cheese;谈不同种类时可用复数 cheeses。
注意 cheese 不可数:a slice of cheese
易混
易混 My brother and I play chess after school.
我和弟弟放学后下国际象棋。
cheese 是奶酪;chess 是国际象棋,拼写只差一个 e。
辨析 butter 和 cheese 都由牛奶做成:butter 是奶里的油脂,软,用来抹;cheese 是奶凝成的块,能切片。
餐盘 一张分格餐盘,旁边一杯奶、一块奶酪
用法与例句 全部译文
n. [U] 糖;糖分
糖,用于食物和饮料的甜味物质,也指食物中的糖分;不可数,说 a spoonful of sugar、too much sugar。
a spoonful of sugar 一勺糖 sugar-free 无糖的
This drink contains too much sugar .
译
这杯饮料含糖太多。
contains too much sugar
He takes no sugar in his coffee.
译
他的咖啡不加糖。
no sugar in his coffee
sugar 通常不可数;表示糖分可说 too much sugar。
This drink has too much sugar in it.
换个说法
This drink is too sugary .
这杯饮料含糖太多。
名词 sugar 用 too much 说“太多”;换成派生形容词 sugary,直接放在 is 后面,用 too 修饰。
注意 sugar 不可数:too much sugar
派生补充 · 真题里见过 1 个 sugary adj. 含糖的;甜的 sugar + -y
A big part of my mission is to get people of all ages off sugary drinks.
我使命中很重要的一部分,就是让各年龄段的人都戒掉含糖饮料。真题 · 2022 北京卷
易混 相关
易混 candy 糖果 补充
The kids each got a piece of candy .
孩子们每人得到一颗糖。
sugar 是冲饮料、做菜的糖;candy 是糖做成的一颗颗糖果。
相关 sweet 甜的 补充
This cake is too sweet for me.
这蛋糕对我来说太甜了。
sugar 是糖这种东西(名词);sweet 是甜的味道(形容词)。
餐盘 一张分格餐盘,旁边一杯奶、一块奶酪
记忆
鸡蛋、豆荚、鸡腿三条箭头汇向手臂,肌肉鼓起来:长身体的蛋白质
prote- 第一 希腊语 prōteios“首要的”:身体最离不开的营养 同类 prototype 原型
用法与例句 全部译文
n. 蛋白质
蛋白质,食物中的一种营养成分,帮助身体生长和修复,鸡蛋、肉、豆类里含量多;常说 rich in protein、a source of protein。
rich in protein 富含蛋白质 a source of protein 蛋白质来源
Eggs are a useful source of protein .
译
鸡蛋是很好的蛋白质来源。
source of protein
Athletes need food rich in protein .
译
运动员需要富含蛋白质的食物。
rich in protein
它是一种营养素(nutrient),和泛指“营养”的 nutrition 不同。
Eggs are rich in protein.
换个说法
Eggs contain a lot of protein.
鸡蛋富含蛋白质。
be rich in 用形容词说“富含”;换成动词 contain,再用 a lot of 补上“多”。
注意 “富含”用 rich in protein
相关
相关 vitamin 维生素 补充
Oranges are rich in vitamin C.
橙子富含维生素 C。
protein 和 vitamin 都是营养素:一个长肌肉,一个调节身体。
餐盘 一张分格餐盘,旁边一杯奶、一块奶酪
主食与营养 营养 15 / 15
nutrition
/njuːˈtrɪʃn/
n.
营养; 营养的摄取与利用
记忆
饭、奶、苹果、鸡蛋顺着箭头进了孩子身体,孩子在尺子旁越长越高:吃进去、长起来
nutri- 滋养,喂养 + -tion 名词
吃进食物,身体长高长壮
nutri- 滋养 拉丁 nutrire 喂养:吃进去、养身体的过程 同类 nutritious 有营养的 · nurse 护士(同源)
用法与例句 全部译文
n. 营养;营养的摄取与利用
营养,指获取并利用食物来维持生长和健康的过程,也指营养学;不可数,常说 good nutrition。食物里的某一种营养成分叫 nutrient,不说 a nutrition。
good nutrition 良好的营养 the role of nutrition
The lesson explained why good nutrition matters during childhood.
译
这节课解释了为什么良好的营养在童年时期很重要。
good nutrition 指良好的营养状况
The school invited a nutrition expert to discuss the lunch menu.
译
学校邀请了一位营养专家讨论午餐菜单。
nutrition expert 指营养方面的专家
不可数;一种营养素用 nutrient。
a nutrition expert 营养专家 nutritious food 有营养的食物
注意 nutrition 不可数;一种营养素是 nutrient
派生补充 · 真题里见过 1 个 nutritious adj. 有营养的 nutrition → -ious
It's important to slow down and think about food as something nutritious rather than just something to eat in between meetings.
重要的是放慢节奏,把食物看作有营养的东西,而不只是开会间隙随便填肚子的东西。真题 · 2024 全国甲卷
易混 相关
易混 nutrient 营养素 补充
Vegetables contain many important nutrients .
蔬菜含有许多重要的营养素。
nutrition 是整体的“营养”,不可数;nutrient 是一种一种的营养成分,可数。
相关 A balanced diet keeps you healthy.
均衡的饮食让你保持健康。
diet 是每天吃什么;吃得合理,才有好的 nutrition。
这一族学完了
分清这几对 dumpling 饺子 · 面皮包馅
vs rice dumpling 粽子 · 粽叶包糯米
butter 奶里的油脂 · 用来抹
vs cheese 奶凝成的块 · 切片吃
nutrition 整体的营养 · 不可数
vs protein 一种营养素 · 蛋白质
小测 · 3 题 The children ran through the ____ field.
核对 看答案
corn 孩子们跑过玉米地。
Athletes need food rich in ____ .
核对 看答案
protein 运动员需要富含蛋白质的食物。
He cooked fried ____ with the leftover vegetables.
核对 看答案
rice 他用剩下的蔬菜做了炒饭。
粮和豆做成主食,牛奶变出黄油和奶酪;吃得均衡,protein、sugar 各得其所,才是好的 nutrition。
煎炸烤涮 在热油里、烤架上、汤锅里做熟,以及炸出来的小吃
一份食材从砧板走到嘴里:先备好 meat、egg、cream,再下锅,fry 在油里,grill 在火上,hot pot 在汤里涮;装进盘子就是一道 dish;最后 eat,一口口 chew。
同主题 · 在别处学 flesh · lay · cook · boil · steam · oil · serve · salad · swallow · bite · feed · have 12 个 · 看关系 词卡在别的单元,地图里虚线框的就是它们;点单元名跳过去。
下锅上桌 砧板 → 锅 → 盘子 → 嘴
用法与例句 全部译文
n. [U] 肉
肉,指作为食物的动物肉,不可数:some meat、a piece of meat;具体种类用 beef、pork、chicken 等。
eat meat 吃肉 fresh meat 鲜肉 meat dish
The shop sells fresh meat and fish.
译
不可数:不说 a meat,一块肉说 a piece of meat。
注意 meat 不可数:一块肉说 a piece of meat
易混 相关
易混 The flesh of the peach is soft and sweet.
这只桃子的果肉又软又甜。
flesh 是长在身上的肉、果肉;做成菜吃的肉用 meat。
相关 beef 牛肉 补充
We had beef noodles for lunch.
我们午饭吃了牛肉面。
meat 是总称;beef、pork、mutton 说的是具体哪种肉。
下锅上桌 砧板 → 锅 → 盘子 → 嘴
下锅上桌 生食材 2 / 18
butcher
/ˈbʊtʃə(r)/
n.
vt.
肉贩; 屠夫; 屠宰
记忆
系白围裙的人挥刀剁肉,身后挂着肉:卖肉、处理肉的人
用法与例句 全部译文
n., v. 肉贩;屠宰
名词指肉贩、屠夫,即宰杀牲畜、切分并出售肉的人,肉铺说 the butcher's;动词指屠宰(牲畜),语气较正式。
a local butcher 当地肉贩 buy meat from a butcher butcher animals
卖肉的人 卖肉的人
My father bought fresh lamb from the local butcher .
译
我爸爸从当地的肉贩那儿买了新鲜羊肉。
local butcher
屠宰 把牲畜宰成肉
The farmer raises animals but does not butcher them himself.
译
农场主饲养动物,但不亲自屠宰它们。
butcher them
名词指人,店铺要加 's:at the butcher's。
My father bought fresh lamb from the local butcher .
换个说法
My father bought fresh lamb at the local butcher's .
我爸爸在当地的肉铺买了新鲜羊肉。
from 后接卖肉的人;butcher's 是“肉贩的店”,所以用 at。说的是同一件事。
the butcher's 肉铺 butcher a pig 宰猪
注意 肉铺说 the butcher's,butcher 本身是人
相关
相关 baker 面包师 补充
I bought some rolls at the baker 's.
我在面包店买了几个面包卷。
butcher 卖肉,baker 做面包;加 's 都指他们的店。
下锅上桌 砧板 → 锅 → 盘子 → 嘴
用法与例句 全部译文
n. [C] 蛋;卵
蛋,鸟类等产下的卵,作食物时多指鸡蛋;可数:an egg、two eggs。蛋清叫 egg white,蛋黄叫 yolk。
boil an egg 煮鸡蛋 a fried egg 煎蛋 egg white 蛋清
煮蛋
She boiled an egg for breakfast.
译
论个数
The recipe needs two eggs and some milk.
译
作为食物时常可数;egg white 是“蛋清”。
注意 一个鸡蛋说 an egg,元音开头用 an
相关
相关 Our hens lay eggs every morning.
我们家的母鸡每天早上下蛋。
母鸡“下蛋”说 lay eggs,不用 make 或 born。
相关 yolk 蛋黄 补充
The yolk of a fresh egg is bright yellow.
新鲜鸡蛋的蛋黄是鲜黄色的。
egg 中间黄色的是 yolk,外面白色的是 egg white。
下锅上桌 砧板 → 锅 → 盘子 → 嘴
记忆
奶瓶上浮起一层稠奶油,被舀到草莓上:奶油
稠滑的乳白色东西
加进菜里的奶油 加进汤里 配水果的奶油 配水果 抹在皮肤上的乳霜 护肤霜
用法与例句 全部译文
n. [U] 奶油;乳脂
奶油、乳脂:牛奶上层浮起的浓稠部分,可以加进汤或咖啡,也可打发后配水果、蛋糕;不可数。
add cream to fresh cream 鲜奶油 ice cream 冰淇淋
加进汤里 加进菜里的奶油
Add a little cream to the soup before serving it.
译
上桌前在汤里加一点奶油。
cream to the soup
配水果 配水果的奶油
We served fresh cream with the strawberries.
译
可食用的奶油;ice cream(冰淇淋)就是用它冻成的。
n. [U] 护肤霜
护肤霜、乳霜:抹在皮肤上护理或保护皮肤的膏状物,如 hand cream、face cream。
hand cream 护手霜 face cream apply cream
护肤霜 抹在皮肤上的乳霜
She uses hand cream in cold weather.
译
Apply the cream to dry skin twice a day.
译
每天在干燥的皮肤上涂两次乳霜。
Apply the cream
护肤品,不能吃。
注意 cream 是奶油;固体的黄油是 butter
易混
易混 butter 黄油 补充
She spread butter on her bread.
她在面包上抹了黄油。
cream 是奶上层稠稠的奶油,偏液态;butter 是奶油搅打出来的固体黄油。
下锅上桌 砧板 → 锅 → 盘子 → 嘴
下锅上桌 生食材 5 / 18
凝乳; (奶、豆浆凝成的)软块
用法与例句 全部译文
n. [U] 凝乳;凝成的软块
凝乳,牛奶变酸变稠后凝成的软块;也用在由液体凝成的食品名称里,如 bean curd(豆腐)、lemon curd(柠檬凝乳酱)。不可数。
bean curd 豆腐 lemon curd 柠檬凝乳酱 curd cheese 凝乳奶酪
豆腐 豆浆凝成的豆腐
The recipe uses bean curd instead of meat.
译
柠檬凝乳 熬稠的柠檬凝乳
She spread lemon curd on the toast.
译
常见于食品名:bean curd、lemon curd。
注意 bean curd 是豆腐;curd 单用多指凝乳
同族
同族 bean curd 豆腐 补充
Bean curd is rich in protein.
豆腐富含蛋白质。
bean curd = 豆子做的 curd,就是豆腐;curd 本身是凝成的软块。
下锅上桌 砧板 → 锅 → 盘子 → 嘴
下锅上桌 煎炸烤涮 6 / 18
油煎; 油炸; 炒; 炸薯条(常用复数 fries)
记忆
平底锅里热油滋滋响,洋葱圈煎成金黄:在热油里做熟
用法与例句 全部译文
vt. 油煎;油炸;炒
用热油煎、炸、炒食物,多在平底锅或炒锅里:fry an egg、fried rice;过去式、过去分词都是 fried。
fry an egg 煎鸡蛋 fried rice 炒饭
油煎 在油里煎
Fry the onions until they turn golden.
译
炒 在油里炒
We ordered fried rice with vegetables.
译
中文的煎、炸、炒都可以用 fry。
n. 炸薯条(常用复数)
名词,炸薯条,常用复数 fries,是美式说法(也说 French fries);英式英语叫 chips。
fish and fries
She ordered a burger and fries for lunch.
译
她午餐点了一个汉堡和一份薯条。
fish and fries
美式 fries = 英式 chips。
注意 fry 的过去式是 fried:y 变 i 加 -ed
易混
易混 roast (在烤箱里或火上)烤 补充
Mum roasted a chicken for Sunday dinner.
妈妈为星期天的晚饭烤了一只鸡。
fry 靠热油;roast 不泡在油里,是在烤箱里或火上把整块肉烤熟。
下锅上桌 砧板 → 锅 → 盘子 → 嘴
记忆
大块硬物边上磕掉一小块,小块被圈出:掉下的一小片
从大块上切下或磕下的一小片
切成条炸的薯条 英:薯条 切成薄片炸的薯片 美:薯片 一小片硅做的芯片 芯片
用法与例句 全部译文
n. [C, usually plural] UK 炸薯条(英)
英式英语:炸薯条,热着吃,常用复数 chips:fish and chips 炸鱼薯条;美式叫 French fries。
fish and chips 炸鱼薯条 a portion of chips chips and gravy
英:薯条 切成条炸的薯条
We ordered fish and chips by the harbour.
译
我们在港口边点了炸鱼薯条。
fish and chips
He had a portion of chips with his sandwich.
译
他吃三明治时配了一份炸薯条。
a portion of chips
英式 chips 指热的炸薯条(美式 French fries),不是袋装薄脆片。
n. [C, usually plural] US 炸薯片(美)
美式英语:袋装的薄脆炸薯片,常用复数:a bag of chips、potato chips;英式英语叫 crisps。
a bag of chips 一袋薯片(美) potato chips corn chips
美:薯片 切成薄片炸的薯片
She bought a bag of chips for the journey.
译
她为旅程买了一袋薯片。
a bag of chips
She chose salt-and-vinegar potato chips for the picnic.
译
美式 chips 可指袋装薄脆片;英式英语通常说 crisps。
n. [C] 芯片;集成电路
芯片、集成电路:电脑、手机里储存和处理信息的一小片电子元件,也说 microchip;这里不是食物。
a computer chip 电脑芯片 a memory chip a chip shortage
芯片 一小片硅做的芯片
The phone contains a chip that stores information.
译
这部手机装有储存信息的芯片。
contains a chip
The factory could not finish the cars because of a chip shortage.
译
由于芯片短缺,工厂无法完成这些汽车的生产。
a chip shortage
也常说 microchip 或 silicon chip;这里不是食物。
n. [C] 碎片;缺口
碎片、缺口:从硬物上掉下的一小块,或掉块后留下的缺口:wood chips 木屑、a chip in the plate 盘子上的缺口。
a chip of paint a chip in the glass wood chips
There was a chip in the edge of the plate.
译
盘子边缘有一个小缺口。
a chip in the edge
Wood chips covered the floor after the repair.
译
常指油漆、木头、陶瓷等掉下的一小块,也可指留下的缺口。
v. [T] 使缺口;磕掉一小块
动词,把杯、盘等硬物的边缘磕掉一小块,常用被动 be chipped。
chip a plate be chipped chip the paint
Be careful not to chip the glass bowl.
译
小心别把玻璃碗磕出缺口。
chip the glass bowl
The rim of the mug was chipped .
译
杯沿磕出了一个小缺口。
rim of the mug was chipped
常用于杯子、盘子等硬物边缘出现小缺口。
The rim of the mug was chipped .
换个说法
There was a chip in the rim of the mug.
杯沿磕出了一个小缺口。
动词 chip 是“磕出缺口”,名词 chip 就是那个缺口:被动句换成 there be 句。
注意 英国 chips 是热薯条,袋装薯片叫 crisps
易混
易混 crisps (英)炸薯片 补充
He ate a packet of crisps on the train.
他在火车上吃了一包薯片。
英式:crisps 是薯片,chips 是热薯条;美式 chips 才是薯片。
辨析 chips 和 fries 都能指热薯条:英国人说 chips,美国人说 fries;而美国人的 chips 是袋装薯片,英国人叫 crisps。
下锅上桌 砧板 → 锅 → 盘子 → 嘴
下锅上桌 煎炸烤涮 8 / 18
chicken popcorn
/ˌtʃɪkɪn ˈpɒpkɔːn/
n.
鸡米花
记忆
纸盒里一颗颗金黄小鸡块像爆米花一样蹦,切开一颗是鸡肉:鸡米花
用法与例句 全部译文
n. 鸡米花
鸡米花:小块鸡肉裹上面糊或面包屑油炸,一口一个,常作小吃。它是鸡肉,不是爆米花,只是大小像。
an order of chicken popcorn 一份鸡米花 crispy chicken popcorn 脆皮鸡米花
The menu lists chicken popcorn with a sweet-chilli dip.
译
菜单上有鸡米花,配甜辣蘸酱。
lists chicken popcorn
The snack labelled chicken popcorn is made from small pieces of chicken.
译
标着 chicken popcorn 的小食由小块鸡肉制成。
labelled chicken popcorn
英语菜单上更常见 popcorn chicken,两种词序都要认得。
注意 英语菜单上更常写作 popcorn chicken
易混
易混 popcorn 爆米花 补充
We shared a bag of popcorn at the cinema.
我们在电影院分吃了一袋爆米花。
popcorn 是玉米粒爆开的;chicken popcorn 是鸡肉块,只借了爆米花的样子。
下锅上桌 砧板 → 锅 → 盘子 → 嘴
下锅上桌 煎炸烤涮 9 / 18
(在烤架上)烧烤; 烤
记忆
炭火通红,烤架上的鱼烤出一道道焦痕:架上直接烤
用法与例句 全部译文
v. 烧烤;烤
在烤架上用明火或炭火直接烤(肉、鱼、蔬菜):grill fish;烤好的食物用 grilled 修饰:grilled vegetables。
grill fish 烤鱼 grilled vegetables 烤蔬菜
炭火烤
We grilled fish over hot coals by the lake.
译
烤好的
Dad made grilled vegetables for dinner.
译
爸爸晚餐做了烤蔬菜。
grilled vegetables
及物动词,后接食物;grilled 作形容词放在食物名称前。
注意 grilled 放名词前,表示“烤好的”
易混 相关
易混 bake (在烤箱里)烘烤 补充
She baked a cake for her mother.
她给妈妈烤了一个蛋糕。
grill 是在烤架上直接受火;bake 是放进烤箱里烘,多用于面包、蛋糕。
相关 We had a barbecue in the garden.
我们在花园里搞了一次烧烤。
barbecue 是户外烧烤这件事;grill 是“在烤架上烤”这个动作。
下锅上桌 砧板 → 锅 → 盘子 → 嘴
记忆
桌上一锅红汤滚着,筷子夹生肉片涮熟:边煮边吃
用法与例句 全部译文
n. 火锅
火锅:桌上放一锅滚汤,把生肉片、蔬菜等放进去现煮现吃;作菜名时通常不可数:have hot pot。
have hot pot 吃火锅 hot pot restaurant
We had hot pot with our family.
译
That hot pot restaurant is always busy.
译
那家火锅店总是人很多。
hot pot restaurant
hot pot 通常作不可数的菜肴名称使用。
a hot pot restaurant 火锅店 spicy hot pot 麻辣火锅
注意 吃火锅说 have hot pot,不加 a
相关
相关 pot 锅;壶;罐 补充
Put the pot on the stove.
把锅放到炉子上。
pot 是锅本身;hot pot 是“一锅滚汤边煮边吃”这种吃法。
下锅上桌 砧板 → 锅 → 盘子 → 嘴
下锅上桌 端上桌 11 / 18
盘; 碟; 一道菜; 菜肴
记忆
先圈出空盘子,盛上菜后圈移到菜上:盘子和盘里的菜都叫 dish
用法与例句 全部译文
n. [C] 盘;一道菜
①盘、碟,盛食物的容器;the dishes 泛指吃饭用过的碗碟,wash the dishes 就是“洗碗”。②一道菜、菜肴,指做好的一份食物:a rice dish、the main dish。可数。
wash the dishes 洗碗 a rice dish 米饭类菜 main dish
一道菜 盘里的一道菜
This restaurant serves a spicy rice dish .
译
碗碟 吃饭用的碗碟
Please wash the dishes after dinner.
译
meal 是一顿饭,dish 是其中的一道菜。
注意 wash the dishes 是洗所有碗碟,不只盘子
易混 相关
易混 plate 盘子;碟子 补充
Put the cake on a plate .
把蛋糕放在盘子里。
plate 只指平的盘子;dish 还能指盘里那道菜,the dishes 泛指所有碗碟。
相关 We had a three-course meal.
我们吃了一顿有三道菜的饭。
course 强调上菜的先后顺序;dish 说的是这道菜本身。
下锅上桌 砧板 → 锅 → 盘子 → 嘴
下锅上桌 端上桌 12 / 18
hamburger
/ˈhæmbɜːɡə(r)/
n.
汉堡包
记忆
面包底、肉饼、生菜、番茄、芝士、面包顶一层层落下叠起:汉堡包
Hamburg 德国城市汉堡 + -er ……地方的(东西)
圆面包夹肉饼,一层层叠起
Hamburg + -er “汉堡城的”肉饼:名字来自城市,不是 ham 火腿 同类 burger 汉堡(简称)· cheeseburger 芝士汉堡
用法与例句 全部译文
n. [C] 汉堡包
汉堡包:圆面包中间夹煎好的肉饼(也可以是素饼),常配生菜、番茄;可数,口语常说 burger。
a hamburger and chips 汉堡配薯条 vegetarian hamburger order a hamburger 点一个汉堡
He ordered a hamburger and a glass of water.
译
他点了一个汉堡包和一杯水。
order a hamburger
The café offers a vegetarian hamburger on its lunch menu.
译
这家咖啡馆的午餐菜单有素食汉堡。
vegetarian hamburger
指整个汉堡,不只是中间的肉饼。
a vegetarian hamburger 素汉堡
注意 hamburger 跟火腿 ham 无关,夹的多是牛肉饼
易混
易混 sandwich 三明治 补充
I made a cheese sandwich for lunch.
我午饭做了一个奶酪三明治。
sandwich 多用切片面包夹馅;hamburger 用圆面包夹一块热肉饼。
下锅上桌 砧板 → 锅 → 盘子 → 嘴
下锅上桌 端上桌 13 / 18
(一条)面包; 一块成形的面包
记忆
烤箱门落下,一整条面包滑到板上冒热气:一条面包
用法与例句 全部译文
n. 一条面包
一条面包,指整块烤成形的面包,常用于计数:a loaf of bread、two loaves;从上面切下的一片叫 a slice。
a loaf of bread 一条面包 a sliced loaf 切片面包 two loaves 两条面包
一条面包
The baker took a warm loaf of bread from the oven.
译
面包师从烤箱里取出一条热面包。
a loaf of bread
复数 loaves
We bought two loaves and sliced one for the picnic.
译
我们买了两条面包,把其中一条切片,准备野餐用。
loaves 是 loaf 的复数
复数 loaves;整条用 loaf,切下的片用 slice。
注意 复数是 loaves:f 变 v 再加 -es
易混 相关
易混 slice 片;薄片 补充
Can I have a slice of bread?
能给我一片面包吗?
loaf 是整条,slice 是从 loaf 上切下的一片。
相关 bread 面包 补充
Bread is made from flour.
面包是用面粉做的。
bread 不可数;要数面包,就说 a loaf of bread 或 a slice of bread。
下锅上桌 砧板 → 锅 → 盘子 → 嘴
下锅上桌 端上桌 14 / 18
ice cream
/ˌaɪs ˈkriːm/
n.
冰淇淋
记忆
蛋筒上一球球冰淇淋叠起,一滴慢慢化下:冻起来的奶油甜食
ice 冰 + cream 奶油
蛋筒上叠几球,慢慢化下来
ice + cream 冻成冰的奶油:本组的 cream 冻起来、加了糖,就是冰淇淋 同类 ice-cream cone 蛋筒
用法与例句 全部译文
n. [U] 冰淇淋
冰淇淋:用牛奶或奶油加糖冷冻而成的甜食;泛指时不可数:a bowl of ice cream,口语里一份也可说 an ice cream。
eat ice cream a bowl of ice cream 一碗冰淇淋 ice-cream shop
We had ice cream after the long walk.
译
长途步行后我们吃了冰淇淋。
had ice cream
She chose a bowl of ice cream with fruit.
译
她选了一碗加水果的冰淇淋。
a bowl of ice cream
一般写成两个词;作定语时常加连字符:an ice-cream shop。
an ice-cream cone 蛋筒冰淇淋 chocolate ice cream 巧克力冰淇淋
注意 泛指不可数;口语里一份可说 an ice cream
相关
相关 We had ice cream for dessert .
我们饭后吃冰淇淋当甜点。
ice cream 常当 dessert,在一顿饭最后吃。
辨析 ice cream 就是冻起来的 cream:cream 是奶油本身,冻硬了、加了糖,才是冰淇淋。
下锅上桌 砧板 → 锅 → 盘子 → 嘴
记忆
面包、苹果、鸡蛋、米饭、胡萝卜、鱼放在一起,一个大圈圈住:吃的东西的总称
用法与例句 全部译文
n. [U] 食物
食物、食品,人或动物吃的东西的总称;一般不可数:some food、healthy food。指不同种类的食品时可数:frozen foods。
healthy food 健康食品 food waste 食物浪费 food for thought
健康食物
The school provides healthy food at lunchtime.
译
食物浪费
We should reduce food waste at home.
译
总称不可数;说“几种食品”时才用复数 foods。
注意 food 一般不可数:some food,不说 a food
派生补充 · 真题里见过 1 个 foodie n. 美食家;吃货 food + -ie
As a foodie , the way to my heart is through my stomach.
作为一名吃货,要打动我的心,就得先抓住我的胃。真题 · 2024 新课标Ⅱ卷
易混 相关
易混 Don't forget to feed the cat.
别忘了喂猫。
food 是名词“食物”;feed 是动词“喂”,过去式 fed。
相关 meal 一顿饭 补充
We have three meals a day.
我们一天吃三顿饭。
food 是吃的东西本身;meal 是按时坐下来吃的一顿饭。
下锅上桌 砧板 → 锅 → 盘子 → 嘴
下锅上桌 吃下去 16 / 18
吃; 喝(汤); 进餐; 吃饭
用法与例句 全部译文
vt. 吃;喝
及物动词,吃(某物),后接食物或一日三餐:eat an apple、eat breakfast;喝汤也说 eat soup。
eat breakfast 吃早饭 eat an apple eat with friends
吃某物 吃某样东西
Try to eat a healthy breakfast every day.
译
尽量每天吃一顿健康的早餐。
eat a healthy breakfast
The baby ate all the rice.
译
宝宝把米饭都吃了。
ate all the rice
作及物动词时后接食物;eat breakfast 中 breakfast 作宾语。
vi. 进餐;吃东西
不及物动词,吃饭、进餐,不带宾语:eat together;eat out 指去外面的餐馆吃饭。
eat out 下馆子 eat together when to eat
We usually eat together after my father gets home.
译
爸爸回家后,我们通常一起吃饭。
eat together
进餐 吃一顿饭
They decided to eat out after the film.
译
不带宾语时可表示“进餐”;eat out 指“在外面吃饭”。
注意 eat 是不规则动词:eat — ate — eaten
近义
近义 dine 进餐;用餐 补充
We dined at a small restaurant by the river.
我们在河边一家小餐馆用餐。
dine 是正式的“进餐”;日常吃饭用 eat。
近义 We usually have dinner at seven.
我们通常七点吃晚饭。
说吃三餐,eat 和 have 都行;have 还能说 have a drink。
下锅上桌 砧板 → 锅 → 盘子 → 嘴
下锅上桌 吃下去 17 / 18
eat 的过去分词; 吃过; 被吃掉
记忆
盘里的三明治一块块消失,盘空打勾,eat · ate · eaten 亮出 eaten:已经被吃掉
用法与例句 全部译文
past participle eat 的过去分词
eat 的过去分词,不单独作谓语:和 have 构成完成时(have eaten 已经吃过),和 be 构成被动语态(were eaten 被吃掉)。过去式是 ate。
have eaten 已经吃过 be eaten 被吃掉 already eaten
完成时
I have eaten breakfast, so I am not hungry.
译
被动
All the sandwiches were eaten before noon.
译
三变化:eat — ate — eaten。
All the sandwiches were eaten before noon.
换个说法
We ate all the sandwiches before noon.
中午前三明治都被吃完了。
被动换主动:三明治作主语用 were eaten;吃的人作主语,就用过去式 ate。
注意 过去式是 ate;eaten 要和 have 或 be 连用
易混
易混 ate eat 的过去式 补充
He ate two eggs this morning.
他今天早上吃了两个鸡蛋。
ate 单独作谓语;eaten 要和 have 或 be 一起用。
下锅上桌 砧板 → 锅 → 盘子 → 嘴
记忆
上下牙一合一开,一块食物被嚼成越来越小的碎块:咀嚼
用法与例句 全部译文
v. 咀嚼
用牙齿咀嚼,把食物嚼碎:chew your food;chew on 指对着某物反复地咬、啃,不一定吃下去。
chew food chew slowly 细嚼 chew on 反复咬
嚼食物 把食物嚼碎
Chew your food slowly before you swallow it.
译
吞咽前请慢慢咀嚼食物。
Chew your food slowly
反复咬 对着东西反复咬
The puppy was chewing on my old shoe.
译
chew 是嚼,bite 是一口咬下,swallow 是咽下。
注意 chew 是嚼碎,咽下去用 swallow
易混 相关
易混 He bit into the apple.
他咬了一口苹果。
bite 是一口咬下去;chew 是咬下来之后反复嚼碎。
相关 chewing gum 口香糖 补充
Chewing gum is not allowed in class.
课堂上不许嚼口香糖。
chewing gum 是“拿来嚼的胶”,只嚼不咽。
这一族学完了
分清这几对 fry 在热油里做熟 · 煎炸炒
vs grill 在烤架上受火直接烤
chips(英) 热炸薯条
vs fries(美) 热炸薯条;美式 chips 是薯片
chew 用牙反复嚼碎
vs swallow 嚼碎以后咽下去
小测 · 3 题 He does not eat ____ .
核对 看答案
meat 他不吃肉。
We had ____ with our family.
核对 看答案
hot pot 我们和家人一起吃了火锅。
There was a ____ in the edge of the plate.
核对 看答案
chip 盘子边缘有一个小缺口。
从砧板到嘴里:meat、egg、cream 备料,fry、grill、hot pot 做熟,装盘成一道 dish,最后 eat,先 chew 再咽。
吃的从 farm 开始:farmer 在 field 里施 fertilizer、种 crop;收下的 produce 装箱运走,工厂造出一件件 product;最后 tomato、potato 这些果蔬端上餐桌。
同主题 · 在别处学 harvest · grow · seed · soil · raise · peasant · agriculture · pesticide · goods · make · output · pick 12 个 · 看关系 词卡在别的单元,地图里虚线框的就是它们;点单元名跳过去。
从田到桌 田里长苗,装箱上车,端上餐桌
从农场到餐桌 农场耕作 1 / 18
农场; 农庄; 耕种; 饲养
记忆
红谷仓、篱笆、菜地,母鸡啄食后下了一只蛋:农场
用法与例句 全部译文
n. [C] 农场
农场、农庄,种庄稼或饲养牲畜的一片土地,可数;“在农场”常说 on a farm。
on a farm 在农场 a dairy farm 奶牛场 farm animals
农场 在农场上
The children collected eggs on their grandparents' farm .
译
The dairy farm delivers fresh milk to the village.
译
农场可以只种地、只养牲畜,也可以两者都有。
vt./vi. 耕种;饲养
动词,耕种(土地)或饲养(牲畜),作为一种营生:farm the land、farm sheep;也可不带宾语,表示务农。
farm the land 种地 farm sheep farm organically
耕种 在地里耕种
The family farms the land without using chemical sprays.
译
这家人耕种土地时不使用化学喷雾剂。
farm the land
饲养 在农场饲养
They farm sheep on the hills above the village.
译
作及物动词时,宾语是土地、作物或牲畜。
注意 “在农场”用 on a farm
相关
相关 My grandparents live in the countryside .
我的祖父母住在乡下。
farm 是一块具体的农场;countryside 是城市以外的整片乡村。
从田到桌 田里长苗,装箱上车,端上餐桌
记忆
戴草帽的人在田里弯腰查看秧苗:农民
farm 农场;耕种 + -er 做……的人
戴草帽的人在田里看秧苗
farm + -er 在农场干活、经营农场的人 同类 worker 工人 · baker 面包师
用法与例句 全部译文
n. [C] 农民;农场主
农民、农场主:拥有、经营农场或在农场劳作的人;前面常加种养的东西:rice farmer 稻农、dairy farmer 奶农。
local farmer rice farmer small-scale farmer
卖菜
Local farmers sold vegetables at the weekend market.
译
当地农民在周末集市上卖蔬菜。
local farmers
稻农
The rice farmer checked the young plants after the rain.
译
由 farm + -er 构成。
a local farmer 当地农民 a rice farmer 稻农 a dairy farmer 奶农
注意 farmer 可以是种地的人,也可以是农场主
近义
近义 Most people in the village were poor peasants .
村里大多数人都是贫苦农民。
peasant 多指旧时或贫穷地区的小农;今天经营农场的人一般叫 farmer。
从田到桌 田里长苗,装箱上车,端上餐桌
从农场到餐桌 农场耕作 3 / 18
田地; 牧场; 运动场; 场地; 领域
用法与例句 全部译文
n. [C] 田地;牧场
田地、牧场:乡间用来种庄稼或放牧的一片开阔土地,常有篱笆或树篱围着:a field of wheat、work in the fields。
a field of wheat work in the fields 在田里干活 cross a field
田地 长庄稼的田
Golden wheat covered the field behind the house.
译
房子后面的田地里长满了金黄的麦子。
a field of wheat
The sheep were grazing in the field near the river.
译
羊正在河边的牧场吃草。
graze in a field
多指乡间用来耕种或放牧的开阔地。
n. [C] 运动场;场地
(户外)运动场、场地:a football field;“在场上”说 on the field。
a football field 足球场 run onto the field on the field
球场 比赛的球场
The players ran onto the field as the match began.
译
比赛开始时,队员们跑上了球场。
run onto the field
We practised throws on the school field after class.
译
课后我们在学校操场练习投掷。
school field
运动场用 on the field。
n. [C] 领域;行业
领域、行业:学习、工作或知识的一个方面,常说 the field of + 学科:the field of medicine。
a field of study 研究领域 work in the field of a leading figure in the field
Environmental science is a fast-growing field of study.
译
环境科学是一个发展迅速的研究领域。
a field of study
领域 知识里的一块
She hopes to work in the field of medicine .
译
她希望从事医学领域的工作。
work in the field of
抽象义常接 of 引出学科或职业。
注意 领域说 the field of …,后接学科
相关
相关 Maths is my favourite subject .
数学是我最喜欢的科目。
subject 是课表上的一门课;field 是工作、研究的一整片领域。
相关 The children are playing on the playground .
孩子们在操场上玩。
playground 是给孩子玩的场地;field 是大片草地或球场。
从田到桌 田里长苗,装箱上车,端上餐桌
从农场到餐桌 农场耕作 4 / 18
庄稼; 作物; 收成; 啃短; 剪短
用法与例句 全部译文
n. 庄稼;收成
庄稼、作物,农民种来吃或卖的植物,常用复数 crops;也指一季的收成、产量:a good rice crop 稻米丰收。
grow crops 种庄稼 a good crop 好收成
庄稼
Farmers planted crops after the spring rain.
译
收成
The village celebrated a good rice crop this year.
译
村庄庆祝今年稻米丰收。
a good rice crop
可数;一季的收成也用 crop。
vt. 啃短;剪短
动词,(动物)把草啃短;也指把头发、照片等剪短、剪裁。
crop the grass 把草啃短
啃短
The sheep cropped the grass near the fence.
译
羊把篱笆旁的草啃短了。
cropped the grass
常见于动物吃草,或把头发、照片剪短。
注意 crop 是田里的庄稼;grain 是收下的谷粒
近义 易混
近义 The farmers worked hard to bring in the harvest .
农民们辛苦劳作,把庄稼收了回来。
说一季收成,crop 和 harvest 可换;harvest 还指收割这件事。
易混 grain 谷物;谷粒 补充
Rice and wheat are both grains .
稻米和小麦都是谷物。
crop 是田里种的庄稼;grain 是收下来的谷粒,只是 crop 的一种。
从田到桌 田里长苗,装箱上车,端上餐桌
从农场到餐桌 农场耕作 5 / 18 新增 · 真题词
fertilizer
/ˈfɜːtəlaɪzə(r)/
n.
肥料; 化肥
记忆
右边土里撒上肥料,右边的苗长得比左边高:帮植物生长的肥料
fertil(e) 肥沃的 + -ize 使…… + -er ……的东西
撒在土里,让苗长得更壮
fertile + -ize + -er 使土地变肥沃的东西 同类 fertile 肥沃的 · organizer 组织者
用法与例句 全部译文
n. [C/U] 肥料;化肥
肥料,施在土壤里帮助植物生长的物质;化肥叫 chemical fertilizer,有机肥叫 organic fertilizer;泛指时不可数,说几种肥料时可用复数。英式也拼作 fertiliser。
chemical fertilizer 化肥 organic fertilizer 有机肥 use fertilizer on crops 给庄稼施肥
不用肥料
In a Tiny Forest, there must be a minimum of 600 trees, and the trees are planted much closer together and without chemicals or fertilizers .
译
一片“微型森林”至少要有600棵树,这些树种得密集得多,而且不使用化学药剂或肥料。
真题 · 2022 浙江卷(6 月)
施肥过多
Too much fertilizer can pollute rivers and lakes.
译
注意 英式拼写 fertiliser,意思一样
易混
易混 Farmers spray pesticides to kill insects.
农民喷洒杀虫剂来消灭害虫。
fertilizer 是喂植物、帮它长;pesticide 是杀害虫,两者都用在庄稼上。
从田到桌 田里长苗,装箱上车,端上餐桌
从农场到餐桌 生产产品 6 / 18
produce
v. /prəˈdjuːs/; n. /ˈprɒdjuːs/
vt.
n.
生产; 制造; (植物)结出; 引起; 产生; 农产品
记忆
左边树上结果,右边工厂出零件:让东西产出来
pro- 向前,向外 + duce 引导,带
让东西产出来
pro- + duce 把东西“带出来”:造出来、长出来、引出结果 同类 introduce 引入 · reduce 减少
用法与例句 全部译文
vt. 生产;制造
(大量)生产、制造,主语多是工厂、公司、农场:produce goods、produce enough food。动词重音在第二音节 /prəˈdjuːs/。
produce goods 生产商品 produce enough food produce a car
制造 工厂造出来
This factory produces parts for electric cars.
译
这家工厂生产电动汽车零件。
produces parts for electric cars
The farm produces enough food for the village.
译
这个农场生产足够供全村食用的食物。
produces enough food
动词 produce 重音在第二音节,常指工厂或企业生产。
vt. 生长;结出(果实等)
(植物、土地)长出、结出:produce fruit、produce flowers,主语是树、植物或土地。
produce fruit produce flowers produce a crop
结出 树上长出来
These trees produce fruit in early summer.
译
Good soil helps the plants produce more flowers.
译
肥沃的土壤有助于植物开出更多花。
produce more flowers
此义常以植物、树木或土地作主语,后接果实、花或作物。
vt. 引起;导致;产生
引起、产生(结果、效果、反应):produce results、produce side effects。
produce a result produce an effect produce a reaction
The experiment produced surprising results.
译
这项实验产生了令人惊讶的结果。
produced surprising results
The new medicine may produce side effects.
译
这种新药可能会产生副作用。
produce side effects
produce 作此义时后接结果、效果或反应等。
n. [U] 产品;(尤指)农产品
名词,农产品,尤指新鲜的蔬菜、水果,不可数:fresh produce、local produce。名词重音在第一音节 /ˈprɒdjuːs/。
fresh produce 新鲜农产品 local produce farm produce
农产品 农场产出的东西
The market sells fresh produce from nearby farms.
译
这个市场出售附近农场的新鲜农产品。
fresh produce
We try to buy local produce whenever possible.
译
只要可能,我们就尽量购买本地农产品。
local produce
名词重音在前,动词重音在后;名词不可数,不说 a produce。
注意 名词重音在前 /ˈprɒdjuːs/,动词重音在后
派生补充 · 真题里见过 2 个 producer n. 生产者;生产商;制片人 produce + -er
But using cheese brine could help both cheese producer s and cities save money, while keeping roads safe.
但使用奶酪盐水既能帮奶酪生产商和城市省钱,又能保障道路安全。真题 · 2020 浙江卷(1 月)
productivity n. 生产率;生产力;效率 productive + -ity
Also, there is a lot of research showing that a positive mood leads to higher levels of productivity and creativity.
此外,大量研究表明,积极的情绪会带来更高的效率和创造力。真题 · 2022 浙江卷(6 月)
相关
相关 My mother made a cake for my birthday.
妈妈为我的生日做了一个蛋糕。
make 什么都能做;produce 多指大量地生产,或自然地产出。
从田到桌 田里长苗,装箱上车,端上餐桌
从农场到餐桌 生产产品 7 / 18
production
/prəˈdʌkʃn/
n.
生产; 制造; 产量
记忆
传送带上的箱子越走越快,产量柱一节节升高:生产、产量
produc(e) 生产 + -tion 名词:过程或结果
生产这件事
produce → production 动词变名词:生产这件事,或生产出的数量 同类 reduce → reduction · introduce → introduction
用法与例句 全部译文
n. [U] 生产;产量
生产、制造的过程,或生产出来的数量(产量),通常不可数:increase production、car production;生产线是 production line。
car production 汽车生产 increase production 增加产量 a production line 生产线
产量 生产出的数量
The factory increased production to meet demand.
译
工厂增加了产量以满足需求。
increased production
生产线 生产的流水线
The workers checked each part on the production line .
译
工人们检查生产线上的每个零件。
the production line
不可数,指过程或产量;生产出的一件东西用 product。
The factory increased production to meet demand.
换个说法
The factory produced more to meet demand.
工厂提高了产量以满足需求。
名词换动词:increase production(增加产量)= produce more。
注意 production 指过程或产量,不指一件产品
近义
近义 The factory's output rose by ten percent.
这家工厂的产量增加了百分之十。
output 偏“出了多少”;production 还指生产这件事本身。
从田到桌 田里长苗,装箱上车,端上餐桌
从农场到餐桌 生产产品 8 / 18
产品; 制品; 产物; 成果
记忆
盒子从生产线下来,贴上星形标签,摆上货架:一件产品
用法与例句 全部译文
n. [C, U] 产品;制品
产品、制品,为出售或使用而制造的东西,可数:a new product、dairy products;泛指“产出”时也可不可数。
a new product 新产品 consumer products the final product 成品
新产品 做出来卖的产品
The company launched a new product last month.
译
这家公司上个月推出了一款新产品。
a new product
The factory's main product is sold across the country.
译
这家工厂的主要产品销往全国各地。
The factory's main product
作可数名词时指一件产品;作不可数名词时可泛指某种生产出的产品或产出。
n. [C] 产物;成果
产物、成果,自然变化或某个过程、活动产生的结果:a product of burning coal、the product of months of research。
the product of a natural product an end product
产物 过程产生的结果
The gas is a product of burning coal.
译
这种气体是燃烧煤炭的产物。
a product of burning coal
The report is the product of months of careful research.
译
这份报告是数月认真研究的成果。
the product of months of careful research
常用 the product of …。
The gas is a product of burning coal.
换个说法
Burning coal produces the gas.
这种气体是燃烧煤炭产生的。
名词换动词:A is a product of B = B produces A(B 产生 A)。
a product of hard work 努力的成果
注意 product 可数,一件件;名词 produce 不可数
派生补充 · 真题里见过 1 个 productive adj. 多产的;富有成效的 product + -ive
Employees were shown to be 15% more productive when their workplaces were decorated with houseplants.
研究显示,工作场所用室内植物装饰后,员工的工作效率提高了 15%。真题 · 2020 全国Ⅰ卷
易混
易混 The shop sells all kinds of goods .
这家店卖各种商品。
goods 总用复数,泛指货物;product 可以一件件数:a new product。
从田到桌 田里长苗,装箱上车,端上餐桌
从农场到餐桌 田里的水果 9 / 18
strawberry
/ˈstrɔːbəri/
n.
草莓
用法与例句 全部译文
n. 草莓
草莓,表面带一粒粒小籽的红色软浆果;可数,复数 strawberries;常做果酱,或配奶油吃。
strawberry jam 草莓酱 fresh strawberries 新鲜草莓
采草莓
We picked fresh strawberries at the farm.
译
我们在农场采了新鲜草莓。
fresh strawberries
草莓酱
She spread strawberry jam on her toast.
译
她把草莓酱涂在吐司上。
strawberry jam
复数 strawberries。
注意 复数 strawberries:y 变 i 加 -es
相关
相关 jam 果酱 补充
Would you like some jam on your bread?
你面包上要抹点果酱吗?
strawberry jam 就是用草莓熬成的 jam。
从田到桌 田里长苗,装箱上车,端上餐桌
从农场到餐桌 田里的水果 10 / 18
watermelon
/ˈwɔːtəmelən/
n.
西瓜
记忆
条纹大西瓜被切开,落下一片红瓤黑籽:西瓜
water 水 + melon 瓜
绿皮条纹,切开红瓤黑籽
water + melon 水分特别多的瓜 同类 melon 甜瓜
用法与例句 全部译文
n. 西瓜
西瓜:个大、绿皮带深色条纹,果肉红色多汁、带黑籽;整只可数,切开当食物时常不可数:a slice of watermelon。
a slice of watermelon 一片西瓜 watermelon juice 西瓜汁
We shared a slice of cold watermelon .
译
我们分吃了一片冰西瓜。
a slice of cold watermelon
Watermelon juice is popular in summer.
译
西瓜汁在夏天很受欢迎。
Watermelon juice
watermelon 是可数名词;一片西瓜常说 a slice of watermelon。
注意 一片西瓜说 a slice of watermelon
同族
同族 melon 甜瓜;瓜 补充
This melon is sweet and juicy.
这个甜瓜又甜又多汁。
watermelon = water + melon:水分特别多的瓜。
从田到桌 田里长苗,装箱上车,端上餐桌
用法与例句 全部译文
n. [C] 梨
梨,一种上窄下宽、多汁的甜水果;可数:a ripe pear、two pears。
a ripe pear 熟梨 pear juice 梨汁 a pear tree 梨树
She ate a ripe pear after lunch.
译
There is a pear tree in my grandparents’ garden.
译
我祖父母的花园里有一棵梨树。
a pear tree
与 pair(一对)同音。
注意 pear 和 pair(一双)同音不同义
易混
易混 I bought a pair of shoes.
我买了一双鞋。
pear 和 pair 读音相同:吃的是 pear,一双是 pair。
从田到桌 田里长苗,装箱上车,端上餐桌
从农场到餐桌 田里的水果 12 / 18
桃; 桃子; 桃色
用法与例句 全部译文
n. 桃;桃色
桃、桃子,皮薄有绒毛、果肉软甜的圆形水果,复数 peaches;也指桃子那种粉黄色,常用复合词 peach-coloured。
a ripe peach 熟桃 peach juice 桃汁 peach-coloured 桃色的
桃子 树上的桃
The tree is full of ripe peaches in August.
译
八月树上结满了成熟的桃子。
ripe peaches
桃色 桃子的颜色
She chose a peach-coloured scarf.
译
颜色义常用 peach-coloured。
注意 peach 的复数加 -es:peaches
相关
相关 blossom (果树的)花 补充
Peach blossoms come out in early spring.
早春桃花就开了。
peach blossom 是桃花;花谢了,才结出 peach。
辨析 peach 和 pear 拼写只差一点:peach 是圆圆、有绒毛的桃,pear 是上窄下宽的梨。
从田到桌 田里长苗,装箱上车,端上餐桌
记忆
菱形纹菠萝旁边落下一圈圈黄色果肉:菠萝
pine 松树 + apple 果子
菱形纹外皮,头顶一丛尖叶
pine + apple 原指松果;这种水果长得像松果,就借了这个名字 同类 pine 松树
用法与例句 全部译文
n. 菠萝;凤梨
菠萝、凤梨:外皮粗硬带菱形纹、顶上长着尖叶的热带水果,果肉黄而甜。整只可数,切块作食物时常不可数:some fresh pineapple。
a ripe pineapple 熟菠萝 pineapple juice 菠萝汁
一整只
The fruit seller helped us choose a ripe pineapple .
译
水果摊主帮我们挑了一个成熟的菠萝。
a ripe pineapple 指一个成熟的完整果实
菠萝块
She added fresh pineapple to the bowl of fruit salad.
译
她往水果沙拉碗里加入了新鲜菠萝。
pineapple 指切好的食材时通常不可数
拼写里虽然有 apple,它不是一种苹果。
注意 pineapple 不是苹果,只是像松果
易混
易混 apple 苹果 补充
An apple a day keeps the doctor away.
一天一个苹果,医生远离我。
pineapple 只是名字里有 apple,长相、种类都和苹果不同。
从田到桌 田里长苗,装箱上车,端上餐桌
记忆
篮子里依次放进胡萝卜、卷心菜、西兰花、辣椒、番茄:各种蔬菜
用法与例句 全部译文
n. 蔬菜
蔬菜,作为食物的植物(根、茎、叶、果都有);可数,常用复数 vegetables:fresh vegetables、green vegetables。
fresh vegetables 新鲜蔬菜 green vegetables 绿叶蔬菜
We need more fresh vegetables for dinner.
译
晚饭我们需要更多新鲜蔬菜。
fresh vegetables
Carrots are orange vegetables .
译
胡萝卜是橙色蔬菜。
orange vegetables
口语常简称 veg 或 veggies。
注意 vegetable 读三个音节,中间的 e 不发音
易混 相关
易混 fruit 水果 补充
Eat plenty of fresh fruit .
多吃新鲜水果。
fruit 多是甜的、生吃;vegetable 多拿来做菜。番茄在植物学上是果实,做菜时算 vegetable。
相关 I bought some carrots at the greengrocer 's.
我在蔬果店买了些胡萝卜。
greengrocer's 是专卖 vegetable 和水果的小店。
从田到桌 田里长苗,装箱上车,端上餐桌
从农场到餐桌 田里的蔬菜 15 / 18
土豆; 马铃薯
记忆
地上是土豆苗,地下剖面里一个个土豆长大:长在地下的土豆
用法与例句 全部译文
n. [C] 土豆;马铃薯
土豆、马铃薯,长在地下的块茎;可数,复数 potatoes;土豆泥 mashed potato 常作不可数。
baked potatoes 烤土豆 mashed potato 土豆泥 a potato field
烤土豆
We baked potatoes for dinner.
译
地里种
The farmer grows potatoes in this field.
译
这位农民在这块地里种土豆。
grows potatoes
复数 potatoes;mashed potato 常作不可数。
注意 复数 potatoes,要加 -es
相关
相关 chip (英)炸薯条 补充
He ordered a burger and chips .
他点了一个汉堡和一份薯条。
英式 chips 就是 potato 切条炸成的热薯条。
从田到桌 田里长苗,装箱上车,端上餐桌
从农场到餐桌 田里的蔬菜 16 / 18
番茄; 西红柿
用法与例句 全部译文
n. 番茄
番茄、西红柿:圆形红色的多汁果实,植物学上属于果实,烹饪中多当蔬菜用;可数,复数 tomatoes;指味道或食材时可不可数:tastes of tomato。
a ripe tomato 熟番茄 tomato soup 番茄汤
一个番茄
She sliced a ripe tomato for the salad.
译
她切了一个熟番茄做沙拉。
a ripe tomato
番茄味
This soup tastes strongly of tomato .
译
这汤有很浓的番茄味。
tastes of tomato
复数 tomatoes。
注意 复数 tomatoes,和 potato 一样加 -es
相关
相关 sauce 酱汁 补充
Pour some tomato sauce on the pasta.
在意大利面上浇些番茄酱。
tomato sauce 就是用 tomato 做的酱汁。
从田到桌 田里长苗,装箱上车,端上餐桌
记忆
豆荚裂开,一粒粒小豌豆蹦出排成一排,数 1 到 5:豌豆
用法与例句 全部译文
n. 豌豆
豌豆,豆荚 pod 里一粒粒圆形的绿色小豆,当蔬菜吃;可数,作菜时多用复数 peas:green peas。
green peas 青豌豆 a pea pod 豌豆荚
豆荚里
The children opened the pods and counted the peas inside .
译
孩子们打开豆荚,数了数里面的豌豆。
peas 指豆荚中的一粒粒豌豆
青豌豆
We served the fish with potatoes and green peas .
译
我们端上了鱼,配以土豆和青豌豆。
green peas 是常见的蔬菜名称
装豌豆的荚叫 pod。
注意 一粒是 a pea,当菜吃多说 peas
易混
易混 bean 豆;豆荚 补充
We added green beans to the soup.
我们在汤里加了四季豆。
bean 是各种豆的统称;pea 专指圆圆小小的豌豆。
从田到桌 田里长苗,装箱上车,端上餐桌
从农场到餐桌 田里的蔬菜 18 / 18
mushroom
/ˈmʌʃrʊm/
n.
vi.
蘑菇; 迅速增长; 迅速发展
用法与例句 全部译文
n. 蘑菇
蘑菇,一种有伞盖和菌柄的真菌,许多可以吃;可数。野生蘑菇有的有毒,不认识不要采。
pick mushrooms mushroom soup 蘑菇汤
蘑菇 能吃的蘑菇
We added sliced mushrooms to the soup.
译
我们在汤里加了切片蘑菇。
sliced mushrooms
The guide warned us not to pick wild mushrooms .
译
导游提醒我们不要采野生蘑菇。
wild mushrooms
野生蘑菇有的有毒,不能随便采。
vi. 迅速增长;迅速发展
不及物动词,(数量、规模)像雨后蘑菇一样迅速增长、迅速发展:costs mushroomed;mushroom into 指迅速发展成更大的东西。
costs mushroom mushroom into a large business 迅速发展成
The cost of the project mushroomed within a year.
译
这个项目的成本在一年内迅速增加。
mushroomed
迅速发展 像蘑菇一样猛长
Her small shop mushroomed into a large business.
译
她的小店迅速发展成了一家大企业。
mushroomed into
不及物,不带宾语;mushroom into 引出变成的结果。
注意 动词不及物:costs mushroomed,不带宾语
近义
近义 soar 猛增;飞涨 补充
House prices soared last year.
去年房价飞涨。
soar 说数字往上飞涨;mushroom 说数量、规模像蘑菇一样猛长。
这一族学完了
分清这几对 produce(n.) 农产品 · 不可数 · 重音在前
vs product 产品 · 可数 · 一件件
production 生产这件事 · 产量
vs product 生产出来的东西
farm 整个农场 · 有房有地有牲畜
vs field 其中一块田 · 开阔的地
小测 · 3 题 The experiment ____ surprising results.
核对 看答案
produced 这项实验产生了令人惊讶的结果。
____ juice is popular in summer.
核对 看答案
Watermelon 西瓜汁在夏天很受欢迎。
The guide warned us not to pick wild ____ .
核对 看答案
mushrooms 导游提醒我们不要采野生蘑菇。
从田到桌:farmer 在 field 里种 crop、施 fertilizer;produce 是产出,production 是过程,product 是成品;端上桌的是这些果蔬。
果盘 · 砧板 · 一杯
从果盘到砧板,再到一杯清甜的饮料
水果 水果总称,和树上、藤上结的果子:苹果、香蕉、葡萄、柑橘类
果盘里是 fruit:apple、banana、grape、lemon;砧板上是 carrot、eggplant、garlic、herb;最后一杯 lemonade 加 honey,fresh 又 fragrant。
同主题 · 在别处学 orange · ripe · vine · skin · onion · cabbage · greengrocer · smell · perfume · bee 10 个 · 看关系 词卡在别的单元,地图里虚线框的就是它们;点单元名跳过去。
果盘 · 砧板 · 一杯 从果盘到砧板,再到一杯清甜的饮料
果蔬与清香 水果 1 / 17
水果; 果实; 成果; 收获
记忆
树枝上结出苹果、橙子、柠檬,长大后落进果盘:植物结的果、吃的水果
用法与例句 全部译文
n. [C,U] 水果;果实
水果、果实:植物上包着种子、可以吃的部分。泛指水果时不可数(fresh fruit、a piece of fruit);说不同种类的水果时可用 fruits。
fresh fruit 新鲜水果 a piece of fruit 一份水果 fruit and vegetables
一份水果 吃的水果
Try to eat a piece of fruit instead of a packet of sweets.
译
尽量吃一份水果,不要吃一包糖果。
a piece of fruit
The trees produced more fruit after the warm spring.
译
温暖的春天过后,这些树结出了更多果实。
produce fruit
泛指时不可数;一个水果常说 a piece of fruit。
n. [U, plural] 成果;收获
比喻工作、努力或想法带来的成果:the fruits of one's labour(劳动成果)、bear fruit(取得成效)。
the fruits of labour bear fruit 取得成效 the fruit of
After months of practice, the fruits of her labour were clear in the performance.
译
经过数月练习,她的努力成果在演出中清晰可见。
the fruits of her labour
取得成效 努力结出的果
Their careful planning began to bear fruit in the final results.
译
他们周密的计划开始在最终结果中取得成效。
bear fruit
这个比喻义说的是结果,不是食物;the fruits of… 常用复数。
注意 泛指水果不可数:eat more fruit;说种类才用 fruits
近义 相关
近义 The results of the test surprised everyone.
测试结果让所有人都吃了一惊。
result 是中性的结果;fruit 比喻努力换来的好结果,多用 the fruits of、bear fruit。
相关 These bananas are not ripe yet.
这些香蕉还没熟。
说 fruit 熟了、能吃了,用 ripe。
果盘 · 砧板 · 一杯 从果盘到砧板,再到一杯清甜的饮料
记忆
树上挂着红苹果,熟了一个个落进篮子:长在树上的苹果
用法与例句 全部译文
n. [C] 苹果
苹果:长在苹果树上、果肉脆甜的圆形水果。可数,一个是 an apple,多个是 apples;切成块当食材时可说 a piece of apple。
an apple tree 苹果树 a red apple 红苹果 a bag of apples
She packed an apple and some bread for lunch.
译
她带了一个苹果和一些面包当午餐。
an apple 指一个苹果。
The children picked ripe apples from the tree.
译
孩子们从树上摘下成熟的苹果。
apples 用复数表示多个苹果。
an apple tree 是苹果树。
注意 元音开头,一个苹果说 an apple
易混
易混 pineapple 菠萝 补充
We bought a ripe pineapple at the market.
我们在市场买了一个熟菠萝。
pineapple 名字里有 apple,却是菠萝,不是一种苹果。
果盘 · 砧板 · 一杯 从果盘到砧板,再到一杯清甜的饮料
用法与例句 全部译文
n. [C] 香蕉
香蕉:弯长形、黄皮、果肉软甜的水果。可数,复数 bananas;一串说 a bunch of bananas,剥下的皮叫 banana skin。
a ripe banana 熟香蕉 a bunch of bananas 一串香蕉 banana peel
Take a banana with you if you need a quick snack after practice.
译
如果训练后需要快速加餐,就带一根香蕉。
a banana 作可数名词
The market sold a bunch of bananas at the entrance.
译
市场入口处卖着一串香蕉。
a bunch of bananas
可数名词;复数为 bananas。
注意 复数 bananas;一串用 a bunch of
相关
相关 Don't throw the banana skin on the ground.
别把香蕉皮扔在地上。
banana 剥下来的皮叫 banana skin。
果盘 · 砧板 · 一杯 从果盘到砧板,再到一杯清甜的饮料
记忆
藤上一颗颗长满一大串紫葡萄,虚线圈出“一串”
用法与例句 全部译文
n. [C] 葡萄
葡萄:长在葡萄藤(vine)上、成串结果的小圆浆果。可数,一颗是 a grape,常用复数;可以生吃、榨汁,也能酿成葡萄酒(wine)。
a bunch of grapes 一串葡萄 green grapes 青葡萄 grape juice 葡萄汁
一串葡萄
She washed a bunch of grapes for the picnic.
译
她洗了一串葡萄带去野餐。
a bunch of grapes
葡萄汁
The children chose grape juice instead of fizzy drinks.
译
孩子们选择葡萄汁而不是汽水。
grape juice
葡萄藤是 vine,葡萄酒是 wine。
注意 一颗是 a grape,一串是 a bunch of grapes
相关
相关 Wine is made from grapes.
葡萄酒是用葡萄酿的。
grape 是果子,wine 是用 grape 酿成的酒。
果盘 · 砧板 · 一杯 从果盘到砧板,再到一杯清甜的饮料
果蔬与清香 水果 5 / 17
grapefruit
/ˈɡreɪpfruːt/
n.
葡萄柚; 西柚
记忆
大黄圆果被切开,露出粉红的一瓣瓣;旁边小葡萄标“≠”:不是葡萄
grape 葡萄 + fruit 果子
黄皮大圆果,切开粉红一瓣瓣
grape + fruit 果子在树上一簇簇挂着,像葡萄那样成串,所以这么叫 同类 pineapple(pine + apple)
用法与例句 全部译文
n. [C,U] 葡萄柚
葡萄柚、西柚:大个圆形的柑橘类水果,果肉黄色或粉红色,酸中带一点苦。整个可数,当果肉、果汁说时常不可数:half a grapefruit、grapefruit juice。
grapefruit juice 西柚汁 half a grapefruit 半个西柚 pink grapefruit 红心西柚
He ate half a grapefruit with breakfast.
译
他早餐吃了半个葡萄柚。
half a grapefruit
The recipe uses fresh pink grapefruit juice.
译
这个食谱用新鲜的红心葡萄柚汁。
pink grapefruit
和 orange、lemon 同属柑橘,不是葡萄的一种。
注意 grapefruit 是柑橘类,不是一种葡萄
相关
相关 Oranges are sweeter than grapefruit.
橙子比葡萄柚甜。
都是柑橘;grapefruit 个更大,酸里还带点苦。
果盘 · 砧板 · 一杯 从果盘到砧板,再到一杯清甜的饮料
用法与例句 全部译文
n. [C] 柠檬
柠檬:黄皮、味道很酸的柑橘类水果。整个可数,常切片或挤汁来调味、泡水:a slice of lemon、lemon juice。
a slice of lemon 一片柠檬 lemon juice 柠檬汁 a lemon tree 柠檬树
Add a slice of lemon to the water.
译
在水里加一片柠檬。
a slice of lemon
The lemon tree has flowers in spring.
译
柠檬的酸用 sour 形容。
注意 lemon 很酸,多用来调味、泡水,很少直接吃
相关
相关 sour 酸的 补充
This lemon tastes very sour .
这个柠檬尝起来很酸。
lemon 的味道就是 sour;说柠檬酸,用 sour,不用 acid。
果盘 · 砧板 · 一杯 从果盘到砧板,再到一杯清甜的饮料
记忆
地面只露绿叶,一拔带出长长的橙色根:吃的是根
用法与例句 全部译文
n. [C] 胡萝卜
胡萝卜:橙色、长条形的根茎类蔬菜,吃的是长在地下的根。可数,泛指这种食物时常用复数 carrots;切碎当食材也可不可数:some grated carrot。
carrot soup 胡萝卜汤 a bag of carrots 一袋胡萝卜 raw carrot 生胡萝卜
We added sliced carrots to the soup.
译
我们在汤里加了切片胡萝卜。
sliced carrots
A rabbit in the story carried a carrot home.
译
故事里的一只兔子带着一根胡萝卜回家。
a carrot
可数;泛指一类食物时常用复数 carrots。
注意 carrot 是胡萝卜;白萝卜另有名字 radish
易混
易混 radish 萝卜 补充
White radish is good in soup.
白萝卜炖汤很好喝。
carrot 是橙色的胡萝卜;radish 是萝卜,有白的也有红的。
果盘 · 砧板 · 一杯 从果盘到砧板,再到一杯清甜的饮料
果蔬与清香 蔬菜与香草 8 / 17
cucumber
/ˈkjuːkʌmbə(r)/
n.
黄瓜
记忆
带小刺点的长黄瓜,刀切下一片片绿边浅心的圆片
用法与例句 全部译文
n. [C] 黄瓜
黄瓜:绿皮、细长、口感脆的蔬菜,常生吃或做沙拉。说一根根黄瓜时可数(grow cucumbers),切片当食材时常不可数(sliced cucumber)。
sliced cucumber 黄瓜片 cucumber salad 黄瓜沙拉 grow cucumbers 种黄瓜
She added sliced cucumber to the sandwich.
译
The garden produced more cucumbers than expected.
译
一根根可数,作食材时常不可数。
注意 开头读 /ˈkjuː/,和 cute 的 cu 一样
相关
相关 We made a salad with cucumber and tomato.
我们用黄瓜和番茄做了沙拉。
cucumber 常生吃,切片拌进 salad。
果盘 · 砧板 · 一杯 从果盘到砧板,再到一杯清甜的饮料
记忆
一只白蛋慢慢变长变紫、长出绿蒂:像蛋的植物 = 茄子
egg + plant 早年传入英语时见到的品种又白又圆,像一只只蛋长在植株上 同类 pineapple(pine + apple)
用法与例句 全部译文
n. 茄子
茄子:紫色光滑外皮、浅色果肉的蔬菜,常烤、炒、做沙拉。美式叫 eggplant,英式多叫 aubergine。整只可数(an eggplant),作菜里的食材时常不可数(some roasted eggplant)。
grilled eggplant 烤茄子 an eggplant 一个茄子
Cut the eggplant into thin slices before grilling it.
译
烤之前,先把茄子切成薄片。
the eggplant 指整只茄子
We added some roasted eggplant to the salad.
译
我们往沙拉里加了一些烤茄子。
eggplant 作食材名称时通常不可数
英式英语常说 aubergine。
注意 美式说 eggplant,英式说 aubergine
近义
近义 aubergine (英)茄子 补充
Aubergine is the British word for eggplant.
aubergine 是英式英语里茄子的叫法。
美式 eggplant = 英式 aubergine,是同一种菜。
果盘 · 砧板 · 一杯 从果盘到砧板,再到一杯清甜的饮料
记忆
一头蒜掰成几瓣,一瓣被刀面压碎,冲鼻的气味往上冒
用法与例句 全部译文
n. 大蒜
大蒜:气味很冲、用来给菜调味的鳞茎,通常不可数。一整头叫 a bulb of garlic,掰开的一小瓣叫 a clove of garlic。
a clove of garlic 一瓣蒜 crushed garlic 蒜泥
Add a clove of crushed garlic to the warm oil.
译
往温热的油里加入一瓣压碎的大蒜。
a clove of garlic
The smell of garlic drifted from the kitchen into the hall.
译
大蒜的香味从厨房飘进了走廊。
the smell of garlic 大蒜的气味
不可数;一瓣是 a clove of garlic。
注意 garlic 不可数:一瓣说 a clove of garlic
相关
相关 Cutting onions makes my eyes water.
切洋葱会让我流眼泪。
garlic 一头掰成瓣;onion 一层层剥开,气味都很冲。
果盘 · 砧板 · 一杯 从果盘到砧板,再到一杯清甜的饮料
记忆
两盆叶形不同的香草,剪下的叶子撒进汤里:调味用的香草
用法与例句 全部译文
n. 香草;药草
香草、药草:叶子、种子或花可以给食物调味,或用来做药的植物,如薄荷(mint)、罗勒。可数,常用复数 herbs。英式读 /hɜːb/,美式读 /ɜːrb/(h 不发音),所以美式写 an herb。
fresh herbs 新鲜香草 herbal tea 花草茶
加香草
Add fresh herbs to the soup before serving.
译
an herb(美)
Mint is an herb often used in tea.
译
英式 h 要读出来,美式 h 不发音。
注意 英式 /hɜːb/ 说 a herb;美式 h 不读,说 an herb
易混
易混 The children are playing on the grass .
孩子们在草地上玩。
grass 是地上的青草;herb 是拿来调味、做药的香草。
果盘 · 砧板 · 一杯 从果盘到砧板,再到一杯清甜的饮料
果蔬与清香 蔬菜与香草 12 / 17
香草的; 药草的; 草本的
记忆
香草叶落进热水,水色变成淡黄绿:用香草泡的
herb + -al -al 把名词变成形容词:用香草做的 同类 natural(nature + -al)· musical
用法与例句 全部译文
adj. 香草的;药草的
形容词,用香草或药草做的、和香草有关的,一般放在名词前:herbal tea(花草茶)、herbal medicine(草药)。
herbal tea 花草茶 herbal medicine 草药
花草茶
She chose herbal tea instead of coffee.
译
草药
The shop sells herbal medicine made from local plants.
译
这家商店出售用当地植物制成的草药。
herbal medicine
Herbal describes products made from herbs or using them as ingredients.
注意 herbal 放在名词前:herbal tea、herbal medicine
相关
相关 Take this medicine twice a day.
这药一天吃两次。
herbal medicine 是用药草做的 medicine,也就是草药。
果盘 · 砧板 · 一杯 从果盘到砧板,再到一杯清甜的饮料
果蔬与清香 清甜清新 13 / 17
柠檬水; 柠檬汽水
记忆
柠檬汁、清水、糖依次倒进大壶,成了一壶淡黄的柠檬水
lemon 柠檬 + -ade 用……做的饮料
柠檬汁兑水加糖的一杯
lemon + -ade -ade 表示用某种水果做的饮料 同类 orangeade 橙子水
用法与例句 全部译文
n. [U] 柠檬水
柠檬水:柠檬汁加水、加糖调成的甜饮料;英式英语里也常指带气的柠檬汽水。不可数,一杯说 a glass of lemonade。
a glass of lemonade 一杯柠檬水 cold lemonade 冰柠檬水 make lemonade 做柠檬水
We drank cold lemonade after the match.
译
比赛后我们喝了冰柠檬水。
cold lemonade
She made lemonade for the picnic.
译
Lemonade is uncountable; use a glass of lemonade for one serving.
注意 不可数:一杯说 a glass of lemonade
易混
易混 lemon juice 柠檬汁 补充
Squeeze some lemon juice over the fish.
在鱼上挤点柠檬汁。
lemon juice 是直接挤出的酸汁;lemonade 兑了水、加了糖,能直接喝。
果盘 · 砧板 · 一杯 从果盘到砧板,再到一杯清甜的饮料
记忆
一勺稠蜂蜜拉着金丝落进热茶,蜜蜂在旁边飞:蜜蜂酿的甜蜜
用法与例句 全部译文
n. [U] 蜂蜜
蜂蜜:蜜蜂用花蜜酿成的甜而稠的食物,作食物时不可数:a spoonful of honey、a jar of honey。口语里 honey 也用来亲昵地称呼家人、爱人,意思是“亲爱的”。
a spoonful of honey 一勺蜂蜜 add honey buy honey
Add a spoonful of honey to the warm tea.
译
在热茶中加一勺蜂蜜。
a spoonful of honey
We bought honey from a local beekeeper.
译
Honey is uncountable when it means the food.
a jar of honey 一罐蜂蜜 honey and lemon 蜂蜜柠檬
注意 honey 的 o 读 /ʌ/,和 money 押韵
相关
相关 sugar 糖 补充
I don't take sugar in my tea.
我喝茶不加糖。
sugar 是糖;honey 是蜜蜂酿的天然甜味,都能给茶加甜。
果盘 · 砧板 · 一杯 从果盘到砧板,再到一杯清甜的饮料
记忆
刚出炉冒热气的面包打勾,放了几天发灰的打叉:新鲜 vs 不新鲜
刚出来、没放旧
刚做好的食物 刚出炉 刚开始的新局面 新的开始 刚换进来的空气 清新空气
用法与例句 全部译文
adj. 新鲜的;刚采摘(或制作)的
新鲜的:食物刚采摘、刚做好,没有放久,还好吃:fresh fruit、fresh bread。反义是 stale(放久了变干、变味)。
fresh fruit 新鲜水果 fresh bread fresh vegetables
The market sells fresh fruit from nearby farms.
译
这个市场出售附近农场出产的新鲜水果。
fresh fruit
刚出炉 刚做好的食物
We bought fresh bread from the bakery before the picnic.
译
野餐前,我们从面包店买了刚出炉的新鲜面包。
fresh bread
Fresh food has not been stored for long and is still good to eat or use.
adj. 淡水的;无盐的
淡水的、不含盐的:河流、湖泊和泉里的水是 fresh water,和海水(sea water)相对;淡水鱼是 freshwater fish。
fresh water 淡水 a freshwater lake freshwater fish
We filled our bottles with fresh water from the spring.
译
我们在泉边灌了不含盐的淡水。
fresh water
Many freshwater fish cannot live in the sea.
译
许多淡水鱼无法生活在海里。
freshwater fish
fresh water 和 sea water 相对。
adj. 新的;刚出现的
新的、刚出现的:前面的结束了或看腻了,换上新的想法、证据或开始:fresh ideas、a fresh start。
fresh ideas a fresh start fresh evidence
After the break, the group returned with fresh ideas for the poster.
译
休息后,小组带着海报设计的新想法回来了。
fresh ideas
新的开始 刚开始的新局面
Moving to a new school gave him a fresh start .
译
转到一所新学校给了他一个新的开始。
a fresh start
Fresh can describe a new beginning, idea, or piece of evidence rather than food.
adj. 清新的;凉爽的;精神饱满的
清新凉爽的,或休息后精神饱满的:fresh air 指室外干净清凉的空气;feel fresh 指人睡足、歇好后有精神。
fresh air feel fresh 精神饱满 a fresh breeze
清新空气 刚换进来的空气
Open the window and let some fresh air into the room.
译
打开窗户,让一些清新的空气进入房间。
fresh air
After a good night's sleep, I felt fresh and ready to study.
译
睡了一夜好觉后,我感到精神饱满,可以学习了。
feel fresh
Fresh air is clean, cool outdoor air. Feel fresh means feel rested and energetic.
注意 fresh 不只说食物:fresh air、a fresh start
近义 反义
近义 She bought a new bike last week.
她上周买了一辆新自行车。
new 只说新;fresh 强调刚换上、和旧的不一样:a fresh start、fresh ideas。
反义 stale 不新鲜的;放久变干的 补充
The bread was stale , so we fed it to the birds.
面包放久变干了,我们就拿去喂了鸟。
fresh 是刚做好、刚采下;stale 是放太久,变干、变味。
果盘 · 砧板 · 一杯 从果盘到砧板,再到一杯清甜的饮料
果蔬与清香 清甜清新 16 / 17
使恢复精神; 使凉爽; 刷新; 更新; 使重新记起
记忆
累得弯腰、电量见底的跑步者喝下凉水,电量回满、站直了:恢复精神
re- 再;重新 + fresh 新鲜的
让……重新 fresh
人恢复精神 恢复精神 页面换成最新 刷新页面 记忆重新清楚 唤起记忆
re- + fresh 重新变 fresh:人恢复精神、网页换成最新、记忆重新清楚 同类 renew(重新变新)· recover
用法与例句 全部译文
vt. 使恢复精神;使凉爽
使恢复精神、使凉爽:休息、凉风、食物或饮料让人不再疲劳、口渴:A short walk refreshed us. 人自己感到提神说 feel refreshed。
refresh yourself 提提神 refresh sb refresh tired travellers
A short walk in the shade refreshed us after the lesson.
译
课后在树荫下走一会儿使我们恢复了精神。
refreshed us 让我们恢复了精神
恢复精神 人恢复精神
The cold water refreshed the runners after the race.
译
比赛后,凉水让跑步者感到凉爽舒畅。
refresh the runners
令人提神的东西用 refreshing:a refreshing drink。
vt. 刷新;更新;使重新记起
刷新、更新:让网页或数据显示最新内容(refresh the page);也指再看一遍,让记忆重新清楚(refresh one's memory)。
refresh a page refresh your memory refresh the data
刷新页面 页面换成最新
Refresh the page to see whether the timetable has changed.
译
刷新页面,看看时间表是否有变化。
refresh the page
唤起记忆 记忆重新清楚
She refreshed her memory by reading the notes before the quiz.
译
测验前,她重读笔记来唤起记忆。
refresh her memory
Refresh a page asks a computer or phone to load current information. Refresh your memory means look again so that you remember.
The cold drink refreshed us .
换个说法
We felt refreshed after the cold drink.
喝了冷饮,我们又有了精神。
主语换了:东西 refresh 人;人自己 feel refreshed,用过去分词说感受。
refresh the page 刷新页面 refresh one's memory 唤起记忆
注意 人感到提神说 feel refreshed;东西令人提神是 refreshing
同族
同族 refreshing 提神的;令人耳目一新的 补充
A cup of green tea is very refreshing on a hot day.
热天里来一杯绿茶很提神。
refresh 是动词“使提神”;refreshing 形容让人提神的东西。
果盘 · 砧板 · 一杯 从果盘到砧板,再到一杯清甜的饮料
果蔬与清香 清甜清新 17 / 17
fragrant
/ˈfreɪɡrənt/
adj.
芳香的; 香的
记忆
玫瑰的香气一道道飘到鼻子前,闻的人闭眼微笑:好闻
用法与例句 全部译文
adj. 芳香的;香的
芳香的、好闻的:花、香草、茶、刚做好的食物散发出好闻的气味。be fragrant with sth 表示“弥漫着……的香味”。它只说气味,不说吃起来的味道。
fragrant flowers 芳香的花 fragrant with
芬芳的花
Fragrant roses grew beside the garden gate.
译
芬芳的玫瑰生长在花园门边。
fragrant roses 芬芳的玫瑰
满屋飘香
The kitchen was fragrant with freshly baked bread.
译
厨房里弥漫着刚烤好的面包香。
fragrant with
只形容气味;尝起来好吃用 delicious、tasty。
The kitchen was fragrant with freshly baked bread.
换个说法
The kitchen smelled of freshly baked bread.
厨房里飘着刚烤好的面包香。
be fragrant with(形容词)= smell of(动词),都接香味来源;fragrant 一定好闻,smell of 可香可臭。
fragrant tea 香茶 be fragrant with 弥漫着……的香味
注意 fragrant 只说气味好闻;吃着好吃用 delicious
易混 同族
易混 delicious 美味的 补充
The soup is delicious .
这汤很好喝。
delicious 说吃起来好吃;fragrant 只说闻起来香。
同族 fragrance 香味;香气;香水 补充
The fragrance of the flowers filled the room.
花香充满了房间。
fragrance 是名词“香气”;fragrant 是形容词“香的”。
这一族学完了
分清这几对 grape 葡萄 · 成串小圆果
vs grapefruit 西柚 · 大个柑橘
lemon 柠檬 · 很酸的果子
vs lemonade 柠檬水 · 兑水加糖
herb 名词 · 香草本身
vs herbal 形容词 · 用香草做的
小测 · 3 题 The smell of ____ drifted from the kitchen into the hall.
核对 看答案
garlic 大蒜的香味从厨房飘进了走廊。
A short walk in the shade ____ us after the lesson.
核对 看答案
refreshed 课后在树荫下走一会儿使我们恢复了精神。
We bought ____ from a local beekeeper.
核对 看答案
honey 我们从当地养蜂人那里买了蜂蜜。
果盘里是 fruit:apple、banana、grape、grapefruit、lemon;砧板上是 carrot、cucumber、eggplant、garlic、herb;一杯 lemonade 加 honey,fresh 又 fragrant,喝完人就 refreshed。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶
一家面包咖啡馆的四个角落
甜点糖果 烤出来的蛋糕饼干,巧克力、糖果、口香糖和果酱
烤箱里 flour 烤成 bread,做的人是 baker,店叫 bakery;柜台上有 cake、cookie、candy;杯里是 coffee、juice;最后是 beer,含 alcohol。
同主题 · 在别处学 dough · pancake · jar · caffeine · can · wine · bar · pub · cheers 9 个 · 看关系 词卡在别的单元,地图里虚线框的就是它们;点单元名跳过去。
dough 生面团 超出 3500,认识即可 生面团:flour 加水揉成,bake 后成 bread pancake 薄煎饼 词族 09 单元 ↗ 薄煎饼:平底锅里煎,不像 cake 进烤箱 bake jar 罐子 基础 04 单元 ↗ 罐子:a jar of jam 一罐果酱 caffeine 咖啡因 超出 3500,认识即可 咖啡因:coffee 提神靠它,coke 里也有 can 金属罐;罐头 基础 02 单元 ↗ 罐:a can of Coke 一罐可乐 wine 葡萄酒 词族 15 单元 ↗ 葡萄酒:水果酿的;beer 是谷物酿的 bar 酒吧;条,块 词族 08 单元 ↗ 酒吧,喝 beer 的地方;也是“块”:a bar of chocolate pub 酒馆,酒吧 词族 11 单元 ↗ (英)酒馆:卖 beer 的店;brewery 是酿酒厂 cheers 干杯 词族 12 单元 ↗ 干杯:举起 beer、wine 碰杯时说
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
烘焙与饮料 烘焙 1 / 20
面粉; (谷物等磨成的)粉
记忆
麦粒落进转动的石磨,磨下的白粉堆成小山:谷物磨成的粉
用法与例句 全部译文
n. 粉;面粉
面粉、粉:把小麦等谷物或其他食物磨成的细粉,用来做面包、蛋糕、饺子皮。通常不可数:some flour、a bag of flour;原料不同可说 wheat flour、rice flour。
wheat flour 小麦面粉 a bag of flour 一袋面粉
筛面粉
Sift the flour into a bowl before adding the eggs.
译
加鸡蛋之前,先把面粉筛入碗中。
flour 是不可数的食材名词
不同的粉
This recipe uses rice flour instead of wheat flour .
译
这道食谱用米粉代替小麦面粉。
rice flour 与 wheat flour 区分粉的原料
不可数;和 flower(花)同音。
注意 flour 和 flower 读音相同,靠拼写分开
易混
易混 She picked a flower from the garden.
她从花园里摘了一朵花。
flower 和 flour 读音一样:flower 是花,flour 是面粉,看拼写。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
记忆
烤箱里的白面团受热鼓起、变成金黄面包:用烤箱烤
用法与例句 全部译文
v. 烘烤;烤制
烘、烤:把面包、蛋糕、饼干、土豆等放进烤箱,用干热烤熟。既可说做出某样东西(bake a cake 烤个蛋糕),也可说把食材烤熟(bake potatoes 烤土豆)。
bake a cake 烤蛋糕 bake in the oven 用烤箱烤
烤蛋糕
We baked a chocolate cake for Mum's birthday.
译
我们为妈妈的生日烤了一个巧克力蛋糕。
baked a chocolate cake
烤土豆
Bake the potatoes in the oven for forty minutes.
译
把土豆放进烤箱烤四十分钟。
Bake the potatoes
烤好的:baked bread、baked potatoes。
注意 烤好的东西用 baked 形容:baked potatoes
易混
易混 roast 烤(肉、蔬菜等) 补充
We roasted a chicken for dinner.
我们晚饭烤了一只鸡。
都能在烤箱里烤:面包、蛋糕、饼干用 bake;整块肉、整只鸡多用 roast。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
记忆
案板上一整条面包,刀切下一片:面粉烤成的面包
用法与例句 全部译文
n.[U] 面包
面包:用面粉加水和酵母做成、放进烤箱烤的食物。不可数:some bread、a piece / slice of bread;一整条可说 a loaf of bread。
a piece of bread 一片面包 fresh bread 新鲜面包
We bought some fresh bread for the picnic.
译
我们为野餐买了一些新鲜面包。
some fresh bread
Could you pass me a piece of bread , please?
译
请你递给我一片面包,好吗?
a piece of bread
不可数,不说 a bread。
注意 bread 不可数:不说 a bread,说 a piece of bread
易混 相关
易混 breed 繁殖;品种 补充
This breed of dog is very friendly.
这个品种的狗很友好。
bread 读 /bred/,是面包;breed 读 /briːd/,是繁殖、品种。
相关 toast 吐司;烤面包片 补充
I had toast and jam for breakfast.
我早餐吃了吐司配果酱。
bread 切片烤黄就是 toast,同样不可数。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
记忆
戴高白帽的人从烤箱端出一盘面包:做面包的人
bake 烘烤 + -er ……的人
戴高白帽、端出面包的人
bake + -er -er 表示做这件事的人:烤面包的人 同类 farmer · butcher
用法与例句 全部译文
n. 面包师
面包师:以做面包、蛋糕为职业的人。the baker's 可以指面包店(= the baker's shop)。
a skilled baker 手艺好的面包师 work as a baker 当面包师
The baker put fresh rolls in the window.
译
面包师把新鲜小面包放进橱窗。
The baker put fresh rolls
Her uncle works as a baker in the town centre.
译
她的叔叔在镇中心当面包师。
works as a baker
baker 是人;bakery 是做、卖面包的店。
注意 baker 是人,bakery 是店
相关
相关 The chef cooked a special dish for us.
主厨为我们做了一道特色菜。
chef 是做菜的厨师;baker 专做面包、蛋糕。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
烘焙与饮料 烘焙 5 / 20
面包店; 糕饼店; 面包房
记忆
条纹遮阳篷、BAKERY 招牌,橱窗摆满面包,香味飘出门:面包店
bake 烘烤 + -ery ……的地方
做、卖面包的小店
bake + -ery -ery 表示做某事的地方:烤面包的地方 同类 brewery(酿酒厂)· fishery(渔场)
用法与例句 全部译文
n. 面包店;糕饼店
面包店、面包房:做或卖面包、蛋糕的地方。在面包店向面包师买面包:buy bread at a bakery from a baker。
a local bakery 本地面包店 go to the bakery 去面包店
We stopped at the bakery for warm bread.
译
我们在面包店停下来买热面包。
stopped at the bakery
A small bakery opened near the bus station.
译
公交车站附近开了一家小面包店。
a small bakery
bakery 是地方,不是人。
注意 bakery 是店,店里的人是 baker
相关
相关 butcher 肉贩 补充
I bought some sausages at the butcher 's.
我在肉铺买了些香肠。
bakery 卖面包;the butcher's 是肉铺,都是店名的说法。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
用法与例句 全部译文
n. 蛋糕;糕点
蛋糕、糕点:用面粉、鸡蛋、糖、黄油烤成的甜食,常在庆祝时吃。整个是可数的 a cake;当作一种食物、或切下来的一块,说 some cake、a piece / slice of cake。
birthday cake 生日蛋糕 a slice of cake 一块蛋糕
整个蛋糕
We cut the birthday cake after dinner.
译
晚饭后我们切了生日蛋糕。
birthday cake
一块蛋糕
Would you like a slice of cake with your tea?
译
喝茶时要不要来一块蛋糕?
a slice of cake
a piece of cake 口语里还表示“小菜一碟”。
注意 整个是 a cake;切下一块是 a slice of cake
相关
相关 We had pancakes with honey for breakfast.
我们早餐吃了淋蜂蜜的薄煎饼。
pancake 在平底锅里煎;cake 放进烤箱里烤。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
烘焙与饮料 甜点糖果 7 / 20
(英)饼干; (美)软烤饼
记忆
撕开一包饼干,干脆的圆饼干一块块滑出来;角上标 BrE(英式)
bis + cuit 来自古法语“烤两次”:烤两遍,又干又耐放 同类 bicycle(bi- 两)
用法与例句 全部译文
n. [C] (英式)饼干
饼干:英式英语里指又干又脆、通常带甜味的小烤饼,可数:a packet of biscuits。美式英语里这种东西多叫 cookie,而 biscuit 指一种松软的小圆面包。
a chocolate biscuit 巧克力饼干 a packet of biscuits 一包饼干
We bought a packet of biscuits for the train journey.
译
我们为火车旅行买了一包饼干。
a packet of biscuits
She had a biscuit with her tea after class.
译
下课后她喝茶时吃了一块饼干。
biscuit with tea
英式 biscuit ≈ 美式 cookie。
注意 英式 biscuit ≈ 美式 cookie
易混
易混 cracker 薄脆饼干(多为咸味) 补充
She ate some crackers with cheese.
她吃了几块配奶酪的咸饼干。
cracker 薄脆、多不甜;biscuit 多带甜味。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
记忆
一块嵌着巧克力豆的大曲奇被咬掉一口;角上标 AmE(美式)
用法与例句 全部译文
n. [C] 曲奇饼;小甜饼
曲奇饼、小甜饼:小而扁的甜烤饼,常加巧克力豆、坚果;美式英语的常用词,可数:bake cookies。英式英语里多叫 biscuit。
a chocolate-chip cookie 巧克力豆曲奇 bake cookies 烤曲奇 a packet of cookies
She packed two chocolate-chip cookies for the trip.
译
We baked cookies for the school charity sale.
译
美式 cookie ≈ 英式 biscuit。
注意 cookie 是美式说法,英式叫 biscuit
易混
易混 My uncle is a good cook .
我叔叔很会做饭。
cookie 是曲奇;cook 是做饭的人,加了 -ie 就成了吃的。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
用法与例句 全部译文
n. [U] 巧克力(原料或食品)
巧克力(食品或原料):用可可(cocoa)加糖等做成的棕色甜食。泛指时不可数:some chocolate、a bar / piece of chocolate;也常作定语:chocolate cake。
a bar of chocolate 一板巧克力 dark chocolate 黑巧克力 chocolate cake
一板巧克力
She bought a bar of dark chocolate for the journey.
译
她为旅程买了一块黑巧克力。
a bar of dark chocolate
The recipe needs melted chocolate and cream.
译
这份食谱需要融化的巧克力和奶油。
melted chocolate
读两个音节 /ˈtʃɒklət/,中间的 o 不读。
n. [C] 巧克力糖;一颗巧克力
一颗巧克力糖:用巧克力做成或裹着巧克力的小糖果,可数,常用复数:a box of chocolates。
a box of chocolates 一盒巧克力糖 a chocolate with a nut filling choose a chocolate
一盒巧克力糖
Her aunt gave her a box of chocolates at New Year.
译
她的姨妈在新年送给她一盒巧克力糖。
a box of chocolates
He chose a chocolate with a soft caramel centre.
译
他挑了一颗里面有软焦糖的巧克力糖。
a chocolate with a soft caramel centre
指一颗或一种巧克力糖时可数,常用复数 chocolates。
注意 巧克力这种食品不可数;一颗颗巧克力糖可数
相关
相关 He broke the chocolate bar in half.
他把巧克力条掰成两半。
一板巧克力说 a bar of chocolate;bar 是长方的一条、一块。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
用法与例句 全部译文
n. [U, C] 糖果
糖果:用糖做成、一小块一小块吃的甜食。美式英语用 candy,英式英语多说 sweets。泛指糖果时不可数(too much candy、a piece of candy);说若干颗或几种糖时可用复数 candies。
a piece of candy 一颗糖 candy shop a bag of candies
吃太多糖
The dentist advised the children not to eat too much candy .
译
牙医建议孩子们不要吃太多糖果。
too much candy
一袋糖
She bought a bag of candies for the train journey.
译
她买了一袋糖果带在火车上吃。
a bag of candies
candy 是美式英语;英式英语通常说 sweets。泛指糖果时常不可数;表示若干颗或一种糖可用 candies。
too much candy 太多糖 a candy shop 糖果店
注意 美式 candy ≈ 英式 sweets
近义
近义 sweets (英)糖果 补充
Don't eat too many sweets before dinner.
晚饭前别吃太多糖。
英式说 sweets(用复数),美式说 candy(常不可数)。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
烘焙与饮料 甜点糖果 11 / 20
chewing gum
/ˈtʃuːɪŋ ɡʌm/
n.
口香糖
记忆
一片口香糖进嘴嚼、吹出泡泡,往下咽的箭头打叉:只嚼不咽
chewing + gum 嚼着玩的胶:嚼出味道,但不咽下去 同类 bubble gum 泡泡糖
用法与例句 全部译文
n. 口香糖
口香糖:放在嘴里嚼、取其味道但不咽下去的软胶糖。通常不可数,一片说 a piece of chewing gum;口语里常简称 gum:chew gum。
a piece of chewing gum 一片口香糖 chew gum 嚼口香糖 throw away chewing gum 扔掉口香糖
Please throw your chewing gum into the bin.
译
请把口香糖扔进垃圾桶。
throw your chewing gum
He offered me a piece of chewing gum after lunch.
译
午饭后他递给我一块口香糖。
a piece of chewing gum
通常不可数;说“一块”时用 a piece of chewing gum。
注意 不可数:一片说 a piece of chewing gum
同族
同族 chew 咀嚼;啃 补充
The dog loves to chew bones.
这只狗爱啃骨头。
chewing gum 来自 chew:拿来嚼、不咽下去的胶。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
烘焙与饮料 甜点糖果 12 / 20
果酱; 堵塞; 拥挤; 卡住; 使堵塞
记忆
草莓落进罐子,压板一压挤碎,变成满满的红果酱:挤紧压碎
挤压得紧紧的
压碎熬成的酱 果酱 车挤住:堵塞 交通堵塞 纸挤住:卡住 卡住机器
用法与例句 全部译文
n. 果酱
果酱:把水果和糖一起熬成的甜酱,抹在面包、吐司上。作食物时不可数:strawberry jam;一罐是 a jar of jam。
strawberry jam a jar of jam 一罐果酱
果酱 压碎熬成的酱
She spread strawberry jam on a slice of toast.
译
她在一片吐司上涂了草莓酱。
strawberry jam 指草莓果酱
词源词典认为果酱义可能就来自“压紧、挤碎”:把水果压碎熬成。
n. 堵塞;拥挤
堵塞、拥挤:车辆或东西挤在一起动不了。可数:a traffic jam(交通堵塞)、a paper jam(卡纸)。
a traffic jam 交通堵塞 a paper jam 卡纸
交通堵塞 车挤住:堵塞
A traffic jam on the bridge delayed our bus.
译
桥上的交通堵塞耽误了我们的公交车。
a traffic jam 表示交通堵塞
A jam is countable when it means a blockage. A traffic jam involves vehicles; a paper jam occurs when paper gets stuck in a machine.
v. 卡住;使堵塞
动词,卡住、使堵塞:门、机器自己卡住(The door jammed.),或被东西卡住(Paper jammed the printer.);jammed 常形容卡住的状态。
a jammed door jam the printer
卡住机器 纸挤住:卡住
A folded sheet of paper jammed the printer .
译
一张折起的纸卡住了打印机。
jam 作及物动词,表示使机器卡住
A door or machine can jam by itself; an object can also jam it. Jammed often describes the resulting stuck condition.
注意 果酱不可数;堵塞可数:a traffic jam
易混
易混 jelly 果冻;(美)果冻状果酱 补充
The children love strawberry jelly .
孩子们很爱吃草莓果冻。
jam 里有压碎的果肉;jelly 用果汁做,透明、没有果肉。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
烘焙与饮料 饮料 13 / 20
咖啡; 咖啡豆; 一杯咖啡
用法与例句 全部译文
n. 咖啡(饮料;咖啡豆)
咖啡:用烘焙、磨碎的咖啡豆冲泡的深色饮料,也指咖啡豆、咖啡粉。作饮料通常不可数(drink coffee、a cup of coffee);点单时 a coffee 指一杯咖啡,可以说 two coffees。
a cup of coffee 一杯咖啡 coffee beans 咖啡豆
喝咖啡
My father drinks coffee after breakfast.
译
点两杯
She ordered two coffees for her guests.
译
作饮料通常不可数;a coffee 在点餐语境可指一杯咖啡。
注意 饮料不可数;点单时 a coffee = 一杯咖啡
易混 相关
易混 We had lunch in the school cafeteria .
我们在学校食堂吃了午饭。
cafeteria 是自助式食堂,拼写像 café,却不是喝 coffee 的地方。
相关 Let's meet at the café near the station.
我们在车站附近的咖啡馆见吧。
café 是喝 coffee、吃简餐的小店,读 /ˈkæfeɪ/。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
记忆
可可豆磨成棕色粉,一勺搅进热牛奶,成了热可可
用法与例句 全部译文
n. 可可粉;可可饮料
可可粉、可可饮料:可可豆(cocoa beans)磨成的棕色粉末,是做巧克力的原料;也指用它和热牛奶冲成的热饮 hot cocoa。通常不可数。
hot cocoa 热可可 cocoa powder 可可粉
We drank hot cocoa after playing in the snow.
译
Add two spoonfuls of cocoa powder to the mixture.
译
在混合物中加入两勺可可粉。
cocoa powder
读 /ˈkəʊkəʊ/,末尾 a 不发音。
注意 cocoa 读 /ˈkəʊkəʊ/,末尾 a 不发音
易混
易混 coconut 椰子 补充
We drank coconut milk on the beach.
我们在海滩上喝了椰奶。
coconut 是椰子;cocoa 是可可,来自可可豆,两者没有关系。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
烘焙与饮料 饮料 15 / 20
可乐; 可口可乐(Coke); 焦炭
记忆
同一个拼写:左边冒泡的可乐,右边发红光的黑焦炭——两个词
用法与例句 全部译文
n. 可乐(饮料)
可乐:可乐类碳酸饮料。大写 Coke 是可口可乐(Coca-Cola)的商标名,口语里小写 coke 泛指可乐;点单时 a coke 指一杯 / 一罐可乐。
a can of Coke 一罐可乐 a glass of coke
可乐
She ordered a coke with ice to go with her sandwich.
译
她点了一杯加冰可乐配三明治。
a coke 一杯可乐
和“焦炭”义拼写、读音相同,是另一个词。
n. 焦炭(燃料)
焦炭:煤在隔绝空气的条件下加热得到的硬燃料,炼钢等工业用,不可数。它和饮料 coke 拼写、读音都一样,却是来源不同的另一个词。
coke production use coke as fuel 用焦炭作燃料
焦炭
The steelworks uses coke as fuel in its furnaces.
译
这家钢铁厂用焦炭作炉子的燃料。
coke as fuel 用焦炭作燃料
和可乐毫无关系,只是同形。
注意 同一个拼写是两个词:喝的可乐、烧的焦炭
近义
近义 cola 可乐 补充
Cola contains a lot of sugar.
可乐含糖很多。
cola 是这类饮料的通称;Coke 是一个品牌名。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
记忆
半个橙子压在榨汁器上,汁流进杯子:挤出来的汁
用法与例句 全部译文
n. [U] 果汁;汁液
果汁、汁液:从水果或蔬菜里挤出的液体,常作饮料。不可数:a glass of juice、orange juice、fresh juice。
a glass of juice 一杯果汁 orange juice 橙汁 fresh juice 鲜榨果汁
I drank a glass of orange juice at breakfast.
译
我早餐时喝了一杯橙汁。
a glass of orange juice
The café sells fresh juice in summer.
译
Juice is uncountable; use a glass of juice for one serving.
注意 不可数:一杯说 a glass of juice
易混
易混 lemonade 柠檬水 补充
We drank cold lemonade after the match.
比赛后我们喝了冰柠檬水。
juice 是直接挤出的原汁;lemonade 是柠檬汁兑水加糖调成的饮料。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
记忆
啤酒瓶一倾,琥珀色的酒倒进杯子,白泡往上涌;旁边一穗麦子:谷物酿的
用法与例句 全部译文
n. 啤酒
啤酒:主要用大麦等谷物发酵酿成的含酒精饮料。一般不可数,用 a bottle / glass of beer 计数;点单时也可说 a beer(一杯啤酒)。
a bottle of beer 一瓶啤酒 beer sales 啤酒销量
He ordered a bottle of beer with his meal.
译
他点餐时要了一瓶啤酒。
a bottle of beer
The café does not sell beer to anyone under eighteen.
译
这家咖啡馆不向十八岁以下的人卖啤酒。
sell beer
Beer is normally uncountable; use a bottle or a glass to count servings.
注意 beer 一般不可数,用瓶、杯来数
相关
相关 Most wine is made from grapes, not grain.
大多数葡萄酒用葡萄酿,不用谷物。
wine 多用葡萄酿;beer 用大麦等谷物酿。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
烘焙与饮料 酒 18 / 20
酒精; 含酒精的饮料; 酒
记忆
啤酒瓶、葡萄酒杯、啤酒杯上都跳出“%”,虚线圈在一起:酒里共有的成分
用法与例句 全部译文
n. 酒精;含酒精饮料;酒
酒精,也泛指含酒精的饮料(酒):啤酒、葡萄酒等让人喝醉的成分就是 alcohol。通常不可数:contain alcohol(含酒精)、alcohol content(酒精含量)、drink alcohol(喝酒)。
contain alcohol 含酒精 alcohol content 酒精含量
含酒精
The label states that the fruit drink contains no alcohol .
译
标签上注明,这款果汁饮料不含酒精。
contain alcohol
泛指酒
No alcohol was served at the school celebration.
译
学校庆祝活动没有供应酒类饮料。
No alcohol was served 不供应酒类
Alcohol is usually uncountable. It can name the chemical substance or alcoholic drinks in general.
The fruit drink contains no alcohol .
换个说法
The fruit drink is alcohol-free .
这款果汁饮料不含酒精。
contain no + 名词 = 名词 + -free(形容词):-free 表示“不含”,如 sugar-free。
注意 alcohol 不可数,泛指各种酒也不加 s
相关
相关 drunk 喝醉的 补充
It is dangerous to drive when you are drunk .
喝醉了开车很危险。
喝多了 alcohol,人就 drunk(醉);醉了不能开车。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
烘焙与饮料 酒 19 / 20
alcoholic
/ˌælkəˈhɒlɪk/
adj.
n.
含酒精的; 酒精引起的; 酗酒者; 酒精依赖者
记忆
标 5% 的那瓶是 alcoholic,标 0% 的是 alcohol-free:含不含酒精
alcohol 酒精 + -ic ……的;……的人
含酒精的 / 离不开酒的人
alcohol + -ic -ic 把名词变形容词“含……的”,也能指“这样的人” 同类 electric · critic
用法与例句 全部译文
adj. 含酒精的;与酒精有关的;饮酒引起的
形容词,含酒精的,或由饮酒引起的:alcoholic drinks(含酒精饮料)、alcoholic liver disease(酒精性肝病)。反义说 alcohol-free、non-alcoholic。
alcoholic drinks 含酒精饮料 alcoholic liver disease
含酒精的
The restaurant offers both alcoholic and alcohol-free drinks.
译
这家餐厅既供应含酒精饮料,也供应无酒精饮料。
alcoholic and alcohol-free drinks 含酒精和无酒精的饮料
He was treated for alcoholic liver disease at a specialist clinic.
译
他在专科诊所接受酒精性肝病治疗。
alcoholic liver disease 酒精性肝病
The adjective can describe what a drink contains or the cause of a condition, depending on the noun that follows.
n. 酒精依赖者;酗酒者
名词,酒精依赖者、酗酒者:离不开酒、有酒瘾的人,可数:a recovering alcoholic(正在戒酒的人)。它不指偶尔喝点酒的人。
a recovering alcoholic 戒酒中的人
酒精依赖者
As a recovering alcoholic , he chose an alcohol-free drink at dinner.
译
作为一名正在康复的酒精依赖者,他在晚餐时选择了无酒精饮料。
a recovering alcoholic
As a noun, alcoholic names a person with alcohol dependence; it is not a label for everyone who has an alcoholic drink.
non-alcoholic drinks 无酒精饮料
注意 作名词指有酒瘾的人,不指偶尔喝酒的人
反义
反义 non-alcoholic 不含酒精的 补充
Only non-alcoholic drinks are served at the party.
聚会上只供应无酒精饮料。
alcoholic 是含酒精的;non-alcoholic 是不含酒精的。
烤箱 · 柜台 · 杯子 · 酒瓶 一家面包咖啡馆的四个角落
记忆
厂房里两个大酿酒罐慢慢装满,麦子送进去,一瓶瓶啤酒排队出来
brew 酿造 + -ery ……的地方
大罐子酿啤酒的工厂
brew + -ery brew 是酿造(啤酒)、泡(茶);-ery 表示做这件事的地方 同类 bakery(面包店)
用法与例句 全部译文
n. 啤酒厂
啤酒厂、酿酒厂:酿造啤酒的工厂或公司,可数。它是生产啤酒的地方,不是卖酒、喝酒的酒吧(bar / pub)。
work at a brewery 在啤酒厂工作 a local brewery 本地啤酒厂 visit a brewery 参观啤酒厂
The old brewery has been turned into a museum.
译
那座旧啤酒厂被改造成了博物馆。
old brewery
A local brewery makes drinks from mountain water.
译
一家当地啤酒厂用山泉水酿造饮品。
a local brewery
brewery 是酿造啤酒的工厂,不是售卖啤酒的酒吧。
注意 brewery 是酿酒的工厂,不是喝酒的酒吧
同族
同族 brew 酿造;泡(茶) 补充
She brewed a pot of tea for her guests.
她给客人泡了一壶茶。
brew 是酿、泡;brewery 是酿啤酒的工厂。
这一族学完了
分清这几对 biscuit 英式 · 又干又脆的饼干
vs cookie 美式 · 同类小甜饼
cocoa 可可粉 · 可可热饮
vs chocolate 可可加糖做成的甜块
coke ① 可乐 喝的饮料
vs coke ② 焦炭 烧的燃料 · 另一个词
小测 · 3 题 We bought some fresh ____ for the picnic.
核对 看答案
bread 我们为野餐买了一些新鲜面包。
The recipe needs melted ____ and cream.
核对 看答案
chocolate 这份食谱需要融化的巧克力和奶油。
The café does not sell ____ to anyone under eighteen.
核对 看答案
beer 这家咖啡馆不向十八岁以下的人卖啤酒。
flour 进烤箱 bake 成 bread,baker 在 bakery 里做;柜台上 cake、cookie、chocolate、candy;杯里 coffee、cocoa、juice;beer 含 alcohol,产自 brewery。
口味 尝味道、评好坏,分出甜和酸,酸味来自 acid
下厨 生的食材切片,放进烤箱烤,或放在炉灶上的锅里煮
餐具与饮用 盘、碟、勺上桌;喝茶、喝饮料、用吸管,喝多了酒就醉
先尝,taste 尝味道,sweet、sour 分酸甜;再照 recipe 调出 flavour;然后下厨,roast、toast 都进 oven;最后摆上 plate、saucer,泡一杯 tea 慢慢 drink。
同主题 · 在别处学 bitter · salty · spicy · salt · vinegar · pan · cooker · cup · glass · bottle · bowl · teapot 12 个 · 看关系 词卡在别的单元,地图里虚线框的就是它们;点单元名跳过去。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
口味与餐具 口味 1 / 30
味道; 味觉; 品尝; 尝出; 尝起来
记忆
勺子送到舌尖,嘴边冒出几道味道波纹:尝味道
舌头尝到的味道
东西本身的味道 东西的味道 人去尝这味道 人去尝 东西尝起来的样子 尝起来像
用法与例句 全部译文
n. 味道;味觉
名词,食物的味道(the taste of …),也指舌头分辨味道的能力,即味觉(sense of taste)。
the taste of …的味道 have a sweet taste
东西的味道 东西本身的味道
The soup has the taste of fresh tomatoes.
译
A cold can affect your sense of taste .
译
taste 作“味道”时常与 of 连用。
vt. 品尝;尝出
及物动词,主语是人:去尝某物(taste the soup),或尝出其中的某种味道(taste lemon in the sauce)。
taste the soup taste the sauce
人去尝 人去尝这味道
Taste the soup and add salt if necessary.
译
尝尝这道汤,必要时加盐。
Taste the soup
She tasted a little lemon in the sauce.
译
她尝出酱汁里有一点柠檬味。
tasted lemon
taste sth 表示“品尝某物”。
linking v. 尝起来
系动词,主语是食物,说它尝起来怎样:后接形容词(taste sweet)或 like + 名词(taste like orange)。它像 be 一样连着主语和表语,所以接形容词、不接副词,也不用被动。
taste good 尝起来不错 taste like
This bread tastes better when it is warm.
译
这面包热的时候尝起来更好吃。
tastes better
尝起来像 东西尝起来的样子
The drink tastes like orange, not peach.
译
这饮料尝起来像橙子,不像桃子。
tastes like
后接形容词或 like 短语。
This soup tastes delicious .
换个说法
This soup has a delicious taste .
这汤味道很好。
系动词 taste + 形容词,换成 have a + 形容词 + 名词 taste:动词变名词,形容词跟着挪到名词前。
注意 尝起来好吃说 taste good,不说 taste well
派生补充 · 真题里见过 1 个 tasting n. 品尝;品尝会;试吃 taste + -ing
Reserve a spot indoors, at its chefs counter, or covered dog-friendly patio, with creative wine tasting s in the mix.
可以预订室内、主厨吧台或可带狗的有顶露台座位,其间还穿插着别出心裁的品酒活动。真题 · 2026 全国Ⅱ卷
相关
相关 The soup smells good.
这汤闻起来很香。
smell 和 taste 都是感官系动词,后接形容词;一个靠鼻子,一个靠舌头。
辨析 taste 是舌头尝到的味道;flavour 是一种食物特有的风味,还能指调味料、作动词“调味”。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
记忆
吃下一口,眯眼笑开,头顶冒出星星和对勾:好吃
taste 味道 + -y 形容词后缀:有……的
吃一口,嘴角就翘起来
taste + -y 有(好)味道的 → 好吃,去掉词尾 e 再加 y 同类 salty(salt + -y)· healthy(health + -y)
用法与例句 全部译文
adj. 美味的;可口的
形容词,形容食物味道好、可口,口语常用;它只说好吃,不说明健康与否。
a tasty meal 可口的饭菜 a tasty snack
The cook made a tasty meal from simple vegetables.
译
厨师用简单的蔬菜做了一顿可口的饭。
a tasty meal
These small cakes are tasty but quite sweet.
译
这些小蛋糕很好吃,但相当甜。
tasty but sweet
tasty 只描述“好吃”,不等于 healthy。
注意 tasty 好吃;tasteful 是有品位,别混
易混
易混 tasteful 有品位的;雅致的 补充
The room was decorated in a tasteful way.
房间布置得很雅致。
tasteful 里的 taste 是“品位”;tasty 里的 taste 是“味道”,只形容吃的。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
口味与餐具 口味 3 / 30
delicious
/dɪˈlɪʃəs/
adj.
美味的; (闻着)香的
记忆
热汤的香气飘到鼻子前,脸笑开、冒出爱心:又香又好吃
用法与例句 全部译文
adj. 美味的
形容词,形容食物或饮料的味道、香气非常好,程度比 tasty 强;常放在 smell / taste 后作表语,也可放名词前。
delicious food 美味的食物 smell delicious 闻起来很香 a delicious meal
闻着香
The soup smells delicious .
译
吃着美
We enjoyed a delicious meal together.
译
我们一起享用了一顿美味的饭菜。
a delicious meal
Delicious commonly describes food and drink.
注意 smell / taste delicious 用形容词,不用 deliciously
近义
近义 yummy 好吃的(口语、儿童用语) 补充
This cake is yummy !
这蛋糕真好吃!
yummy 是孩子气的口语;delicious 正式通用,两者都表示好吃。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
口味与餐具 口味 4 / 30
tasteless
/ˈteɪstləs/
adj.
无味的; 淡而无味的
记忆
白米饭上的味道波纹一条条消失,盐瓶被打叉:没有味道
taste 味道 + -less 没有……的
尝不出味,像白开水一样淡
taste + -less 没有味道 → 淡而无味 同类 careless · useless · homeless
用法与例句 全部译文
adj. 无味的;淡而无味的
形容词,taste + -less“没有味道”,形容食物寡淡、没滋味;指言行时可引申为“低俗、没品位”,这里先掌握味道义。
bland and tasteless 寡淡无味 tasteless food 淡而无味的食物
The rice was tasteless because no salt had been added.
译
米饭没有加盐,吃起来淡而无味。
was tasteless
He added herbs to give flavour to the tasteless soup.
译
他加了香草,给这道淡而无味的汤增添味道。
tasteless soup
常用于食物,也可引申为“低俗的”,此处先掌握味道义。
The soup was tasteless .
换个说法
The soup had no taste .
这汤一点味道都没有。
-less 就是“没有”:形容词 tasteless 拆开,就是 have no taste。
注意 -less 是“没有”:tasteless 是没味,不是难吃
近义
近义 bland 清淡的;无味的 补充
The hospital food was rather bland .
医院的饭菜相当清淡。
bland 是清淡、不刺激;tasteless 是几乎尝不出味。
辨析 tasteless 是没味道(淡);disgusting 是味道令人恶心(坏)。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
口味与餐具 口味 5 / 30
disgusting
/dɪsˈɡʌstɪŋ/
adj.
令人厌恶的; 令人作呕的
记忆
垃圾桶冒出绿色臭气,小脸扭开、皱眉吐舌:令人作呕
dis- 相反;去掉 + gust 味道(拉丁语 gustus) + -ing 令人……的
一闻就皱眉、捂鼻、想吐
dis- + gust(味道) 和喜欢的味道相反 → 倒胃口、令人作呕 同类 disgusted(感到恶心的)
用法与例句 全部译文
adj. 令人厌恶的;令人作呕的
形容词,形容气味、食物、景象或行为令人极度反感、恶心;-ing 形式说“东西让人恶心”,人自己感到恶心用 disgusted。
a disgusting smell 恶心的气味 find sth disgusting 觉得……令人厌恶
难闻
A disgusting smell came from the rubbish bin.
译
垃圾桶里传出令人厌恶的气味。
a disgusting smell
令人厌恶
They found the polluted river disgusting .
译
他们觉得受污染的河流令人厌恶。
found the polluted river disgusting
Disgusting describes something that causes a strong feeling of dislike, often because it is dirty or cruel.
注意 东西令人恶心用 disgusting;人觉得恶心用 disgusted
同族
同族 disgusted 感到厌恶的 补充
I was disgusted by the smell.
那股气味让我感到恶心。
-ed 说人的感受;disgusting 说东西让人恶心,和 bored / boring 同理。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
口味与餐具 口味 6 / 30
甜的; 香甜的; 悦耳的; 可爱的; 糖果; 甜点
记忆
草莓周围闪着糖粒,冒出小爱心:甜
像糖一样让人舒服
舌头上:甜 味道甜 耳朵里:悦耳 声音悦耳 吃的东西:糖果 糖果
用法与例句 全部译文
adj. 甜的;香甜的
形容词,像糖或蜂蜜一样的甜味,常放在 taste / smell 后或名词前:taste sweet、sweet tea。
sweet tea taste sweet 尝起来甜
味道甜 舌头上:甜
The ripe strawberries we picked this morning taste sweet .
译
我们今天早上摘的成熟草莓吃起来很甜。
taste sweet
Too much sweet tea is not good for your teeth.
译
描述味道时,sweet 通常放在系动词后或名词前。
adj. 悦耳的;温柔可爱的
形容词,由甜味引申为让人感到舒服:声音悦耳(a sweet voice),人或笑容温柔可爱(a sweet smile)。此义不指味道。
a sweet voice a sweet smile 甜美的微笑
声音悦耳 耳朵里:悦耳
We heard a sweet voice singing behind the curtain.
译
我们听到帘子后传来悦耳的歌声。
sweet voice
The child gave her grandmother a sweet smile.
译
孩子向祖母露出了可爱的微笑。
sweet smile
此义不指味道。
n. 糖果;甜点
名词,英式英语里 sweets(多用复数)指糖果,也可指饭后甜点;美式英语多说 candy。
a bag of sweets 一袋糖果 eat sweets
糖果 吃的东西:糖果
The children shared a bag of sweets on the train.
译
孩子们在火车上分享了一袋糖果。
a bag of sweets
Save the sweets for after dinner.
译
把糖果留到晚饭后再吃。
save the sweets
英式英语中 sweets 常指“糖果”。
注意 英式 sweets 是糖果,美式多说 candy
派生补充 · 真题里见过 1 个 sweetness n. 甜蜜;甜味 sweet + -ness
She tasted the sweetness of friendship.
她尝到了友谊的甜蜜。真题 · 2022 北京卷
近义 反义
近义 candy 糖果(美式) 补充
The kids bought some candy after school.
孩子们放学后买了些糖果。
英式 sweets = 美式 candy;sweet 作形容词时才是“甜的”。
反义 This medicine tastes bitter .
这药尝起来很苦。
sweet 甜、bitter 苦,是味道的两头;两者都能引申到心情上。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
口味与餐具 口味 7 / 30
酸的; 馊的; 变酸的; 不友善的; 闷闷不乐的
记忆
咬一口柠檬,脸皱成一团、浑身一激灵:酸
酸得让人皱眉
柠檬天然的酸 天然的酸 牛奶放坏的酸 放坏变酸 脸像吃了酸的 脸色难看
用法与例句 全部译文
adj. 酸的;馊的;变酸的
形容词,像柠檬、醋那样的酸味;也指牛奶等食物放坏后变酸、发馊(go sour)。酸味本身不等于变质,要看上下文。
a sour lemon sour milk
天然的酸 柠檬天然的酸
The lemon was so sour that I could not eat the slice.
译
这个柠檬太酸了,我吃不下那一片。
sour 表示天然的酸味
放坏变酸 牛奶放坏的酸
The milk smelled sour , so he poured it away.
译
牛奶闻起来馊了,于是他把它倒掉了。
sour 描述食物变质产生的酸味
Sour can describe a natural sharp taste, as in lemon, or food such as milk that has gone bad. It does not always mean the food is spoiled.
adj. 不友善的;闷闷不乐的
形容词,比喻表情、心情不友善、不高兴,如 a sour look、a sour mood,像吃了酸东西一样皱着脸。
a sour expression a sour mood
脸色难看 脸像吃了酸的
She gave him a sour look when he interrupted her.
译
他打断她时,她不悦地瞪了他一眼。
a sour look 指不友善或不悦的表情
When used of a face or mood, sour is figurative: it describes displeasure rather than a taste.
a sour taste 酸味 go sour 变酸;变糟 a sour look 不悦的脸色
注意 sour 不一定是坏了:柠檬酸是本味,牛奶酸才是馊
易混 相关
易混 Coffee without sugar tastes bitter .
不加糖的咖啡尝起来很苦。
sour 是酸(柠檬、醋);bitter 是苦(药、黑咖啡)。
相关 Add a little vinegar to the sauce.
在酱汁里加一点醋。
vinegar 尝起来 sour,因为里面含酸。
辨析 sour 是尝到的酸味(形容词);acid 是带来酸味的酸性物质(名词),醋、柠檬里的酸味就来自它。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
记忆
试管里的酸滴到金属片上,冒泡、蚀出一个黑洞:酸会腐蚀
用法与例句 全部译文
n. 酸
名词,化学上的酸,有酸味,能和金属、石头起反应,强酸有腐蚀性;acid rain 是被空气污染后带酸性的雨。描述食物味道酸一般用 sour。
acid rain 酸雨 a strong acid 强酸
化学品 实验室里的酸
The teacher warned us not to touch the acid without gloves.
译
老师警告我们,不戴手套不要碰这种酸。
touch the acid
酸雨 混进雨里的酸
Acid rain can damage old stone buildings.
译
In science, acid is a countable chemical; use acid rain for pollution made acidic.
注意 acid 是酸性物质;说味道酸用 sour
相关
相关 Acid rain is caused by air pollution .
酸雨是由空气污染造成的。
acid rain 的“酸”来自空气污染:废气溶进雨水,雨里就带了 acid。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
记忆
一张食谱卡,用料一行行出现,做完一步勾一项:食谱
用法与例句 全部译文
n. 食谱;配方
名词,做菜的食谱、配方,写明需要的材料和步骤;a recipe for … 指做某道菜的方子,也可比喻达成某事的“秘诀”(a recipe for success)。
follow a recipe 照着食谱做 a recipe for soup 做汤的食谱
Follow the recipe carefully when you bake the cake.
译
烤蛋糕时要认真按照食谱操作。
follow the recipe
This is my grandmother’s recipe for soup.
译
这是我祖母做汤的食谱。
recipe for soup
A recipe gives both ingredients and steps for making food.
a recipe for success 成功的秘诀
注意 recipe 读 /ˈresəpi/,末尾的 e 要读出来
易混 相关
易混 menu 菜单 补充
Can I see the menu , please?
请给我看看菜单好吗?
menu 是餐馆给客人点菜的单子;recipe 是做菜人照着做的方子。
相关 ingredient (烹饪的)原料;成分 补充
Flour, eggs and sugar are the main ingredients .
面粉、鸡蛋和糖是主要原料。
recipe 上一半列 ingredients(用料),一半写步骤。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
口味与餐具 调味 10 / 30
flavour
/ˈfleɪvə(r)/
n.
v.
味道; 风味; 调味品; 给……调味
记忆
香草和番茄落进汤里,汤上的味道波纹由一条变三条:加出风味
用法与例句 全部译文
n. 味道;滋味;调味品
名词,食物或饮料特有的味道、风味(a rich flavour),也指加进去增添味道的东西,即调味料、香料(artificial flavours)。比 taste 更强调“某种特别的味道”。
a rich flavour 浓郁的风味 artificial flavours 人工香料 the flavour of
风味 汤里的风味
Roasting the tomatoes gives the soup a richer flavour .
译
烤番茄使汤的味道更加浓郁。
a richer flavour 更浓的风味
The label says that the yoghurt contains no artificial flavours .
译
标签上写着,这款酸奶不含人工香料。
artificial flavours 人工香料
Flavour can mean the taste itself or a flavouring ingredient. Flavour is British spelling; flavor is American.
vt. 给……调味
及物动词,给食物调味:flavour + 食物 + with + 调料,被动 be flavoured with。
flavour something with be flavoured with
给……调味 给米饭加上味道
She flavoured the rice with lemon juice and fresh herbs.
译
她用柠檬汁和新鲜香草给米饭调味。
flavoured … with … 用……给……调味
Flavour takes the food as its object; with introduces the ingredient that gives the taste.
She flavoured the soup with herbs.
换个说法
She used herbs to give the soup flavour .
她用香草给汤调味。
动词 flavour = give … flavour:调料从 with 后面挪到 use 的宾语,flavour 变成名词。
注意 英式拼 flavour,美式拼 flavor,是同一个词
易混
易混 Could you do me a favour ?
你能帮我个忙吗?
favour 没有 l,是“帮忙、偏爱”;flavour 多一个 l,是“味道”。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
用法与例句 全部译文
n. 调味汁;酱汁
名词,加在食物上增添味道和湿润感的酱汁、调味汁;常见 tomato sauce 番茄酱、soy sauce 酱油,serve … with sauce 配着酱汁上桌。
tomato sauce 番茄酱 serve with sauce 配酱汁上桌
She poured tomato sauce over the pasta.
译
她把番茄酱浇在意大利面上。
tomato sauce
The fish was served with a lemon sauce .
译
鱼配柠檬酱上桌。
served with sauce
Sauce is usually added to food to give it flavour or moisture.
注意 酱油是 soy sauce;番茄酱可说 tomato sauce
易混
易混 soup 汤 补充
This soup is too salty.
这汤太咸了。
sauce 是浇在菜上的酱汁;soup 是一碗用勺喝的汤。
辨析 saucer 原本是盛 sauce 的小碟,后来专指垫在茶杯下的茶碟。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
口味与餐具 调味 12 / 30
厚的; 粗的; 浓的; 稠的
记忆
勺子舀起汤汁,稠稠的一条慢慢垂下、不断开:浓稠
用法与例句 全部译文
adj. 厚的;粗的;浓的
形容词,指物体两面之间距离大,即厚、粗(thick ice、a thick book);也指烟雾浓密、汤汁黏稠(thick smoke、thick soup)。反义词是 thin。
thick ice 厚冰 thick smoke 浓烟
冰层厚 冰堆得多:厚
The lake was covered with thick ice in winter.
译
烟雾浓 烟挤得密:浓
Thick smoke made it hard to see the road.
译
thick 可描述厚度,也可描述烟、雾等浓度。
注意 thick 的反义是 thin:厚对薄、稠对稀
反义
反义 The soup is too thin ; add some flour.
汤太稀了,加点面粉吧。
thick 和 thin 是一对:厚对薄,稠对稀。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
口味与餐具 调味 13 / 30
胡椒粉; 胡椒; (甜)椒
用法与例句 全部译文
n. [U] 胡椒粉
名词,调料胡椒粉,作调料时不可数,常说 black pepper、salt and pepper;另外 a green / red pepper 指青椒、甜椒,是可数的蔬菜。
black pepper 黑胡椒 add pepper salt and pepper 盐和胡椒
Add a little black pepper to the soup.
译
There is salt and pepper on the table.
译
作调味料时 pepper 通常不可数;salt and pepper 是常用搭配。
注意 胡椒粉不可数;青椒、甜椒的 pepper 可数
易混 相关
易混 Write your name on the paper .
把你的名字写在纸上。
pepper 是胡椒,paper 是纸,只差中间的元音字母。
相关 Could you pass me the salt ?
能把盐递给我吗?
salt and pepper 常摆在一起:盐是咸的,胡椒是辣的。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
记忆
黄色芥末从瓶里挤成一条线落在热狗上,冒出辣味线:芥末酱
用法与例句 全部译文
n. 芥末酱
名词,用芥菜籽做成的黄色或褐色调味酱,味道辛辣冲鼻,通常不可数,常说 a little / a spoonful of mustard。寿司配的绿色“芥末”其实是 wasabi。
a spoonful of mustard 一勺芥末酱 mustard sauce 芥末酱汁
He spread a little mustard on his sandwich.
译
他在三明治上抹了一点芥末酱。
a little mustard 一点芥末酱
Mix the mustard with honey to make a dressing for the salad.
译
把芥末酱和蜂蜜混合,做成沙拉调味汁。
mix the mustard with honey 把芥末酱和蜂蜜调匀
Mustard is usually uncountable when it means the sauce. A little can give food a strong, sharp taste.
注意 日料的绿色“芥末”是 wasabi,不是 mustard
相关
相关 wasabi (日式)绿芥末 补充
Sushi is often served with wasabi .
寿司常配绿芥末。
wasabi 是绿色的日式芥末;mustard 是黄色的芥末酱。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
记忆
勺子从罐里舀起满满一勺可可粉,倒进牛奶杯:一勺的量
spoon 勺子 + -ful 满……的量
勺里装得满满的那一份
spoon + -ful 一勺装满的量 同类 handful(一把)· mouthful(一口)
用法与例句 全部译文
n. 一匙的量
名词,spoon + -ful,一勺所能盛的量,常用 a spoonful of + 不可数名词,复数 spoonfuls。食谱里常用它计量调料。
a spoonful of medicine a spoonful of sugar 一勺糖
Take a spoonful of the medicine after breakfast.
译
早餐后服一匙这种药。
a spoonful of medicine
One spoonful of cocoa makes the milk taste richer.
译
一匙可可粉会让牛奶味道更浓。
one spoonful of cocoa
通常用 a spoonful of + 不可数名词。
注意 spoon 是勺子本身;spoonful 是一勺的量
相关
相关 teaspoon 茶匙;一茶匙的量 补充
Add a teaspoon of salt to the water.
在水里加一茶匙盐。
食谱里 teaspoon 是固定的小勺量;spoonful 泛指一勺。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
口味与餐具 下厨 16 / 30
生的; 未煮过的; 未加工的; 原始的
记忆
砧板上放着生胡萝卜,锅和火被打叉:还没下锅
还没经过加工的原样
食物:没煮 没煮过 材料:没加工 原材料 数据:没分析 原始数据
用法与例句 全部译文
adj. 生的;未煮过的;未加工的;未经处理的;原始的
形容词,指食物没煮过、生的(raw carrots),材料没加工的(raw materials),信息没整理分析的(raw data)。它说的是“没经过加工”,和“新不新鲜”(fresh)是两回事。
raw vegetables 生蔬菜 raw materials 原材料 raw data 原始数据
没煮过 食物:没煮
The salad contains raw carrots and cucumber.
译
这份沙拉里有生胡萝卜和黄瓜。
raw carrots 生胡萝卜
原材料 材料:没加工
The factory turns raw materials into paper.
译
这家工厂把原材料加工成纸。
raw materials 指待加工的原料
原始数据 数据:没分析
Keep a copy of the raw data before you calculate the averages.
译
计算平均值之前,保存一份原始数据。
raw data 指尚未分析处理的数据
Raw describes food before cooking, materials before manufacture, or information before analysis. Raw data is the original collected information, not a finished conclusion.
注意 raw 是没加工;新鲜是 fresh,生的不一定新鲜
反义 易混
反义 cooked 煮熟的 补充
Do you prefer raw or cooked carrots?
你喜欢吃生胡萝卜还是熟胡萝卜?
raw 和 cooked 是生和熟的两头。
易混 fresh 新鲜的 补充
These fish are fresh from the sea.
这些鱼是刚从海里捕上来的。
fresh 说新不新鲜;raw 说熟没熟、加工没有。生鱼片既 raw 又 fresh。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
口味与餐具 下厨 17 / 30
片; 薄片; 一份; 一部分; 把……切成薄片
记忆
刀落下,从整条面包上切下一片薄片滑开:切片
从整块上切下的一片
一片奶酪 一片 预算里的一份 分到的一份 把黄瓜切成片 切成片
用法与例句 全部译文
n. 片;薄片;切片
名词,从整块食物上切下的薄片:a slice of bread / cheese / cake。
a slice of bread 一片面包 a thin slice
一片 一片奶酪
She put a slice of cheese between the pieces of bread.
译
她在两片面包中间放了一片奶酪。
a slice of cheese 一片奶酪
Use a slice of with food such as bread, cheese or cake to name a piece cut from a larger whole.
n. 一份;一部分
名词,比喻从整体中分到的一份、一部分,如 a slice of the budget、a slice of the profits,不一定是实物。
a slice of the budget a slice of the profits 一份利润
分到的一份 预算里的一份
The library received a larger slice of the town's education budget.
译
图书馆在镇上的教育预算中获得了更大份额。
a larger slice of the budget 预算中更大的一份
A slice can be a figurative share of money or another resource; it need not be a physical piece.
vt. 把……切成薄片
及物动词,把东西切成薄片:slice sth thinly;chop 是剁成小块,cut 是泛指的切。
slice the bread slice something thinly
切成片 把黄瓜切成片
Slice the cucumber thinly and arrange it around the salad.
译
把黄瓜切成薄片,摆在沙拉周围。
slice … thinly 切成薄片
Slice focuses on cutting thin pieces, while chop usually suggests cutting into smaller chunks.
Slice the cucumber.
换个说法
Cut the cucumber into slices .
把黄瓜切成片。
动词 slice 本身就带“切成片”;换成泛指的 cut,要用 into slices 补出切法。
注意 slice 是切薄片;chop 是剁成小块
近义
近义 Can I have a piece of cake?
我能吃一块蛋糕吗?
piece 泛指一块、一件;slice 专指切下来的薄片。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
用法与例句 全部译文
v. 烤;烘烤
动词,用烤箱或明火的干热烤肉、土豆等整块食物(roast the chicken),也可指炒咖啡豆、坚果;放在名词前作形容词“烤的”,如 roast beef、roast duck。
roast chicken 烤鸡 roast in the oven 在烤箱里烤
We roasted vegetables for dinner.
译
我们晚餐烤了蔬菜。
roasted vegetables 烤蔬菜
The chef roasted the chicken in the oven.
译
厨师在烤箱里烤鸡。
roast in the oven
Roast takes the food as its object and usually refers to cooking it with dry heat.
注意 roast 烤整块的肉和土豆;面包片烤用 toast
易混
易混 bake (在烤箱里)烘烤 补充
Mum bakes bread every Sunday.
妈妈每个星期天都烤面包。
面包、蛋糕用 bake;整块肉、整只鸡多用 roast。
易混 grill (在烤架上)烤 补充
We grilled some sausages over the fire.
我们在火上烤了些香肠。
grill 在烤架上直接受火;roast 多在烤箱里整块地烤。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
记忆
面包片从烤面包机里叮一声弹起,已经焦黄:吐司
用法与例句 全部译文
n. 烤面包;吐司
名词,烤面包片、吐司,不可数:a slice / piece of toast,不说 a toast。
have toast a slice of toast 一片吐司
早餐吐司
She had toast for breakfast.
译
她早餐吃烤面包。
had toast for breakfast
Toast is uncountable for bread: say a slice of toast, not a toast, for one slice.
n. 祝酒;祝酒词
名词,祝酒、祝酒词,可数:make / raise a toast to sb。旧时人们把烤面包片泡进酒里调味,祝酒就借用了这个词。
make a toast to raise a toast to
祝酒
Dad made a toast to Grandma.
译
爸爸向祖母祝酒。
made a toast to Grandma
A toast is countable when it means words spoken in celebration; use to before the person or event honored.
v. 烤;为……举杯祝酒
动词,一是把面包等烤黄(toast the bread);二是为某人、某事举杯祝贺(toast her success)。
toast bread toast someone's success
烤面包
Toast the bread until it turns golden.
译
We raised our glasses to toast her success.
译
我们举杯庆祝她的成功。
toast her success
Toast bread refers to heating it; toast a person or achievement refers to celebrating with a drink.
We all toasted the happy couple.
换个说法
We all drank to the happy couple.
我们都为这对幸福的新人干杯。
toast sb = drink to sb:为某人举杯喝一口,toast 一个词就带了 to 的意思。
make a toast to sb 向某人祝酒 toast the bread 烤面包
注意 吐司不可数,一片是 a slice of toast;祝酒才说 a toast
相关
相关 "Cheers !" we said, raising our glasses.
我们举起杯子说:“干杯!”
toast 是祝酒这件事或祝酒词;cheers 是碰杯时喊的那一声。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
记忆
烤箱门关上,里面上下发红光,把面包烤黄:烤箱
用法与例句 全部译文
n. [C] 烤箱;烤炉
名词,烤箱、烤炉,一个封闭的箱子,从四周加热食物,用来 bake / roast;常说 put sth in the oven、take sth out of the oven。
put in the oven 在烤箱里 heat the oven 预热烤箱 a hot oven
Put the bread in the oven for ten minutes.
译
The oven is hot, so be careful.
译
烤箱很烫,所以要小心。
The oven is hot
oven 常与 in / out of 连用,表示食物在烤箱中或从中取出。
注意 oven 读 /ˈʌvn/,o 读 /ʌ/,像 love
相关
相关 Heat the milk in the microwave .
把牛奶放进微波炉加热。
microwave 是 microwave oven 的简称:也是关门的箱子,但用微波加热。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
用法与例句 全部译文
n. 炉子;火炉;厨灶
名词,供热的炉子:做饭用的炉灶(锅放在上面,on the stove),也指屋里取暖的火炉(a wood-burning stove),靠上下文分辨。
a wood-burning stove 柴炉 cook on a stove
灶上炖汤 热量给锅:做饭
The soup simmered in a pot on the stove .
译
汤在炉子上的锅里咕嘟咕嘟地炖着。
on the stove 在炉子上
取暖炉 热量给屋子:取暖
A small wood-burning stove kept the cabin warm.
译
一个小柴炉让木屋保持温暖。
wood-burning stove 烧柴的取暖炉
A stove may heat a room or provide cooking heat; the surrounding words make its function clear.
on the stove 在炉子上 a gas stove 燃气灶
注意 锅放 on the stove,食物放 in the oven
近义 相关
近义 Put the pan on the cooker .
把锅放到炉具上。
英式 cooker 就是炉具,和 stove 一样;做饭的人是 cook。
相关 heater 取暖器 补充
Turn on the heater if you feel cold.
冷的话就开取暖器。
heater 是取暖器;stove 也能指屋里烧柴的火炉。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
记忆
深圆的锅坐在火上,锅盖被热气顶得一跳一跳:锅
用法与例句 全部译文
n. [C] 锅;壶;罐
名词,深而圆的锅、壶、罐,用来煮东西或盛食物:a pot of soup 一锅汤、a pot of tea 一壶茶。浅而平、带长柄的是 pan。
a pot of soup 一锅汤 cook in a pot a tea pot
一锅汤 装汤:锅
There is a pot of soup on the stove.
译
Heat the milk slowly in a small pot .
译
用一个小锅慢慢加热牛奶。
in a small pot
a pot of 后可接食物、茶或咖啡等,表示一锅或一壶。
n. [C] 花盆
名词,花盆:a flower pot、plant sth in a pot。
a flower pot 花盆 a pot plant plant a flower in a pot
花盆 装土:花盆
The herbs are growing in pots by the window.
译
这些香草长在窗边的花盆里。
growing in pots
He planted the young tree in a large pot .
译
他把这棵小树种在一个大花盆里。
in a large pot
种植语境中 pot 常指花盆。
注意 pot 深而圆;平底煎锅是 pan
易混
易混 Fry the eggs in a pan .
在平底锅里煎鸡蛋。
pan 浅而平、带长柄;pot 又深又圆,用来煮汤。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
口味与餐具 餐具与饮用 23 / 30
盘子; 碟子; 号码牌; 门牌; (地质)板块
用法与例句 全部译文
n. 盘子;碟子
名词,平而圆的盘子,用来盛放或吃食物:a plate of rice、wash the plates。比它深、能盛汤的是 bowl。
a plate of rice 一盘米饭 wash the plates on a plate
盘子 盛菜的平盘
He put two slices of toast on a clean plate .
译
他把两片烤面包放在一个干净的盘子里。
餐具义;on a plate。
a plate of 后接食物,表示一盘某物。
n. 号码牌;门牌
名词,刻着号码或名字的牌子,如车牌 number plate(英)、门牌 name plate。
number plate 车牌 registration plate name plate
车牌 挂号码的牌
The officer noted the car's number plate .
译
警官记下了那辆车的车牌号码。
英式搭配 number plate。
英式英语中车辆号牌常说 number plate。
n. (地质)板块
名词,地质学的板块,地球外壳分成的巨大板块,常说 tectonic plate。三个意思都是“一块扁平的板”。
tectonic plate 地壳板块 plate boundary continental plate
地壳板块 地壳的大块
Japan lies near several tectonic plates .
译
日本位于几个地壳板块附近。
tectonic plate 表示地壳板块。
地质语境中常与 tectonic 连用。
注意 plate 浅而平;盛汤、盛饭的深碗是 bowl
易混
易混 I had a bowl of rice for lunch.
我午饭吃了一碗米饭。
plate 平而浅,放菜;bowl 深,盛汤和饭。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
记忆
茶杯稳稳落到小碟上,碟子轻轻一晃:茶碟
sauce 酱汁 + -er ……用的东西
垫在茶杯下的小碟子
sauce + -er 原指盛酱汁的小碟,后来专指茶碟 同类 flying saucer(飞碟,形似茶碟)
用法与例句 全部译文
n. 茶碟;小碟子
名词,放在茶杯、咖啡杯下面的小碟子,常说 a cup and saucer;词源上是“盛 sauce 的小碟”。飞碟叫 flying saucer,因为形状像它。
a cup and saucer 一套杯碟 place on a saucer
The cup rattled on its saucer .
译
She placed the teabag on the saucer .
译
A saucer is the small plate placed under a cup.
注意 saucer 是托杯子的小碟;盛菜的大盘是 plate
相关
相关 She put the cup back on its saucer.
她把杯子放回茶碟上。
cup 是杯子,saucer 是垫在 cup 下面的小碟。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
口味与餐具 餐具与饮用 25 / 30
匙; 调羹; 勺子
用法与例句 全部译文
n. 匙;调羹
名词,勺子、调羹,用来舀、吃或搅拌食物(stir with a spoon);口语里 a spoon of … 也表示“一勺……”,和 a spoonful of 意思相同。
a spoonful of sugar stir with a spoon 用勺搅
用勺搅 拿它搅拌
Mia stirred honey into her tea with a spoon .
译
米娅用勺子把蜂蜜搅进茶里。
stir with a spoon
按勺计量 拿它计量
Add two spoons of flour to the bowl.
译
往碗里加两勺面粉。
two spoons of flour
a spoon of sugar 表示一勺糖;spoonful 专指一匙所能容纳的量。
a spoon of sugar 一勺糖 a teaspoon 一把茶匙
注意 spoon 是勺子;装满一勺的量更准确说 spoonful
相关
相关 Can you eat noodles with chopsticks ?
你会用筷子吃面条吗?
中餐夹菜用 chopsticks,舀汤用 spoon;表示工具都用 with。
辨析 spoon 是勺子本身;spoonful 是一勺装下的量。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
记忆
吸管插进杯里,饮料顺着管子往上走,杯里液面下降:吸管
用法与例句 全部译文
n. 吸管
名词,可数,喝饮料用的吸管:drink through a straw、plastic straws。
a plastic straw drink through a straw 用吸管喝
He said he would make sure that the company cut its use of plastic straws in half.
译
他说他会确保公司把塑料吸管的用量减少一半。
真题 · 2021 新高考Ⅱ卷
吸管 做成吸管
But does one plastic straw or cup really make a difference?
译
可是一根塑料吸管或一个塑料杯真的会有什么影响吗?
真题 · 2021 全国乙卷
n. 稻草;麦秆
名词,稻草、麦秆,指收割后晒干的秆子,多不可数;a straw hat 是草帽。早期的吸管就是用麦秆做的。
a straw hat 草帽 a pile of straw
稻草 田里的稻秆
The farmer covered the young plants with straw .
译
She bought a straw hat for the beach trip.
译
注意 吸管可数 a straw;稻草多不可数
相关
相关 suck 吸;吮 补充
The child sucked juice through a straw.
孩子用吸管吸果汁。
suck 是吸的动作,straw 是用来吸的管子。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
用法与例句 全部译文
n. 茶;茶叶
名词,茶叶或泡好的茶水,通常不可数:a cup of tea、green tea;点单时 two teas 可指“两杯茶”。
a cup of tea 一杯茶 green tea 绿茶
Would you like a cup of tea after the meal?
译
Green tea is popular in many parts of China.
译
tea 作饮料通常不可数;a tea 可指“一杯茶”。
注意 茶不可数:一杯茶是 a cup of tea
相关 同族
相关 coffee 咖啡 补充
Would you like tea or coffee ?
你想喝茶还是咖啡?
tea 和 coffee 用法相同:都不可数,一杯是 a cup of tea / coffee。
同族 She filled the teapot with hot water.
她把茶壶灌满了热水。
teapot = tea + pot:专门泡 tea 的壶。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
口味与餐具 餐具与饮用 28 / 30
饮料; 酒; 喝; 喝酒
记忆
杯子送到嘴边,液面一点点下降:喝
drink — drank — drunk 不规则变化:过去式 drank,过去分词 drunk(也作形容词“醉的”) 同类 sing — sang — sung · swim — swam — swum
用法与例句 全部译文
n. [C,U] 饮料;饮用的东西
名词,饮料,可数也可不可数:a cold drink、soft drinks;也常专指酒(have a drink 喝一杯)。
a cold drink 冷饮 hot drink order a drink
一杯冷饮 拿来喝的饮料
We ordered a cold drink with lunch.
译
Would you like a hot drink ?
译
This noun names a liquid prepared for drinking.
vt./vi. 喝;饮用
动词,喝(drink water),变化 drink—drank—drunk;不带宾语时常专指喝酒:He doesn't drink. 他不喝酒。
drink water drink slowly drink plenty of
喝 喝下去
Please drink plenty of water .
译
请多喝水。
drink plenty of water
He drank slowly because the tea was hot.
译
This verb describes swallowing a liquid.
Would you like a hot drink ?
换个说法
Would you like something hot to drink ?
你想喝点热的吗?
名词 drink 换成不定式 to drink;形容词 hot 要放到 something 后面。
drink plenty of water 多喝水 soft drinks 软饮料
注意 drink 的过去式是 drank,过去分词是 drunk
近义 相关
近义 sip 小口喝;抿 补充
She sipped her hot tea slowly.
她慢慢地小口喝着热茶。
sip 是一小口一小口地抿;drink 是一般的喝。
相关 I'm thirsty . Can I have some water?
我渴了,能给我点水吗?
thirsty 是口渴的,渴了就想 drink。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
记忆
喝完一瓶后,小人左摇右晃,头顶转圈圈:喝醉了
用法与例句 全部译文
adj. 喝醉的
形容词,喝醉了的,多放在系动词后:be / get drunk;也可放名词前:a drunk driver。它本是 drink 的过去分词,在完成时里仍是“喝”:He has drunk two glasses of milk.
be drunk drunk driver get drunk 喝醉
醉酒司机
The drunk driver was stopped by police.
译
喝醉了
He became drunk after drinking too quickly.
译
Drunk describes a person affected by alcohol.
drunk driving 酒驾 a drunk driver 醉酒司机
注意 drunk 多作表语:be / get drunk
反义
反义 sober 没喝醉的;清醒的 补充
He stayed sober so that he could drive us home.
他滴酒没沾,好开车送我们回家。
drunk 是喝醉的;sober 是没醉、头脑清醒的。
一张餐桌 尝味 → 调味 → 下厨 → 上桌
口味与餐具 餐具与饮用 30 / 30
醉醺醺的; 酒后失态的
记忆
两个醉醺醺的人挥手争吵,酒瓶倒下,冒出怒气符号:酒后失态
用法与例句 全部译文
adj. 醉醺醺的;酒后失态的
形容词,只放在名词前,形容喝醉的人或醉酒引起的行为,常带批评色彩:drunken behaviour 酒后失态、a drunken argument 醉酒争吵。
drunken behaviour 酒后失态 drunken argument drunken sailor
The hotel reported a drunken argument .
译
旅馆报告了一场醉酒争吵。
drunken argument
The film follows a drunken sailor home.
译
这部电影讲述了一个醉醺醺的水手回家的故事。
drunken sailor
Drunken describes actions or people affected by alcohol, often critically.
注意 drunken 只放名词前;说人醉了用 be drunk
相关
相关 alcohol 酒精;酒 补充
Drinking too much alcohol can lead to drunken behaviour.
饮酒过量会导致酒后失态。
drunken 说醉后的样子和行为,起因是喝多了 alcohol。
这一族学完了
分清这几对 tasteless 没有味道 · 淡
vs disgusting 味道恶心 · 坏
roast 烤整块的肉、土豆
vs toast 烤面包片 · 也指祝酒
drunk be / get drunk · 多作表语
vs drunken 只放名词前 · 醉后的行为
小测 · 3 题 These small cakes are ____ but quite sweet.
核对 看答案
tasty 这些小蛋糕很好吃,但相当甜。
We raised our glasses to ____ her success.
核对 看答案
toast 我们举杯庆祝她的成功。
The film follows a ____ sailor home.
核对 看答案
drunken 这部电影讲述了一个醉醺醺的水手回家的故事。
一张餐桌:先尝口味,再照食谱调味,然后下厨烤煮,最后用盘、碟、勺上桌,配一杯茶。
动物肉同名 动物和它的肉是同一个词:可数指动物,不可数指肉
上桌换名 牛、猪、大羊上桌换名:cow → beef,pig → pork,sheep → mutton
看动物上桌改不改名:chicken、turkey、lamb,动物和肉同一个词;牛肉是 beef,猪肉是 pork,羊肉是 mutton,要换名;再切块加工,就有 steak、ham、bacon、sausage。
同主题 · 在别处学 duck · fish · hen · cow · pig · sheep · vegetarian 7 个 · 看关系 词卡在别的单元,地图里虚线框的就是它们;点单元名跳过去。
农场到餐桌 动物名 → 肉名
记忆
一只鸡在啄米,旁边盘里出现一只鸡腿:a chicken 和 some chicken 同一个词
用法与例句 全部译文
n. [C] 鸡
名词,可数,鸡这种家禽:a chicken、keep chickens;小鸡是 chick,母鸡是 hen。
feed the chickens 喂鸡 a chicken farm keep chickens
活鸡 活的:一只只
The children fed the chickens before breakfast.
译
孩子们早餐前喂了鸡。
fed the chickens
A chicken wandered across the farmyard looking for food.
译
一只鸡在农家庭院里走来走去寻找食物。
A chicken
指动物时可数;a chicken 指一只鸡,chick 更常指雏鸡。
n. [U] 鸡肉
名词,不可数,鸡肉:chicken soup、fried chicken。动物和肉同一个词,靠可数、不可数来分。
chicken soup 鸡汤 fried chicken 炸鸡 chicken and rice
鸡肉 做成菜:鸡肉
My aunt made chicken soup for the family.
译
We ordered chicken and rice after the match.
译
比赛后我们点了鸡肉饭。
chicken and rice
指食物时通常不可数;不要把它与动物义混同。
注意 a chicken 是一只鸡;some chicken 是一些鸡肉
易混 相关
易混 Mum is cooking in the kitchen .
妈妈正在厨房做饭。
chicken 是鸡,kitchen 是厨房:ch 和 k 两个音换了位置。
相关 The hen laid an egg this morning.
母鸡今天早上下了一个蛋。
hen 是母鸡,只指活鸡;chicken 既指鸡,也指鸡肉。
农场到餐桌 动物名 → 肉名
记忆
火鸡尾羽一下张开,旁边端上一只烤火鸡:火鸡 / 火鸡肉
用法与例句 全部译文
n. 火鸡;火鸡肉
名词,火鸡,一种体形很大的禽类,可数;作食物“火鸡肉”时不可数,如 roast turkey,是西方感恩节、圣诞节的传统菜。首字母大写的 Turkey 指土耳其。
roast turkey 烤火鸡 turkey meat 火鸡肉
节日烤火鸡 做成菜:火鸡肉
They ate roast turkey at the festival meal.
译
活火鸡 活的:火鸡
Wild turkeys crossed the road at dawn.
译
Turkey can name the bird or its meat when it is served as food.
注意 首字母大写的 Turkey 是国名土耳其
相关
相关 Thanksgiving (美国、加拿大)感恩节 补充
Many American families eat turkey at Thanksgiving .
很多美国家庭在感恩节吃火鸡。
美国人过 Thanksgiving 吃 turkey,就像中秋吃月饼。
农场到餐桌 动物名 → 肉名
肉从哪来 动物肉同名 3 / 10
羔羊; 小羊; 羔羊肉; 羊羔肉
用法与例句 全部译文
n. 羔羊;小羊
名词,可数,羔羊、小羊,结尾 b 不发音;成年绵羊是 sheep。
a newborn lamb 新生的小羊 a flock of lambs
小羊 活的小羊
The farmer carried a newborn lamb into the warm barn.
译
农夫把一只刚出生的小羊抱进温暖的谷仓。
a newborn lamb 指初生羔羊
Lamb is countable for the animal, and the final b is silent. The plural lambs is pronounced with /mz/ at the end.
n. 羔羊肉;羊羔肉
名词,不可数,羔羊肉,肉嫩、膻味淡:roast lamb、a leg of lamb。成年羊的肉叫 mutton。
roast lamb 烤羊羔肉 a leg of lamb 一条羊腿
羊羔肉 小羊的肉
We served roast lamb with potatoes and green beans.
译
我们端上了烤羊羔肉,配以土豆和四季豆。
roast lamb 中 lamb 指肉类食物
Lamb is normally uncountable when it means meat. Contrast a lamb, the animal, with some lamb, the food.
注意 lamb 结尾 b 不发音,读 /læm/
易混
易混 Turn on the lamp , please.
请把灯打开。
lamb 结尾 b 不发音,是小羊;lamp 结尾读 p,是灯。
农场到餐桌 动物名 → 肉名
记忆
一头牛(cow),箭头指向盘里的一块牛肉,换上名字 beef:牛肉
beef ← 法语 boeuf 英国被诺曼人征服后,上桌的肉多用法语叫法,农场里的动物仍用英语本族词 同类 pork ← porc · mutton ← mouton
用法与例句 全部译文
n. [U] 牛肉
名词,不可数,牛肉:beef noodles、roast beef;活牛叫 cow / ox / cattle,变成食物才叫 beef。
beef noodles 牛肉面 roast beef 烤牛肉 a piece of beef 一块牛肉
牛肉
We had beef noodles after the train journey.
译
The soup contains small pieces of beef and potato.
译
这道汤里有小块牛肉和土豆。
pieces of beef 表数量
作食物名词时通常不可数;说数量可用 some beef 或 a piece of beef。
n. [C, informal] 抱怨;不满
名词,可数,非正式口语,抱怨、不满:have a beef with sb / about sth 对……有意见。
have a beef with somebody have a beef about a rule
不满
He has a beef with the rule, not with the teacher.
译
他不满的是这条规定,不是老师。
have a beef with
Their old beef ended when they worked together.
译
他们一起合作后,过去的矛盾就化解了。
old beef 过去的矛盾、旧怨
现实口语补充义,学习时置于“牛肉”之后;常见 have a beef with somebody/about something。
注意 活牛是 cow / ox,牛肉才是 beef,不可数
相关
相关 The cows are eating grass in the field.
奶牛在田里吃草。
cow 是活牛;上了餐桌,牛肉要叫 beef。
农场到餐桌 动物名 → 肉名
记忆
一头猪(pig),箭头指向盘里的一块猪肉,换上名字 pork:猪肉
用法与例句 全部译文
n. [U] 猪肉
名词,不可数,猪肉:roast pork、pork dumplings;活猪叫 pig,变成肉才叫 pork。
pork dishes 猪肉菜 cook pork roast pork 烤猪肉
My father cooked pork with vegetables.
译
This restaurant serves roast pork .
译
pork 作食物名词通常不可数。
注意 活猪是 pig,猪肉是 pork,不可数
相关
相关 The farmer keeps ten pigs .
这位农民养了十头猪。
pig 是活猪;猪肉说 pork,不说 pig meat。
农场到餐桌 动物名 → 肉名
记忆
一只大绵羊(sheep),箭头指向一碗羊肉汤,换上名字 mutton:羊肉
用法与例句 全部译文
n. [U] 羊肉
名词,不可数,成年绵羊的肉,膻味比 lamb 重,常用来炖汤、涮锅:mutton soup。活羊叫 sheep,小羊和小羊肉都叫 lamb。
cook mutton mutton soup 羊肉汤 a piece of mutton 一块羊肉
My grandfather made mutton soup for dinner.
译
This dish is made with mutton and potatoes.
译
这道菜是用羊肉和土豆做的。
made with mutton
Mutton is uncountable when it means meat; use a piece of mutton for one portion.
注意 mutton 是成年羊肉;小羊肉是 lamb
相关
相关 A flock of sheep was eating grass on the hill.
一群羊在山坡上吃草。
sheep 是活羊,单复数同形;成年羊的肉叫 mutton。
相关 Goats can climb steep hills.
山羊能爬上陡坡。
goat 是山羊;mutton 多指绵羊肉,山羊肉常说 goat meat。
农场到餐桌 动物名 → 肉名
肉从哪来 切块加工 7 / 10
牛排; (肉、鱼的)厚片
记忆
一块厚牛排放在烤架上,焦纹一道道出现,滋滋冒烟:牛排
用法与例句 全部译文
n. 牛排
名词,牛排,从牛肉上切下的厚片,煎或烤着吃;也可指鱼、猪等的厚肉片(a salmon steak)。指一份时可数,泛指这种菜时不可数。
grilled steak 烤牛排
He ordered grilled steak .
译
The restaurant serves steak on Fridays.
译
这家餐厅周五供应牛排。
serves steak 供应牛排
Steak can be countable for a single portion or uncountable when naming the meat as food.
a beef steak 牛排 a salmon steak 三文鱼排
注意 steak 的 ea 读 /eɪ/,和 break 一样
易混
易混 stake 桩;赌注 补充
The tent was tied to a wooden stake .
帐篷系在一根木桩上。
stake 和 steak 读音相同;steak 是牛排,stake 是木桩、赌注。
农场到餐桌 动物名 → 肉名
记忆
一整只火腿被刀切下一片片薄片,薄片落进面包:火腿
用法与例句 全部译文
n. 火腿
名词,火腿,用猪后腿肉腌制、熏制或煮熟而成,通常不可数:a slice of ham、a ham sandwich。
ham sandwich a slice of ham 一片火腿 cooked ham
I made a ham sandwich for lunch.
译
我午餐做了一个火腿三明治。
ham sandwich
She put two slices of ham on the plate.
译
她在盘子上放了两片火腿。
slices of ham
通常不可数;说“一片火腿”用 a slice of ham。
注意 火腿不可数:一片火腿是 a slice of ham
易混
易混 hamburger 汉堡包 补充
Hamburgers are usually made with beef, not ham.
汉堡通常用牛肉做,不用火腿。
hamburger 来自城市 Hamburg,和 ham 火腿无关。
辨析 ham 来自猪后腿,大块腌好再切片;bacon 来自猪腹部,切成长条煎着吃。
农场到餐桌 动物名 → 肉名
肉从哪来 切块加工 9 / 10
咸猪肉; 熏猪肉; 培根
用法与例句 全部译文
n. 咸猪肉;熏猪肉
名词,培根、熏咸肉,用猪腹部或背部的肉腌后熏成,肥瘦相间,通常不可数:fried bacon、bacon and eggs。
fried bacon 煎培根 bacon and eggs 培根煎蛋
Dad cooked bacon and eggs for Sunday breakfast.
译
爸爸为周日早餐煎了培根和鸡蛋。
bacon and eggs
The smell of fried bacon came from the kitchen.
译
Bacon is usually uncountable when referring to the food on a plate.
注意 bacon 不可数:一片培根是 a slice of bacon
相关
相关 fry 油煎 补充
Fry the bacon until it is crispy.
把培根煎到酥脆。
bacon 多用 fry 煎着吃,煎到卷边、变脆。
农场到餐桌 动物名 → 肉名
记忆
一串香肠在火上烤,一节节转动、颜色变深:香肠
用法与例句 全部译文
n. 香肠
名词,香肠,把调好味的肉末灌进肠衣制成;指一根根香肠时可数(fried sausages),泛指这种食物时也可不可数。
fried sausages 煎香肠 a sausage sandwich 香肠三明治
They cooked sausages over the fire.
译
He ordered a sausage sandwich for lunch.
译
他午餐点了一份香肠三明治。
sausage sandwich
Sausage is countable when referring to individual pieces of the food.
注意 一根根香肠可数:two sausages
相关
相关 hot dog 热狗 补充
He bought a hot dog at the football match.
他在足球赛上买了一个热狗。
hot dog 就是长面包里夹一根 sausage。
这一族学完了
分清这几对 lamb 小羊 · 也是小羊肉
vs mutton 成年羊的肉
a chicken 可数 · 一只鸡
vs some chicken 不可数 · 鸡肉
ham 猪后腿 · 大块切片
vs bacon 猪腹肉 · 长条煎着吃
小测 · 3 题 My father cooked ____ with vegetables.
核对 看答案
pork 我父亲做了猪肉炒蔬菜。
This dish is made with ____ and potatoes.
核对 看答案
mutton 这道菜是用羊肉和土豆做的。
The smell of fried ____ came from the kitchen.
核对 看答案
bacon 厨房里传来煎培根的香味。
鸡、火鸡、小羊,动物和肉同名;牛、猪、羊上桌换名 beef、pork、mutton;再切块加工成 steak、ham、bacon、sausage。