词族篇 · 第 12 单元 · 27 个词族 · 191 个词条
从一个画面，长出一族词
每个词族先看词族树：根上是核心意思，枝上是一族的词，再一张卡一张卡读。
进入专注模式一次只看一个词，左右滑动翻页
键盘：J /K 上下一词，1 2 3 标记，T 显示本卡全部译文
mate 本是同桌吃饭的人，后来指一起做事的伴。同班的是 classmate，同校的是 schoolmate，同队的是 teammate。match 是配得上的一对，和 mate 只是形近；火柴 match 又是另一个词。
mate 一起的伴
mate 伙伴 · match mate 一起的伴 1 / 6
伙伴，同事； 配偶
a companion, coworker, or partner
记忆
两个人并肩坐在一张小桌两边，共用一碗冒着热气的饭，头顶一道弧线把两人连成一对：一起的伴 mate 的根义是“相匹配的人”。classmate、schoolmate、teammate 都是在具体场景里加上 class/school/team。
mat 古德语“食物”，同 meat 同类 workmate · roommate 用法与例句 全部译文
n. [C] 伙伴；同事；同伴
一起学习、工作、生活或做事的人，可见于 classmate、schoolmate、teammate 等复合词。
a good mate workmate 同事 roommate 室友 classmate teammate
伙伴 一起做事
He is a good mate who always shares notes before exams.
译
他是个好伙伴，总是在考试前分享笔记。
mate 作伙伴。
My workmate helped me finish the report on time.
译
我的同事帮我准时完成了报告。
workmate 是工作伙伴/同事。
n. [C] 配偶；伴侣
生活伴侣或动物的配偶，比 classmate/teammate 更偏配对关系。
choose a mate a lifelong mate a bird and its mate find a mate
配偶 一起过日子
Some birds sing to find a mate in spring.
译
有些鸟在春天鸣叫以寻找配偶。
find a mate：寻找配偶，这里指动物的配偶。
The story is about a man who loses his lifelong mate .
译
这个故事讲的是一个失去终身伴侣的男人。
lifelong mate：终身伴侣。
注意 mate 不都译成“朋友”：可以是同伴、同事，也可以是配偶
派生补充 · 真题里见过 1 个 roommate n. 室友 room + mate
My roommate and I often study together in the evening.
我和室友晚上经常一起学习。
近义 同族
近义 A friend listens when you need help.
你需要帮助时，朋友会听你倾诉。
friend 重感情；mate 重一起学习、工作的同伴身份。
近义 The dog was his only companion on the long trip.
在漫长的旅途中，那只狗是他唯一的伙伴。
companion 重陪伴在身边；mate 多指同学、同事这类同伴。
同族 workmate 同事
My workmate sent me the file.
同事把文件发给了我。
workmate = work + mate，和 classmate 一样由 mate 构成。
mate 一起的伴
记忆
黑板前两张挨着的课桌，一个同学指着另一个本子上的算式帮他讲题，两人头顶连成一对：同一个班的伴 = 同班同学 classmate = class + mate，同一个班里的 mate。注意 classmate 比 schoolmate 范围小，只指同班。
用法与例句 全部译文
n. [C] 同班同学
和你在同一个班上课的学生，重点是 same class，不一定是同校所有学生。
my classmate a new classmate talk with classmates help a classmate sit next to a classmate
同一个班
My classmate helped me understand the math problem after class.
译
课后我的同班同学帮我弄懂了那道数学题。
classmate 是同班同学。
We interviewed three classmates for the school survey.
译
我们为了学校调查采访了三位同班同学。
classmates 指同班学生。
注意 classmate 范围最小：只是同班
相关 同族
相关 peer 同龄人；同辈 补充
Teenagers often care about what their peers think.
青少年常常在乎同龄人的看法。
peer 指年龄、地位相同的人；classmate 一定是同班的。
同族 roommate 室友 补充
My roommate and I share a small room.
我和室友合住一个小房间。
roommate 是同住一室；classmate 是同在一个班上课。
mate 一起的伴
记忆
一所学校的校舍前，两个大人举着杯子相遇，头顶连成一对，身后是同一所学校：同校的伴 = 校友 schoolmate = school + mate，范围是同一所学校，不一定同班。
用法与例句 全部译文
n. [C] 校友；同校同学
和你在同一所学校学习过或正在学习的人；可以是 old schoolmates。
old schoolmates meet a schoolmate former schoolmate schoolmates from primary school
同一所学校
She met up with some of her old schoolmates .
译
她和几位老校友聚了聚。
old schoolmates：老校友。
One of my schoolmates now studies in another city.
译
我的一位校友现在在另一个城市学习。
schoolmate 范围是同校。
注意 schoolmate 是同校，不一定同班
近义
近义 alumnus/alumna 男/女校友（毕业生）
The alumnus returned to give a talk at the school.
这位校友回到母校做了一场讲座。
alumnus 指已毕业的校友；schoolmate 也可指正在同校读书的人。
mate 一起的伴
记忆
三个人穿着同色同款的球衣，围着一个球；一个人低头冒出“对不起”的气泡，其他人拍拍他：同一个队的伴 = 队友 teammate = team + mate，同一个队里的同伴。它可以是体育队友，也可以是项目团队成员。
用法与例句 全部译文
n. [C] 队友
和你在同一个队伍、项目组或比赛团队里合作的人。
help a teammate apologize to teammates support teammates a former teammate team spirit
同一个队
He apologized to his teammates for his mistake.
译
他为自己的错误向队友道歉。
apologize to sb. for sth.：为某事向某人道歉。
A good teammate listens and shares useful ideas.
译
好队友会倾听并分享有用想法。
teammate 表示合作队友。
注意 teammate 的反面是 opponent 对手
近义 反义
近义 My partner and I finished the experiment together.
我和搭档一起完成了实验。
partner 常是两人一组的搭档；teammate 是同一团队的成员。
反义 Our opponent played very well in the final.
我们的对手在决赛中表现得很好。
teammate 和你同一队；opponent 在对面和你比赛。
mate 一起的伴
mate 伙伴 · match match① 配得上的一对 5 / 6
match①
[mætʃ]
v.
vt.
n.
★ 重点
相配，般配； 相匹敌； 使成对； 相配的人或物； 比赛
to go well together, equal, pair, or a contest
记忆
一件蓝衬衫落到一条蓝牛仔裤上方，两块颜色样片对上，亮出对勾：配得上 = 相配
match 配得上的一对
配得上的一对
颜色配得上 相配 实力配得上 比得上 两边较量 比赛 配成一对 配对
match① 和 mate 拼写相近，意思都和“配成一对”有关，可以放在一起联想记忆。它可写颜色衣服相配、实力相当、把 A 和 B 配对，也可作名词表示相配物或比赛。
match 古英语“配得上的伴”，和 mate 只是形近 同类 well-matched 用法与例句 全部译文
v. 相配；般配
颜色、衣服、想法、能力或人放在一起很合适。
match well match the color match with well-matched match each other
相配 颜色配得上
The blue shirt matches your jeans well.
译
这件蓝衬衫和你的牛仔裤很配。
match 表示相配。
Her bag matches her shoes perfectly.
译
她的包和鞋子非常相配。
A matches B：A 和 B 相配。
vt. 与……相匹敌；比得上
能力、质量、数量或水平与对方相当。
match sb. in skill match the quality of cannot match be well-matched match each other
比得上 实力配得上
Few players can match her in speed .
译
很少有运动员在速度上能比得上她。
match sb. in sth.：在某方面比得上某人。
The two teams were well-matched , so the game was close.
译
两队实力相当，所以比赛很胶着。
well-matched：实力相当、势均力敌。
vt. 使成对；找到相配之物
把两个或多个人/物配在一起，常用 match ... to/with ...。
match A with B match A to B match names to pictures match students with books find a match
配对 配成一对
Match each word with the correct picture.
译
把每个单词和正确的图片配对。
match A with B：把 A 和 B 配对。
The program matches volunteers with children who need help.
译
这个项目把志愿者和需要帮助的孩子配对。
match ... with ...：把……和……配对。
n. [sing.] 相配的人或物
与某人或某物很合适、很匹配的人或东西。
a good match a perfect match no match for a match for find the right match
This small table is a perfect match for the sofa.
译
这张小桌子和沙发非常相配。
a perfect match：非常相配的人或物。
The young player was no match for the champion.
译
这位年轻选手不是冠军的对手。
be no match for sb.：不是某人的对手。
n. [C] 比赛；竞赛
体育、棋类或其他竞赛中的一场比赛。
a football match win a match lose a match watch a match this afternoon's match
This afternoon's match is sure to be an exciting one.
译
今天下午的比赛一定会很精彩。
match 作名词：一场比赛。
比赛 两边较量
Our school won the final match by two points.
译
我们学校在决赛中以两分优势获胜。
win a match：赢得比赛；by two points 表示以两分之差。
注意 no match for：不是……的对手
近义 反义
近义 These shoes don't fit me; they're too small.
这双鞋我穿不了，太小了。
fit 指大小、尺寸合适；match 指颜色、风格相配。
近义 go with 与……相配
These shoes go with your dress.
这双鞋和你的裙子很配。
go with 是短语，多说衣物搭配；match 还能表示比得上、配对。
近义 We watched a basketball game on TV.
我们在电视上看了一场篮球赛。
美式多说 a basketball game；英式常说 a football match。
反义 mismatch 不匹配；不一致
There is a mismatch between his words and his actions.
他的言行不一致。
mismatch = mis- + match：不相配、对不上。
mate 一起的伴
记忆
一根火柴在火柴盒侧面一划，火苗窜起，点着了旁边的蜡烛：火柴 match② 是“火柴”，与 match① 的相配/比赛异源。记忆时把 light/strike a match 作为固定画面，不要放进 mate 词族。
match 古法语 meiche：灯芯 同类 matchbox 用法与例句 全部译文
n. [C] 火柴
一根用来点火的小木棍或纸棒，与 match① 的“匹配/比赛”异源。
light a match strike a match a box of matches a burning match match flame
He struck a match and lit the candle.
译
他划了一根火柴，点燃了蜡烛。
strike a match：划火柴。
Keep matches away from young children.
译
注意 划火柴用 strike / light a match
相关 同族
相关 lighter 打火机
He used a lighter to light the stove.
他用打火机点燃了炉子。
lighter 是打火机，和 match 火柴都是点火工具。
同族 matchbox 火柴盒
The matchbox was empty.
火柴盒是空的。
matchbox = match + box：装火柴的盒子。
辨析 match① 相配、比赛与 match② 火柴同形同音，但来源不同，不是一个词的两个意思。
这一族学完了
分清这几对 classmate 同班
vs schoolmate 同校，不一定同班
易错提醒 不要把 classmate、schoolmate、teammate 互当同义词；要先看 class/school/team 限定范围。 match①（相配、比赛）和 match②（火柴）拼写读音相同，但意思和来源都不同，要分开记。 well-matched 是势均力敌或很相配；名词 match 还可表示一场比赛，要看上下文。 match② 的 matchbox/matchstick 是火柴相关复合词；flame 是火焰，lighter 是打火机，都不是词族派生。 小测 · 3 题 The young player was no ____ for the champion.
核对 看答案
match 这位年轻选手不是冠军的对手。
Keep ____ away from young children.
核对 看答案
matches 让火柴远离幼童。
One of my ____ now studies in another city.
核对 看答案
schoolmates 我的一位校友现在在另一个城市学习。
mate 是一起的伴：同班是 classmate，同校是 schoolmate，同队是 teammate。match 是配得上的一对：相配、比得上、配对、比赛；火柴 match 是另一个词。
develop 导图
velop 是包。打开包，里面的东西一点点展开、长大，是 develop，发展；正在发展的是 developing，已经发达的是 developed；名词 development，形容词 developmental。把东西包进去，是 envelop，包东西的就是 envelope，信封。
velop 包
develop 打开包 打开包 → 展开、发展 1 / 7
develop
[di'veləp]
v.
vt.
★ 重点
发展； 加强； 患病； 研发； 形成； 开发； 冲洗照片
to grow, improve, create, begin to have, build on land, or process film
记忆
一个系着绳的小包，绳子松开、包布向四面摊开，里面一棵小芽长高、长出枝叶：打开包，展开长成 = 发展
de 解开 + velop 包
打开包，展开长成
村子展开成城镇 发展成 产品一点点成形 研发 画面显出来 冲洗 病冒出来 患病
develop 是星标词，核心是“从包住/未展开到展开成形”。现代高频义包括能力发展、病症出现、产品研发、土地开发和照片冲洗。
用法与例句 全部译文
v. 发展；成长；形成
人、能力、城市、想法或情况逐渐变得更大、更强或更成熟。
develop skills develop a habit develop into develop quickly develop over time
Children develop language skills by listening and speaking every day.
译
孩子通过每天听和说来发展语言能力。
develop skills：培养、提高能力。
发展成 村子展开成城镇
The small village developed into a busy town.
译
这个小村庄发展成了繁忙的城镇。
develop into：发展成为……
v. 加强；增强；患病
某种能力、感觉、问题或疾病逐渐出现或增强。
develop a fever develop a cough develop confidence develop an interest in develop a problem
患病 病冒出来
He developed a fever during the trip.
译
旅途中他发烧了。
develop a fever：发烧，指病症出现。
She developed confidence after speaking in front of the class.
译
在全班面前发言后，她增强了自信。
develop confidence：增强自信。
vt. 研发；研制；形成
有计划地创造产品、方法、计划或观点。
develop new software develop a plan develop a method develop an idea develop a product
研发 产品一点点成形
The company is developing a safer battery for electric cars.
译
公司正在研发更安全的电动汽车电池。
develop a product：研发产品。
Our group developed a plan for cleaning the river.
译
我们小组制定了清理河流的计划。
develop a plan：制订计划。
vt. 开发土地；冲洗照片
开发土地使其可用于建设；也可指冲洗照片。
develop land 开发土地 develop the old factory area develop photos develop film
The city plans to develop the old factory area into a park.
译
城市计划把旧厂区开发成公园。
develop A into B：把 A 开发成 B。
冲洗 画面显出来
The photographer developed the film in a dark room.
译
摄影师在暗房里冲洗胶卷。
develop film：冲洗胶卷。
注意 develop a fever 是“发起烧来”，不是研发
近义 反义
近义 Plants grow faster in warm weather.
天气暖和时，植物长得更快。
grow 多指自然长大、增多；develop 强调逐步形成、变强或被研发。
近义 Practice improves your writing.
练习能提高你的写作水平。
improve 一定是变好；develop 只说发展、形成，还可指患上疾病。
反义 The old town declined after the factory closed.
工厂关闭后，这座老城镇衰落了。
develop 是发展壮大；decline 是走下坡路，方向相反。
velop 包
develop 打开包 打开包 → 展开、发展 2 / 7
developing
[di'veləpiŋ]
adj.
发展中的
still growing, changing, or becoming stronger
记忆
一片城区：塔吊还在吊楼板，楼盖到一半，路一段段往前铺，进度条走到一半：正在发展 developing 是 develop 的现在分词形容词，表示仍在发展中。
用法与例句 全部译文
adj. 发展中的
国家、地区、能力或情况仍在成长和完善中。
a developing country developing skills a developing story developing technology
Many developing countries are building better roads and schools.
译
许多发展中国家正在建设更好的道路和学校。
developing country：发展中国家。
Her writing is a developing skill, so daily practice matters.
译
她的写作是一项正在发展的技能，所以日常练习很重要。
developing skill：正在提高的技能。
注意 -ing：还在进行
近义
近义 growing 正在增长的；不断扩大的
The growing city needs more buses.
这座不断扩大的城市需要更多公交车。
growing 多指规模、数量在变大；developing 常修饰国家、技能。
近义 emerging 新兴的；刚出现的
Emerging technologies can change daily life.
新兴技术能改变日常生活。
emerging 强调刚刚出现；developing 强调正在发展、尚未成熟。
velop 包
记忆
同一片城区，楼已经盖齐，路已经修好，医院、公交、学校的标志一个个亮起，进度条满格：已经发展好 = 发达的 developed 是 develop 的过去分词形容词，表示已经发展过、较成熟或较发达。
用法与例句 全部译文
adj. 发达的；发展成熟的
国家、地区、能力、想法或身体部位已经发展到较高或较成熟的状态。
a developed country a well-developed plan 发育良好的 developed skills well-developed muscles 发育良好的
A developed country usually has strong public services.
译
发达国家通常有较强的公共服务。
developed country：发达国家。
The speaker gave a well-developed argument.
译
演讲者提出了一个充分展开的论点。
well-developed argument：充分展开的论点。
注意 -ed：已经完成
近义 反义
近义 advanced 先进的；高级的
The hospital uses advanced machines.
这家医院使用先进的设备。
advanced 强调水平高、领先；developed 强调已发展成熟。
反义 undeveloped 未开发的；不发达的
The area remained undeveloped for years.
这片地区多年来一直没有开发。
un- 表示否定：undeveloped 与 developed 意思相反。
velop 包
develop 打开包 打开包 → 展开、发展 4 / 7
development
[di'veləpmənt]
n. [C, U]
发育，发展； 开发，研制； 进展情况； 新开发区
growth, progress, creation work, a new event, or a new built area
记忆
一个小孩站在刻度尺旁一点点长高，头顶的说话气泡从一个字母变成一整句话：一天天展开 = 发展 development 是 develop 的名词，既可表示成长发展，也可表示研发开发，还可表示最新进展或新开发区。
用法与例句 全部译文
n. [U] 发育；发展
身体、能力、经济、城市或社会的成长过程。
language development economic development child development healthy development
发展 一天天长
Reading supports language development in young children.
译
阅读有助于幼儿语言发展。
language development：语言发展。
Economic development brought more jobs to the town.
译
经济发展给小镇带来了更多工作。
economic development：经济发展。
n. [C, U] 开发；研制
产品、项目、土地或技术的开发过程。
software development product development land development under development
开发中 还没做完
The new app is still under development .
译
这个新应用仍在开发中。
under development：正在开发中。
Product development takes time and testing.
译
产品研发需要时间和测试。
product development：产品研发。
n. [C] 进展情况；新开发区
新发生的情况，或新建成/开发的住宅区、商业区。
recent developments a new development housing development 住宅区 follow the latest developments
最新进展 一步步往前
We followed the latest developments in the rescue work.
译
我们关注救援工作的最新进展。
the latest developments：最新进展。
They moved into a new housing development near the river.
译
他们搬进了河边一个新住宅区。
housing development：新住宅区。
注意 latest developments 是最新进展
近义
近义 The team made great progress this year.
这个团队今年进步很大。
progress 是不可数的进展；development 可数，还能指新情况、开发区。
近义 There were major advances in medicine last century.
上个世纪医学取得了重大进展。
advance 指某领域的突破；development 更宽，也指发展过程。
velop 包
记忆
一级级台阶，婴儿在最低一级爬，孩子在中间一级站，少年在高一级跑；当前那一级亮起来：发育的阶段
development 发展 + -al ……的
和发育阶段有关的
developmental 是 development 的形容词，常写儿童发育、发展阶段、发展需求。
用法与例句 全部译文
adj. 发育的；发展的
与儿童成长、能力形成或发展阶段有关。
developmental stage developmental changes developmental needs developmental problems
Children at different developmental stages need different kinds of support.
译
处在不同发育阶段的孩子需要不同的支持。
developmental stage：发育阶段。
The doctor explained the child's developmental needs to the parents.
译
医生向父母解释了孩子的发育需求。
developmental needs：发育需求。
注意 developmental 不等于 developed
相关
相关 Enough sleep is important for a child's growth .
充足的睡眠对孩子的成长很重要。
growth 是名词“成长”；developmental 是形容词，如 developmental stage。
辨析 developmental 是“发育的、与发展阶段有关的”；developed 是“发达的、已发展成熟的”，词尾不同，意思也不同。
velop 包
记忆
一封信和一张照片滑进信封，封口盖下来，贴上邮票：包在外面的那一层 = 信封 envelope 来自 en- + velop 包封，先记信封，再扩展到外层；push the envelope 是固定短语，表示突破界限。
用法与例句 全部译文
an envelope put sth. in an envelope open an envelope a stamped envelope
信封 包着信
She put the letter and a photo in an envelope .
译
她把信和一张照片放进信封里。
put sth. in an envelope：把某物装进信封。
Please write your address on the envelope .
译
请把你的地址写在信封上。
on the envelope：在信封上。
n. [C] 外裹物；外层
包在外面的层或外壳，可用于技术或说明文。
outer envelope protective envelope envelope of air the envelope of a balloon
外层 包着种子
The seed has a hard outer envelope that protects it.
译
这粒种子有坚硬的外层保护它。
outer envelope：外层、外壳。
The balloon's envelope held the warm air inside.
译
气球的外囊把热空气包在里面。
the balloon's envelope：气球的外囊。
push the envelope push the envelope in design push the envelope of technology
突破界限 外面的边界
The young engineer likes to push the envelope in robot design.
译
这位年轻工程师喜欢在机器人设计上突破界限。
push the envelope：突破界限，挑战极限。
Good writers sometimes push the envelope without confusing readers.
译
优秀作者有时会突破界限，但不会让读者困惑。
固定短语。
注意 envelope 名词，envelop 动词
近义 相关
近义 wrapper 包装纸；包裹物
The candy wrapper was blue.
糖纸是蓝色的。
wrapper 是包东西的纸或膜；envelope 主要是装信的信封。
相关 Put a stamp on the envelope before you post it.
寄信前在信封上贴一张邮票。
寄信时 stamp 贴在 envelope 上，两者常一起出现。
辨析 envelope ['envələup] 是名词“信封”，重音在第一个音节；envelop [in'veləp] 是动词“包住”，重音在第二个音节。
velop 包
记忆
白雾从两边涌过来，一圈圈把小村子的房子整个包住，只剩屋顶的轮廓：整个包进去 = 笼罩 envelop 是动词，表示像 envelope 外层一样把东西包住或笼罩。
用法与例句 全部译文
vt. 包住；笼罩
把某物完全包围、覆盖或笼罩，常用于雾、黑暗、烟、火焰等。
be enveloped in fog darkness enveloped smoke enveloped envelop the room envelop sb. in
Thick fog enveloped the village in the morning.
译
早晨浓雾笼罩了村庄。
fog enveloped...：雾笼罩了……
The room was enveloped in smoke after the fire started.
译
起火后房间被烟雾笼罩。
be enveloped in smoke：被烟雾笼罩。
注意 envelop 重音在第二个音节
近义
近义 Tall trees surround the school.
高大的树木环绕着学校。
surround 是围在四周；envelop 是整个包住、笼罩起来。
近义 Wrap the gift in red paper.
用红纸把礼物包起来。
wrap 多是人动手包东西；envelop 常写雾、烟、黑暗笼罩。
这一族学完了
分清这几对 developing 正在发展
vs developed 已经发达
envelop 动词：包住
vs envelope 名词：信封
易错提醒 不要把 develop a fever 放进研发义；它是“患病/出现症状”。 latest developments 是最新进展，不是发育过程。 developed country 与 developing country 是发达/发展中对比；不要把 advanced 当所有 developing 语境的反义。 developmental 多用于 developmental stage（发育阶段）、developmental needs（发育需求）等搭配，指和成长发育有关的。 envelope（信封）和 envelop（包住）只差一个 e：前者是名词，重音在第一个音节；后者是动词，重音在第二个音节。 小测 · 3 题 She ____ confidence after speaking in front of the class.
核对 看答案
developed 在全班面前发言后，她增强了自信。
They moved into a new housing ____ near the river.
核对 看答案
development 他们搬进了河边一个新住宅区。
The room was ____ in smoke after the fire started.
核对 看答案
enveloped 起火后房间被烟雾笼罩。
velop 是包：打开包，展开长成，是 develop；developing 正在发展，developed 已经发达，development 是发展、开发、进展。包进去是 envelop，包在外面的是 envelope。
tax 来自拉丁语，意思是估价、收钱。政府按规定收的钱，是 tax 税；交税的人，是 taxpayer 纳税人。taxi 是 taximeter cab 的简称：按路程算钱的计价器装在车上，就是出租车。
tax 估价、收钱
记忆
一辆出租车开过来，车里的计价器数字一格格往上跳，车停下，路边的人招手上车：装着计价器、按路程收钱的车 = 出租车 taxi 是 taximeter cab（装有计价器的车）的简称，taxi- 和 tax 一样都与“收费、定价”有关，可以和 tax 一起记；但 taxi 不是由 tax 加词缀派生出来的。重点记 take/call a taxi。
taxi taximeter 计价器的简称；taxe 是收费 同类 meter 仪表 用法与例句 全部译文
n. [C] 出租汽车；计程车；的士
带司机、按路程或时间收费载客的汽车；英式/普通语境常说 taxi，美式也常说 cab。
take a taxi call a taxi 叫出租车 taxi driver taxi fare 车费 get out of a taxi
坐出租车 坐按表收钱的车
We took a taxi to the airport because it was raining.
译
因为下雨，我们坐出租车去机场。
take a taxi：坐出租车。
出租车司机 开这种车的人
The taxi driver knew a faster road to the museum.
译
出租车司机知道去博物馆的一条更快的路。
taxi driver：出租车司机。
注意 taxi 是 taximeter cab 的简称
近义 相关
近义 We called a cab after the concert.
音乐会结束后，我们叫了一辆出租车。
cab 和 taxi 同义，美式口语里 cab 更常用。
相关 The bus was cheaper but slower than a taxi.
公交车比出租车便宜，但慢一些。
bus 按固定线路载很多人；taxi 直接送你去要去的地方。
tax 估价、收钱
记忆
几个人手里的硬币一枚枚飞进一座带柱子的政府大楼，大楼旁边随即长出路灯、学校和医院：交给政府、支持公共服务的钱 = 税
tax 估价、收钱
按规定收的钱
交给政府的钱 税 · 税款 按收入收的钱 所得税 向东西收钱 对……征税（动词）
tax 既可作名词“税款”，也可作动词“征税”。taxpayer 是真实构词：tax + payer，表示纳税人。
tax 拉丁语 taxare：估价、收钱 同类 taxi 出租车 用法与例句 全部译文
n. [C, U] 税；税款
个人、公司为公共服务向政府缴纳的钱。
pay tax pay taxes income tax sales tax tax on goods
税 · 税款 交给政府的钱
Citizens pay tax to support public services.
译
所得税 按收入收的钱
Income tax is paid on the money people earn.
译
所得税按人们挣到的钱来缴。
income tax：所得税。
tax goods tax income tax tobacco be taxed heavily tax companies
对……征税（动词） 向东西收钱
The government may tax tobacco more heavily to protect health.
译
为了保护健康，政府可能对烟草征更重的税。
tax tobacco：对烟草征税。
Some countries tax sugary drinks to reduce health problems.
译
一些国家对含糖饮料征税以减少健康问题。
tax drinks：对饮料征税。
注意 tax 可作名词，也可作动词
近义 相关
近义 You may have to pay duty on imported goods.
进口商品可能需要缴纳关税。
duty 多指进口商品的关税；tax 泛指各种税。
相关 subsidy 补贴；津贴
The farmers received a subsidy from the government.
农民们得到了政府的补贴。
tax 是交给政府的钱；subsidy 是政府拿出来的补贴，方向相反。
tax 估价、收钱
记忆
一排人（还有一座小公司楼）依次把硬币投进写着 TAX 的箱子，每投一次，头上亮出一个对勾：交税的人 = 纳税人 taxpayer = tax + payer，即缴税的人或公司。标准拼写通常连写 taxpayer，不写成两个词作为主词条。
payer pay 付钱 + -er 人 同类 player 选手 用法与例句 全部译文
ordinary taxpayers taxpayer money 公共资金 protect taxpayers taxpayer rights local taxpayers
纳税人
Taxpayers expect public money to be used carefully.
译
纳税人希望公共资金被谨慎使用。
taxpayers：纳税人；public money 指公共资金。
每位纳税人
Every taxpayer must report income honestly.
译
每位纳税人都必须诚实申报收入。
every taxpayer：每位纳税人，后接单数动词。
注意 taxpayer 一般连写成一个词
相关
相关 Every citizen has the right to vote.
每个公民都有投票权。
citizen 是公民身份；taxpayer 专指缴税的人或公司。
相关 tax evader 逃税者
A tax evader hides income to avoid paying tax.
逃税者隐瞒收入来逃避纳税。
taxpayer 依法纳税；tax evader 逃避纳税，角色相反。
这一族学完了
分清这几对 pay tax 交税：名词
vs tax tobacco 对烟草征税：动词
易错提醒 taxi 不是 tax 加词缀派生的名词；它是 taximeter cab（装计价器的车）的简称，只是和 tax 一样都与“收费”有关。 tax 可作名词也可作动词：pay tax / tax tobacco。 taxpayer 通常写成一个词，表示依法缴税的人或公司。 taxpayer money 是纳税人的钱/公共资金，不是某个纳税人私人的现金。 小测 · 3 题 Some countries ____ sugary drinks to reduce health problems.
核对 看答案
tax 一些国家对含糖饮料征税，以减少健康问题。
____ expect clear public spending.
核对 看答案
Taxpayers 纳税人希望公共开支清清楚楚。
The city may levy a ____ on hotel rooms.
核对 看答案
tax 这座城市可能对酒店房间征税。
tax 来自“估价、收钱”：tax 是税，也是征税；taxpayer 是纳税人；taxi 是装着计价器、按路程收钱的出租车。
词族 04 / 27· 5 个词
will 心里想要
will 这一组，都从“心里想要”出发。
will 导图
will 最早是“想要”：心里想要，事情就“会”发生；would 是它的过去式；willing 是愿意的。拉丁语的“意愿”volunt 是它的远亲：出于意愿的，是 voluntary；自愿来帮忙的人，是 volunteer。
will 心里想要
记忆
一个人头上冒出想法泡泡，里面是电话；时钟走过一段，电话真的响了：心里想要做的事，到时候就会发生 = 将会
will 想要
心里想要
想要的事会发生 将 · 会 想要去做 要 · 愿意 想要的那股劲 意志 最后的心愿 遗嘱
will 有两条线：情态动词表示将来或愿意；名词表示意志、意愿或遗嘱。make a will 是法律文件，不要放进情态动词用法里。
用法与例句 全部译文
modal v. 将；会
表示将来要发生的动作、决定或预测。
will do will be will probably I will call it will take
将 · 会 想要的事会发生
I will call you when the train arrives.
译
火车到了，我会给你打电话。
will + 动词原形表示将来。
The meeting will start at nine tomorrow morning.
译
会议明天早上九点开始。
will 表示按计划将要发生的事。
modal v. 要；愿意
表示愿意、主动答应或坚持做某事。
I will help will not listen if you will will you ...? will do sth. willingly
要 · 愿意 想要去做
I will help you carry the books.
译
The door will not open, so we need another key.
译
这扇门打不开，所以我们需要另一把钥匙。
will not 可表示某物不愿/不能按预期工作。
n. [C, U] 意志；意愿
坚持做某事的精神力量，或某人的愿望。
strong will free will the will to win against one's will at will
意志 想要的那股劲
Her strong will helped her finish the long race.
译
坚强的意志帮她跑完了长跑。
strong will：坚强的意志。
The students chose the topic of their own free will .
译
学生们按自己的自由意愿选择了主题。
of one's own free will：出于自愿。
n. [C] 遗嘱
说明死后财产如何分配的法律文件。
make a will write a will in one's will leave sth. to sb. in a will
遗嘱 最后的心愿
Grandfather left his house to his daughter in his will .
译
祖父在遗嘱里把房子留给了女儿。
in one's will：在遗嘱中。
The old man decided to make a will after he became ill.
译
老人病后决定立遗嘱。
make a will：立遗嘱。
注意 make a will 是立遗嘱
近义
近义 determination 决心
Her determination helped her finish the race.
她的决心帮助她跑完了比赛。
determination 只表示决心；will 作名词指意志，还能指遗嘱。
近义 His intention was to help, not to hurt anyone.
他的本意是帮忙，而不是伤害任何人。
intention 是心里的打算；will 是想要做成某事的意志、意愿。
will 心里想要
will 心里想要 will 想要 2 / 5
would
[wud; wəd]
modal v.
将会； 打算，想要； 过去常常
used for future-in-the-past, polite wishes, imagined results, or past habits
记忆
一个泛黄的“过去”画框里，她在说话；箭头从画框指向后来的时钟和电话，电话响了：从过去看将来 = 将会 would 是情态动词，不是短语。它常用于礼貌请求、假设结果、过去视角中的将来和过去习惯；used to 只对应过去常常这一部分。
用法与例句 全部译文
modal v. 将会；会
用于过去视角中的将来，或假设结果。
would be would do would happen would help if I would ... if ...
过去看将来
She said she would call me later.
译
I would help you if I had more time.
译
modal v. 打算；想要；礼貌请求
would like / would you ... 用于礼貌地表达想要或请求。
would like would rather would you please would you mind I would like to
客气地想要
Would you like some tea after dinner?
译
晚饭后你想喝点茶吗？
would like 礼貌询问。
I would rather walk than wait for the bus.
译
我宁愿走路，也不想等公交。
would rather A than B：宁愿 A 也不愿 B。
modal v. 过去常常
表示过去反复发生的习惯动作，常和 when we were children 等过去时间背景连用。
would often would always when we were children, we would used to
过去常常
When we were children, we would play by the river after school.
译
我们小时候，放学后常在河边玩。
would 表过去习惯。
My grandfather would tell us stories on winter nights.
译
祖父过去常在冬夜给我们讲故事。
would tell：过去常常讲，表示过去的习惯。
注意 would like 是客气地说“想要”
近义 易混
近义 We used to play by the river.
我们过去常在河边玩。
used to 可说过去的习惯和状态；would 只说过去反复的动作。
易混 The old table is made of wood .
这张旧桌子是木头做的。
wood 与 would 读音相同，拼写和意思完全不同。
will 心里想要
记忆
老师问谁愿意，一群人里有个人笑着举手、往前一步，胸口冒出一颗心：心里想去做 = 愿意的 willing 描述人的态度：愿意做。它和 voluntary 不同，voluntary 多修饰行为、服务或决定是自愿的。
-ing 形容词：……的 同类 interesting 有趣的 用法与例句 全部译文
adj. 愿意的；乐意的
描述人或群体愿意做某事，常用 be willing to do。
be willing to do sth. 愿意做 be willing to help more than willing a willing helper willing to try
愿意做
Many students are willing to volunteer at the old people's home.
译
许多学生愿意去敬老院做志愿服务。
be willing to do：愿意做某事。
乐意再讲
She is willing to explain the problem again after class.
译
她愿意课后再讲一遍这道题。
willing 描述人的态度。
注意 willing 说人的态度
近义 反义
近义 She is always ready to help others.
她总是乐于帮助别人。
ready to do 可指准备好或乐意；willing to do 只强调愿意。
反义 He was unwilling to answer the question.
他不愿意回答这个问题。
un- 表示否定：unwilling 与 willing 意思相反。
反义 reluctant 不情愿的；勉强的
She was reluctant to leave her friends.
她不情愿离开朋友们。
reluctant 是心里不乐意、勉强去做；willing 是乐意去做。
will 心里想要
will 心里想要 远亲 volunt 意愿 4 / 5
voluntary
['vɒləntri]
adj.
自愿的，志愿的
done by choice, not because someone forces you
记忆
一个人身后伸来一只推人的手，被打上红叉；他自己从心里冒出一颗心，自己走过去干活：出于自己意愿、不是被逼的 = 自愿的 voluntary 走 volunt=will 的语义词根线，表示出于自愿。它通常修饰 work/service/decision，不说一个人 very voluntary，而说 a willing volunteer。
volunt 拉丁语：意愿，和 will 是远亲 同类 volunteer 志愿者 用法与例句 全部译文
adj. 自愿的；志愿的
修饰行为、服务、工作或决定，表示不是被迫的。
voluntary work voluntary service 志愿服务 a voluntary decision voluntary action voluntary organization
志愿的 没人逼的工作
The club depends on voluntary work from parents.
译
这个俱乐部靠家长的志愿工作维持。
voluntary work：志愿工作。
自愿的 自己做的决定
Leaving the team was a voluntary decision , not a punishment.
译
离队是他自愿的决定，不是惩罚。
voluntary decision：自愿的决定。
注意 voluntary 说事，不说人
近义 反义
近义 The extra writing task is optional .
这项额外的写作任务是选做的。
optional 指可做可不做；voluntary 强调出于自愿、不受强迫。
反义 PE is a compulsory subject in our school.
体育是我们学校的必修课。
compulsory 是规定必须做；voluntary 是自己愿意做。
will 心里想要
will 心里想要 远亲 volunt 意愿 5 / 5
volunteer
[,vɒlən'tiə(r)]
n. [C]
vi.
vt.
★ 重点
志愿者； 志愿兵； 自愿做； 主动建议
a person who offers help, or to offer help, service, or information by choice
记忆
几个穿红马甲的人在公园里捡起垃圾，放进袋子，地上一片干净：自愿出力的人 = 志愿者
volunt 意愿 + -eer 人
自愿出力
自愿来帮忙的人 志愿者 自愿去做 自愿做 主动开口说 主动说出
volunteer 可做人，也可做动作：a volunteer 是志愿者；volunteer to do 是自愿做；volunteer information/opinion 是主动提供信息或意见。
用法与例句 全部译文
n. [C] 志愿者；志愿兵
自愿提供帮助或自愿服役的人。
a volunteer worker student volunteers community volunteer volunteer for service volunteer soldier
志愿者 自愿来帮忙的人
Several volunteers cleaned the park after the festival.
译
节日过后，几名志愿者把公园打扫干净了。
volunteer 作名词。
The museum needs student volunteers on weekends.
译
博物馆周末需要学生志愿者。
student volunteers：学生志愿者。
vi. / vt. 自愿做；志愿
主动提出做某事，常用 volunteer to do 或 volunteer for。
volunteer to do sth. volunteer for service volunteer at a school volunteer as a guide
自愿做 自愿去做
Li Ming volunteered to guide visitors around the school.
译
李明自愿带游客参观学校。
volunteer to do：自愿做某事。
She volunteered at the library every Saturday.
译
她每周六在图书馆做志愿服务。
volunteer at...：在某处做志愿服务。
vt. 主动建议；主动提供信息
主动说出意见、信息或帮助，不一定是正式志愿服务。
volunteer information volunteer an opinion volunteer a suggestion volunteer help
主动说出 主动开口说
She volunteered her opinion before anyone asked.
译
还没人问，她就主动说出了自己的看法。
volunteer an opinion：主动发表看法。
No one volunteered any information about the accident.
译
没人主动提供关于事故的信息。
volunteer information：主动提供信息。
注意 volunteer 可作名词，也可作动词
近义
近义 She offered to help me with my homework.
她主动提出帮我做作业。
offer to do 和 volunteer to do 都是主动提出；volunteer 常指无偿服务。
近义 helper 帮手
A helper carried the books into the room.
一个帮手把书搬进了房间。
helper 泛指帮忙的人；volunteer 强调自愿、通常不拿报酬。
这一族学完了
分清这几对 willing 人：愿意的
vs voluntary 事：自愿的
will 将会 · 意志
vs would 过去式 · 客气
易错提醒 不要把 make a will 放到 will 的将来时用法中；它是遗嘱。 would like 是礼貌想要，不等于 will not 或 refuse。 free will 是名词“自由意志”，要写成两个词；表示“自愿的”用形容词 voluntary。 volunteer 是不拿报酬、自愿出力的人，和拿工资的 paid worker 相对；volunteer to do 是“自愿做某事”。 would 在句中常弱读，口语里常缩略为 'd，如 I'd like...（= I would like...）。 小测 · 3 题 I ____ rather walk than wait for the bus.
核对 看答案
would 我宁愿走路，也不想等公交。
The museum needs student ____ on weekends.
核对 看答案
volunteers 博物馆周末需要学生志愿者。
The old man decided to make a ____ after he became ill.
核对 看答案
will 老人生病后决定立遗嘱。
will 是心里想要：将会、愿意、意志、遗嘱；would 是它的过去式；willing 是人愿意。远亲 volunt 是意愿：voluntary 是自愿的，volunteer 是志愿者、自愿去做。
introduce 导图
duc 是引、带。引进来，是 introduce 介绍、引入；带着一起走，是 conduct 开展、指挥；一步步引出来、带大，是 educate 教育；往回引，量降下来，是 reduce 减少。
duc 引、带
记忆
一只手牵着一个新同学，从左边走进一圈同学中间，大家朝他挥手：把人引到大家面前 = 介绍
intro 向里 + duce 引
引到面前
人引到大家面前 介绍 新规定引进来 引入 · 推行 音乐引到孩子面前 使初次接触
introduce 的核心是“把 A 带到 B 面前”：可以把人带到人面前，也可以把新方法、制度或兴趣带进生活。
duce 拉丁语 ducere：引、带 同类 produce 生产 用法与例句 全部译文
vt. 介绍；引见
把人介绍给别人认识，常用 introduce A to B。
introduce A to B introduce oneself 自我介绍 be introduced to let me introduce
介绍 人引到大家面前
The monitor introduced the new student to the class.
译
班长把新同学介绍给全班。
introduce A to B：把 A 介绍给 B。
Please introduce yourself before the interview begins.
译
面试开始前请先自我介绍。
introduce oneself：自我介绍。
vt. 引入；推行；使初次接触
把新制度、方法、产品或活动带入某个地方或让某人开始接触。
introduce a rule introduce sth. into introduce sb. to sth. introduce a new method
引入 · 推行 新规定引进来
The school introduced a recycling rule last term.
译
学校上学期推行了一项回收规定。
introduce a rule：推行一项规定。
使初次接触 音乐引到孩子面前
My father introduced me to classical music when I was young.
译
我小时候父亲让我开始接触古典音乐。
introduce sb. to sth.：让某人初次接触某事物。
注意 introduce A to B：把 A 介绍给 B
近义
近义 The host presented the guest to the audience.
主持人向观众介绍了这位嘉宾。
present 介绍人多用于典礼等正式场合；introduce 是日常的介绍、引见。
近义 The company launched a new app last week.
公司上周推出了一款新应用。
launch 是隆重推出产品或活动；introduce 还可指介绍人、引入制度。
duc 引、带
duc 引、带 引进来 2 / 9
introduction
[ˌɪntrəˈdʌkʃn]
n.
介绍, 引见； 引进； 序言, 引言, 导言； 入门课程
an act of introducing, an opening part, or a basic first course
记忆
一本书打开，第一页像一扇门打开，箭头从门里引向后面一排章节：把人引进门 = 入门、导言
introduce 引到面前 + -tion 名词
引到面前这件事
introduction 是 introduce 的名词：可以是介绍动作，也可以是引进过程，还可以是文章、书或课程的“入口”。
用法与例句 全部译文
n. [C] 介绍；引见
介绍某人或某物的行为，也可指简短介绍文字或话语。
a brief introduction make an introduction give an introduction introduction of a guest
介绍 介绍
The guide gave a brief introduction to the museum.
译
导游简要介绍了这座博物馆。
a brief introduction：简要介绍。
After the introduction , everyone knew the guest's name.
译
介绍之后，大家都知道了客人的名字。
introduction 作介绍行为。
n. [U, sing.] 引进；采用
某种制度、技术、产品或办法被带入使用。
the introduction of introduction into following the introduction of new introduction
引进 引进来
The introduction of online booking made travel easier.
译
网上订票的引入让旅行更方便。
the introduction of...：……的引入。
Farmers welcomed the introduction of better tools.
译
农民欢迎更好工具的引进。
introduction 表引进。
n. [C, U] 序言；导言；入门课程
书、演讲或课程开头帮助读者进入主题的部分；也可指基础入门课。
in the introduction an introduction to course introduction read the introduction
Read the introduction before you start the first chapter.
译
开始第一章前先读导言。
the introduction：书的导言、序言。
入门 · 导言 引进门
This course is an introduction to modern science.
译
这门课是现代科学入门。
an introduction to...：……入门（课程）。
注意 the introduction of 引进；an introduction to 入门
近义 反义
近义 preface 序言；前言
The author explains her purpose in the preface .
作者在序言里说明了写作目的。
preface 只指书前的序言；introduction 还可指介绍、引进、入门课。
反义 The conclusion sums up the main idea.
结尾部分总结了主要观点。
文章、演讲开头是 introduction，结尾是 conclusion。
duc 引、带
duc 引、带 带着一起走 3 / 9
conduct
[kənˈdʌkt]
vt.
★ 重点
带领； 指挥； 实施, 执行； 传导
to organize, lead, direct music, or carry heat or electricity
记忆
一位指挥举起指挥棒，一挥，前面三位乐手跟着节奏一起奏，音符一齐升起：带着乐队一起奏 = 指挥
con 一起 + duct 带
带着一起走
带着把调查做下去 开展 · 进行 带着乐队一起奏 指挥 带着电走过去 传导
conduct 的 duct 线是“引导”：引导活动进行、引导乐队演奏、引导热或电通过材料。
con 一起 同类 connect 连接 duct 带、引 同类 product 产品 用法与例句 全部译文
vt. 实施；进行；组织
有计划地开展调查、实验、活动、研习班等。
conduct a survey conduct an experiment conduct research conduct a workshop conduct an interview
开展 · 进行 带着把调查做下去
The students conducted a survey about reading habits.
译
学生们开展了一项关于阅读习惯的调查。
conduct a survey：开展调查。
Just last year, I was conducting a workshop for young teachers.
译
就在去年，我正在为年轻教师组织一个研习班。
conduct a workshop：组织研习班。
vt. 带领；指挥
带领人到某处，或指挥乐队、合唱队等按节奏演奏。
conduct sb. around conduct a tour conduct an orchestra conduct a choir
A volunteer conducted us around the old town.
译
一名志愿者带领我们参观了老城。
conduct sb. around：带某人参观。
指挥 带着乐队一起奏
The famous musician conducted the school orchestra .
译
那位著名音乐家指挥了学校管弦乐队。
conduct an orchestra：指挥管弦乐队。
conduct heat conduct electricity conduct sound a material conducts
A metal spoon conducts heat much faster than wood.
译
金属勺比木头传热快得多。
conduct heat：传热。
传导 带着电走过去
Copper conducts electricity well, so it is used in wires.
译
铜导电性好，所以被用于电线。
conduct electricity：导电。
注意 conduct heat / electricity：传热、导电
近义
近义 carry out 实施；执行
They carried out the plan carefully.
他们认真地执行了这个计划。
carry out 常接 plan、order；conduct 多接 survey、experiment。
近义 The guide led us into the hall.
导游带我们走进了大厅。
lead 是一般的带路；conduct 带人参观较正式，还能指挥乐队。
辨析 conduct 作动词读 [kən'dʌkt]（实施；指挥；传导）；作名词读 ['kɒndʌkt]，意思是“行为；举止”。
duc 引、带
duc 引、带 带着一起走 4 / 9
conductor
[kənˈdʌktə(r)]
n. [C]
指挥； (公共汽车上的)售票员； (火车上的)列车长； 导体
a person who directs music or tickets passengers, or a material that carries heat or electricity
记忆
指挥抬起手，乐手头上的音符一个个停住、消失，全场安静：带乐队的人 = 指挥
conduct 带 + -or 人 / 物
带着走的人或东西
带乐队的人 乐队指挥 带乘客的人 列车长 让电通过的材料 导体
conductor = conduct + -or：可以是“引导人/音乐的人”，也可以是“引导电或热通过的材料”。
用法与例句 全部译文
orchestra conductor music conductor the conductor raised his hand conduct the orchestra
乐队指挥 带乐队的人
The conductor raised his hand, and the orchestra became silent.
译
指挥抬起手，管弦乐队安静下来。
conductor：乐队指挥。
A good conductor helps every musician keep the same rhythm.
译
好的指挥帮助每位乐手保持同一节奏。
keep the same rhythm：保持同一节奏。
n. [C] 售票员；列车长
公交车上售票或火车上管理车厢、查票的人。
bus conductor train conductor the conductor checked tickets ask the conductor
列车长 带乘客的人
The train conductor checked our tickets near the door.
译
列车长在门口附近检查了我们的车票。
train conductor：列车长。
Ask the bus conductor where to get off.
译
问公交售票员在哪里下车。
bus conductor：公交售票员。
a good conductor of electricity a poor conductor of heat metal conductor electrical conductor
导体 让电通过的材料
Copper is a good conductor of electricity.
译
铜是电的良导体。
a good conductor of electricity：电的良导体。
Wood is a poor conductor of heat.
译
木头是热的不良导体。
a poor conductor of heat：热的不良导体。
注意 conductor 可以是人，也可以是材料
反义 易混
反义 insulator 绝缘体；隔热材料
Plastic is often used as an insulator .
塑料常被用作绝缘体。
conductor 让电和热通过；insulator 阻止电和热通过。
易混 The director guided the actors carefully.
导演细心地指导演员。
director 是电影、戏剧的导演；conductor 是乐队、合唱队的指挥。
duc 引、带
记忆
一个大人牵着一个小孩上台阶，每上一级，小孩长高一点，手里多一本书：一步步引出来、带大 = 教育 educate 不只是 teach 一节课，而是长期把人引向知识、能力和判断力；也可指面向公众做宣传教育。
e + duc 拉丁语 educare：带大，和 ducere 是近亲 同类 introduce 介绍 用法与例句 全部译文
vt. 教育；教导
通过学校、家庭或培训培养知识、能力、品格。
educate children educate students be educated at well-educated educate sb. in
教育 把孩子带大
Parents and schools work together to educate children .
译
家长和学校共同教育孩子。
educate children：教育孩子。
She was educated at a small village school.
译
她在一所小乡村学校受教育。
be educated at...：在某校受教育。
vt. 宣传教育；使了解
让公众了解某个问题、规则或健康/安全知识。
educate the public educate people about educate sb. on health education campaign
宣传教育 让公众明白
The poster educates the public about saving water.
译
这张海报向公众宣传节约用水。
educate the public about...：向公众宣传……
The program educates teenagers on road safety.
译
这个项目向青少年宣传道路安全。
educate sb. on...：就某方面教育某人。
注意 educate 是长期培养，不只是上一节课
近义
近义 She teaches English at a high school.
她在一所中学教英语。
teach 是教具体知识、课程；educate 强调全面培养一个人。
近义 The coach trained the players every day.
教练每天训练球员。
train 偏练某项技能；educate 偏培养知识、能力和品格。
duc 引、带
记忆
一个孩子背着书包沿小路走，路边一本本书亮起，走到尽头前面打开好几扇门：教育让孩子有更多选择
educate 教育 + -tion 名词
带人成长这件事
education 是 educate 的名词，重点是教育过程或制度；家庭教育常说 upbringing，学校教育才常直接说 education。
-tion 名词词尾 同类 introduction 介绍 用法与例句 全部译文
n. [U, sing.] 教育；受教育过程
学校、家庭或社会中的教学和学习过程，尤指学校教育。
school education higher education 高等教育 receive an education the right to education quality education
教育
Good education gives children more choices in life.
译
良好的教育给孩子更多人生选择。
education 不可数常用。
受教育
She received her early education in a small village school.
译
她早年在一所小乡村学校接受教育。
receive an education：接受教育。
注意 家庭的养育、教养，常说 upbringing
近义 相关
近义 schooling 学校教育
His schooling began at the age of six.
他六岁开始上学。
schooling 只指在学校受教育；education 范围更广。
相关 upbringing （家庭）养育；教养
Her upbringing taught her to be polite.
良好的家教让她懂得礼貌。
upbringing 指父母的养育、家教；education 多指学校教育。
duc 引、带
记忆
博物馆门前一队小学生走进去，出来时每个人头上亮起一个小灯泡：给学生办的、让人学东西的 = 教育的
education 教育 + -al ……的
和教育有关的
educational 是 education 的形容词：既可表示“教育方面的”，也可表示“让人学到东西的”。
用法与例句 全部译文
adj. 教育的；与教育有关的
修饰学校、项目、制度、资源等，表示与教育有关。
educational program educational system educational resources educational policy
教育的
The museum offers educational programs for primary students.
译
博物馆为小学生提供教育项目。
educational program：教育项目。
The town needs better educational resources.
译
这个城镇需要更好的教育资源。
educational resources：教育资源。
adj. 有教育意义的
描述经历、游戏、参观、影片等对学习有帮助。
educational value an educational trip educational games both fun and educational
有教育意义的
A trip to the farm can be both fun and educational .
译
去农场参观既有趣又有教育意义。
both fun and educational：既有趣又有教育意义。
The film has educational value for young viewers.
译
这部电影对年轻观众有教育意义。
educational value：教育意义。
注意 educated 是“受过教育的”，别和 educational 混
近义 易混
近义 informative 信息丰富的
The talk was short but informative .
这个讲座很短，但信息量很大。
informative 强调信息多；educational 强调有学习、教育价值。
易混 educated 受过教育的 补充
Her parents are well educated .
她的父母受过良好的教育。
educated 说人受过教育；educational 说事物与教育有关或有教育意义。
duc 引、带
记忆
一个害羞的小孩缩着站在一边，一位大人蹲下来对他说话、竖起大拇指，小孩慢慢站直、举起手：带人成长的人 = 教育工作者 educator 是 educate + -or 的人：可以是教师，也可以是教育研究者、教育管理者或有影响的教育家。
用法与例句 全部译文
n. [C] 教育家；教育工作者
从事教育、研究教育或在教育方面有影响的人；比 teacher 更正式、更宽。
a famous educator science educators early-childhood educator educators believe educator and writer
教育工作者
A good educator knows how to encourage shy students.
译
优秀的教育工作者知道如何鼓励害羞的学生。
educator 是正式角色词。
教育界人士
Many educators believe reading habits start at home.
译
许多教育工作者认为阅读习惯始于家庭。
educators believe...：教育工作者认为……
注意 educator 比 teacher 更正式、范围更宽
近义
近义 The teacher explained the text clearly.
老师把课文讲得很清楚。
teacher 是任课老师；educator 泛指教育工作者，也包括教育家。
近义 instructor 教练；指导员
The instructor showed us how to use the machine.
指导员教我们怎样使用这台机器。
instructor 多教驾驶、游泳等具体技能；educator 范围更广。
duc 引、带
记忆
街上一团团灰色的烟，汽车换成步行的人，箭头往回一拉，烟团一个个缩小、消失：往回引，量降下来 = 减少
re 回 + duce 引
往回引，降下来
污染降下来 减少 降了多少 reduce by 降了多少 降到多少 reduce to 降到多少
词源上 reduce = re-（向后）+ duce（引导），即“往回引”，所以结果是数量、程度、价格或风险降下来。重点分清 reduce by 和 reduce to。
用法与例句 全部译文
vt. 减少；降低；缩小
让数量、价格、程度、风险、污染、成本等变小或变低。
reduce waste reduce pollution reduce the price reduce the risk reduce costs reduce from X to Y
减少 污染降下来
Walking to school can reduce air pollution .
译
步行上学可以减少空气污染。
reduce pollution：减少污染。
The shop reduced the price of winter coats by twenty percent.
译
商店把冬季大衣降价百分之二十。
reduce the price by...：把价格降低……
vt. 减少了多少 / 减少到多少
reduce by 表示减少了多少；reduce to 表示减少到多少，是常考点。
reduce by 10 percent reduce to 10 percent be reduced by be reduced to
reduce by 降了多少 降了多少
Production was reduced by 10 percent last month.
译
reduce to 降到多少 降到多少
Production was reduced to 10 percent after the accident.
译
事故后产量减少到百分之十。
to 表示最后到达的数值。
注意 reduce by：降了多少；reduce to：降到多少
派生补充 · 真题里见过 1 个 reduction n. 减少；降低 reduce → -tion
Others are so jammed that only a sharp reduction in the number of cars on the road will make a meaningful difference.
另一些城市则拥堵严重，只有大幅减少道路上的车辆数量才能产生真正的效果。真题 · 2020 浙江卷（7 月）
近义 反义 同族
近义 The number of visitors decreased in winter.
冬天游客的数量减少了。
decrease 常作不及物动词，指自己变少；reduce 多指人为使之减少。
近义 cut down on 减少（用量）
We should cut down on plastic bags.
我们应该少用塑料袋。
cut down on 多指少吃、少用；reduce 可接价格、风险、污染等。
反义 Regular exercise can increase your energy.
规律锻炼能增加你的精力。
reduce 是变少、降低；increase 是变多、提高。
同族 reduction 减少；降低
There was a clear reduction in waste.
垃圾量明显减少了。
reduction 是 reduce 的名词形式。
这一族学完了
分清这几对 the introduction of 引进
vs an introduction to 入门
reduce by 10% 降了 10%
vs reduce to 10% 降到 10%
易错提醒 conduct、educate、reduce 和 introduce 词源上都和拉丁语 ducere（引导）有关，是同根词，但不是 introduce 派生出来的，意思要分别记。 近义词只对应某个义项：introduce 作“介绍”时接近 present，conductor 作“售票员”时接近 ticket collector；换了义项就不能互换。 conductor 和 passenger、educator 和 student 只是角色对比，不是反义词。 conduct heat 是导热，相对的是 insulate（隔热）；conductor 的反义词 insulator（绝缘体）只对应“导体”义。 reduce 的名词是 reduction；cut down 是意思相近的短语，不是 reduce 的派生词。 小测 · 3 题 Please ____ yourself before the interview begins.
核对 看答案
introduce 面试开始前请先自我介绍。
A volunteer ____ us around the old town.
核对 看答案
conducted 一名志愿者带领我们参观了老城。
The shop ____ the price of winter coats by twenty percent.
核对 看答案
reduced 商店把冬季大衣降价百分之二十。
duc 是引、带：引进来，introduce 介绍、引入；带着一起走，conduct 开展、指挥、传导，conductor 是带着走的人或东西；引出来、带大，educate 教育；往回引，reduce 减少。
employ 导图
employ 原义是卷进来：把人拉进来干活，是雇用；把办法拉进来，是使用。雇人的是 employer，被雇的是 employee；有工作是 employment，没工作是 unemployment。
employ 拉进来用上
employ 雇用 · 使用 employ 一家：拉进来用上 1 / 8
employ
[ɪmˈplɔɪ]
vt.
★ 重点
雇用； 使用； 花时间做
to give someone a job, use something, or spend time doing something
记忆
酒店门口伸出一条弯弯的带子，绕住门外的学生，把他拉进门里，他系上围裙开始干活：把人拉进来干活 = 雇用 employ 有三条高中常用线：雇人工作、使用方法资源、be employed in doing 表示忙于做某事。遇到 employee/employer 时看 -ee/-er 的角色差异。
em- = in 进来 同类 imply 同源 ploy 卷、折 (plicare) 用法与例句 全部译文
vt. 雇用
给某人工作并支付报酬，常见 employ sb. / employ sb. to do sth.。
employ workers employ local people employ sb. to do sth. be employed as be employed by
雇用 拉人来干活
The hotel employs local students during the summer holiday.
译
这家酒店暑假雇用本地学生。
employ sb.：雇用某人。
The school employed a guide to show visitors around.
译
学校雇了一名向导带游客参观。
employ sb. to do sth.：雇某人做某事。
vt. 使用；利用
使用方法、工具、资源、策略等来达到目的，语气比 use 略正式。
employ a method employ a technique employ simple examples employ resources employ technology
使用 拿办法来用
Writers often employ simple examples to explain hard ideas.
译
作者常用简单例子解释难懂的想法。
employ examples：使用例子，相当于 use examples。
The team employed new technology to save energy.
译
团队利用新技术节约能源。
employ technology：利用技术。
phr. 忙于做某事
表示忙于做某事或把时间花在某事上，较正式。
be employed in doing sth. employ oneself in be busily employed in
忙于做 人卷进事里
He was employed in repairing bikes after school.
译
放学后他忙着修自行车。
be employed in doing：忙于做某事。
She employed herself in preparing for the speech.
译
她忙着准备演讲。
employ oneself in doing：忙于做某事。
注意 be employed in doing 是“忙于做”，不是“被雇来做”
近义 反义
近义 The company hired three new workers.
公司新雇了三名工人。
hire 多指招进新人这一动作；employ 还可指长期雇着某人。
近义 The writer used a simple example.
作者用了一个简单的例子。
use 最普通；employ 作“使用”时多接 method、technique 等。
反义 He was fired for breaking safety rules.
他因违反安全规定被解雇了。
employ 是雇用；fire 是解雇，口语常用。
employ 拉进来用上
记忆
左边一栋写着“雇主”的楼，楼前的老板把一个工资信封递给右边的人，信封上有 ¥：出钱雇人的一方 = 雇主
employ 雇用 + -er ……的一方
出钱雇人的一方
employer = employ + -er，是雇用别人的一方。它可以是老板个人，也可以是公司、学校、工厂等机构；boss 是上级，不一定就是法律上的雇主。
用法与例句 全部译文
n. [C] 雇主；雇用方
雇用并支付工资的人、公司或机构。
a private employer a large employer future employer employer and employee work for an employer
A responsible employer provides safe working conditions.
译
负责任的雇主会提供安全的工作条件。
employer 可指公司或个人。
Her future employer asked about her computer skills.
译
她未来的雇主询问了她的电脑技能。
future employer：未来的雇主。
注意 employer 可以是老板，也可以是公司、学校
近义 相关
近义 My boss asked me to check the report.
老板让我检查这份报告。
boss 是管你的上司；employer 是雇用你、付你工资的人或机构。
相关 The company employs 200 workers.
这家公司雇用了 200 名工人。
公司常是 employer；employer 也可以是个人、学校等。
employ 拉进来用上
记忆
一个工人站在工厂门口，胸前夹上一张工牌，工牌一亮，他接过工资信封：被雇来干活、领工资的人 = 雇员
employ 雇用 + -ee 被……的人
被雇来干活、领工资的人
employee = employ + -ee，-ee 常表示接受动作的人：被雇用的人。它和 employer 只差词尾，但角色完全相反。
用法与例句 全部译文
n. [C] 雇员；受雇者
为雇主工作并获得工资的人。
full-time employee part-time employee new employee employee benefits employee training
Every employee must wear an ID card in the factory.
译
工厂里的每位雇员都必须佩戴身份卡。
employee 是受雇者。
The new employee learned the safety rules on her first day.
译
新员工第一天学习了安全规定。
new employee：新员工。
注意 -er 雇人，-ee 被雇：只差词尾，角色相反
近义
近义 Workers arrived early for the meeting.
工人们早早到场开会。
worker 泛指干活的人；employee 强调受雇于某人或某机构。
近义 The hotel staff were very friendly.
酒店的员工都非常友好。
staff 是集体名词，指全体员工；employee 指一个个雇员。
employ 拉进来用上
employ 雇用 · 使用 employ 一家：拉进来用上 4 / 8
employment
[ɪmˈplɔɪmənt]
n.
★ 重点
雇用； 职业, 工作； 就业； (of) 使用, 利用
work for pay, the act of hiring, or the use of something
记忆
一个戴学士帽的毕业生沿路走到公司楼前，门打开，他手里多了一个公文包，上面亮起 ✓：找到工作 = 就业
employ 雇用；使用 + -ment 名词
被拉进来用上
employment 是 employ 的名词：在工作语境里是就业/工作机会；在正式表达里也可以是某方法或资源的使用。employment agency 是职业介绍所。
用法与例句 全部译文
n. [U] 雇用；就业
被雇用、有工作或获得工作机会的状态或过程。
find employment seek employment employment opportunities full employment summer employment
就业 有了工作
The program helps graduates find employment in local companies.
译
这个项目帮助毕业生在本地公司找到工作。
find employment：找到工作。
She found summer employment at a hotel by the sea.
译
她在海边一家酒店找到了一份暑期工作。
summer employment：暑期工作。
n. [C, U] 职业；工作
某人从事的有薪工作或职业，常见 in employment / out of employment。
be in employment regular employment temporary employment paid employment out of employment
After months of training, he finally found regular employment .
译
经过几个月培训，他终于找到了稳定工作。
regular employment：稳定的工作。
工作 一份工作
Many students look for temporary employment during holidays.
译
许多学生假期寻找临时工作。
temporary employment：临时工作。
n. [U] 使用；利用
正式表达某种方法、资源、技术等的使用，常用 employment of。
employment of a method employment of technology employment of resources the employment of solar energy
利用 拿来利用
The employment of solar energy reduced the school's bills.
译
利用太阳能，学校的电费降下来了。
the employment of...：……的利用，相当于 the use of。
The careful employment of simple words made the speech clear.
译
简单词语的谨慎使用让演讲更清楚。
the employment of words：用词。
注意 employment of sth. 是“利用”，不是“就业”
近义 相关
近义 He started his career as a teacher.
他以当老师开始了自己的职业生涯。
career 是长期的职业发展；employment 是有工作、受雇的状态。
相关 employment agency 职业介绍所
An employment agency helped her find a job.
一家职业介绍所帮她找到了工作。
employment agency 是帮人找工作的机构。
employ 拉进来用上
记忆
工厂的烟囱停了烟，大门拉上，几个工人站在门外，手里的公文包变成空的，头顶冒出“？”：没有工作 = 失业 unemployment = un- + employment，表示没有就业。它既可写个人失业状态，也可写社会层面的失业人数或失业率。
用法与例句 全部译文
be in unemployment periods of unemployment fall into unemployment face unemployment
失业
After the factory closed, many workers faced unemployment .
译
工厂关闭后，许多工人面临失业。
face unemployment：面临失业。
Training helped him return to work after a year of unemployment .
译
培训帮助他在失业一年后重新工作。
a year of unemployment：失业一年。
n. [U] 失业人数；失业率相关
一个地区或群体中没有工作的人数或失业问题，常和 rate, rise, fall, reduce 连用。
high unemployment unemployment rate 失业率 youth unemployment unemployment rose reduce unemployment
Unemployment rose after the factory closed.
译
工厂关闭后失业人数上升。
unemployment rose：失业人数上升。
失业人数
Training programs can help reduce youth unemployment .
译
培训项目有助于减少青年失业。
youth unemployment：青年失业（问题）。
注意 unemployment rose 是失业人数上升
同族
同族 unemployed 失业的
He was unemployed for six months.
他失业了六个月。
unemployed 是形容词“失业的”；unemployment 是名词“失业”。
employ 拉进来用上
employ 雇用 · 使用 同话题：干活 6 / 8
labour
[ˈleɪbə(r)]
n. [U]
劳动； 体力劳动
physical work, especially hard work done with the hands
记忆
一双手搬起一块块砖，汗珠一滴滴落下，砖堆越来越高：用手出力气的活 = 体力劳动 labour 是英式拼写，美式作 labor；做体力活的人是 labourer（美式 laborer）。
用法与例句 全部译文
n. [U] 劳动；体力劳动
体力劳动，尤指用手干的辛苦活。
manual labour skilled labour labour costs 人工成本
体力劳动 出力的活
The job requires a lot of manual labour .
译
这项工作需要大量体力劳动。
manual labour：体力劳动。
劳动量 需要的劳动
New machines reduced the amount of labour needed.
译
新机器减少了所需的劳动量。
the amount of labour：劳动量。
labour 是英式拼写，美式作 labor；泛指劳动时不可数。
注意 英式 labour，美式 labor
相关
相关 It took a lot of effort to move the piano.
搬动这架钢琴费了很大力气。
effort 是付出的力气、努力；labour 指劳动本身，尤其是体力活。
employ 拉进来用上
employ 雇用 · 使用 同话题：干活 7 / 8
laborer
[ˈleɪbərə(r)]
n. [C]
体力劳动者； 工人
a person who does physical work, especially work that does not require special training
记忆
太阳还没升起，戴安全帽的建筑工人一起抬起钢梁，太阳慢慢从地平线露出来：靠力气干活的人 = 建筑工人 laborer = labor + -er，“干劳动的人”，即体力劳动者。
用法与例句 全部译文
n. [C] 体力劳动者；工人
做体力活的人，尤指不需要专门训练的工作。
construction laborer farm laborer work as a laborer
建筑工人
The construction laborers started work before sunrise.
译
建筑工人在日出前开始工作。
construction laborers：建筑工人。
农场工人
His grandfather worked as a farm laborer .
译
他的祖父当过农场工人。
work as a farm laborer：当农场工人。
laborer 是美式拼写，英式作 labourer。
注意 美式 laborer = 英式 labourer
同族
同族 labourer 体力劳动者（英式拼写） 补充
Labourers built the new bridge.
工人们修建了这座新桥。
labourer 是英式拼写，与美式 laborer 意思相同。
employ 拉进来用上
记忆
书店橱窗贴着“PART-TIME JOB”的招聘单，一个年轻人揭下它，系上书店围裙，头上亮起“1 份工作”：一份具体的活儿 = 工作 job 指一份具体的工作，可数；泛指“工作”时用不可数的 work。
用法与例句 全部译文
n. [C] 工作；职业
一个人从事的、有固定报酬的工作。
get a job a part-time job apply for a job
Her brother found a part-time job at a bookshop.
译
她哥哥在一家书店找到了一份兼职工作。
a part-time job：一份兼职工作。
He is applying for a job at the local library.
译
他正在申请当地一家图书馆的工作。
apply for a job：申请工作。
job 可数；泛指工作用不可数的 work，不说 a work。
注意 job 可数：a job；work 不可数
近义 易混
近义 She applied for the position of manager.
她申请了经理一职。
position 指具体职位，较正式；job 是日常说的工作。
易混 I have a lot of work to do today.
我今天有很多工作要做。
job 可数，说 a job；work 指工作时不可数，不说 a work。
这一族学完了
分清这几对 employer 雇人的一方
vs employee 被雇的一方
employment 有工作 · 就业
vs unemployment 没工作 · 失业
易错提醒 employer（雇主）和 employee（雇员）是相对的两个角色：-er 是雇人的一方，-ee 是被雇的一方，别弄反。 company、boss 不完全等于 employer，只有在“雇用方”的意思上才相近。 employment of solar energy 是利用太阳能，不是“太阳能就业”。 summer employment 是暑期工作/就业机会，不是使用义。 unemployment rose/fell 常指失业人数或失业率变化，不是某一个人“升高/下降”。 小测 · 3 题 The school ____ a guide to show visitors around.
核对 看答案
employed 学校雇了一名向导带游客参观。
The new ____ learned the safety rules on her first day.
核对 看答案
employee 新员工第一天学习了安全规定。
He is applying for a ____ at the local library.
核对 看答案
job 他正在申请当地一家图书馆的工作。
记住：employ 是把人或办法拉进来用，雇用、使用；employer 雇人，employee 被雇；employment 就业，unemployment 失业；labour、laborer、job 讲干活，不同根。
occupy · profess
占住 · 当众宣称
employ 导图
occupy 原义是抓住、占住：占住座位，是占用；占住你时间的事，是 occupation，职业。profess 是当众宣称：当众宣誓投身的行当，是 profession；有这种本事的，是 professional；当众讲授的人，是 professor。
occupy · profess 占住 · 当众宣称
记忆
空荡荡的大厅里，一只只箱子滑进来、越堆越多，地面的空地一格格变红被占满，人挤不过去：箱子占住地方 = 占用 occupy 的核心是“占住”：占用空间、座位，也可指用武力占领某地；名词是 occupation。
oc- = ob- 朝着 cup 抓、拿 (capere) 同类 capture 同源 用法与例句 全部译文
vt. 占用；占领
占用空间、座位等，或用武力控制某地。
occupy a seat occupy space be occupied by
占用 占地方
These boxes occupy too much space in the hall.
译
这些箱子占用了大厅太多空间。
occupy too much space：占用太多空间。
被占用 占座位
The front seats were occupied by parents .
译
前排座位被家长占用了。
be occupied by...：被……占用。
可指占据座位或空间，也可指军事占领。
注意 门上写 Occupied：里面有人
近义 反义
近义 take up 占用（空间、时间） 补充
The piano takes up half of the room.
钢琴占了半个房间。
take up 是口语短语，只说占空间、时间；occupy 还可指占领。
反义 Is this seat vacant ?
这个座位有人吗？
座位、房间被占用说 occupied；空着没人用说 vacant。
occupy · profess 占住 · 当众宣称
occupy · profess occupy：抓住、占住 2 / 5
occupation
[ˌɒkjuˈpeɪʃn]
n.
职业； 占领
a person’s job, or the act of taking control of a place
记忆
一面别色的旗插上城墙，城外围起栅栏，日历一年年翻过：占住一座城 = 占领 occupation 是 occupy 的名词：占住一个“职位”是职业，占住一个地方是占领。
用法与例句 全部译文
n. 职业；占领
一个人从事的工作；也指占领某地的行为。
state your occupation an occupation under occupation
职业 占住你的时间
Please state your occupation on the form.
译
请在表格上填写你的职业。
state your occupation：填写你的职业。
占领 占住一座城
The city remained under occupation for years.
译
这座城市被占领了多年。
under occupation：处于被占领状态。
填写表格时 occupation 常指职业；历史语境可指占领。
注意 表格上的 Occupation 一栏 = 职业
近义
近义 job 工作 补充
What is your father's job ?
你父亲是做什么工作的？
job 是日常说法；occupation 较正式，常见于表格的“职业”栏。
occupy · profess 占住 · 当众宣称
记忆
一个人站上台举手宣誓，手里的证书展开，他换上教师的样子站到黑板前，学生一次次举手提问，他头上的耐心条一直是满的：要专门训练的行当 = 职业 profession 多指需要专门训练的职业，如医生、教师、律师；形容词是 professional。
pro- 向前、当众 fess 说 (fateri) 同类 confess 同源 用法与例句 全部译文
medical profession choose a profession
Teaching is a profession that requires patience.
译
教学是一项需要耐心的职业。
a profession that requires...：一项需要……的职业。
She chose a profession in medicine.
译
她选择了医学职业。
choose a profession：选择职业。
profession 多指医生、教师、律师这类专业领域，不是随便哪种工作。
the medical profession 医学界
注意 多指医生、教师、律师这类要专门训练的职业
近义
近义 She wants a career in medicine.
她想从事医学事业。
career 是一生的职业发展；profession 是需要专门训练的职业。
occupy · profess 占住 · 当众宣称
记忆
护士拿着写字板走来，胸前的证书徽章亮起，她给出一张写着“建议”的卡片，卡片盖上“专业”✓：有受过训练的本事 = 专业的
profession 专门职业 + -al ……的
有受过训练的本事
professional 是 profession 的形容词，表示专业的、职业的；也可作名词指专业人士。
用法与例句 全部译文
adj. 专业的；职业的
受过专门训练、有专业水平的。
professional advice a professional manner
The nurse gave us professional advice .
译
护士给了我们专业建议。
professional advice：专业建议。
He acted in a professional manner.
译
他以专业的方式行事。
in a professional manner：以专业的方式。
放在名词前，professional 常表示专业、得体、合乎职业要求。
a professional player 职业选手
注意 也作名词：专业人士
近义 反义
近义 She is an expert in computers.
她是电脑方面的专家。
expert 强调某方面很内行；professional 强调受过训练、以此为业。
反义 He is an amateur photographer.
他是一名业余摄影师。
amateur 是业余的；professional 是专业的、以此为职业的。
occupy · profess 占住 · 当众宣称
记忆
大学讲堂里，教授站在讲台前，屏幕上的地球温度计一点点升高，台下学生一排排听：当众讲授的人 = 教授 professor 是大学里职位较高的教师，可直接放在姓氏前作称呼。
用法与例句 全部译文
Professor Li a university professor
Professor Li gave a lecture on climate change.
译
李教授作了一场关于气候变化的讲座。
Professor Li：李教授，作称呼时首字母大写。
The professor answered questions after class.
译
教授课后回答了问题。
the professor：泛指那位教授，不作称呼时小写。
直接放在姓名前作称呼时首字母大写，如 Professor Li。
注意 称呼时大写：Professor Li
相关
相关 lecturer （大学）讲师 补充
The lecturer spoke about Chinese history.
这位讲师讲了中国历史。
lecturer 是大学讲师；professor 是教授，职位更高。
这一族学完了
分清这几对 occupation 职业 · 一般说法
vs profession 要专门训练的职业
profession 名词 · 职业
vs professional 形容词 · 专业的
易错提醒 employer（雇主）和 employee（雇员）是相对的两个角色：-er 是雇人的一方，-ee 是被雇的一方，别弄反。 company、boss 不完全等于 employer，只有在“雇用方”的意思上才相近。 employment of solar energy 是利用太阳能，不是“太阳能就业”。 summer employment 是暑期工作/就业机会，不是使用义。 unemployment rose/fell 常指失业人数或失业率变化，不是某一个人“升高/下降”。 小测 · 3 题 She chose a ____ in medicine.
核对 看答案
profession 她选择了医学这一行。
He acted in a ____ manner.
核对 看答案
professional 他做事很专业。
The ____ answered questions after class.
核对 看答案
professor 教授课后回答了问题。
记住：occupy 是抓住、占住，占用、占领；占住你时间的事，是 occupation，职业。profess 是当众宣称：profession 专门职业，professional 专业的，professor 教授。
fall / rainfall / spring 导图
fall 是往下落。雨落下来，rainfall 是降雨量；rain 一家都和雨有关。树叶落下的季节，美国人就叫 fall，秋天。反过来往上起的是 spring，草芽冒出地面，是春天。
fall · spring 往下落 · 往上起
fall 落 · spring 起 fall 往下落 1 / 9
落下, 降落； 突然倒下, 跌倒； 下降, 降低； 属于； 进入
to move downward, become lower, or move into a state or group
记忆
一棵秋天的树，橙红的叶子一片片从枝头往下飘，落到地上越堆越多，旁边红箭头朝下：往下落 = 落下
fall 往下落
往下落
叶子往下落 落下 价格往下落 下降 · 下跌 落进安静里 进入某状态
fall① 的主线是“往下”：物理落下、数字下降、状态进入低处或某类；短语动词要单独记。它和 fall② 秋天同形同音，但学习入口不同。
fall 古英语 feallan：落下 同类 fallen 落下的 用法与例句 全部译文
vi. 落下；跌倒；倒下
人或物从高处往下落，或人突然跌倒、倒下。
fall from fall down fall off fall to the ground rain/snow falls
落下 叶子往下落
Leaves fall from the trees in late October.
译
十月下旬，树叶从树上落下。
fall from...：从……落下。
The little boy fell down but stood up quickly.
译
小男孩摔倒了，但很快站了起来。
fall down：摔倒。
vi. / n. [C] 下降；下跌
价格、温度、数量、水平等变低；名词 fall 表一次下降或跌落。
prices fall temperature falls a fall in prices fall by 10 percent fall sharply
下降 · 下跌 价格往下落
Oil prices fell sharply last week.
译
上周油价大幅下跌。
prices fell：价格下跌；fell 是 fall 的过去式。
There was a sudden fall in temperature during the night.
译
夜里气温突然下降。
a fall in temperature：气温下降，fall 作名词。
vi. 属于；进入某状态或类别
fall into 可表示归入某类，也可表示进入某种状态。
fall into two groups fall into the field of fall into silence fall asleep fall under
This topic falls into the field of biology.
译
这个话题属于生物学领域。
fall into the field of...：属于……领域。
进入某状态 落进安静里
The room fell into silence after the news.
译
消息传来后，房间里陷入了沉默。
fall into silence：陷入沉默。
phr. 常见 fall 短语
重点列出多组短语：fall apart 破裂，fall behind 落后，fall back on 求助于，fall on/upon 扑向或进攻。
fall apart 散架 fall behind 落后 fall back fall back on fall on/upon fall away
The old chair fell apart when he sat on it.
译
他一坐上去，那把旧椅子就散架了。
fall apart：散架；破裂。
If you miss too many lessons, you may fall behind.
译
如果你缺太多课，可能会落后。
fall behind：落后。
注意 fall 的过去式 fell，过去分词 fallen
近义 反义 易混
近义 The temperature dropped quickly at night.
夜里气温下降得很快。
drop 还能及物，表示“让……掉下”；fall 只作不及物动词。
反义 Prices rose again in March.
三月份物价又上涨了。
fall 是下降，rise 是上升，说价格、温度时常成对出现。
易混 I felt tired after the long walk.
走了很长的路后我觉得很累。
fall 的过去式是 fell；feel 的过去式是 felt，别混。
fall · spring 往下落 · 往上起
记忆
一朵云往下落雨，雨水落进量雨筒，水位一格格往上涨，旁边标着刻度：落下来的雨有多少 = 降雨量 rainfall = rain + fall，字面就是 rain that falls；考试中常表示“降雨量”，不是简单的下雨动作 rain。
rain + fall 透明复合词 同类 snowfall 降雪量 用法与例句 全部译文
n. [U, sing.] 降雨；降雨量
某地某段时间内下的雨或降雨总量，常用于天气、地理、农业语境。
heavy rainfall annual rainfall low rainfall average rainfall 平均降雨量 rainfall in an area
强降雨 雨落得又大又多
Heavy rainfall caused flooding in several villages.
译
强降雨导致几个村庄发生洪水。
heavy rainfall：强降雨。
年降雨量 雨落得很少
The desert has very low annual rainfall .
译
这片沙漠年降雨量很低。
annual rainfall：年降雨量。
注意 rainfall 常指降雨量，rain 才是普通的雨
相关
相关 The long drought damaged the crops.
长时间的干旱毁坏了庄稼。
drought 是长期缺雨；干旱时 rainfall 降雨量很少。
fall · spring 往下落 · 往上起
记忆
一朵大云下面，水滴一条条往下落，落到地上溅起小水花：从云里落下的水滴 = 雨 rain 作名词是“雨”，作动词是“下雨”（主语用 it）；rainy、raincoat、rainfall 都由它构成。
用法与例句 全部译文
heavy rain 大雨 in the rain a spell of rain
Heavy rain flooded the road after lunch.
译
午饭后大雨淹没了道路。
heavy rain：大雨；flood 在这里作动词，表示淹没。
雨（名词）
We waited under a tree until the rain stopped .
译
我们在树下一直等到雨停。
the rain stopped：雨停了。
rain 通常不可数；heavy rain 表示大雨。
it is raining rain heavily rain all day
下雨（动词）
It rained heavily during the night.
译
If it rains tomorrow, the match will be indoors.
译
如果明天下雨，比赛将在室内进行。
If it rains...：如果下雨……，条件句中用一般现在时表将来。
天气表达通常用 it 作主语：It is raining.。
注意 说下雨，主语用 it：It is raining.
近义 相关
近义 We were caught in a shower on the way home.
回家路上我们遇上了一场阵雨。
shower 是来得快、停得快的阵雨；rain 泛指雨。
相关 The storm brought strong winds and heavy rain.
暴风雨带来了大风和大雨。
storm 是带强风的暴风雨；rain 只说下雨。
fall · spring 往下落 · 往上起
记忆
一只黄色的雨靴一脚踩进水坑，水花四溅，靴筒里的袜子还是干的，亮出对勾：下雨天穿的靴子 = 雨靴 rain boot = rain + boot，下雨天穿的靴子，常用复数 rain boots。
用法与例句 全部译文
wear rain boots a pair of rain boots 一双雨靴 waterproof rain boots
Put on your rain boots before you go outside.
译
Her rain boots kept her feet dry in the puddles.
译
她的雨靴让脚在水坑里保持干爽。
keep one's feet dry：让脚保持干爽。
更常见复数 rain boots，指一双防水雨靴。
注意 雨靴成双，常用复数 rain boots
近义
近义 wellies （英式口语）雨靴 补充
He put on his wellies to walk in the mud.
他穿上雨靴走进泥地里。
wellies 是英式口语里的雨靴；rain boots 多为美式说法。
fall · spring 往下落 · 往上起
记忆
一个人穿着带帽子的黄色雨衣在雨中走，雨点打在雨衣上弹开：挡雨的外衣 = 雨衣 raincoat = rain + coat，挡雨的外套，即雨衣。
用法与例句 全部译文
wear a raincoat 穿雨衣 a yellow raincoat a waterproof raincoat
He packed a raincoat for the mountain walk.
译
他为登山徒步带了一件雨衣。
pack a raincoat：带上一件雨衣。
Her raincoat was wet, but her school uniform was dry.
译
她的雨衣湿了，但校服是干的。
raincoat 是可数名词，her raincoat 指她的那件雨衣。
raincoat 为可数名词；a raincoat 指一件雨衣。
注意 raincoat 连写成一个词
相关
相关 You can take an umbrella instead of a raincoat.
你可以带把伞，不用穿雨衣。
umbrella 是举在头上的伞；raincoat 是穿在身上的雨衣。
fall · spring 往下落 · 往上起
记忆
窗外下着雨，雨水一道道顺着玻璃流下；屋里的人在台灯下看书：下着雨的 = 下雨的 rainy = rain + -y，表示“下雨的、多雨的”，如 a rainy day、the rainy season。
用法与例句 全部译文
a rainy day 雨天 rainy weather the rainy season
下雨的
We stayed inside on the rainy afternoon .
译
那个下雨的下午，我们待在室内。
the rainy afternoon：那个下雨的下午。
多雨的
The rainy season begins in June here.
译
这里的雨季六月开始。
the rainy season：雨季。
rainy 修饰天气、日子或季节。
注意 rain 加 y 变形容词，像 sunny、windy
近义 反义
近义 It was a cold, wet day.
那天又冷又下雨。
wet 重在湿漉漉；rainy 重在下雨、多雨，如 the rainy season。
反义 It was a sunny day, so we went to the beach.
那天阳光明媚，于是我们去了海滩。
rainy 是下雨的，sunny 是晴朗的：a rainy day / a sunny day。
fall · spring 往下落 · 往上起
fall 落 · spring 起 fall 往下落 7 / 9
[美] 秋季, 秋天
autumn, the season after summer in American English
记忆
一棵树的叶子由绿变橙、一片片落下，旁边弹出一张写着 FALL = autumn 的日历牌：树叶落下的季节 = 秋天 fall② 是美式英语的 autumn，来自 the fall of the leaf（落叶时节），和 fall① 本是同一个词；但作季节名时要和 fall① 的“落下、下降”义分开记。
fall 来自 the fall of the leaf：叶落时节 同类 autumn 秋天 用法与例句 全部译文
n. [C] 秋季；秋天
美式英语中表示 autumn，夏天之后、冬天之前的季节。
in the fall fall leaves fall semester fall weather this fall
秋天 叶落的季节
We will start a new club in the fall .
译
我们将在秋天成立一个新社团。
in the fall：在秋天（美式）。
秋天的 叶落季节的叶子
The park looks beautiful when the fall leaves turn red.
译
秋叶变红时，公园看起来很美。
fall leaves：秋叶。
注意 英式说 autumn，美式说 fall
近义
近义 Autumn is cooler than summer.
秋天比夏天凉爽。
autumn 是英式说法；fall 是美式说法，都指秋天。
辨析 fall② 秋天（美式）与 fall① 落下同形同音，可以联想“落叶的季节”来记。
fall · spring 往下落 · 往上起
fall 落 · spring 起 spring 往上起 8 / 9
春季, 春天； 弹簧, 发条； 跳跃； 泉(源)； 跳跃； 涌现
spring season, a coil, a water source, or to jump or appear suddenly
记忆
地里的草芽一棵接一棵从土里弹出来，花也一下子开了，绿色箭头朝上：一下往上起 = 春天
spring 往上起
一下往上起
草芽往上冒 春天 压下又弹起 弹簧 水往上冒 泉 一下跳起 跳起
spring 的根义可抓“起”：春天万物起来，弹簧弹起，泉水涌起，人或事物跳起/突然出现。季节 spring 与 fall② 对照，但 spring 的弹簧、泉、跳跃义不能被季节义盖住。
spring 古英语 springan：跳起、冒出 同类 offspring 后代 用法与例句 全部译文
n. [C, U] 春季；春天
冬天之后、夏天之前的季节，可用“植物萌发、动物雀跃”的起势来记。
in spring early spring spring flowers spring festival spring weather
春天 草芽往上冒
Flowers bloom in spring after the long winter.
译
漫长的冬天过后，花在春天开放。
in spring：在春天。
Many students enjoy sports on warm spring days.
译
许多学生喜欢在温暖的春日运动。
spring days：春日。
n. [C] 弹簧；发条
能被压缩后弹回的金属部件，也可指发条。
a metal spring a broken spring a spring inside spring back
弹簧 压下又弹起
The sofa has a broken spring inside it.
译
沙发里面有一个坏弹簧。
a broken spring：坏了的弹簧。
The toy car moves because of a small spring .
译
这辆玩具车靠一个小发条运动。
spring 作发条/弹簧。
n. [C] 泉；泉源
水从地下涌出的地方，常见 hot spring, spring water。
a hot spring spring water a mountain spring a spring runs out of
A small spring runs out of the rocks near the path.
译
泉 水往上冒
The town is famous for its hot springs .
译
n. [C] / vi. 跳跃；突然出现
作名词可指跳跃；作动词表示跳起、跃出、突然出现，过去式 sprang/sprung，过去分词 sprung。
spring up spring from spring out of spring to one's feet sprang/sprung
跳起 一下跳起
The cat sprang onto the wall and disappeared.
译
猫一下跳上墙，不见了。
spring 的过去式可用 sprang。
New problems can spring from careless decisions.
译
粗心的决定可能突然带来新问题。
spring from...：由……产生。
注意 过去式 sprang，过去分词 sprung
近义 易混
近义 The child jumped over the puddle.
孩子跳过了水坑。
jump 是普通的跳；spring 强调突然、有弹力地一跃而起。
易混 Children played near the fountain in the square.
孩子们在广场的喷泉边玩耍。
fountain 是人工喷泉；spring 是从地下自然涌出的泉水。
fall · spring 往下落 · 往上起
记忆
一张薄面皮把馅卷起来，变成一根根金黄的春卷摆在盘子里：春天的卷 = 春卷 spring roll = spring + roll，“春天吃的卷”，即春卷。
用法与例句 全部译文
eat spring rolls fried spring rolls 炸春卷 a plate of spring rolls
We ordered a plate of spring rolls for lunch.
译
午餐我们点了一盘春卷。
a plate of spring rolls：一盘春卷。
These fried spring rolls are crispy and hot.
译
这些炸春卷又酥又热。
fried spring rolls：炸春卷。
可数名词；点一份或多个时常用复数 spring rolls。
注意 spring roll 是照着中文“春卷”说的
相关
相关 We made dumplings for the Spring Festival.
春节时我们包了饺子。
dumpling 是饺子；spring roll 是卷起来油炸的春卷。
这一族学完了
分清这几对 fall① 往下落：落下 · 下降
vs fall② 秋天（美式）
易错提醒 fall②“秋天”来自 the fall of the leaf（落叶时节），和 fall① 本是同一个词，但作季节名要单独记；spring 是和它对照的季节词。 不要把 harvest season 当作 fall② 的严格同义词，也不要把 summer 当反义词。 drought（干旱）不是 rainfall 的反义词，只是天气语境里的对比。 不要把 fall 作为 spring 的笼统反义；只有跳起/下落或春秋季节两个具体语境能对照。 spring 的泉源义、弹簧义、春天义和跳跃/涌现义必须分开判断搭配。 小测 · 3 题 There was a sudden ____ in temperature during the night.
核对 看答案
fall 夜里气温突然下降。
Her ____ was wet, but her school uniform was dry.
核对 看答案
raincoat 她的雨衣湿了，但校服是干的。
New problems can ____ from careless decisions.
核对 看答案
spring 粗心的决定可能突然带来新问题。
fall 是往下落；雨落下来是 rain，雨量是 rainfall，rainy、raincoat、rain boot 都和雨有关。叶落的季节叫 fall，秋天；往上起是 spring：春天、弹簧、泉、跳起。
maintain 导图
tain 来自拉丁语“持住”：用手一直持住，是 maintain 维持；拿到手里，是 obtain 获得；从下面托住，是 sustain 支撑。attain 只是形近，来自“碰到”：伸手够到目标，是达到。
tain 持住
tain 持住 tain 持住 1 / 4
维持, 保持； 维修, 保养； 坚持, 主张； 赡养
to keep something going, care for it, state firmly, or support someone financially
记忆
一只手稳稳托着一个天平，两边一直保持水平，外面的风吹来也不歪：用手一直持住 = 维持
main 手 + tain 持住
一直持住
持住秩序 维持 持住好状态 保养 持住说法 坚持认为 持住生活 供养
maintain 的 tain 线是“持住”：持住状态是维持，持住机器状态是保养，持住观点是坚持主张，持住家庭生活是供养。
main 拉丁语 manus：手 同类 manual 手工的 用法与例句 全部译文
vt. 维持；保持
让某种状态、秩序、水平、关系等继续存在。
maintain order maintain balance maintain a relationship maintain a high standard maintain contact
维持 持住秩序
The police helped maintain order during the concert.
译
音乐会期间，警察帮着维持秩序。
maintain order：维持秩序。
A healthy diet helps maintain a good energy level.
译
健康饮食有助于保持良好的精力水平。
maintain a level：保持某种水平。
vt. 维修；保养
通过检查、修理、清洁等让机器、建筑或道路保持良好状态。
maintain a car maintain equipment maintain roads well-maintained properly maintained
保养 持住好状态
You must maintain your bike if you ride it every day.
译
如果你每天骑自行车，就得好好保养它。
maintain a bike：保养自行车。
The school maintains its computers carefully.
译
学校认真维护电脑。
maintain equipment：维护设备。
vt. 坚持认为；主张
坚定地说某事为真，常接 that 从句。
maintain that maintain one's innocence maintain a position maintain a view
坚持认为 持住说法
He maintained that the answer was correct.
译
他坚持认为这个答案是对的。
maintain that...：坚持认为……
The writer maintains that exercise improves memory.
译
作者主张锻炼能改善记忆。
maintain that...：主张……
vt. 供养；赡养
提供生活所需的钱或物，支撑一个家庭或人生活。
maintain a family maintain oneself maintain one's children maintain a household
供养 持住生活
Her small shop maintains the whole family.
译
她的小店养活了全家。
maintain a family：养家。
He worked at night to maintain himself at college.
译
他晚上工作来供自己上大学。
maintain oneself：养活自己。
注意 maintain that 是坚持认为
派生补充 · 真题里见过 1 个 maintenance n. 维护；保养；维持 maintain 的名词
The old building needs regular maintenance .
这座老建筑需要定期维护。
近义 反义
近义 We kept the classroom quiet.
我们让教室保持安静。
keep 最常用；maintain 较正式，多接 order、level、relationship。
近义 The worker repaired the broken machine.
工人修好了那台坏机器。
repair 是坏了再修；maintain 是平时保养，让它不坏。
反义 neglect 忽视；疏于照管
If you neglect your bike, it will soon break down.
如果你不爱护自行车，它很快就会坏。
maintain 是用心维护；neglect 是不管不顾，意思相反。
辨析 maintain 偏让现有状态保持不变，如 maintain order；sustain 偏撑住、让它持续下去，如 sustain life。
tain 持住
tain 持住 形近：够到 2 / 4
得到, 获得； 达到(某水平、年龄等)
to reach a goal, level, age, or important state after effort
记忆
一只手一点点往上伸，终于碰到山顶的小红旗：伸手够到 = 达到 attain 来自拉丁语 attingere（ad- 朝向 + tangere 触碰，与 contact 同根），可理解为“伸手够到”目标。它和 maintain、obtain 等 -tain 词只是拼写形近，并不同源。attain 强调经过努力达到目标、水平或年龄；不要把 obtain permission/equipment 这类具体的“取得”都换成 attain。
at + tain 拉丁语“碰到”，和 tain 持住只是形近 同类 contact 接触 用法与例句 全部译文
vt. 达到目标、水平或年龄
通过努力达到某个目标、水平、标准、年龄等，宾语常是抽象目标或阶段。
attain a goal attain a level 达到水平 attain a standard attain the age of attain success
达到目标 够到目标
The runner finally attained her goal of finishing the marathon.
译
这名跑步者终于实现了跑完马拉松的目标。
attain one's goal：达到目标。
Few students attain this level of fluency without daily practice.
译
没有日常练习，很少有学生达到这种流利程度。
attain a level：达到某种水平。
vt. 获得；得到
较正式地表示经过努力获得成就、地位、知识等，不常接普通小物件。
attain knowledge attain success attain independence attain a position
获得声誉 够到名声
The scientist attained international fame after years of work.
译
多年努力后，这位科学家获得了国际声誉。
attain fame：获得名声。
The country worked hard to attain independence.
译
这个国家努力争取独立。
attain independence：获得独立。
注意 attain 常接目标、水平、年龄
近义 反义
近义 She achieved her dream of becoming a doctor.
她实现了当医生的梦想。
achieve 常接 dream、success；attain 多接 level、goal、age。
近义 The water reached the top of the wall.
水涨到了墙顶。
reach 最普通，可接地点、数字；attain 较正式，多接抽象目标。
反义 fall short of 未达到
The result fell short of our hopes.
结果没有达到我们的期望。
attain 是达到目标；fall short of 是差一点、没达到。
tain 持住
记忆
一张写着 OK 的许可卡被盖上章，递进一只张开的手里，手合上握住，实验室的门打开：拿到手里 = 获得 obtain 比 get 正式，常写获得许可、信息、设备、证书等，尤其常带 from 表来源。它和 attain 都可译“获得”，但 attain 更偏达到目标/水平。
用法与例句 全部译文
vt. 获得；得到
通过申请、努力、过程或来源取得许可、信息、设备、帮助等。
obtain permission obtain information 获取信息 obtain equipment obtain help obtain sth. from
获得许可 拿到许可
You must obtain permission before using the laboratory.
译
使用实验室前，你必须先获得许可。
obtain permission：获得许可。
从某处得到 拿到设备
The hospital obtained new equipment from a charity.
译
医院从一家慈善机构得到了新设备。
obtain sth. from...：从……获得某物。
注意 obtain 比 get 正式
近义
近义 I got the answer from the teacher.
我从老师那里得到了答案。
get 最普通、口语化；obtain 较正式，多接 permission、information。
近义 Students acquire skills through practice.
学生通过练习掌握技能。
acquire 强调逐渐学到、积累；obtain 强调设法取得。
tain 持住
tain 持住 tain 持住 4 / 4
保持； 供养, 维持(生命等)； 证明； 经受
to keep something going, support life, suffer damage, or support an argument
记忆
一个平台眼看要往下沉，几只手从下面托住它，平台稳稳地撑在半空：从下面托住 = 支撑、维持
sus 在下面 + tain 持住
从下面托住
托住兴趣 维持兴趣 托住生命 维持生命 扛住打击 遭受 托住说法 支持 · 证明
sustain 的 sus-/sub- + tain 可记作“从下面托住”：托住兴趣和生命是维持，托住论点是支持证明；遭受伤害时是身体或建筑“承受住”某种打击。
sus = sub：在下面 同类 suspend 悬挂 用法与例句 全部译文
vt. 保持；维持
让兴趣、努力、活动、增长等继续下去，常暗示需要支撑力。
sustain interest sustain effort sustain growth sustain attention sustain a conversation
维持兴趣 托住兴趣
She found it difficult to sustain the children's interest .
译
她发现很难让孩子们一直保持兴趣。
sustain sb.'s interest：保持某人的兴趣。
The story is too weak to sustain the reader's interest.
译
这个故事太弱，无法维持读者兴趣。
be too weak to sustain...：太弱，无法维持……
sustain life sustain a family food sustains water sustains life
维持生命 托住生命
Plants need water and sunlight to sustain life .
译
植物需要水和阳光来维持生命。
sustain life：维持生命。
A small farm sustained the family for many years.
译
一个小农场多年来维持着这家人的生活。
sustain a family：维持一家人的生活。
vt. 经受；遭受
遭受伤害、损失、破坏等，常用于较正式报道。
sustain an injury sustain damage sustain losses sustain a defeat
遭受 扛住打击
He sustained a knee injury during the match.
译
他在比赛中膝盖受了伤。
sustain an injury：受伤。
The building sustained serious damage in the storm.
译
这栋建筑在暴风雨中遭受严重损坏。
sustain damage：遭受损坏。
vt. 证明；支持
用证据或理由支持某个观点、论点或说法。
sustain an argument sustain a claim sustain a theory evidence sustains
支持 · 证明 托住说法
The evidence was not strong enough to sustain his claim .
译
证据不够有力，撑不起他的说法。
sustain a claim：支持某种说法。
Several examples sustained the writer's argument.
译
几个例子支持了作者的论点。
sustain an argument：支持论点。
注意 sustain an injury 是受伤
派生补充 · 真题里见过 1 个 sustainable adj. 可持续的 sustain + -able
Chances are that if you’re looking to live a more sustainable lifestyle, not everyone around you will be ready to jump on that bandwagon.
如果你想过一种更可持续的生活，很可能你周围并非每个人都愿意跟着你这么做。真题 · 2023 浙江卷（1 月）
近义
近义 The evidence supports his idea.
证据支持他的观点。
support 是一般的支撑、支持；sustain 强调长时间撑住、维持。
近义 The town suffered heavy losses in the flood.
这个镇在洪水中损失惨重。
suffer 是遭受痛苦、损失；sustain an injury 指受伤，更正式。
这一族学完了
分清这几对 maintain 持住现状 · 保养
vs sustain 托住，撑下去
attain a goal 达到目标
vs obtain permission 获得许可
易错提醒 不要把 attain permission 或 obtain a level 当作默认搭配；分别用 obtain permission、attain a level。 maintenance/maintain equipment 的维修保养义不要和 maintain that 的主张义混。 sustain 的 suffer 近义只对应 injury/damage/loss，不对应 sustain interest/life。 maintain、obtain、sustain 都来自拉丁语 tenere（握住），是真正的同根词（attain 除外，它来自“触碰”）；同根不等于近义，不能互相替换。 sustain an injury 是“受伤”，不是“维持伤势”。 小测 · 3 题 Few students ____ this level of fluency without daily practice.
核对 看答案
attain 没有每天练习，很少有学生能达到这样的流利程度。
The building ____ serious damage in the storm.
核对 看答案
sustained 这栋楼在暴风雨中严重受损。
The school ____ its computers carefully.
核对 看答案
maintains 学校认真维护电脑。
tain 是持住：maintain 一直持住，维持、保养；obtain 拿到手，获得；sustain 从下面托住，维持、遭受、证明。attain 只是形近，来自“碰到”：够到目标，是达到。
compete 导图
pet 是追求。几个人一起追同一个奖，是 compete 竞争，名词 competition 是比赛。一心想要食物，是 appetite 胃口。正好够得上要求，是 competent 胜任。medal、race、win 是赛场上的词。
pet 追求、奔向
记忆
几个穿不同颜色的学生从三个方向一起奔向中间台子上的同一座奖杯，谁先到谁举起：几方一起追同一个目标 = 竞争
com 一起 + pet 追
一起追同一个目标
一起追进比赛 参加比赛 一起追同一个奖 争夺 一起追同一批顾客 与……竞争
词源上 compete = com-（共同）+ pet（追求）：几方追求同一个奖项、合同或机会，所以形成比赛和竞争。
pet 拉丁语 petere：追求、奔向 同类 appetite 胃口 用法与例句 全部译文
compete in a race compete in a competition compete for a prize compete at a high level
参加比赛 一起追进比赛
Our team will compete in the city basketball final next week.
译
我们队下周将参加市篮球决赛。
compete in...：参加某项比赛。
争夺 一起追同一个奖
Students from many schools competed for the science prize.
译
来自许多学校的学生角逐科学奖。
compete for a prize：角逐奖项。
vi. 竞争；对抗
为合同、顾客、资源、机会等与别人竞争。
compete with compete against 与……对抗 compete for customers compete to get compete successfully
与……竞争 一起追同一批顾客
Small shops find it hard to compete with large supermarkets.
译
小商店很难和大超市竞争。
compete with：与……竞争。
We have to compete against several companies to get the contract.
译
我们必须和几家公司竞争以拿下这个合同。
compete against：与……竞争。
注意 compete 不直接接对手：compete with sb.
派生补充 · 真题里见过 2 个 competitor n. 竞争者；参赛者 compete → -itor
Book your tickets now to see 40 horse racing competitor s take on Aintree’s tough and famous fences.
现在就订票，来看 40 名赛马选手挑战安特里赛马场那些著名的高难度障碍吧。真题 · 2022 天津卷（第一次）
competitive adj. 竞争的；竞争激烈的；有竞争力的 compete → -itive
The job market is very competitive .
就业市场竞争非常激烈。
近义 反义 同族
近义 take part in 参加 补充
Over a hundred students took part in the sports meeting.
一百多名学生参加了运动会。
take part in 只是参加；compete 是参赛并争取获胜。
反义 The two schools cooperated on the project.
两所学校在这个项目上进行了合作。
compete 是互相争胜；cooperate 是一起合作，方向相反。
同族 competitor 参赛者；竞争对手
Each competitor had five minutes to speak.
每位参赛者有五分钟的发言时间。
competitor 是 compete 的名词，指参加竞争的人或公司。
pet 追求、奔向
记忆
舞台上一个人对着话筒演讲，台下评委举牌，最后一条写着 1st 的绶带落到他胸前：一场比赛
compete 竞争 + -tion 名词
一起追
一场一起追的比赛 一场比赛（可数） 一起追的状态 竞争（不可数）
competition 是 compete 的名词：可数时是一场比赛，不可数时是竞争状态或竞争压力。
用法与例句 全部译文
n. [C] 比赛；竞赛
一场有规则、有参赛者、通常有奖项或名次的比赛。
enter a competition 参加比赛 win a competition take part in a competition speech competition competition winner
一场比赛（可数） 一场一起追的比赛
She won first prize in the English speech competition .
译
她在英语演讲比赛中获得一等奖。
speech competition：演讲比赛。
More than fifty students entered the writing competition .
译
五十多名学生参加了写作比赛。
enter a competition：参加比赛。
n. [U] 竞争；角逐
人、公司、团队之间争夺顾客、市场、资源或机会的过程。
strong competition competition between be in competition with competition for jobs fair competition
竞争（不可数） 一起追的状态
There is strong competition between the two phone companies.
译
这两家手机公司之间竞争激烈。
competition between...：……之间的竞争。
Small businesses are in competition with online stores.
译
小企业正与网店竞争。
be in competition with：与……竞争。
注意 可数是一场比赛，不可数是竞争
近义 反义
近义 The photo contest attracted many students.
这次摄影比赛吸引了很多学生。
contest 只指具体的比赛；competition 还可指不可数的“竞争”。
反义 cooperation 合作
Cooperation helped the class finish the project.
合作帮助全班完成了这个项目。
competition 是相互竞争；cooperation 是彼此合作。
pet 追求、奔向
记忆
一个人看到一碗热饭，眼睛一亮，凑上去大口吃，碗里的饭一格格变少：一心想要食物 = 胃口好 词源上 appetite = ap-（朝向）+ pet（追求），即“想要得到”：先是对食物的渴望，也可转为对知识、冒险等的强烈欲望。它和 compete 共有词根 pet，但不是 compete 的派生词。
ap- = ad-：朝向 同类 approach 接近 用法与例句 全部译文
n. [C, U] 胃口；食欲
想吃东西的欲望，常与 lose, have, good, healthy 搭配。
lose one's appetite have a good appetite 胃口好 a healthy appetite poor appetite increase one's appetite
胃口 · 食欲 想要食物
After the fever, he lost his appetite for several days.
译
发烧后，他好几天没有胃口。
lose one's appetite：没有胃口。
Fresh air and exercise gave the children a healthy appetite .
译
新鲜空气和运动让孩子们胃口很好。
a healthy appetite：胃口很好。
n. [C] 强烈欲望
对知识、冒险、成功等的强烈追求，常用 an appetite for。
an appetite for knowledge an appetite for adventure a strong appetite for have an appetite for
强烈欲望 想要知识
He has an amazing appetite for knowledge .
译
他有极强的求知欲。
an appetite for knowledge：求知欲。
The young writer has a strong appetite for adventure.
译
这位年轻作家对冒险有强烈渴望。
an appetite for adventure：对冒险的渴望。
注意 an appetite for knowledge 是求知欲
近义
近义 Hunger made the simple meal taste good.
饿极了，简单的饭菜也吃得很香。
hunger 是身体缺食物的饥饿感；appetite 是想吃东西的胃口。
近义 She has a strong desire to learn.
她非常渴望学习。
desire 泛指愿望；appetite for 多指对知识、冒险的强烈渴求。
pet 追求、奔向
记忆
一张工作要求卡上画着两条线（English、PC），一个人的两根能力条往上长，正好够到两条线，两个对勾亮起：够得上要求 = 胜任能力 competence 不是 competition。它讲“够不够胜任”，常和 in 连用，如 competence in English。competent 是对应形容词。
competere 拉丁语：正好合适 同类 compete 竞争 用法与例句 全部译文
n. [U, C] 能力；胜任
足以完成某项任务、工作或角色的能力，常用 competence in。
competence in professional competence show competence lack competence basic competence
胜任能力 技能够得上
The job requires competence in both English and computer use.
译
这份工作要求具备英语和电脑使用能力。
competence in...：在……方面的能力。
Her calm answer showed real competence under pressure.
译
她冷静的回答显示出，她在压力下真有本事。
show competence：显示出能力。
n. [C] 技能；本领
某一项具体能力或技能，可用作可数名词。
key competences language competence social competence develop competences
一项本领 一项够得上的本领
Language competence is important for international work.
译
语言能力对国际工作很重要。
language competence：语言能力。
The course helps students develop social competences .
译
这门课帮助学生发展社交能力。
competence 可作具体技能。
注意 competence 是能力，competition 是比赛
近义 反义
近义 Her ability grows with practice.
她的能力随着练习不断提高。
ability 泛指能力；competence 强调足以胜任某项工作。
反义 incompetence 无能；不胜任
The mistake showed his incompetence .
这个错误暴露了他的无能。
in- 表示否定：incompetence 是不能胜任，与 competence 相反。
辨析 competence ['kɒmpitəns] 是“能力”；competition [,kɒmpə'tiʃn] 是“比赛、竞争”。词形相近，意思不同。
pet 追求、奔向
记忆
一块方积木落下，正好卡进写着“要求”的方槽里，严丝合缝，对勾亮起：够得上要求 = 称职的 competent 是 competence 的形容词，强调“够格、能胜任”。be competent to do 接动作，competent in 接领域或技能。
-ent 形容词词尾 同类 different 不同的 用法与例句 全部译文
adj. 有能力的；称职的
具备完成某项任务或担任某角色所需的能力。
be competent to do competent in 在……方面称职 a competent doctor a competent teacher fully competent
称职的 开车够格
A competent driver stays calm in heavy traffic.
译
称职的司机在交通拥堵时保持冷静。
a competent driver：称职的司机。
有能力做 管项目够格
She is competent to manage the class project.
译
她有能力管理班级项目。
be competent to do：有能力做某事。
注意 be competent to do 有能力做
近义 反义
近义 She is capable of leading the team.
她有能力带领这个团队。
capable 用 be capable of doing；competent 用 be competent to do。
近义 qualified 合格的；有资格的
Only qualified teachers can apply for the job.
只有具备资格的教师才能申请这份工作。
qualified 强调有资格、有证书；competent 强调实际做得好。
反义 incompetent 不称职的；无能的
An incompetent manager can hurt a team.
一个不称职的经理会拖累整个团队。
competent 是称职的；incompetent 是不称职的，in- 表示否定。
pet 追求、奔向
记忆
冲过终点的运动员低下头，一枚挂着红绶带的金牌落到她脖子上，闪光：赢来的奖牌 medal 是奖牌、奖章；金牌、银牌、铜牌分别是 gold、silver、bronze medal。
medal 经法语、意大利语来，大概和 metal 有关 同类 metal 金属 用法与例句 全部译文
n. [C] 奖牌；奖章
作为奖励颁发的扁平金属片。
win a medal gold medal medal ceremony
金牌
She won a gold medal in the race.
译
她在比赛中赢得一枚金牌。
gold medal：金牌。
颁奖
The medal ceremony began at noon.
译
颁奖仪式中午开始。
medal ceremony：颁奖仪式。
medal 是可数名词。
注意 medal 奖牌，别和 metal 金属混
易混 相关
易混 Gold is a precious metal .
金是一种贵金属。
medal 是奖牌；metal 是金属，读音相近，只差一个字母。
相关 He won a prize for his painting.
他的画得了奖。
prize 泛指奖品、奖金或奖项；medal 专指奖牌、奖章。
pet 追求、奔向
记忆
两条跑道上两名运动员从起跑线冲出，比谁快，前面的撞断终点线，写着 400 m：比谁跑得快 = 赛跑 这个 race 是“比速度”：作名词是赛跑、比赛，作动词是比速度或飞快地移动；“种族”义的 race 是另一个词。
用法与例句 全部译文
win a race a running race a race against time
赛跑 跑得比谁快
She won the 400-metre race .
译
她赢得了四百米赛跑。
win the race：赢得赛跑。
The runners waited for the race to begin.
译
跑步者等待比赛开始。
wait for sth. to begin：等待某事开始。
与时间赛跑 和时间比快
Doctors were in a race against time to save him.
译
医生们争分夺秒地抢救他。
a race against time：与时间赛跑，争分夺秒。
a race against time 指争分夺秒、赶在为时已晚前完成某事。
v. （与……）比赛；（使）快速移动
和别人比速度，或（使）飞快地移动。
race against someone race someone to the finish race home race someone to hospital
The two cyclists raced to the finish line.
译
两名自行车手冲向终点线。
race to...：飞快地冲向……
飞快地赶 飞快地赶
We raced home before the storm began.
译
暴风雨来临前，我们飞快赶回了家。
race home：飞快地赶回家。
An ambulance raced the injured cyclist to hospital.
译
一辆救护车把受伤的自行车手火速送往医院。
race sb. to hospital：火速送某人去医院（及物用法）。
race sb. / race against sb. 表示与某人比赛速度；race sb. to hospital 表示把某人火速送往医院。
注意 a race against time 争分夺秒
近义 相关
近义 We rushed to the station to catch the train.
我们急忙赶到车站去赶火车。
rush 是匆忙赶去；race 更强调速度极快，像在赛跑。
相关 He ran his first marathon last year.
他去年跑了人生第一场马拉松。
marathon 是一种长距离的 race，全程约 42 公里。
pet 追求、奔向
compete 一起追 赛场上的词 8 / 10
赢得； 获得； 获胜
to get a prize, competition, or support by success; to be the person or team that is successful in a competition
记忆
两只手同时抓住一个奖杯往各自那边拽，其中一只手用力一拉，把奖杯拉到自己怀里，举起来：争到手 = 赢得 win 后面接比赛、奖品或支持（win a match / a prize），打败对手用 beat；获胜的人是 winner。
用法与例句 全部译文
win a prize 获奖 win the match
赢得 比赛争到手
Our class won the match yesterday.
译
我们班昨天赢了比赛。
win the match：赢得比赛；won 是 win 的过去式。
win 后可接比赛、奖品或支持；不能说 win somebody。
hope to win win easily
获胜 争赢了
I hope our team will win .
译
我希望我们队会获胜。
will win：会获胜，这里 win 不带宾语。
win 不带宾语时表示“获胜”。
注意 win 的过去式、过去分词是 won
反义 易混
反义 We lost the game by one point.
我们以一分之差输掉了比赛。
win 是赢，lose 是输：win a game / lose a game。
易混 We beat the strongest team in the city.
我们打败了全市最强的队。
win 后接比赛、奖项；beat 后接对手：win the match / beat the team。
pet 追求、奔向
记忆
三个人冲向终点，第一个撞断彩带，一个大箭头指向他，头顶亮起一颗星，奖牌落到他身上：赢的那个人 = 获胜者 winner = win + n + -er，获胜的人或队伍；注意双写 n。
用法与例句 全部译文
the winner of a clear winner
获胜者
The winner of the race received a medal.
译
赛跑的获胜者得到了一枚奖牌。
the winner of...：……的获胜者。
明显胜出
Liu was the clear winner in the final.
译
刘在决赛中明显胜出。
the clear winner：明显的胜者。
winner 常与 of 连用，说明获胜的是哪项比赛。
注意 win 双写 n，再加 -er
近义 反义
近义 She became the national champion at sixteen.
她十六岁就成了全国冠军。
champion 是夺得冠军的人；winner 可以是任何一轮比赛的获胜者。
反义 loser 失败者；输家 补充
The loser shook hands with the winner.
输的一方和获胜者握了手。
winner 是获胜者，loser 是失败者。
pet 追求、奔向
compete 一起追 同形词：种族 10 / 10
种族； 人种； 人类（the human race，统称）； （生物分类用语）族； 品系
a group of people with shared physical features; all human beings, considered as one group; a group within a species whose members share particular characteristics
记忆
一排肤色不同的学生依次走进挂着欢迎牌的校门，每进一个，门上亮起一颗心：各个种族 这个 race 指“种族、人种”，与“赛跑”义的 race 同形但来源不同；the human race 指全人类。
race 经法语、意大利语来，和赛跑无关 同类 racial 种族的 用法与例句 全部译文
people of every race race and equality
种族
The school welcomes students of every race .
译
学校欢迎各个种族的学生。
of every race：各个种族的。
They discussed race and equality in class.
译
他们在课堂上讨论种族与平等。
race and equality：种族与平等。
谈论人群时应使用尊重的表达。
n. 人类（the human race，统称）
把全体人类看作一个整体。
the human race
全人类
Climate change is a challenge for the whole human race .
译
气候变化是全人类面临的挑战。
the whole human race：全人类。
the human race 指所有人，不是某一群人。
n. [C] （生物分类用语）族；品系
同一物种内具有某些共同特征的群体。
a geographical race races of the same species
The study compares two geographical races of the same butterfly species.
译
这项研究比较了同一蝴蝶物种的两个地理族群。
races of the same species：同一物种内的不同族群，不是两个物种。
生物学中 race 指物种内部的类群，不是与物种、属同级的正式分类单位。
注意 the human race 全人类
相关 同族
相关 ethnic group 民族；族群 补充
China has fifty-six ethnic groups .
中国有五十六个民族。
ethnic group 按语言、文化划分民族；race 多按体貌特征划分人种。
同族 The law bans racial discrimination.
法律禁止种族歧视。
racial 是 race 种族的形容词形式。
辨析 race 比赛与 race 种族同形同音，但来源不同，是两个不同的词。
这一族学完了
分清这几对 competition 比赛 · 竞争
vs competence 能力 · 胜任
易错提醒 appetite 和 compete 共有拉丁词根 pet（追求），是同根词，但 appetite 不是 compete 的派生词。 不要把 contend/rival 作为所有 compete 语境的简单替换；compete 的介词搭配最重要。 appetite 重点掌握两义：食欲（lose one's appetite）和强烈欲望（an appetite for knowledge）。 competent to do 与 competent in 的结构不同。 competence 的反义是 incompetence；weakness 太泛，不适合作严格反义。 小测 · 3 题 We have to ____ against several companies to get the contract.
核对 看答案
compete 我们必须和几家公司竞争，拿下这个合同。
More than fifty students entered the writing ____ .
核对 看答案
competition 五十多名学生参加了写作比赛。
Fresh air and exercise gave the children a healthy ____ .
核对 看答案
appetite 新鲜空气和运动让孩子们胃口很好。
pet 是追求：一起追，是 compete 竞争、competition 比赛；一心想要，是 appetite 胃口；够得上要求，是 competence 能力、competent 称职的。medal、race、win、winner 是赛场上的词，race 还有同形词：种族。
case① 来自拉丁语 capsa，盒子：装书的是 bookcase，装衣服的是 suitcase；cassette 是小盒，cash 原是钱匣。case② 来自 casus，落下：落到眼前的事是情况；碰巧落下是 casual，落到身边的时机是 occasion。
case 盒子 · 落下的事
case 盒子 · case 情况 case① 盒子（capsa） 1 / 10
箱, 盒, 容器
a container or cover for holding, protecting, or showing things
记忆
一副眼镜飞进一个小盒子，盒盖合上把它护住：装东西、护着东西的盒子 = case case① 是容器线：能把东西装进去或保护起来。bookcase、suitcase 是一看就懂的复合词；cassette（原义“小盒”）、cash（原指“钱匣”）在词源上也和 case① 有关，但现代意思已经分开，要分别记。
capsa 拉丁语“盒子” 同类 cassette · cash 用法与例句 全部译文
n. [C] 箱；盒；容器
用来装、保护或展示东西的箱、盒、套或容器。
a pencil case a glasses case a phone case a glass case put sth. in a case
眼镜盒 护着眼镜
Put your glasses back in their case after reading.
译
展柜 展示硬币
The museum keeps the old coins in a glass case .
译
博物馆把旧硬币放在玻璃展柜里。
glass case：玻璃展柜。
注意 case 强调专门装、护着某样东西
近义
近义 Keep the food in a plastic container .
把食物放在塑料容器里。
container 泛指各种容器；case 多指保护、携带某物的盒、套。
近义 She put the photos in a small box .
她把照片放进一个小盒子。
box 是普通盒子；case 常专门装某物，如 glasses case 眼镜盒。
case 盒子 · 落下的事
记忆
一个木柜框立起来，三层格子里书一本本滑进去：装书的柜子 = 书柜 bookcase = book + case，偏一个家具整体；bookshelf 偏一层架板或书架位置。
用法与例句 全部译文
n. [C] 书柜；书架
有多层架子、通常作为家具使用的放书柜架。
a wooden bookcase put books in a bookcase the top shelf of the bookcase beside the bookcase
书柜
The dictionary is on the top shelf of the bookcase.
译
书柜
Dad built a small bookcase for my room.
译
爸爸给我的房间做了一个小书柜。
a small bookcase：一个小书柜。
注意 bookcase 是整件家具，里面有好几层 shelf
相关
相关 wardrobe 衣柜 补充
Hang your coat in the wardrobe .
把外套挂进衣柜。
wardrobe 是放衣服的柜子；bookcase 是放书的书柜。
辨析 bookcase 是带好几层架子的整件书柜；bookshelf 可指书架，也可指其中一层放书的架板。
case 盒子 · 落下的事
记忆
墙上钉着一块架板，书一本本立上去排成一排：放书的一层架板 = 书架 bookshelf = book + shelf，重点是放书的架子或架板；它与 bookcase 接近，但不含 case 这个构词。
用法与例句 全部译文
n. [C] 书架
放书的一层架子或书架结构，常说 on the bookshelf。
on the bookshelf a crowded bookshelf bookshelf space take sth. from the bookshelf
书架
I found my notebook behind the novels on the bookshelf .
译
我在书架上几本小说后面找到了笔记本。
on the bookshelf：在书架上。
书架
Her bookshelf is full of science magazines.
译
她的书架上满是科学杂志。
bookshelf：书架。be full of 表示满是……
注意 bookshelf 里没有 case，只是同一个话题
同族
同族 Put the cup back on the shelf .
把杯子放回架子上。
bookshelf = book + shelf；复数分别是 bookshelves、shelves。
case 盒子 · 落下的事
记忆
一件衬衫和一条裤子叠好落进箱子，箱盖合上，拉杆伸出：装衣服的箱子 = 旅行箱 suitcase = suit（一套衣服）+ case（箱），原指装一套衣服的箱子，即旅行用的手提箱。它指一个具体的箱子，不等于所有 luggage（行李）。
suit 一套衣服，不是“随身” 同类 suit · case 用法与例句 全部译文
n. [C] 手提箱；旅行箱
旅行时装衣物和用品的箱子。
pack a suitcase carry a suitcase open the suitcase a heavy suitcase a suitcase full of clothes
收拾箱子
She packed her suitcase the night before the trip.
译
旅行前一晚她收拾好了手提箱。
pack one's suitcase：收拾行李箱。
手提箱
The suitcase was too heavy to lift onto the bus.
译
这个手提箱太重，搬不上公交车。
too heavy to lift：太重，搬不动。
注意 luggage 是行李总称，不可数；suitcase 是一只箱子
相关
相关 Our luggage arrived two hours late.
我们的行李晚到了两个小时。
luggage 是行李总称，不可数；suitcase 是一只只的箱子，可数。
case 盒子 · 落下的事
记忆
一个小塑料盒打开，里面的磁带滑出来，两个卷轴转起来：装在小盒里的磁带 = 盒式磁带 cassette 原义是“小盒子”，和 case① 同源；现代词义是盒式磁带、磁带盒。
用法与例句 全部译文
n. [C] 盒式磁带；磁带盒
装在小塑料盒里的录音或录像磁带。
a cassette player old cassettes record on a cassette music cassette cassette tape
磁带
My uncle still keeps several music cassettes from the 1990s.
译
我叔叔仍保存着几盘二十世纪九十年代的音乐磁带。
music cassettes：音乐磁带。
磁带播放器
The language lab once used cassette players for listening practice.
译
语言实验室曾用磁带播放器做听力练习。
cassette player：磁带播放器。
注意 -ette 表示“小”
近义
近义 The old tape still works.
那盘旧磁带还能用。
tape 泛指磁带、胶带；cassette 是装在小盒里的盒式磁带。
case 盒子 · 落下的事
case 盒子 · case 情况 case① 盒子（capsa） 6 / 10
cash
[kæʃ]
n. [U]
vt.
★ 重点
现金, 现款； 钱款； 兑现
money in coins or notes, or to exchange a cheque for money
记忆
一个小钱匣打开，里面是一叠纸币和几枚硬币：匣里的钱 = 现金 cash 现代核心是现金和兑现。可用“钱匣子”关联 case① 记忆，但 cash 不是 case 的现代派生词。
cash 法语 caisse“钱匣” ← capsa 同类 case① 用法与例句 全部译文
n. [U] 现金；现款；钱款
纸币和硬币形式的钱，或可立即使用的钱款。
pay in cash cash payment carry cash cash or card short of cash
现金 匣里的钱
The small shop accepts cash but not credit cards.
译
这家小店收现金，但不收信用卡。
cash 与 credit card 相对：现金和信用卡。
用现金付 付现钱
Please pay in cash if the card machine is not working.
译
如果刷卡机坏了，请用现金支付。
pay in cash：用现金支付。
vt. 兑现
把支票等换成现金，常说 cash a cheque。
cash a cheque cash a check cash it at the bank
兑现 换成现钱
He went to the bank to cash a cheque .
译
他去银行兑现支票。
cash a cheque：兑现支票。
You can cash the check at the front desk.
译
你可以在前台兑现这张支票。
cash a check：兑现支票，check 是美式拼写。
注意 pay in cash；pay by card / by cheque
近义 相关
近义 Money is not the only reason to work.
钱不是工作的唯一理由。
money 泛指钱；cash 特指纸币、硬币形式的现金。
相关 credit card 信用卡
He paid for the meal by credit card .
他用信用卡付了饭钱。
用现金付是 pay in cash；刷信用卡是 pay by credit card。
case 盒子 · 落下的事
case 盒子 · case 情况 case② 落到眼前的事（casus） 7 / 10
具体情况, 事例； 病例； 案例
a situation, example, illness, or legal matter
记忆
一张写着“情况”的卡片从上面落下，正好落在一个人眼前，冒出一个感叹号：落到眼前的一桩事 = 情况 case② 不是盒子，而是“情况/个案”。考试最常见的是 in case、in case of、in that case、in any case 这组短语。
casus 拉丁语“落下” 同类 casual · occasion 用法与例句 全部译文
n. [C] 具体情况；事例
某个具体情况、事例或例子。
in this case in that case in any case 无论如何 a special case a case of
那样的话 碰上的情况
In that case , we should leave earlier.
译
那样的话，我们应该早点出发。
in that case：那样的话。
This is a clear case of careless planning.
译
这是粗心规划的一个明显事例。
a case of...：……的一个事例。
n. [C] 病例；案件；案例
医学病例、法律案件或需要研究处理的案例。
a case of flu new cases a court case 案件 a legal case study a case
病例 落到病人身上
The doctor reported three new cases of flu .
译
医生报告了三例新的流感病例。
cases of flu：流感病例。
The lawyer studied the case carefully before the trial.
译
律师在审判前仔细研究了这个案件。
study the case：研究案件。
phr. case 短语
重点短语：in case 以防，in case of 如果发生，in any case 无论如何。
in case + clause in case of + noun in any case 无论如何 in this/that case
以防 怕它落下来
Take an umbrella in case it rains .
译
In case of fire, leave the building quickly.
译
如果发生火灾，迅速离开大楼。
in case of + 名词。
注意 in case + 句子 以防；in case of + 名词 如果发生
近义
近义 The situation changed quickly.
形势变化得很快。
situation 是整体局面；case 是某个具体情况或个案。
近义 This example shows how the rule works.
这个例子说明了这条规则怎么用。
example 是拿来说明道理的例子；case 是实际发生的事例、病例、案件。
case 盒子 · 落下的事
case 盒子 · case 情况 case② 落到眼前的事（casus） 8 / 10
casual
['kæʒuəl]
adj.
★ 重点
偶然的, 碰巧的； 随便的, 非正式的； 漫不经心的； 临时的
informal, relaxed, careless, accidental, or temporary
记忆
一颗骰子从上面落下滚了几下停住：碰巧落下的 = 偶然、不按计划来
casu 碰巧 + -al ……的
碰巧落下的
衣着不正式 休闲 话不经心 随口 碰巧遇见 偶然 不是长期 临时
casual 的共同感觉是“不按正式计划来”：衣服非正式、话语漫不经心、相遇偶然、工作临时。
用法与例句 全部译文
adj. 随便的；非正式的
服装、谈话、场合等不正式。
casual clothes casual dress casual conversation casual style
休闲 衣着不正式
Students can wear casual clothes on the school trip.
译
学生在学校旅行时可以穿休闲服。
casual clothes：便服、休闲服。
The meeting was friendly and casual .
译
这次会面友好而非正式。
casual 在这里相当于 informal，表示非正式的。
adj. 漫不经心的；偶然的
话语、态度等不够认真，或某事偶然发生。
a casual remark a casual attitude a casual look a casual meeting
随口 话不经心
A casual remark hurt his friend's feelings.
译
一句随口的话伤害了朋友的感情。
a casual remark：随口说的话。
偶然 碰巧遇见
A casual meeting at the station changed her plan.
译
车站的一次偶然相遇改变了她的计划。
a casual meeting：偶然的相遇。
casual worker casual work casual job casual labour
临时 不是长期
The shop needs casual workers during the holiday.
译
这家商店假期需要临时工。
casual workers：临时工。
He found casual work at a hotel for the summer.
译
他暑假在一家酒店找到了临时工作。
casual work：临时工作。
注意 反义按义项找：formal 正式 / permanent 长期
近义 反义
近义 informal 非正式的
The dinner was informal , so we wore jeans.
晚宴不正式，所以我们穿了牛仔裤。
informal 只是不正式；casual 还可指随口的、临时的。
反义 Formal clothes are required for the party.
这次聚会要求穿正装。
casual clothes 是休闲服；formal clothes 是正装。
反义 She found a permanent job after the summer.
暑假过后，她找到了一份长期工作。
casual work 是临时工作；permanent job 是长期固定工作。
case 盒子 · 落下的事
case 盒子 · case 情况 case② 落到眼前的事（casus） 9 / 10
非正式地； 漫不经心地
in an informal, relaxed, or careless way
记忆
一个人穿着 T 恤，双手插兜，松松垮垮地晃着走：随随便便地 casually 是 casual 的副词，既可表示穿着/交谈非正式，也可表示说话做事漫不经心。
用法与例句 全部译文
dress casually talk casually chat casually sit casually
穿得随便
He dressed casually for the family dinner.
译
他穿得很随便去参加家庭晚餐。
dress casually：穿着随便。
They chatted casually before the meeting began.
译
会议开始前他们随意聊了聊。
chat casually：随意聊天。
adv. 漫不经心地
说话或行动时显得不认真、不在意。
say casually mention casually look casually casually ask
She mentioned the news casually , but everyone became quiet.
译
她漫不经心地提到这个消息，但大家都安静了。
mention sth. casually：漫不经心地提到某事。
随口
He casually asked a question that changed the discussion.
译
他随口问了一个问题，却改变了整个讨论。
casually ask：随口问。
注意 casual 是形容词，casually 是副词
近义 反义
近义 carelessly 粗心地
He answered the question carelessly .
他回答问题很马虎。
carelessly 是粗心出错；casually 是随意、不太在意，不一定出错。
反义 carefully 仔细地
Read the question carefully .
仔细审题。
casually 是随随便便；carefully 是认真仔细。
反义 formally 正式地
She was formally introduced to the guests.
她被正式介绍给了客人们。
casually 是随意地、不拘礼节地；formally 是正式地。
case 盒子 · 落下的事
case 盒子 · case 情况 case② 落到眼前的事（casus） 10 / 10
时刻, 时候； 重大的社交活动, 盛会； 时机, 机会
a particular time, special event, or opportunity
记忆
一颗星星从上面落下，正好落到日历上的某一天，那一格亮起来：落到身边的那一刻 = 场合、时刻 occasion 是“某个发生点”：可以是一次场合、一个特殊活动，也可以是做某事的机会。它和 casual、case② 在词源上都与拉丁语“落下、发生”有关，可以一起联想记忆，但不是 case② 的直接派生词。
用法与例句 全部译文
n. [C] 时刻；时候；场合
某个具体时间、场合或发生某事的一次。
on this occasion on that occasion on several occasions 好几次 on one occasion
场合 某一次
On this occasion , the head teacher spoke first.
译
在这个场合，校长先发言。
on this occasion：在这个场合；这一次。
I have met her on several occasions .
译
我见过她好几次。
on several occasions：好几次。
n. [C] 重大社交活动；盛会
婚礼、庆典、毕业典礼等特殊活动。
a special occasion a formal occasion a happy occasion mark the occasion
盛会 隆重的一次
A wedding is a special occasion for the whole family.
译
婚礼是全家人的特殊场合。
a special occasion：特殊场合。
People wore formal clothes for the occasion .
译
人们为这个场合穿了正装。
for the occasion：为这个场合。
n. [sing.] 时机；机会
适合做某事的时机，常用 an occasion to do。
an occasion to do give sb. an occasion to do have no occasion to
机会 可做事的时机
The visit gave us an occasion to thank our old teacher.
译
这次拜访让我们有机会感谢以前的老师。
an occasion to do：做某事的机会。
There was no occasion to worry.
译
没有必要担心。
There is no occasion to do...：没有必要做……
注意 occasion 不只等于 chance：special occasion 更常见
派生补充 · 真题里见过 1 个 occasionally adv. 偶尔；有时 occasional + -ly
We occasionally meet for coffee after work.
我们偶尔下班后一起喝咖啡。
近义 同族
近义 The concert was the biggest event of the year.
这场音乐会是年度最盛大的活动。
event 泛指事件、活动；occasion 强调某个特别场合或某一次。
近义 This is a good opportunity to learn.
这是学习的好机会。
opportunity 是有利的机会；occasion 作“时机”较少用，多指场合。
同族 occasionally 偶尔；有时 补充
I occasionally go fishing with my father.
我偶尔和父亲去钓鱼。
occasionally 是由 occasion 派生的副词：偶尔。
这一族学完了
分清这几对 in case + 句子 以防
vs in case of + 名词 如果发生
bookcase 整件书柜
vs bookshelf 一层书架
易错提醒 case①（盒子）和 case②（情况）拼写相同但来源不同：case① 来自拉丁语 capsa（盒子），case② 来自 casus（落下、发生）。 不要把 cheque 当 cash 的反义词；pay in cash / pay by cheque 是支付方式对比。 不要把 rule/generalization 当 case② 的严格反义；case 是具体个案，rule 是一般规则。 不要把 casual 的 careful/formal/permanent 反向混用；每个反向只对应一个具体义项。 不要把 occasion 简单等于 chance；special occasion 和 on several occasions 是更高频的高中用法。 小测 · 3 题 ____ of fire, leave the building quickly.
核对 看答案
In case 如果发生火灾，迅速离开大楼。
He found ____ work at a hotel for the summer.
核对 看答案
casual 他暑假在一家酒店找到了临时工作。
People wore formal clothes for the ____ .
核对 看答案
occasion 人们为这个场合穿了正装。
case① 是盒子：书柜、旅行箱、小盒磁带、钱匣现金；case② 是落到眼前的事：情况、病例；casual 碰巧的，occasion 场合、时机。
agriculture 导图
agri 是田地，cult 是栽培。在田里栽培作物，就是 agriculture 农业；它的形容词是 agricultural。acre 和 agri 是远亲，原指一块田，现在是英亩。culture 本是栽培，后来栽培人心，就成了文化。
agri + cult 田地 + 栽培
记忆
锄头翻开田里的土，种子埋下去，一行行苗长起来，旁边一头牛在吃草：在田里种庄稼、养牲畜 = 农业 agriculture 由 agri/agr 土地田地线 + culture 栽培线组成，核心是农业和农学；agricultural 是它的形容词。
agri 拉丁语 ager：田地 同类 acre 英亩 cult 拉丁语 colere：耕种 同类 culture 栽培 用法与例句 全部译文
n. [U] 农业；农学
种植作物、饲养动物以及研究农业生产的领域。
modern agriculture study agriculture 学农学 agriculture and food the development of agriculture agriculture technology
农业
Agriculture provides food and jobs for many families.
译
农业为许多家庭提供食物和工作。
agriculture 是不可数名词。
现代农业
Modern agriculture uses machines to save time and labor.
译
现代农业使用机器节省时间和劳力。
modern agriculture：现代农业。
注意 agriculture 不可数，比 farming 正式
近义 相关
近义 farming 农业；务农
Farming is hard work in dry areas.
在干旱地区，务农是件辛苦的事。
farming 是日常说法；agriculture 较正式，还可指农学。
相关 Industry grew quickly in the city.
这座城市的工业发展很快。
agriculture 是农业，industry 是工业，二者常一起对比。
agri + cult 田地 + 栽培
记忆
田里的稻穗和茶叶被一个个收起来，装进一个篮子，篮子上贴着“农”字标签：从田里来的东西 = 农业的（农产品）
agricultur 农业 + -al ……的
和农业有关的
agricultural = agriculture 的形容词，常放在 products、land、technology、workers、development 前面。
用法与例句 全部译文
adj. 农业的
与农业、农田、农产品、农业技术或农业生产有关。
agricultural products agricultural land 农田 agricultural technology agricultural workers agricultural development
农产品
The town sells agricultural products such as rice and tea.
译
这个镇出售大米、茶叶等农产品。
agricultural products：农产品。
农业技术
New agricultural technology helps farmers use less water.
译
新的农业技术帮助农民减少用水。
agricultural technology：农业技术。
注意 农产品说 agricultural products
易混 相关
易混 Rural schools need better roads.
乡村学校需要更好的道路。
rural 说地区是乡村；agricultural 说与农业生产有关。
相关 industrial 工业的
Industrial areas use more energy.
工业区消耗的能源更多。
agricultural 是农业的，industrial 是工业的：agricultural / industrial products。
agri + cult 田地 + 栽培
记忆
一对牛拉着犁，从太阳升起犁到太阳落下，犁过的那块地被框出来，标上 1 acre：一天能犁完的一块田 = 英亩 acre 是土地面积单位。词源上 acre 原义是“田地”，和 agri-（田地）同出一源，可借此联系 agriculture 记忆，但 acre 本身不是“农业”的意思。
acre 古英语 æcer：田地，和拉丁语 ager 同源 同类 agriculture 农业 用法与例句 全部译文
n. [C] 英亩
测量土地面积的单位，常用于农田、森林、庄园等。
five acres of land per acre 每英亩 an acre of farmland hundreds of acres cover acres
英亩
The family owns five acres of farmland near the river.
译
这家人在河边拥有五英亩农田。
five acres of farmland：五英亩农田。
几百英亩
The forest fire destroyed hundreds of acres in one night.
译
森林火灾一夜之间烧毁了数百英亩土地。
hundreds of acres：数百英亩。
注意 acre 是面积单位，不是土地本身
相关
相关 hectare 公顷
The park covers two hectares .
这座公园占地两公顷。
hectare 和 acre 都是面积单位，一公顷约合 2.5 英亩。
agri + cult 田地 + 栽培
agriculture 农业 cult 栽培 4 / 4
培育, 栽培； 文化, 文明
a society's way of life, or the growing of living things
记忆
一只喷壶浇向一棵小苗，小苗长成一棵树，树上的叶子变成灯笼、筷子和音符：从栽培养育，到养出一群人的习俗和艺术 = 文化
cult 栽培 + -ure 名词
栽培、养育
养细胞 培养 · 栽培 养出一群人的文化 文化 走进别人养出的文化 文化冲击
culture 有两条线：现代高频是文化；词源上 cult- 表示“耕种、栽培”，这层意思保留在 cell culture、the culture of plants 这类培育/栽培义里。
用法与例句 全部译文
n. [C, U] 文化；文明
一个社会、民族或群体的习俗、艺术、思想和生活方式。
Chinese culture local culture popular culture culture shock learn about a culture
文化 养出一群人的文化
Learning a language also means learning its culture .
译
学习一门语言也意味着学习它的文化。
culture 作文化。
文化冲击 走进别人养出的文化
Many exchange students experience culture shock at first.
译
许多交换生一开始会经历文化冲击。
culture shock：文化冲击。
n. [U] 培育；栽培
在农业或科学语境中指培养植物、细胞、细菌等。
cell culture bacterial culture the culture of plants culture in a lab
培养 · 栽培 养细胞
The lab uses cell culture to study the disease.
译
实验室用细胞培养来研究这种疾病。
cell culture：细胞培养。
The culture of rice has a long history in this area.
译
这个地区水稻栽培历史悠久。
culture 作栽培。
注意 culture shock 是文化冲击
派生补充 · 真题里见过 1 个 cultural adj. 文化的 culture + -al
Mr Bissell skillfully organizes historical insights and cultural references, making his tale a well-rounded picture of Uzbekistan, seen from Western eyes.
比斯尔先生巧妙地组织了历史见解和文化典故，使他的叙述从西方视角全面描绘了乌兹别克斯坦。真题 · 2020 新高考Ⅰ卷
近义 同族
近义 civilization 文明
Ancient Egyptian civilization left many great buildings.
古埃及文明留下了许多宏伟的建筑。
civilization 指发达社会的整体成就；culture 偏习俗、艺术和生活方式。
近义 Giving red envelopes is a local custom .
发红包是当地的习俗。
custom 是一项具体的习俗；culture 是习俗、艺术、思想等的总和。
同族 cultural 文化的 补充
The city holds many cultural events.
这座城市举办许多文化活动。
cultural 是 culture 的形容词形式。
这一族学完了
分清这几对 agriculture 名词：农业
vs agricultural 形容词：农业的
cell culture 细胞培养
vs culture shock 文化冲击
易错提醒 agriculture 是不可数名词，不说 an agriculture；形容词是 agricultural。 不要把 cultivation 当 culture 全义项同义词；它只对应培育/栽培义。 acre 原义“田地”，和 agri- 同出一源，但它是面积单位“英亩”，不是 agriculture 的派生词。 agricultural products 是农产品，不是“农业产品技术”的任意组合。 culture shock 是文化冲击，不是细胞培养语境。 小测 · 3 题 ____ is important to food safety.
核对 看答案
Agriculture 农业对食品安全很重要。
The ____ of rice has a long history in this area.
核对 看答案
culture 这个地区水稻栽培历史悠久。
An ____ is a land unit.
核对 看答案
acre 英亩是一种土地面积单位。
agri 是田地，cult 是栽培：在田里栽培是 agriculture，形容词 agricultural；acre 原是一块田，现在是英亩；culture 从栽培，走到了文化。
art 导图
art 来自拉丁语，原义是手艺、技巧：用手艺创作，就是艺术；做艺术的人是 artist，形容词是 artistic。artificial 是用手艺做出来的，不是天然的，所以是人造的。paint 画、sculpture 雕，是艺术里的两门手艺，和 art 不同源。
art 手艺
art 手艺 art 手艺 1 / 8
艺术； 美术； 艺术作品, 美术作品； 技术, 技巧； 文科
creative work, artistic skill, or arts subjects
记忆
一只手拿着画笔在美术馆墙上的空画框里画出色块，聚光灯亮起：用手艺创作出来的东西 = 艺术、艺术作品 art 不只是一幅画：它可以是艺术/美术、艺术作品，也可以表示做事的技巧；arts subjects 是文科。artist 和 artistic 是艺术真词族。
art 拉丁语 ars：手艺、技巧 同类 artificial 人造的 用法与例句 全部译文
n. [U] 艺术；美术；艺术作品
绘画、雕塑、音乐等创造性作品或活动，也可指美术作品。
modern art works of art art museum study art art class
艺术 · 艺术作品 手艺做成作品
The museum shows modern art from young painters.
译
博物馆展出年轻画家的现代艺术作品。
modern art：现代艺术。
The old bowl is kept as a work of art .
译
这个旧碗被当作艺术品保存。
a work of art：一件艺术品。
n. [C, U] 技术；技巧；文科
某种需要经验和判断的技巧；复数 arts 可表示文科。
the art of doing sth. the art of speaking language arts arts subjects 文科 liberal arts
Cooking is also an art when it needs patience and taste.
译
烹饪需要耐心和品味时也是一种技巧。
art 作技巧。
技巧 说话的手艺
The art of speaking clearly is useful in interviews.
译
清楚表达的技巧在面试中很有用。
the art of doing sth.：做某事的技巧。
注意 the art of doing 是做某事的技巧
派生补充 · 真题里见过 1 个 artwork n. 艺术品；美术作品 art + work
I especially liked the reactions of the parents and the patients when they saw his artwork .
我特别喜欢家长和小病人看到他的画作时的反应。真题 · 2020 天津卷（第一次）
近义 相关
近义 Good writing is a useful skill .
写得一手好文章是一项有用的技能。
skill 是练出来的技能；art 作“技巧”时强调要靠经验和判断。
相关 Students can choose arts or science subjects.
学生可以选文科或理科。
复数 arts 指文科，常与 science 理科对比。
art 手艺
记忆
一个人站在画架前，手里的画笔一笔笔画出一座拱桥，颜色淡淡的：做艺术的人 = 艺术家 artist = art + -ist，表示从事艺术创作的人；painter（画家）只是 artist 中的一种。
用法与例句 全部译文
n. [C] 艺术家；美术家
创作艺术作品的人，尤其常指画家、雕塑家等视觉艺术创作者。
a young artist a famous artist street artist artist's work local artist
艺术家 · 画家
The artist painted the old bridge in soft colors.
译
艺术家用柔和的颜色画了那座老桥。
artist 可指画家。
艺术家们
Many young artists share their work online.
译
许多年轻艺术家在网上分享作品。
young artists：年轻艺术家。
注意 painter 只是 artist 的一种
近义
近义 creator 创造者；创作者
The creator of the game explained her idea.
这款游戏的创作者讲解了她的构思。
creator 泛指任何东西的创造者；artist 专指创作艺术的人。
art 手艺
记忆
一间空荡荡的白房间，一盏手工灯亮起，墙上贴上两张海报，墙面染上暖色：房间带着艺术味 = 有艺术感的 artistic 是 art 的形容词：既可讲艺术才能、艺术事业，也可讲设计精美、有艺术感。
用法与例句 全部译文
adj. 艺术的；美术的；艺术家的
与艺术、艺术家、美术或创作能力有关。
artistic talent 艺术才能 artistic skill artistic style artistic work artistic career
The school wants students to develop artistic talent as well as science skills.
译
学校希望学生既发展艺术才能，也发展科学技能。
artistic talent：艺术才能。
艺术的
Her artistic career began with small drawings.
译
她的艺术生涯从小幅画作开始。
artistic career：艺术生涯。
adj. 精美的；有艺术感的
设计、房间、作品等看起来有美感或艺术效果。
artistic design artistic style an artistic room artistic value
有艺术感的
Her room has an artistic style , with handmade lamps and posters.
译
她的房间很有艺术感，摆着手工灯和海报。
artistic style：艺术风格。
The bridge has both practical use and artistic value.
译
这座桥既实用又有艺术价值。
artistic value：艺术价值。
注意 artistic 是艺术的，artificial 是人造的
近义
近义 Creative ideas can solve problems.
有创意的想法能解决问题。
creative 强调有创造力；artistic 强调与艺术有关、有艺术美感。
art 手艺
记忆
一只手把一块块齿轮和电路零件装进一个头形轮廓里，装满后头里亮起灯：不是天然长的，是用手艺做出来的 = 人工的（人工智能）
arti 手艺 + fic 做 + -ial ……的
用手艺做出来的
artificial 不是“艺术的”。词源上它由 arti（技艺）+ fic（做）+ -ial 构成，意思是用技艺做出来的，所以是人工、人造，也可引申为虚假、不自然。
fic 拉丁语 facere：做 同类 factory 工厂 用法与例句 全部译文
adj. 人工的；人造的
由人制造，不是自然形成，常见 artificial intelligence/light/flowers。
artificial intelligence artificial light artificial flowers 假花 artificial lake artificial materials
人工的 做出来的智能
The university opened a new center for artificial intelligence .
译
这所大学开设了新的人工智能中心。
artificial intelligence：人工智能。
The university will receive a fund for research in artificial intelligence.
译
那所大学将获得一笔人工智能研究资金。
research in artificial intelligence：人工智能研究。
adj. 人为的；虚假的；假装的
不是自然或真诚产生，而是人为制造、装出来的。
artificial smile artificial difference artificial boundary sound artificial
虚假的 做出来的笑
His artificial smile showed he was not really pleased.
译
他虚假的笑容表明他并不是真的高兴。
artificial smile：假笑。
The rule created an artificial difference between the two groups.
译
这条规则人为地制造了两个群体之间的差异。
artificial difference：人为造成的差异。
注意 artificial intelligence 是人工智能
近义 反义
近义 The island is man-made .
这座岛是人造的。
man-made 只表示人造；artificial 还能指虚假的，如 artificial smile。
反义 Natural light is better for reading.
自然光更适合阅读。
artificial 是人工的，natural 是天然的：artificial / natural light。
反义 Her smile was warm and genuine .
她的笑容温暖而真诚。
artificial smile 是装出来的笑；genuine smile 是发自内心的笑。
art 手艺
记忆
刷子伸进一桶蓝色油漆，提起来往下滴蓝色：涂上去的东西 = 油漆、颜料
paint 涂色
把颜色涂上去
涂上去的颜料 油漆 · 颜料 涂在篱笆上 粉刷 涂成一幅画 画
paint 作名词是油漆、颜料，作动词是刷漆或用颜料画；painter 是画家或油漆工，painting 是画作、绘画或刷漆。
paint 拉丁语 pingere：涂色、画 同类 picture 图画 用法与例句 全部译文
n. [U] 油漆；颜料
涂在物体表面或用来作画的有色物质。
a tin of paint paint on the wall watercolour paint
油漆 · 颜料 涂上去的颜料
We chose blue paint for the classroom wall.
译
我们为教室墙面选了蓝色油漆。
blue paint：蓝色油漆。
There was fresh paint on the door.
译
门上有新刷的油漆。
fresh paint：新刷的油漆。
作“油漆、颜料”时 paint 通常不可数。
paint a wall paint a picture paint with watercolours
粉刷 涂在篱笆上
They painted the old fence white .
译
他们把旧篱笆刷成了白色。
paint A + 颜色：把 A 刷成某种颜色。
画 涂成一幅画
My sister painted a picture of the sea.
译
我姐姐画了一幅海景画。
paint a picture：画一幅画。
paint 后可接墙等物，表示粉刷；也可接 picture，表示绘画。
注意 paint 作油漆、颜料时不可数
易混
易混 He drew a map in pencil.
他用铅笔画了一张地图。
draw 是用笔画线条；paint 是用颜料、刷子画或刷。
art 手艺
记忆
一个戴贝雷帽的人在画架上涂颜色，画出一片海和帆：在画布上涂颜色的人 = 画家 painter = paint + -er，用颜料画画的人是画家，给房屋刷漆的人是油漆工。
用法与例句 全部译文
n. [C] 画家；油漆工
画画的人，或给房屋刷漆的人。
a famous painter a landscape painter a house painter
画家 在画布上涂
Monet was a famous French painter .
译
莫奈是一位著名的法国画家。
a famous painter：著名画家。
油漆工 在墙上涂
The painter finished the kitchen walls today.
译
油漆工今天刷完了厨房的墙。
这里 painter 指油漆工。
painter 可指艺术家，也可指粉刷房屋的人，需看语境。
注意 painter 是画家还是油漆工，看语境
相关
相关 The painter dipped his brush into the paint.
画家把画笔蘸进颜料里。
brush 是 painter 手里的工具：画笔或刷子。
art 手艺
记忆
图书馆书架之间的墙上挂起一幅装框的画：涂出来的一幅画 painting = paint + -ing：可数时是一幅画，不可数时是绘画活动或刷漆工作。
用法与例句 全部译文
a famous painting an oil painting a painting by Van Gogh
一幅画 涂出来的画
This painting hangs in the school library.
译
这幅画挂在学校图书馆里。
this painting：这幅画。
We studied a painting by Van Gogh.
译
我们学习了一幅梵高的画。
a painting by...：某人画的一幅画。
可数时，painting 指一幅具体的画。
learn painting painting lessons the art of painting
绘画 涂画这件事
She takes painting lessons every Saturday.
译
她每周六上绘画课。
painting lessons：绘画课。
Painting helps him relax after school.
译
绘画帮助他在放学后放松。
painting 在这里指绘画这项活动，作主语。
不可数时，painting 指绘画这一活动或艺术。
the painting of a wall finish the painting painting work
刷漆 给墙涂漆
The painting of the classroom took two days.
译
粉刷教室花了两天时间。
the painting of...：对……的粉刷。
They finished the painting work before school opened.
译
他们在开学前完成了粉刷工作。
painting work：粉刷工作。
此义指粉刷或涂漆这一工作。
注意 一幅画可数；绘画、刷漆不可数
近义 易混
近义 There is a picture of the sea on the wall.
墙上有一幅海景图。
picture 泛指图画、照片；painting 专指用颜料画的画。
易混 The child showed me a drawing of her cat.
那个孩子给我看了她画的猫。
drawing 是用铅笔、钢笔画的图；painting 是用颜料画的画。
art 手艺
记忆
一块陶土放在转台上，一双手一边转一边捏，捏出一个立起来的人形：刻、捏出立体的东西 = 雕塑 sculpture 指雕塑：作这门艺术讲时不可数，指一件具体作品时可数；雕塑家是 sculptor。
sculpt 拉丁语 sculpere：雕刻 同类 sculptor 雕塑家 用法与例句 全部译文
n. [U] 雕塑；雕刻术
用石、木、金属等制作立体形象的艺术。
study sculpture an exhibition of sculpture
雕塑（艺术） 刻的手艺
She studies sculpture and enjoys working with clay.
译
她学习雕塑，喜欢用陶土创作。
sculpture 指雕塑艺术。
指雕塑这门艺术或创作活动时不可数。
n. [C] 雕像；雕刻品；雕塑作品
一件立体的艺术作品。
a bronze sculpture a sculpture of
一座雕塑 刻好的作品
A bronze sculpture of a horse stands outside the gallery.
译
美术馆外矗立着一座马的青铜雕塑。
a sculpture：一件雕塑作品；a sculpture of... 表示……的雕像。
指一件具体作品时可数。
注意 说这门艺术不可数，说一件作品可数
派生补充 · 真题里见过 1 个 sculptor n. 雕塑家 sculpt + -or
Painters, sculptor s — they've all tried to make the best of this ordinary face, but I'm afraid there's not much hope.
画家、雕塑家，他们都曾想方设法把这张普通的脸表现得好看些，可恐怕希望不大。真题 · 2020 天津卷（第二次）
近义 同族
近义 There is a statue of a famous poet in the park.
公园里有一尊著名诗人的雕像。
statue 多指人或动物的雕像；sculpture 还包括抽象作品和雕塑艺术。
同族 sculptor 雕塑家 补充
The sculptor worked on the stone for months.
这位雕塑家在这块石头上雕了好几个月。
sculptor 是雕塑家；sculpture 是雕塑艺术或雕塑作品。
这一族学完了
分清这几对 artistic 艺术的 · 有艺术感
vs artificial 人造的 · 假的
painter 画画、刷墙的人
vs painting 画 · 绘画 · 刷漆
易错提醒 不要把 artificial 当成 artist/artistic 的普通艺术派生词。 artist 是创作者，viewer、audience 是观看者，只是角色对比，不是反义词。 artificial intelligence 是人工智能，不是艺术智能。 artificial smile 是假笑，不是艺术性的微笑。 arts subjects 是文科，要和 art museum / works of art 分开。 小测 · 3 题 The old bowl is kept as a work of ____ .
核对 看答案
art 这个旧碗被当作艺术品保存。
The bridge has both practical use and ____ value.
核对 看答案
artistic 这座桥既实用又有艺术价值。
The rule created an ____ difference between the two groups.
核对 看答案
artificial 这条规则人为地制造了两个群体之间的差异。
art 是手艺：手艺创作是艺术，做艺术的人是 artist，艺术的是 artistic，手艺做出来的人造品是 artificial。paint 是涂色，painter、painting 跟着它；sculpture 是刻出来的雕塑。
词族 14 / 27· 3 个词
through 穿到底
through 这一组三个词，都是“穿到底”。
through / throughout / thorough 导图
through 是穿到底：从这头穿到那头，是穿过；从开头到结尾，是自始至终。加上 out，穿遍每一处，是 throughout。thorough 是 through 的老写法，做事穿到底，就是彻底、仔细。
through 穿到底
记忆
一列火车从隧道的这头开进去，从那头开出来：从这头穿到那头 = 穿过 through 的核心是“穿到底”：空间上穿过去，时间上从头到尾，方法上通过某种途径完成。
through 古英语 thurh：穿过 同类 thorough 彻底的 用法与例句 全部译文
prep. / adv. 通过；穿过
从空间、物体、通道的一边到另一边。
go through pass through walk through through a tunnel through the window
穿过 穿过空间
The train passed through a long tunnel.
译
火车穿过一条长隧道。
pass through a tunnel：穿过隧道。
Sunlight came through the window.
译
阳光透过窗户照进来。
through the window：透过窗户。
prep. / adv. 自始至终；整个期间
从开始到结束一直持续。
all through through the night through the year through and through
自始至终 穿过时间
The baby cried all through the night .
译
婴儿整夜都在哭。
all through the night：整夜。
The old coat was wet through .
译
prep. 凭借；通过某种方式
表示借助某种方法、努力、关系或渠道达到结果。
through hard work through daily reading through a friend learn through practice
凭借 穿过方法到目标
She improved her English through daily reading .
译
她通过每天阅读提高了英语。
through 表凭借。
We learned about the job through a friend.
译
我们通过一位朋友得知了这份工作。
through a friend：通过一位朋友。
phr. 固定短语
重点短语要按整体记忆，不按单个 through 字面翻译。
through and through through thick and thin 同甘共苦 all through
They supported each other through thick and thin.
译
他们同甘共苦、彼此支持。
through thick and thin：同甘共苦，不论顺境逆境。
He is honest through and through.
译
他是个彻头彻尾诚实的人。
through and through：彻头彻尾。
注意 through 是从里面穿过，across 是从表面横过
近义 易混
近义 by means of 通过；借助
They solved the problem by means of teamwork.
他们靠团队合作解决了问题。
by means of 只表示方式、手段；through 还能表示穿过、自始至终。
易混 They walked across the bridge.
他们走过了那座桥。
across 是从表面横过；through 是从内部穿过，如 through the forest。
易混 threw 扔（throw 的过去式） 补充
He threw the ball to me.
他把球扔给了我。
threw 是 throw 的过去式，与 through 读音相同。
through 穿到底
记忆
一张地图上，红点从中间出发，一处处蔓延，直到每个区域都变红：穿遍每一处 = 遍及 throughout = through + out，强调“整个范围都穿遍”或“整个时间都贯穿”。
用法与例句 全部译文
prep. / adv. 遍及；到处
一个地方或范围的每一部分。
throughout the country throughout the city spread throughout known throughout
遍及 穿遍每一处
The disease spread throughout the country .
译
这种疾病蔓延全国。
throughout the country：遍及全国。
The song became popular throughout the city.
译
这首歌在全城流行起来。
throughout the city：全城。
prep. / adv. 自始至终；贯穿整个时期
某事在整个时间段内一直存在或发生。
throughout history throughout the day throughout the interview remain throughout
整个期间 穿遍每一刻
He remained calm throughout the interview .
译
他在整个面试过程中保持冷静。
throughout the interview：在整个面试过程中。
People have used stories to teach lessons throughout history.
译
纵观历史，人们一直用故事来传授道理。
throughout history：纵观历史，历来。
注意 接地点是“遍及”，接时间段是“整个期间”
近义
近义 all over 到处；遍及
Posters appeared all over the town.
全镇到处都贴出了海报。
all over 较口语，只说地点；throughout 还能说整个时期。
through 穿到底
记忆
教室地面分成一个个格子，抹布一格一格擦过去，每格都闪一下、打对勾，一格不漏：从头做到底 = 彻底 thorough 是形容词，表示“做到底、查到底”的彻底和仔细。它和 through 同源，但不能当介词用。
thorough through 的老写法，同一个词 同类 thoroughly 彻底地 用法与例句 全部译文
adj. 彻底的；全面的；详尽的；仔细的
做事覆盖所有重要部分，细致、不马虎。
a thorough cleaning a thorough check a thorough search thorough research be thorough
彻底的 每个角落都擦到
The classroom needs a thorough cleaning before the new term.
译
新学期前教室需要一次彻底清洁。
a thorough cleaning：一次彻底的清洁。
全面 · 仔细 每个房间都搜到
The police made a thorough search of the building.
译
警方对这栋楼进行了彻底搜查。
make a thorough search of...：对……进行彻底搜查。
注意 “穿过公园”是 walk through，不是 thorough
近义 反义
近义 Make sure your answer is complete .
确保你的答案完整。
complete 强调一样不缺；thorough 强调全面而仔细、不马虎。
反义 A careless check missed the error.
粗心的检查漏掉了这个错误。
thorough 是仔细全面；careless 是粗心大意，意思相反。
辨析 thorough 读 ['θʌrə]，是形容词；through 读 [θru:]，是介词、副词。拼写只差一个 o。
这一族学完了
分清这几对 through 介词：穿过
vs thorough 形容词：彻底的
through 穿过去
vs throughout 穿遍全部
易错提醒 不要把 all through the night 放到空间穿过义里。 不要说 walk thorough the park；应说 walk through the park。 不要用 thorough 作副词；需要 thoroughly。 through and through 是完全、彻底，不是穿来穿去。 throughout 后可接地点或时间段，表示整个范围或整个期间。 小测 · 3 题 Sunlight came ____ the window.
核对 看答案
through 阳光透过窗户照进来。
The song became popular ____ the city.
核对 看答案
throughout 这首歌在全城流行起来。
We need a ____ check.
核对 看答案
thorough 我们需要一次彻底的检查。
through 是穿到底：穿过、自始至终、凭借。throughout 是穿遍每一处、每一刻。thorough 是做事穿到底：彻底、仔细。
top 是最上面：山顶、瓶盖、上衣，排名最高也是 top。tops 是到顶，最多。tip 是尖尖的头，可能和 top 是远亲。另一个 tip 只是同形，是小费和建议。
top · tip 最上面 · 尖端
top · tip 最上面 1 / 4
顶部, 顶端； 上面； (笔)帽, (瓶)盖； 上衣, 上装； 最佳的
the highest part, a cover, upper clothing, or the best level
记忆
一页纸，最上面的一栏亮起，一支笔在那一栏写下名字：最上面 = 顶端
top 最上面
最上面
纸的最上面 顶部 · 顶端 盖在最上面 盖子 排在最上面 最好的
top 的核心是“上部/最高”：物体顶部、盖子、上衣都和上部相关；形容词 top 表最高水平。
用法与例句 全部译文
n. [C] 顶部；顶端；上面
某物最高或最上面的部分。
at the top of on top of 除……之外 the top of the page from top to bottom
顶部 · 顶端 纸的最上面
Write your name at the top of the page .
译
把你的名字写在页面顶端。
at the top of...：在……的顶部。
The mountain top was covered with snow.
译
n. [C] 帽；盖；上衣
笔帽、瓶盖或上装等放在上部或覆盖上部的东西。
a pen top a bottle top put the top on a red top
盖子 盖在最上面
She put the top back on the bottle.
译
她把瓶盖盖回瓶子上。
put the top back on：把盖子盖回去。
He wore a white top with blue jeans.
译
adj. 最佳的；最好的
排名、质量或能力处于最高水平。
top student top team top quality top prize top marks
最好的 排在最上面
He is one of the top students in our grade.
译
他是我们年级最优秀的学生之一。
top student：尖子生。
The film won the top prize at the festival.
译
这部电影在电影节上获得最高奖项。
the top prize：最高奖项。
on top on top of 除……之外 from top to bottom at the top of
Our team finished on top after the final match.
译
决赛后我们队处于领先地位。
finish on top：最终领先、名列第一。
On top of homework, she has piano practice tonight.
译
除了作业，她今晚还要练钢琴。
on top of = 除……之外。
注意 on top of 也可以是“除了……之外”
近义 反义
近义 summit 山顶；顶峰
They reached the summit at noon.
他们中午登上了山顶。
summit 专指山顶、峰顶；top 可指任何东西的顶部。
反义 The answer is at the bottom of the page.
答案在这一页的底部。
top 是顶部，bottom 是底部：at the top / bottom of the page。
top · tip 最上面 · 尖端
记忆
一个钟的分针往前走，走到 15 就撞上一道红色的顶线停住：时间到顶了 = 最多十五分钟 tops 是副词，常放在数量或时间后面表示“最多”；也可口语表示表现最佳。
用法与例句 全部译文
adv. 最多
表示数量、时间或花费的上限，相当于 at most。
ten minutes tops twenty yuan tops five people tops take ... tops
最多 数量到顶
The walk will take fifteen minutes, tops .
译
这段路最多走十五分钟。
tops 放在句末，相当于 at most，表示“最多”。
The repairs should cost two hundred yuan, tops .
译
维修费最多两百元。
cost ..., tops：最多花……钱。
adv. 最佳地；最好地
口语中表示表现最好或排在最前。
rank tops come out tops score tops
表现最好 排名到顶
In the reading test, our class came out tops .
译
在阅读测试中，我们班表现最好。
come out tops：表现最好，名列第一。
She ranked tops in the final round.
译
她在最后一轮排名第一。
rank tops：排名第一。
注意 tops 放在数字后面，等于 at most
近义 反义
近义 at most 最多
The trip takes one hour at most .
这趟路最多一个小时。
at most 是通用说法；tops 是口语，放在数字后面。
反义 at least 至少
It will take at least ten minutes.
这至少需要十分钟。
tops 表示最多，at least 表示至少，意思相反。
top · tip 最上面 · 尖端
记忆
一支铅笔在纸上写字，笔尖被放大亮起，突然啪地断掉一小截飞出去：铅笔尖尖的那一头 = 尖端 tip① 是尖端线：笔尖、手指尖、舌尖。它和 top 都可指上/端，但 tip 更强调尖细末端。
用法与例句 全部译文
n. [C] 顶端；尖端
细长或尖形物体的末端，也可见于身体部位 fingertip。
the tip of a pencil the tip of one's finger from tip to toe on the tip of one's tongue
笔尖
The tip of the pencil broke during the exam.
译
考试时铅笔尖断了。
the tip of a pencil：铅笔尖。
话到嘴边
The answer was on the tip of my tongue , but I could not say it.
译
答案就在嘴边，可我说不出来。
on the tip of one's tongue：（话）就在嘴边。
注意 top 是最上面，tip 是细细尖尖的那一头
近义
近义 The point of the needle is very sharp.
针尖非常锋利。
point 侧重尖利的那一点；tip 是细长物体的末端，不一定尖。
近义 Hold the end of the rope.
抓住绳子的一头。
end 泛指任何一端；tip 多指细长或尖形物体的顶端。
top · tip 最上面 · 尖端
记忆
桌上的空盘子旁边，一只手递过来几枚硬币放下，服务员点头：递给服务员的一点钱 = 小费
tip 递一点
递过去的一点
递来的窍门 建议 · 小窍门 递给服务员的钱 小费 递钱的动作 给小费
tip② 有两条日常线：一条是实用建议，另一条是服务后的小费；作动词就是给小费。不要和 tip① 尖端混。
tip② 来源不太确定，早期俚语是“递给” 同类 tip off 通风报信 用法与例句 全部译文
a useful tip give sb. a tip a tip on/about study tips
建议 · 小窍门 递来的窍门
Here is a useful tip : read the question before the passage.
译
给你一个有用的小窍门：先读问题再读文章。
a useful tip：一个有用的小窍门。
The teacher gave us tips on how to remember new words.
译
老师给了我们记新词的小窍门。
tips on how to...：关于如何……的窍门。
leave a tip give a tip a small tip a generous tip
小费 递给服务员的钱
We left a small tip for the waiter after dinner.
译
晚饭后我们给服务员留了一点小费。
leave a tip：留小费。
The taxi driver thanked us for the generous tip .
译
出租车司机感谢我们给的小费很大方。
a generous tip：一笔大方的小费。
vt. / vi. 给小费
给服务人员额外的钱，常接 waiter、driver 等人。
tip the waiter tip taxi drivers tip well tip for good service
给小费 递钱的动作
Tourists in some countries usually tip taxi drivers .
译
有些国家的游客通常给出租车司机小费。
tip sb.：给某人小费。
People often tip well for friendly service.
译
人们常因服务友好而多给小费。
tip well：多给小费。
注意 advice 不可数，a tip 是一条小建议
近义
近义 Her advice helped me a lot.
她的建议对我帮助很大。
advice 不可数，说 a piece of advice；tip 可数，指一条实用小建议。
近义 He made a useful suggestion at the meeting.
他在会上提了一条有用的建议。
suggestion 是提出来供考虑的意见；tip 是简短实用的小窍门。
辨析 tip① 尖端与 tip② 建议、小费同形同音，意思无关，按语境区分。
这一族学完了
易错提醒 不要把 She put the lid on top of the bottle 归到“最好的”义。 不要把 top 的盖子、上衣和最佳义塞进同一个解释里。 tip①（尖端）和 tip②（小费、建议）是两个同形词，“小费”不是由“尖端”引申来的，要分开记。 on the tip of one's tongue 是话到嘴边想不起来，不是舌尖物理位置的普通句。 from tip to toe 是从头到脚/彻头彻尾，不要逐字硬译。 小测 · 3 题 The mountain ____ was covered with snow.
核对 看答案
top 山顶覆盖着雪。
The repairs should cost two hundred yuan, ____ .
核对 看答案
tops 维修费最多两百元。
The teacher gave us ____ on how to remember new words.
核对 看答案
tips 老师给了我们记新词的小窍门。
top 是最上面：顶端、盖子、上衣、最好的；tops 是到顶，最多。tip① 是尖尖的头；tip② 只是同形，是建议和小费。
count 导图
count 是数一数，和 computer 同根。算到账上，是 account；数钱数货的台子，是 counter；数不清，是 countless；从价钱里减掉，是 discount。另一个 count 是伯爵，他的地盘，是 county。
count 数 · 算
count 数 · 伯爵 count① 数 → 算 1 / 8
count①
[kaunt]
vt.
vi.
phr.
★ 重点
计数, 点数目； 把……算入； 数数； count on/upon 指望, 依靠
to number things, include something in a total, or depend on someone
记忆
手指一把一把点过椅子，头上依次冒出 1、2、3、4、5：数数 count① 来自拉丁语 computare（计算），和 computer 同源。主线是“算”：先是数清数量，再是把人或事算进总数；count on/upon 则是心理上把希望“算在”某人身上。
count 拉丁语 computare“计算” 同类 compute · computer 用法与例句 全部译文
vt. / vi. 计数；数数；点数目
说出数字或数清楚人、物、次数。可及物，也可不及物。
count the books count from one to ten count how many count carefully
数数 数清
Please count the chairs before the meeting starts.
译
会议开始前请数一下椅子。
count + 物：数某物的数量。
The child can count from one to one hundred.
译
这个孩子能从一数到一百。
count from ... to ...：从……数到……
vt. 把……算入；把……视为
把某人或某物包括在总数或判断里。
count sb. in count sth. as part of count every vote count mistakes
算上 算进人数
If you need a helper, count me in .
译
如果你需要帮手，把我算上。
count sb. in：把某人算上。
Online practice should count as part of the final grade.
译
线上练习应算作期末成绩的一部分。
count as...：算作……
phr. count on/upon 指望；依靠
把希望放在某人或某事上，表示相信其会帮忙或发生。
count on sb. count on sb. to do sth. count on support count upon help
依靠 把希望算在身上
You can count on your teammates when the game becomes difficult.
译
比赛变难时你可以依靠队友。
count on sb.：依靠某人。
We counted on the weather to stay fine for the school trip.
译
我们指望校游那天天气一直好。
count on sth. to do：指望某事会……
count as 算作 count on/upon 指望
注意 count on 不是“数在……上”，是依靠
近义
近义 We calculated the total cost of the trip.
我们算出了这次旅行的总花费。
calculate 是通过运算得出结果；count 是一个一个地数清数量。
近义 depend on 依靠；取决于
Children depend on adults for safety.
孩子的安全要靠大人。
depend on 和 count on 都表示依靠；count on 更强调信得过。
近义 The price includes breakfast.
这个价格包含早餐。
include 是“包括”；count sb. in 是口语，意为“把某人算上”。
count 数 · 算
count 数 · 伯爵 count① 数 → 算 2 / 8
account
[ə'kaunt]
n.
vt.
phr.
★ 重点
账户； 账目； 描述, 报道； 解释； 认为, 视为
a record of money, a report, an explanation, or a formal way to regard something
记忆
硬币一枚枚落进存折，账页上一行行记下 +50，余额跳动：算到账上 = 账户 account 把“算”落到记录和解释上：钱款记录是账户，事件记录是报道，account for 是给出原因或占比；作 vt. 的“认为”较正式。
ac- = ad 加到 同类 accept · accustom 用法与例句 全部译文
n. [C] 账户；账目
银行、网络或公司记录钱款和交易的账户；复数 accounts 可指账目。
bank account open an account an online account keep accounts
账户 钱记到账上
She opened a bank account after getting her first part-time job.
译
她得到第一份兼职后开了银行账户。
open a bank account：开银行账户。
The club treasurer keeps the accounts for each activity.
译
社团财务负责记录每次活动的账目。
accounts 作账目。
n. [C] 描述；报道
对事件的叙述或报道，常接 of。
an account of give an account of a newspaper account a clear account
描述 事情一件件说清
The witness gave a clear account of the accident.
译
目击者清楚地描述了事故经过。
give an account of...：描述、讲述……
The article gives an account of village life fifty years ago.
译
这篇文章描述了五十年前的乡村生活。
an account of...：对……的描述。
n. [C] / phr. 解释；原因；占比
解释为什么发生；account for 还可表示占某比例。
account for a problem 30% 占三成 account for 30 percent 30% 占三成 on account of take ... into account
解释 原因算清楚
Can you account for your absence yesterday?
译
你能解释昨天缺席的原因吗？
account for = 解释。
In our class, girls account for almost half of the basketball team.
译
在我们班，女生约占篮球队的一半。
account for = 占比例。
vt. 认为；视为
较正式用法，表示把某人或某事看作某种状态。
account oneself lucky be accounted a success account sth. important
We accounted ourselves lucky to arrive before the storm.
译
我们觉得自己很幸运，在暴风雨前赶到了。
account oneself + 形容词：认为自己……
The new reading plan was accounted a success by the teachers.
译
老师们认为新的阅读计划很成功。
be accounted + 名词：被认为是……
注意 on account of = because of 因为
近义
近义 The report described the accident in detail.
这篇报道详细描述了事故。
report 是正式的报告、报道；account 多指对事情经过的叙述。
近义 Her explanation made the mistake clear.
她的解释让人明白了错在哪里。
explanation 是名词“解释”；作动词“解释原因”可说 account for。
count 数 · 算
记忆
会计坐在桌前，收据一张张滑过，每张打上对勾，摞到“已核”那堆：管账的人 = 会计 accountant 是处理 accounts 的人：看到账户、账目、收据和报表，就想到会计人员。
用法与例句 全部译文
n. [C] 会计；会计师
负责记录、检查和整理财务账目的人。
a company accountant 公司会计 work as an accountant ask an accountant an accountant's report
会计 核对收据
The accountant checked every receipt before closing the books.
译
会计在结账前核对了每张收据。
accountant 与账目工作相关。
当会计 做这份工作
My aunt works as an accountant for a small hotel.
译
我姑姑在一家小旅馆做会计。
work as an accountant：当会计。
注意 account 是账，accountant 是管账的人
近义
近义 bookkeeper 记账员
A bookkeeper records the shop's daily sales.
记账员记录商店每天的销售额。
bookkeeper 只管日常记账；accountant 还要核查、分析账目。
count 数 · 算
count 数 · 伯爵 count① 数 → 算 4 / 8
柜台； 计算器, 计数器
a service surface, or a device that counts
记忆
一条长柜台，店员在后面，顾客把硬币放到台面上，换走一杯咖啡：柜台 counter② 一条是服务柜台，一条是计数器。可用 count + -er 帮记“数钱、货的地方”，但这里不讲 counter 的“反对”义。
用法与例句 全部译文
n. [C] 柜台
商店、车站、银行等服务顾客的长台面。
at the counter ticket counter 售票处 service counter behind the counter
柜台 付钱的台子
Please pay for the coffee at the counter .
译
请在柜台付款买咖啡。
at the counter：在柜台。
The woman behind the ticket counter answered our questions.
译
售票柜台后的女士回答了我们的问题。
ticket counter：售票柜台。
a digital counter a visitor counter reset the counter 归零 the counter shows
计数器 会数数的机器
The digital counter shows how many people entered the hall.
译
电子计数器显示有多少人进入大厅。
digital counter：电子计数器。
Reset the counter before the experiment begins.
译
实验开始前把计数器归零。
reset the counter：把计数器归零。
注意 和“逆着”的 counter① 只是同形
近义 相关
近义 Please ask at the front desk .
请到前台问一下。
desk 多指酒店前台、服务台；counter 是商店、银行的长柜台。
相关 cashier 收银员
The cashier gave me a receipt.
收银员给了我一张收据。
cashier 是收银员；counter 是他工作的柜台。
count 数 · 算
记忆
夜空里的星星越冒越多，“1、2、3……”的计数牌跟不上，变成问号：数不清 = 无数 countless = count + -less，字面是“无法数清的”，用于星星、次数、例子、人等可数复数名词。
-less 没有、不能 同类 careless · useless 用法与例句 全部译文
adj. 无数的；数不清的
数量极多，多到很难或不需要逐个数清。
countless stars countless times countless examples countless people 无数人
无数 星星数不清
Countless stars were shining above the lake.
译
湖上方闪着无数星星。
countless + 可数复数。
无数次 次数数不清
She has practiced the piano piece countless times .
译
这首钢琴曲她练了无数次。
countless times：无数次。
注意 countless 后接可数名词复数
近义 反义
近义 numerous 众多的
Numerous students joined the reading club.
许多学生加入了读书俱乐部。
numerous 只是很多；countless 夸张地说多得数不清。
反义 Few people noticed the small sign.
很少有人注意到那个小标志。
countless 是多得数不清；few 是很少，意思相反。
count 数 · 算
count 数 · 伯爵 count① 数 → 算 6 / 8
discount
['diskaunt] n. · [dis'kaunt] v.
n.
vt.
★ 重点
折扣； 打折出售, 减价出售； 认为……不重要
a price reduction, to reduce a price, or to treat something as less important
记忆
价签 100 被剪掉一角“-20%”，剩下的数字变成 80：从价里减掉 = 折扣 discount 的价格义是“不按原价算”；抽象义是“不把某事算得那么重”。注意英语 10% discount 表示减去 10%。
dis- 去掉、分开 同类 disappear · dislike 用法与例句 全部译文
n. [C] 折扣
从原价中减去的一部分；英语 10% discount 是减去 10%，不是中文九折的直译。
at a discount 打折 give a discount a 10% discount student discount 学生优惠
Students can buy museum tickets at a discount .
译
学生可以打折购买博物馆门票。
at a discount：打折。
折扣 价钱减掉两成
The shop offered a 20% discount on winter coats.
译
这家商店对冬季外套打八折。
20% discount = 减去 20%。
vt. 打折出售；减价出售
商家把商品按低于原价的价格出售。
discount coats discount old stock be discounted by discounted tickets
The shop discounted winter coats after the festival.
译
节后商店把冬季外套降价出售。
discount 作动词。
打折出售 票价减一半
Some train tickets are discounted by half for children.
译
有些火车票给儿童半价优惠。
be discounted by half：打五折、半价。
vt. 认为……不重要；不重视
把某事的重要性、可能性或价值看低。
discount advice discount a warning discount the possibility discount sb.'s experience
不重视 分量减掉
Do not discount his advice just because he is young.
译
不要只因他年轻就不重视他的建议。
discount sb.'s advice：不重视某人的建议。
The coach refused to discount the possibility of a late goal.
译
教练不愿低估最后进球的可能性。
discount the possibility：低估可能性。
注意 20% discount 是减两成，就是八折
反义 相关
反义 full price 原价；全价
Adults must pay full price for the ticket.
成人购票须付全价。
discount 是打折优惠；full price 是不打折的原价。
相关 The shop is having a sale this weekend.
这家店这个周末搞促销。
sale 是打折促销活动；discount 是具体减掉的价钱。
count 数 · 算
记忆
戴大王冠的皇帝身边站着一个随从，随从头上戴上小冠冕，背后升起城堡：皇帝的随从 → 伯爵 count② 与“数数”的 count① 同形同音，但意思是欧洲贵族称号。county（郡、县）就是从它派生的，原指“伯爵的领地”。
comes 拉丁语“随从” 同类 county 伯爵领地 用法与例句 全部译文
n. [C] 伯爵
欧洲一些国家的贵族称号，常见于历史故事或人物称谓。
a European count Count Dracula the count's castle 伯爵的城堡 the title of count
伯爵 住城堡的伯爵
In the old story, the count lived in a large castle.
译
在那个古老故事里，伯爵住在一座大城堡中。
count② 是贵族称号。
称号 伯爵称号
The title of count belonged to some European nobles.
译
伯爵这一称号属于一些欧洲贵族。
the title of count：伯爵称号。
注意 和“数数”的 count 同形同音，来源不同
近义 同族
近义 nobleman 贵族（男子）
A nobleman owned all the land in the story.
故事里，一位贵族拥有全部土地。
nobleman 泛指男性贵族；count 是其中一种具体爵位。
同族 countess 伯爵夫人；女伯爵 补充
The countess lived in an old castle.
伯爵夫人住在一座古堡里。
countess 是 count 伯爵的阴性形式。
count 数 · 算
记忆
地图上圈出一块地，中间是伯爵的城堡；城堡淡去，这块地挂上“郡 · 县”的牌子：伯爵的地 → 郡、县 county 是地方行政区域。词源上 county 来自古法语 counté“伯爵的领地”，由 count②“伯爵”派生而来；现代用法按地方行政区掌握。
用法与例句 全部译文
n. [C] 郡；县；地方行政区
一些国家中的地方行政区域，大小和中国“县”不完全一样。
county government a county town 县城 live in the county the county library
县 今天的县
The county built a new library for nearby villages.
译
这个县为附近村庄建了一座新图书馆。
county 作地方行政区。
郡 今天的郡
She moved from the city to a quiet county in the west.
译
她从城市搬到西部一个安静的郡。
county 与 city 对照语境。
注意 county 没有 r；country 有 r，是国家
近义 易混
近义 The school is in a quiet district .
学校在一个安静的街区。
district 泛指区域；county 是特定的地方行政区。
易混 China is a large country .
中国是一个大国。
country 多一个 r，意思是国家、乡村；county 是郡、县。
辨析 county 原指伯爵（count②）管辖的领地，后来成为地方行政区，所以拼写里有 count。
这一族学完了
分清这几对 count① 数；算入；依靠
vs count② 伯爵：另一个词
易错提醒 不要把 count on 翻译成“数在……上”；它是指望、依靠。 不要把 take ... into account 漏学；它表示把某事考虑进去，和 ignore 形成语境对比。 a 10% discount 是减去 10%，相当于中文的“九折”，不要误当成“一折”。 accountant 是会计，counter② 是柜台或计数器，county 是郡、县，要靠搭配辨认，不要混淆。 county 不是 count①（数数）的派生词，而是由 count②“伯爵”派生而来，原指伯爵的领地。 小测 · 3 题 The child can ____ from one to one hundred.
核对 看答案
count 这个孩子能从一数到一百。
Students can buy museum tickets at a ____ .
核对 看答案
discount 学生可以打折购买博物馆门票。
The club treasurer keeps the ____ for each activity.
核对 看答案
accounts 社团财务负责记录每次活动的账目。
count 是数一数：算到账上是 account，管账的人是 accountant，数钱数货的台子是 counter，数不清是 countless，从价里减掉是 discount。另一个 count 是伯爵，伯爵的地是 county。
词族 17 / 27· 6 个词
worth 值 · ann 年
这一集是两个小词族：worth 值，和“年”。
worth / worthy / worthwhile 导图
worth 是“值”：值多少钱，值得做；worthy 是值得尊敬的，worthwhile 是值得花时间的。“年”这一族里，year 是英语本来的词；annual、anniversary 来自拉丁语，和 year 不同源。
worth · ann 值 · 年
worth 值 · ann 年 worth 值 1 / 6
worth
[wɜːθ]
n. [U]
adj.
★ 重点
价值； 值(多少钱)的； 值得……的
value, or deserving a certain amount of money, time, or effort
记忆
天平左边放一个礼物盒，右边一枚枚放硬币，放到天平持平，上面亮起“=”：东西值多少 = 价值、值
worth 值
值
人值多少 价值（名词） 东西值多少钱 值……钱 事情值得做 值得做
worth 的核心是 value：作名词是价值；放在 be 后可接价钱、名词或 doing，表示值多少钱或值得做。
worth 古英语 weorth：价值 同类 worthless 没价值的 用法与例句 全部译文
n. [U] 价值
某人或某物的价值、意义或重要性；不可数名词。
the worth of know one's worth prove one's worth a person's worth
价值（名词） 人值多少
A person's worth cannot be measured only by money.
译
一个人的价值不能只用金钱衡量。
worth 作不可数名词。
The project proved its worth during the flood.
译
这个项目在洪水期间证明了自己的价值。
prove one's worth：证明自己的价值。
adj.（作表语） 值……钱的；有……价值的
放在 be 后，后面直接接价钱、数量或名词短语，表示价值多少。
be worth ten yuan be worth a lot be worth the price be worth the effort
值……钱 东西值多少钱
The old bike is worth only fifty yuan .
译
这辆旧自行车只值五十元。
be worth + 钱数：值多少钱。
The museum is worth the ticket price.
译
adj.（作表语） 值得……的
常用 be worth doing，主动形式表达被动含义。
be worth doing be well worth doing be worth a try 值得一试 worth considering
值得做 事情值得做
This article is well worth reading twice.
译
这篇文章很值得读两遍。
be well worth doing：很值得做。
The plan is worth considering before we make a decision.
译
做决定前，这个计划值得考虑。
be worth considering：值得考虑。
注意 值得做：worth doing，不说 worth to do
近义 反义
近义 Clean water is of great value in dry areas.
在干旱地区，干净的水非常宝贵。
value 是普通名词“价值”；worth 多用在 be worth + 钱 / doing 中。
反义 worthless 毫无价值的
The old ticket was worthless after the train left.
火车开走后，这张旧车票就作废了。
worthless = worth + -less：没有价值的。
worth · ann 值 · 年
worth 值 · ann 年 worth 值 2 / 6
有价值的； (of) 值得……的
deserving respect, attention, or action
记忆
领奖台上的人接过一枚金牌、举起双手，台下的人一起鼓掌：配得上这份认可 = 值得的 worthy 比 worth 更像正式形容词：可放名词前，也常用 be worthy of。考试要特别看 of 和被动结构。
用法与例句 全部译文
adj.（作定语） 有价值的；值得尊敬的
放在名词前，表示某人或某事值得尊重、关注或认可。
a worthy cause 有意义的事业 a worthy winner a worthy goal a worthy example
Helping left-behind children is a worthy cause.
译
帮助留守儿童是一项有价值的事业。
worthy 作定语。
配得上的 配得上奖
She was a worthy winner of the speech contest.
译
她是演讲比赛当之无愧的获胜者。
a worthy winner：当之无愧的获胜者。
adj.（作表语） worthy of 值得……的
表语用法常接 of + 名词 / being done，也可用 to be done，语气比 worth 更正式。
be worthy of respect be worthy of attention be worthy of being done be worthy to be done
worthy of 值得尊敬
The volunteer is worthy of our respect .
译
这位志愿者值得我们尊敬。
worthy of + 名词。
This article is well worth reading, but it is not worthy of being translated.
译
这篇文章很值得一读，但不值得翻译。
对比：be worth doing 与 be worthy of being done。
注意 worthy 常接 of：be worthy of + 名词
近义 反义
近义 He deserves our thanks.
他值得我们感谢。
deserve 是动词，直接接宾语；worthy 是形容词，用 be worthy of。
反义 unworthy 不值得的；不配的
Such rude words are unworthy of a leader.
这种粗鲁的话与领导者的身份不相称。
un- 表示否定：unworthy of 与 worthy of 相反。
worth · ann 值 · 年
记忆
钟的指针飞快转，一个人一本本搬书、越堆越高；最后一个孩子笑了，冒出爱心和对勾：花的时间和力气都值了
worth 值 + while 一段时间
值得花时间
付出都值了 值得付出 花时间学值得 It is worthwhile to do
worthwhile 里的 while 提醒“花一段时间”。它强调某事值得投入时间和精力，常见 It is worthwhile to do / doing。
while 一段时间：worth the while 同类 meanwhile 同时 用法与例句 全部译文
adj. 值得花时间或精力的；有益的
强调某事值得投入时间、努力或金钱，因为结果有用或有意义。
a worthwhile activity make sth. worthwhile find sth. worthwhile a worthwhile experience
值得付出 付出都值了
The smile on her face made it all worthwhile .
译
她脸上的笑容让这一切都值了。
make it all worthwhile：让一切都值得。
Volunteering at the library was a worthwhile experience.
译
在图书馆做志愿者是一次有意义的经历。
a worthwhile experience：一次有意义的经历。
adj. 做某事是值得的（It is worthwhile to do / doing）
用形式主语 it 表示做某事值得。to do 和 doing 都可用。
It is worthwhile to do sth. It is worthwhile doing sth. worthwhile to learn worthwhile learning
It is worthwhile to do 花时间学值得
It is worthwhile to learn basic first aid.
译
学习基本急救知识是值得的。
It is worthwhile to do：做某事是值得的。
It is worthwhile learning how to manage your time.
译
学习如何管理时间是值得的。
It is worthwhile doing：做某事是值得的。
注意 It is worthwhile to do / doing 都可以
近义 反义
近义 Teaching young children can be rewarding .
教小孩子会很有成就感。
rewarding 强调让人有收获、有成就感；worthwhile 强调值得投入。
反义 pointless 毫无意义的
It is pointless to argue about such a small mistake.
为这么小的错误争论毫无意义。
worthwhile 是值得做的；pointless 是做了也白做。
worth · ann 值 · 年
worth 值 · ann 年 year · ann 年 4 / 6
年, 年度, 岁； 很久, 好长时间
a period of twelve months, an age, or a long time
记忆
一圈 12 个月份的点，一个红点沿着它跑一整圈，月份一个个变红，最后弹出“1 year”：十二个月转一圈 = 一年 year 是时间基本单位：可指一年、年度或年龄；复数 years 在 for years 等结构中常表示很久。
year 英语本族词，和 ann 不同源 同类 yearly 每年的 用法与例句 全部译文
n. [C] 年；年度；岁
十二个月的时间，也可指学年、财政年度或年龄。
this year next year school year at the age of ... years all year round 一年到头
学年 · 年度
The new school year begins in September.
译
新学年九月开始。
school year = 学年。
My sister is twelve years old this year.
译
n. [-s] 很久；好长时间
复数 years 可泛指很长一段时间，不一定强调准确年数。
for years in years years ago year after year year in, year out
很久（years）
He has lived in the village for years .
译
他在这个村子住了很多年。
for years = 很久。
Year after year, the teacher visited the same mountain school.
译
一年又一年，这位老师都去同一所山区学校。
year after year：年复一年。
注意 说岁数：twelve years old
易混 相关
易混 year-old ……岁的（作定语） 补充
She is a twelve-year-old girl.
她是个十二岁的女孩。
作表语说 twelve years old；作定语加连字符且 year 不加 s。
相关 Prices have doubled in the past decade .
过去十年里物价翻了一番。
decade 是十年；year 是一年。
worth · ann 值 · 年
worth 值 · ann 年 year · ann 年 5 / 6
annual
[ˈænjuəl]
adj.
n.
★ 重点
每年的, 年度的； 年刊, 年报, 年鉴； 一年生的植物
happening once a year, a yearly publication, or a plant that lives for one year
记忆
12 个月的圆圈一圈圈地转，每次转到四月，就弹出一个奖杯，旁边数着 ×1、×2：一年一次 = 年度的
ann 年 + -al ……的
一年一次
一年开一次 年度的 一年出一本 年刊 一年长完一生 一年生植物
annual 来自 ann = year。作形容词是每年一次或年度的；作名词可指年刊/年报/年鉴，也可指一年生植物。
ann 拉丁语 annus：年 同类 annually 每年 用法与例句 全部译文
adj. 每年的；年度的
一年发生一次，或按年度计算、发布。
annual meeting annual report annual income annual death rate annual festival
年度的 一年开一次
The school holds an annual sports meeting in April.
译
学校每年四月举行年度运动会。
annual 表示每年一次的，相当于 once every year。
The annual death rate for adult condors dropped sharply.
译
成年秃鹰的年死亡率大幅下降。
annual death rate：年死亡率。
n. [C] 年刊；年报；年鉴
一年出版一次的书、杂志或报告本身。
a school annual publish an annual the company annual a sports annual
年刊 一年出一本
The school annual includes photos of every class.
译
学校年刊收录了每个班的照片。
annual 作名词。
I found last year's football annual in the library.
译
我在图书馆找到了去年的足球年鉴。
football annual：足球年鉴。
n. [C] 一年生植物
在一年内完成生长周期的植物。
grow annuals plant annuals annual flowers hardy annuals
一年生植物 一年长完一生
My grandmother plants annuals near the gate every spring.
译
我奶奶每年春天在门口种一年生花卉。
annual 作植物名词。
These annual flowers bring bright color to the garden.
译
这些一年生花卉给花园带来鲜艳色彩。
annual flowers：一年生花卉。
注意 annual 比 yearly 正式
派生补充 · 真题里见过 1 个 annually adv. 每年；一年一次 annual + -ly
At least 80 inches of rain a year is normal — and in some areas there may be as much as 430 inches of rain annually .
一年至少 80 英寸的降雨量很正常，有些地区每年的降雨量甚至可达 430 英寸。真题 · 2020 新高考Ⅱ卷
近义 相关
近义 yearly 每年的
The club holds a yearly picnic.
俱乐部每年举办一次野餐。
yearly 较口语；annual 较正式，还可作名词指年刊。
相关 We have a monthly class meeting.
我们每个月开一次班会。
annual 一年一次，monthly 一月一次，daily 一天一次。
worth · ann 值 · 年
worth 值 · ann 年 year · ann 年 6 / 6
anniversary
[ˌænɪˈvɜːsəri]
n.
★ 重点
周年纪念(日)
a yearly date remembered because an important event happened on that date
记忆
月份圈上有一天画着红心，红点从那天出发跑一整圈，又回到红心那天，弹出一个插着蜡烛的蛋糕：转了一年回到同一天 = 周年纪念
anni 年 + vers 转 + -ary 名词
转一年回到同一天
anniversary = anni(year) + vers(turn) + -ary，可记作时间转了一年又回到同一天。它常和 celebrate、mark、wedding、tenth 搭配。
vers 拉丁语 vertere：转 同类 universe 宇宙 用法与例句 全部译文
n. [C] 周年纪念日
某个重要事件在后来年份中对应的同一日期。
wedding anniversary the first anniversary the tenth anniversary of celebrate an anniversary mark an anniversary
结婚纪念日 结婚那天转回来
The couple celebrated their wedding anniversary with a family dinner.
译
这对夫妻用一顿家庭晚餐庆祝结婚纪念日。
wedding anniversary：结婚纪念日。
……周年 建校那天转回来
Our school marked its fiftieth anniversary with a concert.
译
我们学校用一场音乐会纪念建校五十周年。
mark one's fiftieth anniversary：纪念五十周年。
注意 anniversary 是纪念日，不是“每年的活动”
相关
相关 We had a party for my mother's birthday .
我们为妈妈的生日开了个派对。
birthday 是出生的周年日；anniversary 是其他重要事件的周年纪念日。
这一族学完了
分清这几对 worth reading 直接接 doing
vs worthy of respect 常接 of
annual 每年的 · 年度的
vs anniversary 周年纪念日
易错提醒 不要说 This book is worth to read；应说 This book is worth reading。 不要把 worthy of being done 简化成 worthy doing。 不要说 worthwhile of discussion；应说 worth discussing、worthy of discussion 或 worthwhile to discuss。 The article is worth reading 只说明值得读；not worthy of being translated 说明不值得被翻译，两个结构方向不同。 worthwhile 的主语常是活动、经历、努力或 it 形式主语，不是普通价格判断。 不要把 school year 例句归到“很久”；它是学年。 annual 还可作名词，表示“一年生植物”，不要漏掉。 不要把 anniversary 译成“每年一次的活动”；它是周年纪念日。 不要把 annual 和 anniversary 互换：annual sports meeting 是年度运动会，wedding anniversary 是结婚纪念日。 annual、anniversary 都来自拉丁语 annus（年），是真正的同根词；但 year 是英语本族词，和 ann- 不同源。 小测 · 3 题 The plan is ____ considering before we make a decision.
核对 看答案
worth 做决定前，这个计划值得考虑。
Helping left-behind children is a ____ cause.
核对 看答案
worthy 帮助留守儿童是一项有意义的事业。
These ____ flowers bring bright color to the garden.
核对 看答案
annual 这些一年生花卉给花园带来鲜艳色彩。
worth 是值：价值、值多少钱、值得做；worthy 是值得尊敬的，后面接 of；worthwhile 是值得花时间的。year 是年；annual 是每年的，anniversary 是周年纪念日。
bad 导图
attach 和 attack 本是一个词：钉上、连上。连上东西，是 attach 附上；连上战斗，就成了 attack 攻击。tackle 原是船上的绳具，只是形近。bad 是不好；worse、worst 是借来的比较级。
attach · bad 连上 · 不好
attack · bad 钉上 · 连上 1 / 7
attach
[əˈtætʃ]
vt.
phr.
★ 重点
系, 贴, 附上, 连接； attach importance to 重视； be attached to 附属于, 依恋于
to fasten or connect, give importance to, or be connected emotionally or officially
记忆
卡片 A 被一颗图钉“嗒”地钉到板上，一根线把它连到卡片 B：钉上、连上
at 到 + tach 钉
钉上、连上
照片连到表上 附上 重要性连到事上 重视 心连在人身上 依恋
attach 的核心是“贴上、连上”：照片连到表格，重要性连到事情，情感或机构连到人和组织。
用法与例句 全部译文
vt. 系；贴；附上；连接
把 A 固定、连接或附加到 B 上，含实物和文件附件。
attach A to B attach a photo to a form attach a file 添加附件 attach a label
附上 照片连到表上
Please attach a photo to the application form.
译
请把照片附在申请表上。
attach A to B：把 A 附在 B 上。
I attached the file to the email before sending it.
译
发送前我把文件附在邮件里。
attach a file to an email：在邮件里添加附件。
vt. / phr. attach importance to 重视
把重要性放到某事上，表示重视。
attach importance to sth. attach great importance to attach value to attach meaning to
重视 重要性连到事上
Good schools attach importance to reading habits.
译
好学校重视阅读习惯。
attach importance to...：重视……
Parents often attach great importance to safety education.
译
家长们常常非常重视安全教育。
attach great importance to...：非常重视……
phr. be attached to 附属于；依恋于
可表示机构附属关系，也可表示情感上依恋某人或某物。
be attached to a school be attached to a hospital be deeply attached to attached to one's family
The research center is attached to a famous university.
译
依恋 心连在人身上
The child is deeply attached to her grandmother.
译
注意 attach importance to 整体记作“重视”
近义 反义 同族
近义 The bridge connects the two villages.
这座桥连接着两个村庄。
connect 是把两者连通；attach 是把一物附加、固定到另一物上。
反义 detach 拆下；分开
Detach the cover before washing the bottle.
洗瓶子前先把盖子拆下来。
attach 是附上、装上；detach 是拆下、分开。
同族 attachment 附件；依恋
The email has two attachments .
这封邮件有两个附件。
attachment 是 attach 的名词形式。
辨析 attach [ə'tætʃ] 附上、连接；attack [ə'tæk] 攻击。只差词尾 -ch / -ck，意思完全不同。
attach · bad 连上 · 不好
attack · bad 钉上 · 连上 2 / 7
attack
[əˈtæk]
v.
n.
★ 重点
攻击, 袭击； 进攻； 抨击； (疾病)突然发作
to harm, criticize strongly, make an offensive move, or a sudden illness event
记忆
老电影画框里，夜色中的城堡；一群小箭从左边飞过来，打在城墙上冒出火花：冲上去打 = 袭击
attack 连上战斗
冲上去打
冲上去打村庄 袭击 冲向球门 进攻 用文字打 抨击 病打过来 疾病发作
attack 和 attach 本是同一个词（意大利语 attaccare / 古法语 atachier“接上、系上”），“接上手”就成了“交手、攻击”。attack 的核心是“冲过去打”：可以是真攻击、比赛进攻，也可以是语言抨击；疾病 attack 是突然袭来。
attack 意大利语：连上（战斗） 同类 attach 附上 用法与例句 全部译文
v. / n. [C] 攻击；袭击
用暴力攻击人、地方或系统；也可作名词。
attack a village an attack on come under attack be under attack
袭击 冲上去打村庄
The village came under attack at night in the old film.
译
在那部老电影里，村庄夜里遭到袭击。
come under attack：遭到袭击。
Police said the attack on the station lasted only a few minutes.
译
警方说对车站的袭击只持续了几分钟。
an attack on...：对……的袭击。
疾病发作 病打过来
His grandfather survived a heart attack .
译
他爷爷心脏病发作，挺过来了。
网页原例句不含本词，这句来自视频讲解。
n. [C,U] 进攻
体育、军事或比赛中的进攻行动或进攻能力。
launch an attack lead an attack a strong attack a weak attack
进攻 冲向球门
Our team launched a quick attack in the last five minutes.
译
我们队在最后五分钟发动了快速进攻。
launch an attack：发动进攻。
The coach asked the players to improve their attack .
译
教练要求队员提高进攻能力。
attack 作进攻能力。
vt. / n. [C,U] 抨击；猛烈批评
用言语或文章强烈批评计划、观点或某人。
attack a plan attack sb. for sth. a personal attack come under attack for
抨击 用文字打
Several newspapers attacked the plan as too expensive.
译
几家报纸抨击该计划太贵。
attack A as...：抨击 A 是……
The speaker came under attack for his careless words.
译
这位发言人因言辞不慎受到抨击。
come under attack for...：因……受到抨击。
n. [C] 疾病突然发作
疾病或身体不适突然发生，常见 heart attack、asthma attack。
heart attack asthma attack a sudden attack of pain have an attack
His grandfather survived a heart attack last winter.
译
他爷爷去年冬天心脏病发作后活了下来。
heart attack：心脏病发作。
Dust can cause an asthma attack in some children.
译
灰尘会让一些孩子哮喘发作。
asthma attack：哮喘发作。
注意 heart attack 心脏病发作
近义 反义
近义 The article criticized the new rule.
这篇文章批评了新规定。
criticize 是一般的批评；attack 作“抨击”时语气更猛烈。
反义 The players defended well in the second half.
球员们下半场防守得很好。
attack 是进攻，defend 是防守。
attach · bad 连上 · 不好
attack · bad 形近：tackle 3 / 7
对付, 处理； 与……交涉； 抢球, 铲断； 阻截, 擒抱； 用具, 钓具
to deal with a problem, speak to someone about it, stop a player, or equipment for an activity
记忆
桌上一堆任务卡，最大最难的那张写着 HARD；一只手伸过来一把抓住它，先拿出来处理，打上对勾：一把抓住难题 = 处理
tackle 抓住
一把抓住
抓住难题 处理难题 抓住人谈 交涉 抓住对方的球 铲断 原义：船上的绳具 钓具
tackle 的感觉是“抓住问题不放”：处理问题、找人交涉、体育中阻截对手；名词还可指用具，尤其 fishing tackle。
takel 中古低地德语：船上的绳具 同类 take 拿（一说） 用法与例句 全部译文
vt. 对付；处理
认真面对并处理问题、任务或困难。
tackle a problem tackle a task tackle food waste tackle climate change
The student council planned ways to tackle food waste at school.
译
学生会计划处理学校食物浪费问题。
tackle food waste：解决食物浪费问题。
处理难题 抓住难题
We should tackle the hardest task first.
译
我们应该先处理最难的任务。
tackle a task：处理任务。
vt. 与……交涉
找某人谈并处理某个问题，常用 tackle sb. about sth.。
tackle sb. about sth. tackle the manager about tackle a neighbor about tackle sb. over sth.
The parents tackled the coach about the training schedule.
译
家长们就训练安排与教练交涉。
tackle sb. about sth.：就某事与某人交涉。
交涉 抓住人谈
She decided to tackle her roommate about the noise.
译
她决定就噪音问题和室友交涉。
tackle sb. about sth.：就某事找某人谈。
v. / n. [C] 抢球；铲断；阻截；擒抱
体育中阻止对方持球或前进；也可指一次阻截动作。
tackle a player make a tackle a clean tackle a strong tackle
铲断 抓住对方的球
The defender made a clean tackle near the goal.
译
后卫在球门附近完成了一次干净的铲断。
make a clean tackle：完成一次干净的铲断。
Players must learn how to tackle safely.
译
运动员必须学习如何安全地阻截。
tackle 作动词。
n. [U] 用具；钓具
进行某项活动所需的装备，常见 fishing tackle。
fishing tackle sports tackle camping tackle a box of tackle
钓具 原义：船上的绳具
He put his fishing tackle into a small box.
译
他把钓具放进一个小盒子里。
fishing tackle：钓具。
The old shop sells basic tackle for weekend fishing.
译
这家老店出售周末钓鱼用的基本钓具。
tackle 作不可数名词。
注意 tackle a problem 是处理问题，不是攻击
近义 反义
近义 deal with 处理；应对
We need to deal with the problem today.
我们今天就得处理这个问题。
deal with 最常用；tackle 强调下决心去解决难题。
反义 Do not avoid the problem; face it.
别回避问题，要直面它。
tackle 是主动着手解决；avoid 是躲开不管。
attach · bad 连上 · 不好
attack · bad bad 不好 4 / 7
坏的, 令人不快的； 有害的； 质量差的； 严重的； 腐烂的； 顽皮的； 邪恶的； 不擅长的
not good, harmful, poor, serious, rotten, morally wrong, or not skilled
记忆
一个质量表的指针从绿色一路滑到红色，旁边一个大拇指朝下：不好
bad 不好
不好
对身体不好 有害 服务不好 质量差 东西坏了 变质 做得不好 不擅长
bad 是“不好”的总词，但考试要靠搭配细分：bad for 是有害，bad service 是质量差，go bad 是变质，bad at 是不擅长。
bad 中古英语 badde，来源不明 同类 badly 坏地 用法与例句 全部译文
adj. 坏的；令人不快的；有害的
描述事情、天气、经历或影响不好，也可表示对健康有害。
bad weather a bad day be bad for bad news
有害 对身体不好
Too much sugar is bad for your teeth.
译
吃太多糖对牙齿有害。
be bad for...：对……有害。
Bad weather kept many visitors away from the park.
译
恶劣天气使许多游客没去公园。
bad weather：恶劣天气。
不擅长 做得不好
I am bad at drawing maps.
译
我不擅长画地图。
网页原例句不含本词，这句来自视频讲解。
adj. 质量差的；严重的
表示质量、表现或情况差；也可表示错误、伤势、问题等严重。
bad service a bad mistake a bad injury bad handwriting
质量差 服务不好
The restaurant lost customers because of bad service .
译
这家餐馆因服务差而流失顾客。
bad service：服务差。
A bad mistake in the last question cost him several points.
译
最后一道题的严重错误让他丢了几分。
a bad mistake：严重的错误。
adj. 腐烂的；变质的
食物等坏掉，不能吃或不能用。
go bad bad meat bad milk smell bad
变质 东西坏了
The milk went bad after a night outside the fridge.
译
牛奶在冰箱外放了一夜，变质了。
go bad：变质。
Do not eat the fish if it smells bad .
译
如果鱼闻起来变味了就不要吃。
smell bad：闻起来变味了。
adj. 顽皮的；邪恶的；不擅长的
可描述人行为不好或邪恶；be bad at 表示不擅长。
a bad child a bad man be bad at bad at drawing
The boy was not bad ; he was just tired and noisy.
译
这个男孩并不坏，他只是累了又吵闹。
bad 可指顽皮/行为不好。
I am bad at drawing maps, so I use simple symbols.
译
我不擅长画地图，所以用简单符号。
be bad at...：不擅长……
注意 bad for 有害，bad at 不擅长
近义 反义
近义 The hotel gave poor service.
这家酒店服务很差。
poor 多说质量、水平差；bad 更宽，还能指有害、变质。
近义 Smoking is harmful to health.
吸烟有害健康。
be harmful to 与 be bad for 意思相近，都表示对……有害。
反义 Good habits take time to build.
好习惯需要时间养成。
bad 的基本反义词是 good：be bad at / be good at。
attach · bad 连上 · 不好
记忆
一条平整的路，洪水漫过来，退下后路面裂成几大块：坏得很深 = 严重地 badly 不是只表示“坏地”。它可说表现差，也可表示严重受损，还可修饰 want/need 表示非常。
用法与例句 全部译文
adv. 坏；拙劣地
动作做得不好，或行为方式不好。
do badly behave badly play badly think badly of
发挥差 做得不好
He played badly in the first half but improved later.
译
他上半场发挥很差，后来好转了。
play badly：发挥差。
Do not think badly of her before you know the facts.
译
在了解事实前，不要对她有负面看法。
think badly of sb.：对某人看法不好。
adv. 严重地
表示受伤、破坏、需要修理等程度严重。
be badly hurt badly damaged badly injured badly affected
严重地 坏得很深
The road was badly damaged by the flood.
译
道路被洪水严重损坏。
badly damaged：严重损坏。
Several houses were badly affected by the storm.
译
几所房屋受到暴风雨严重影响。
be badly affected：受到严重影响。
adv. 非常
表示强烈愿望或需要，常与 want、need 搭配。
badly want badly need badly miss badly need help
非常 想得很深
She badly wanted to join the school choir.
译
她非常想加入学校合唱团。
badly want：非常想要。
The old library badly needs more reading space.
译
这座旧图书馆非常需要更多阅读空间。
badly need：非常需要。
注意 badly want / need 是非常想、非常需要
近义 反义
近义 poorly 差地；拙劣地
The singer performed poorly because of a cold.
歌手因为感冒发挥欠佳。
poorly 只表示做得差；badly 还能表示严重地、非常。
近义 seriously 严重地
The bridge was seriously damaged.
桥梁严重受损。
seriously 和 badly 都可表示严重地；badly 还能说 badly need。
反义 She played well in the final round.
她在最后一轮发挥得很好。
badly 是做得差，well 是做得好，二者都是副词。
attach · bad 连上 · 不好
记忆
三级往下的台阶 bad → worse → worst，一个小人从第一级走到第二级，第二级亮起：比原来更差 worse 是 bad/badly 的比较级：比原来或比另一个对象更差。from bad to worse 是每况愈下。
worse 古英语 wiersa，与 bad 不同源 同类 worst 最坏的 用法与例句 全部译文
adj. / adv. 更坏的；更差的；更糟的 / 更糟地
bad / badly 的比较级，比较两个状态、质量或程度。
get worse be worse than worse and worse from bad to worse 每况愈下 do worse
更严重
His cough became worse after the cold night.
译
寒冷的一夜后，他的咳嗽更严重了。
become worse：变得更糟。
比……更糟
The traffic is worse today than it was yesterday.
译
今天的交通比昨天更糟。
be worse than...：比……更糟。
注意 没有 badder，要说 worse
反义
反义 Her spelling is better than before.
她的拼写比以前好了。
worse 是 bad 的比较级；better 是 good 的比较级。
attach · bad 连上 · 不好
记忆
三级往下的台阶，小人一路走到最底下第三级 worst，最底一级亮红：一组里最差 worst 是 bad/badly 的最高级：在一组里最差。at worst 表“最坏的情况是”。
用法与例句 全部译文
adj. / adv. 最坏的；最差的；最糟的 / 最糟地
bad / badly 的最高级，表示在所有人、事、状态中最差。
the worst thing the worst result one of the worst at worst do worst
Losing my keys was one of the worst things that happened to me this week.
译
丢钥匙是我这周遇到的最糟糕的事情之一。
one of the worst things：最糟糕的事情之一。
最坏的情况
At worst , we will have to start again tomorrow.
译
最坏的情况是，我们明天得重新开始。
at worst：最坏的情况是。
最糟的
Interruptions are one of the worst things to deal with.
译
被打扰是最难应付的事情之一。
网页原例句不含本词，这句来自视频讲解。
注意 at worst 最坏的情况是
反义
反义 This is the best answer.
这是最好的答案。
worst 是 bad 的最高级；best 是 good 的最高级。
这一族学完了
易错提醒 不要把 heart attack 译为“心脏攻击”；它是心脏病发作。 tackle 还可作不可数名词，表示“用具、钓具”，如 fishing tackle，不要漏掉。 不要把 be attached to 只理解成物理连接；它还可表示附属或情感依恋。 attach 和 attack 本是同一个词（意大利语 attaccare“接上”），后来分成“系上”和“攻击”两义；tackle 来自中古低地德语 takel（船上的索具），和它们只是拼写形近。 attack、tackle、attach 拼写相近但意思不同，不能互换：attack 是攻击，tackle 是处理、抢断，attach 是附上。 不要把 bad 的八个义项全按“坏”硬翻，要看后面的名词或介词。 badly wanted / badly need 中 badly 是非常，不是坏地。 think badly of sb. 是对某人有负面看法，不是“坏坏地想”。 from bad to worse 是每况愈下，要整体记忆。 at worst 是最坏的情况是，不等于 the worst 的普通最高级结构。 小测 · 3 题 The student council planned ways to ____ food waste at school.
核对 看答案
tackle 学生会计划处理学校的食物浪费问题。
I ____ the file to the email before sending it.
核对 看答案
attached 发送前我把文件附在了邮件里。
Several houses were ____ affected by the storm.
核对 看答案
badly 几所房屋受到暴风雨严重影响。
attach 是连上去：附上、重视、依恋；attack 是冲上去打：袭击、进攻、抨击、发作。tackle 是抓住去处理，只是形近。bad 不好，badly 不好地、非常，worse 更糟，worst 最糟。
elect 导图
lect 和 leg 来自拉丁语，捡、挑。从人里挑出来，是 elect；捡到一起，是 collect；分开来细挑，是 select；挑得讲究，是 elegant；在几样中间挑得出对的，就是懂，intelligent。
lect · leg 挑 · 捡
记忆
一排人，选票飞进票箱，其中一人被举起、挑出队列，胸前挂上“班长”：投票挑出来 = 选举 elect 是正式的“投票选出”。它和 select 都有 choose 的线索，但 elect 常和职位、投票、当选连用。
lect 拉丁语 legere“捡、挑” 同类 select · collect 用法与例句 全部译文
vt. 选举；推选
通过投票或集体决定把某人选到某个职位。
elect sb. as ... elect sb. to ... be elected president 当选主席 elect a leader
推选 挑出来当班长
The students elected Li Hua as monitor of the class.
译
同学们推选李华为班长。
elect sb. as...：推选某人为……
被选入 挑进学生会
She was elected to the student council last year.
译
她去年被选入学生会。
be elected to...：被选入……
注意 elect 靠投票；appoint 是任命
近义 易混
近义 vote for 投票支持
Many students voted for the new club leader.
很多学生投票支持新社长。
vote for 是投票这个动作；elect 是通过投票选出某人。
易混 The headmaster appointed a new coach.
校长任命了一位新教练。
appoint 是上级任命；elect 是大家投票选出。
lect · leg 挑 · 捡
记忆
票箱里飞进一张张选票，旁边的票数条一格格长高，最高的那个人得到星星：选举 election 是 elect 的名词：既可以指一次选举，也可以指某人当选这一结果。
用法与例句 全部译文
hold an election win an election 赢得选举 fight an election local election 地方选举
选举 选举
The club held an election for a new president.
译
俱乐部为新主席举行了选举。
hold an election：举行选举。
Many citizens voted in the local election .
译
许多市民参加了地方选举投票。
local election：地方选举。
n. [U] 当选
表示某人被选上的结果或状态，常接 to。
election to office his election as leader after her election secure election
Her election to the student council encouraged many younger students.
译
她当选学生会成员鼓舞了许多低年级学生。
one's election to...：当选为……的成员。
当选 被挑中
After his election as captain , he trained even harder.
译
当选队长后，他训练得更加刻苦。
one's election as...：当选为……
注意 election 可指选举，也可指当选
相关
相关 Each student has one vote .
每个学生有一票。
vote 是一张票或投票动作；election 是整个选举活动。
lect · leg 挑 · 捡
lect · leg 挑 · 捡 捡到一起 3 / 8
collect
[kə'lekt]
vt.
★ 重点
收集, 采集； 聚集； 收藏； 募捐, 募集； 接走, 领取
to gather things, keep things as a hobby, raise money, or pick someone or something up
记忆
各国的小邮票从四处飞来，一张张落进集邮册排好：捡到一起 = 收集、收藏 collect 的主线是“聚到一起”：收集资料、收藏邮票、募集钱物，也可以去某处把人或物接走。
col- = com 一起 同类 combine · connect 用法与例句 全部译文
vt. 收集；采集；收藏
把物品、信息或样本聚到一起；也可长期收藏某类东西。
collect stamps collect information 收集信息 collect samples collect data
收藏 邮票捡到一起
My brother collects stamps from different countries.
译
我哥哥收藏不同国家的邮票。
collect stamps：集邮。
Researchers collected water samples from the river.
译
研究人员从河里采集水样。
collect samples：采集样本。
vt. 聚集；募捐；募集
把人、钱或物资聚集起来，常用于公益或活动。
collect money for collect donations collect supplies a crowd collected
募捐 钱聚到一起
Volunteers collected money for children in need.
译
志愿者为困境儿童募捐。
collect money for...：为……募捐。
Dark clouds collected over the hills before the storm.
译
暴风雨前，乌云在山上聚集。
collect 作聚集。
vt. 接走；领取
去某处把人或物带走，常与 from 连用。
collect sb. from collect a parcel 领包裹 collect one's bag collect tickets
Please collect your bag from the office after school.
译
放学后请到办公室领取你的包。
collect sth. from...：从某处领取某物。
接走 人接到一起
My father collected me from the station at six.
译
我父亲六点到车站接我。
collect sb. from...：从某处接某人。
注意 collect sb. from 是去接人，不是收集人
近义 反义
近义 We gathered useful examples before writing.
动笔前，我们收集了一些有用的例子。
gather 泛指聚拢；collect 常是有目的地收集、收藏。
近义 pick up （开车）接；取
My father picked me up at the station.
父亲到车站接了我。
pick up 口语更常用；collect sb. from 多见于英式英语。
反义 scatter 撒开；散开
The wind scattered the papers.
风把纸吹得到处都是。
collect 是聚到一起；scatter 是撒开、散开。
lect · leg 挑 · 捡
lect · leg 挑 · 捡 捡到一起 4 / 8
collection
[kə'lekʃn]
n.
★ 重点
(一批)收藏品, 收集物； 收集, 采集； 作品集； 募捐
a group of collected things, the act of collecting, a set of works, or a fund-raising event
记忆
展柜里一枚枚古钱币依次摆好、亮灯：捡到一起的一批东西 = 藏品
collect 捡到一起 + -ion 名词
捡到一起的东西
collection 是 collect 的名词：既可指收起来的一组东西，也可指收集过程、作品集或一次募捐。
用法与例句 全部译文
n. [C] 收藏品；收集物；作品集
一批被收在一起的东西，或一本/一组作品。
a collection of photo collection coin collection a collection of poems 诗集
藏品 一批藏品
The museum has a collection of ancient coins .
译
博物馆有一批古钱币藏品。
a collection of...：一批……藏品。
A new collection of photos brings the Antarctic voyage back to life.
译
一组新照片让那次南极航行又鲜活地重现在眼前。
a collection of photos：一组照片。
data collection 数据收集 rubbish collection collection of samples collection point
Data collection began before the summer holiday.
译
数据收集在暑假前开始。
collection 作过程。
收集 收集这件事
The village set up a rubbish collection point near the gate.
译
村里在大门附近设了垃圾收集点。
rubbish collection point：垃圾收集点。
a collection for take up a collection charity collection money collection
募捐 一次募捐
The students organized a collection for flood victims.
译
学生们为洪灾受害者组织了一次募捐。
a collection for...：为……举行的募捐。
A charity collection was held outside the supermarket.
译
超市外举行了一次慈善募捐。
charity collection：慈善募捐。
注意 collection 是名词；collect 是动词
近义
近义 She bought a set of old stamps.
她买了一套旧邮票。
set 是配成一套的东西；collection 是陆续收集起来的一批。
lect · leg 挑 · 捡
记忆
一群球员里，放大镜一个个看过去，合适的几个亮起来、走到前面一排：分开来细挑 = 挑选 select 比 choose 更强调“从一组中慎重挑”。作形容词时，select 表精选的、优等的。
se- 分开 同类 separate · secret 用法与例句 全部译文
vt. 审慎选择；挑选；选拔
从一组中仔细挑出合适的人或物，比 choose 更强调筛选。
select ... from ... select a candidate select the best be selected for
挑选 挑出队员
The coach selected twelve players from the whole grade.
译
教练从全年级挑选了十二名队员。
select ... from ...：从……中挑选……
Mother took a long time selecting a few hats for Mary.
译
母亲花了很长时间给玛丽挑选了几顶帽子。
take a long time selecting：花很长时间挑选。
adj. 精选的；优等的
只给少数被挑选出来的人或物，带有精挑细选、品质高的意思。
a select group select guests select materials select schools
精选的 挑剩的精品
Only a select group of guests attended the dinner.
译
只有一小批精选宾客参加了晚宴。
a select group：一小批精选的人。
The shop sells select teas from several mountain villages.
译
这家店出售来自几个山村的精选茶叶。
select 作形容词。
select … from … 从……中挑 choose 普通的选
注意 select 比 choose 更强调细细筛选
派生补充 · 真题里见过 1 个 selection n. 选择；挑选；精选品 select + -ion
Natural selection plays a key role in evolution.
自然选择在进化中起着关键作用。
近义 反义
近义 Choose the answer that fits best.
选出最合适的答案。
choose 是普通的选择；select 更强调从多个中仔细筛选。
近义 Pick one card from the box.
从盒子里抽一张卡片。
pick 口语常用；select 较正式，多用于选拔、筛选。
反义 The editor rejected several weak photos.
编辑否掉了几张质量差的照片。
select 是选中；reject 是不采用、拒绝。
辨析 elect 是投票选出；select 是仔细挑出；collect 是收集到一起。三个词都含 lect，前缀不同。
lect · leg 挑 · 捡
lect · leg 挑 · 捡 会挑 → 讲究 · 懂 6 / 8
优美的, 文雅的； 简练的, 简洁的； 精美的, 陈设讲究的
graceful, tasteful, simple in a clever way, or beautifully arranged
记忆
主人微微欠身，手臂划出一道柔和的弧线：举止讲究 = 文雅、优雅 elegant 不只是“漂亮”。它可写人和动作优雅，也可写方案简洁，还可写房间或物品精美讲究。
用法与例句 全部译文
adj. 优美的；文雅的
动作、衣着、语言或气质优雅、有品位。
an elegant dress 优雅的裙子 elegant movements elegant manners elegant handwriting
Her movements are graceful and elegant .
译
她的动作优美而优雅。
graceful and elegant：优美而优雅。
文雅 举止讲究
The host welcomed us with elegant manners .
译
主人以文雅的举止欢迎我们。
elegant manners：文雅的举止。
adj. 简练的；简洁的
方法、解释或设计简单而有效，没有多余部分。
an elegant solution an elegant design elegant explanation elegant method
简洁 办法不多余
The engineer found an elegant solution to the design problem.
译
工程师找到了这个设计问题的简洁方案。
an elegant solution：简洁巧妙的解决办法。
Her elegant explanation made the rule easy to remember.
译
她简练的解释让这条规则容易记住。
elegant explanation：简练的解释。
adj. 精美的；陈设讲究的
房间、建筑、物品等精致美观、布置讲究。
an elegant room elegant furniture an elegant hotel elegant style
精美 家具讲究
The small hotel has elegant furniture and quiet rooms.
译
这家小旅馆有精美的家具和安静的房间。
elegant furniture：精美的家具。
The invitation card looked simple but elegant .
译
邀请卡看起来简洁而精美。
simple but elegant：简洁而精美。
注意 an elegant solution 是简洁好用的办法
近义 反义
近义 graceful 优美的；优雅的
The dancer's steps were graceful .
舞者的步伐很优美。
graceful 多说动作姿态优美；elegant 还能说衣着、设计、解法。
反义 He is clumsy and often drops things.
他笨手笨脚，常把东西弄掉。
elegant 是优雅、精巧；clumsy 是笨拙、不灵巧。
lect · leg 挑 · 捡
lect · leg 挑 · 捡 会挑 → 讲究 · 懂 7 / 8
intelligent
[in'telidʒənt]
adj.
聪明的, 有才智的； 智能的
able to learn and understand well, or designed to act smartly
记忆
三张答案卡并排，一个学生的目光在中间来回，挑出对的那张，头上亮起灯泡：在中间挑得出对的 = 聪明
intel 之间 + lig 挑 + -ent ……的
在中间挑得出对的
intelligent 可写人“聪明、有理解力”，也可写机器“智能”。遇到 machine/system/robot 时按智能设备理解。
intel = inter 之间 同类 international 用法与例句 全部译文
adj. 聪明的；有才智的
人或动物学习、理解、思考能力强。
an intelligent child an intelligent answer highly intelligent 非常聪明 intelligent enough to
The child has a quick mind and is very intelligent .
译
这个孩子反应快，很聪明。
very intelligent：很聪明。
聪明 人会挑 = 聪明
Her intelligent answer showed that she understood the problem.
译
她聪明的回答说明她理解了这个问题。
intelligent answer：聪明的回答。
adj. 智能的
机器、系统或设备能自动处理信息并作出反应。
intelligent machines intelligent robots intelligent system intelligent technology
智能 机器会挑 = 智能
Intelligent robots can already answer simple questions.
译
智能机器人已经能回答简单问题。
intelligent robots：智能机器人。
The museum uses an intelligent system to guide visitors.
译
博物馆使用智能系统引导游客。
intelligent system：智能系统。
注意 说机器、系统时是“智能的”
近义 反义
近义 That was a clever way to save time.
那是个省时间的巧办法。
clever 常指机灵、点子巧；intelligent 指理解、思考能力强。
近义 She is smart enough to solve the puzzle.
她很聪明，能解开这道谜题。
smart 较口语，也说智能设备，如 smartphone；intelligent 较正式。
反义 It was stupid to ignore the warning.
不理会警告真是太蠢了。
intelligent 是聪明的；stupid 是愚蠢的。
lect · leg 挑 · 捡
lect · leg 挑 · 捡 会挑 → 讲究 · 懂 8 / 8
intelligence
[in'telidʒəns]
n.
智力, 理解力； 情报(人员)
the ability to learn and understand, or secret information
记忆
一颗电路画成的大脑亮起，把“你好”翻成“Hello”：机器的智力 = 人工智能
intellig 分辨 + -ence 名词
分辨挑选的本事
intelligence 有两条常考线：人的智力/理解力，以及军警等语境中的情报。AI 是 artificial intelligence。
用法与例句 全部译文
n. [U] 智力；理解力
学习、理解、思考和解决问题的能力。
human intelligence artificial intelligence develop intelligence measure intelligence
Reading widely can develop a child's intelligence .
译
广泛阅读能发展孩子的智力。
develop intelligence：发展智力。
智能 机器的本事
Artificial intelligence is used in many translation tools.
译
人工智能被用于许多翻译工具。
artificial intelligence：人工智能。
n. [U] 情报；情报人员
秘密收集到的信息，也可泛指情报部门或人员。
military intelligence secret intelligence intelligence officer 情报人员 intelligence service
情报 挑出的消息
The police acted quickly after receiving new intelligence .
译
警方收到新情报后迅速行动。
receive intelligence：收到情报；intelligence 作情报时不可数。
An intelligence officer checked the report before the meeting.
译
一名情报人员在会议前核查了报告。
intelligence officer：情报人员。
AI = artificial intelligence
注意 作“情报”讲时不可数
近义
近义 The map gave us useful information .
这张地图给我们提供了有用的信息。
information 泛指信息；intelligence 作“情报”时多指秘密信息。
近义 Grandpa's wisdom comes from his experience.
爷爷的智慧来自他的阅历。
wisdom 是经验积累的智慧；intelligence 是学习、理解的智力。
这一族学完了
分清这几对 elect 投票选人任职
vs select 细细挑出合适的
易错提醒 不要把 election 的 appointment 当反义词硬背；appointment 是任命方式对比，不是所有 election 义项的反义。 不要把 collect sb. from school 误解为“收集某人”；它是接走。 不要把 a collection of poems 漏译为作品集，也不要把 charity collection 漏译为募捐。 elegant、intelligent 和 elect、select、collect 词源上都与拉丁语 legere（挑选、收集）有关，但不是 elect 的直接派生词。 同根词不等于近义词：elect 是投票选举，select 是挑选，collect 是收集，不能互换。 小测 · 3 题 Researchers ____ water samples from the river.
核对 看答案
collected 研究人员从河里采集水样。
Her ____ to the student council encouraged many younger students.
核对 看答案
election 她当选学生会成员鼓舞了许多低年级学生。
Reading widely can develop a child's ____ .
核对 看答案
intelligence 广泛阅读能发展孩子的智力。
lect 和 leg 都是挑、捡：挑出来是 elect、election，选举；捡到一起是 collect、collection，收集；分开细挑是 select；挑得讲究是 elegant；在中间挑得出对的是 intelligent，聪明，名词 intelligence。
hotel 导图
接待旅客的地方，古法语叫 hostel；后来丢了 s，就是 hotel。接待的人是 host，女主人是 hostess。专门接待病人的地方，就是 hospital，医院。
hosp 客人 · 主人
记忆
拖着行李箱的旅客走到前台，接过钥匙，楼上一扇窗亮起灯：付钱住一晚的地方 = 旅馆 hotel 是付费住宿的宾馆、旅馆。词源上它和 hostel、host、hospital 同出拉丁语 hospes（客人、主人）；hostel 通常更便宜，多为多人间或青年旅舍。
hotel 法语 hôtel，原是 hostel 同类 hostel 旅舍 用法与例句 全部译文
n. [C] 旅馆；饭店；宾馆
供旅行者付费住宿的地方，常有客房、前台和服务人员。
stay at a hotel book a hotel room 订酒店房间 hotel manager hotel lobby
旅馆 · 宾馆 住一晚
We stayed at a small hotel near the station.
译
我们住在车站附近的一家小旅馆。
stay at a hotel：住旅馆。
酒店经理 经理帮客人
The hotel manager helped us find a local map.
译
酒店经理帮我们找到了一张当地地图。
hotel manager：酒店经理。
注意 hotel 重音在后：ho-TEL
近义
近义 The old inn stood beside the road.
那家老客栈就在路边。
inn 多指乡间小客栈；hotel 是一般的旅馆、酒店。
近义 guesthouse 家庭旅馆；民宿
The guesthouse served breakfast in a small room.
这家民宿在一间小屋里供应早餐。
guesthouse 规模小、家庭化；hotel 规模更大、服务更全。
hosp 客人 · 主人
记忆
一间屋里摆着上下铺，几个背包客一人占一张床，门口挂着 $25 一晚的牌子：便宜的多人间 = 旅舍 hostel 常见于 youth hostel、dorm room，重点是便宜、共享空间；hotel 通常服务更完整、房间更私密。
hostel 和 hotel 原是同一个词 同类 hotel 旅馆 用法与例句 全部译文
n. [C] 旅舍；招待所
价格较低的住宿处，常为旅行者、学生或青年提供床位和多人房间。
youth hostel 青年旅舍 stay in a hostel hostel room dorm room
多人间床位 一张多人间床
The hostels in Rome offer a bed in a dorm room for around $25 a night.
译
罗马的旅舍提供多人间床位，每晚大约 25 美元。
a bed in a dorm room：多人间里的一张床位。
旅舍 钱少选旅舍
Many students choose a hostel when they travel on a small budget.
译
许多学生预算少时会选择旅舍。
travel on a small budget：穷游，花很少的钱旅行。
注意 hostel 便宜、多人间；hotel 服务更全
相关
相关 Students shared a dormitory during the camp.
夏令营期间，学生们合住一间宿舍。
dormitory 是学校等单位的宿舍；hostel 是对外营业的廉价旅舍。
hosp 客人 · 主人
host 接待客人 接待的人 3 / 5
主人, 东道主； 主办者, 主办国； 节目主持人； 主办； 主持
a person or place that receives guests or runs an event; to receive guests or run an event
记忆
主人站在门口，客人一个个走来，主人张开手臂把他们迎进门：接待客人的人 = 主人
host 接待的人
接待并照应全场
迎客人 主人 · 东道主 招呼嘉宾 节目主持人 接待一场活动 主办
host 的核心是“接待并负责场面”：可以是家里的主人、主办城市/国家、节目主持人，也可以作动词表示主办或接待。
host 拉丁语 hospes：主人、客人 同类 hospital 医院 用法与例句 全部译文
n. [C] 主人；东道主；主办者；主办国
接待客人或主办活动的人、组织、城市或国家。
a good host host country 主办国 play host to the host of an event
主人 · 东道主 迎客人
The host welcomed the exchange students at the door.
译
主办 接待一场活动
The city will play host to the youth sports meeting.
译
这座城市将主办青年运动会。
play host to...：主办……
n. [C] 节目主持人
广播、电视、访谈或活动中负责引导节目的主持人。
TV host radio host talk-show host the host of a program
节目主持人 招呼嘉宾
The TV host asked the scientist several clear questions.
译
电视主持人向科学家问了几个清楚的问题。
TV host：电视节目主持人。
A young radio host interviewed local farmers about the harvest.
译
一位年轻的电台主持人采访当地农民谈收成。
radio host：电台主持人。
vt. 主办；主持；接待
举办活动、主持节目或接待客人。
host a meeting host an event host a program host exchange students
All these stadiums are still hosting major sports events.
译
这些体育场仍在举办重大体育赛事。
host sports events：举办体育赛事。
Our family will host two exchange students this summer.
译
今年夏天我们家将接待两名交换生。
host exchange students：接待交换生。
注意 host 是人或动作，不是地方
近义 反义
近义 presenter （节目）主持人
The presenter introduced the next speaker.
主持人介绍了下一位发言人。
presenter 多用于英式，只指节目主持人；host 还指主人、主办方。
反义 Each guest signed the book at the door.
每位客人都在门口签了名。
host 是接待的主人；guest 是被接待的客人。
hosp 客人 · 主人
记忆
盘着发髻的女主人站在门口，客人走来，她张开手臂迎接，头上亮出 -ess 标签：接待客人的女性 = 女主人 hostess = host + -ess，传统上指女主人或女主持人。现代语境中 host 也常作性别中性称呼。
-ess 表示女性的后缀 同类 actress 女演员 用法与例句 全部译文
n. [C] 女主人
在家中、宴会或活动中接待客人的女性。
the hostess of a party a friendly hostess 热情的女主人 the hostess welcomed hostess and guests
女主人
The hostess welcomed every guest at the door.
译
女主人在门口欢迎每位客人。
hostess 作女主人。
The hostess prepared tea before the dinner began.
译
晚餐开始前，女主人准备了茶。
hostess 在这里指接待客人的女主人。
n. [C] 女主持人
负责主持节目、访谈或活动的女性。
TV hostess radio hostess the hostess of the show air hostess
The TV hostess spoke clearly during the interview.
译
这位电视女主持人在采访中说话清楚。
TV hostess：电视女主持人。
女主持人
The hostess of the show introduced the young pianist.
译
节目女主持人介绍了那位年轻钢琴家。
the hostess of the show：节目女主持人。
注意 现在说主持人，男女都可以用 host
相关
相关 The waitress brought us the menu.
女服务员给我们拿来了菜单。
-ess 表示女性：host → hostess，waiter → waitress。
hosp 客人 · 主人
记忆
一辆救护车开到有红十字的楼前，楼门打开，担架被接进去：专门接待病人的地方 = 医院 hospital 现代义是医院。词源上它和 host、hostel、hotel 同出拉丁语 hospes（客人、主人），原指“接待客人的地方”，后来变成“接待病人”的地方；现在意思已经和 hotel、hostel 分开。
hospit 拉丁语 hospes：客人 同类 host 主人 用法与例句 全部译文
n. [C,U] 医院
病人或伤者接受医疗护理的地方；英式常说 in hospital，美式常说 in the hospital。
go to hospital 去医院看病 go to the hospital be in hospital hospital bed hospital staff
住院养病
He stayed in hospital for three days after the accident.
译
事故后他住院三天。
in hospital（英式）/ in the hospital（美式）：住院。
The new hospital has a children's reading room.
译
新医院有一间儿童阅览室。
hospital 作可数名词。
注意 in hospital 英式 · in the hospital 美式
近义 相关
近义 The clinic closes at six.
这家诊所六点关门。
clinic 规模小，多看门诊；hospital 规模大，可以住院。
相关 The patient waited for the doctor.
病人在等医生。
patient 是病人；hospital 是病人看病、住院的地方。
这一族学完了
分清这几对 hotel 服务全 · 单间
vs hostel 便宜 · 多人间
host 接待的人
vs hospital 接待病人的地方
易错提醒 不要把 hostel 直接译成 hotel；a bed in a dorm room 提示这是有多人间床位的旅舍。 不要把 host a meeting 译成“主人一个会议”；它是主持或主办会议。 不要把 play host to 逐字翻译；它整体表示主办或接待。 不要把 in hospital / in the hospital 漏掉；英美习惯不同，但都和住院或在医院有关。 hotel、hostel、hospital、host 都来自拉丁语 hospes（客人、主人），但现代意思已经分开：宾馆、旅舍、医院、主人。 小测 · 3 题 Our family will ____ two exchange students this summer.
核对 看答案
host 今年夏天我们家将接待两名交换生。
The TV ____ spoke clearly during the interview.
核对 看答案
hostess 这位电视女主持人在采访中说话清楚。
The new ____ has a children's reading room.
核对 看答案
hospital 新医院有一间儿童阅览室。
hospes 是客人和主人：接待旅客的地方是 hotel、hostel；接待的人是 host、hostess；接待病人的地方是 hospital。
词族 21 / 27· 12 个词
joy 快乐
这一组都是快乐，可它们来自好几条不同的线。
joy 是欢乐，enjoy 是进入欢乐。cheer 原指脸色，脸上的好心情。delight 里的 gh 是后来加的，和 light 无关。glad 原指明亮。joke 来自拉丁语的玩笑，和 joy 只是形近。
joy 快乐
记忆
女孩站在门口，走失的小狗从远处跑回来扑进她怀里，她胸口亮起一圈光芒：心里亮起来的快乐 = 欢乐 joy 是明亮的快乐。不可数时表示欢乐感；可数时表示一件乐事或一种乐趣。
joy 拉丁语 gaudium：欢乐 同类 enjoy 享受 用法与例句 全部译文
n. [U] 欢乐；高兴
强烈、明亮的快乐感，常见于好消息、重逢或实现愿望时。
to one's joy bring joy to tears of joy 喜悦的泪水 be full of joy
欢乐 狗回家的欢乐
To her joy , her lost dog came back home.
译
使她高兴的是，走失的狗回家了。
to one's joy：令某人高兴的是。
Music brought joy to the children after a long day.
译
漫长的一天后，音乐给孩子们带来欢乐。
bring joy to...：给……带来欢乐。
n. [C] 乐趣；乐事
让人快乐的一件事、一个活动或一种体验。
the joys of a joy to do one of life's joys simple joys
乐事（可数） 一件件小乐事
Reading by the window is one of her simple joys .
译
坐在窗边阅读是她简单的乐事之一。
one of one's joys：某人的乐事之一，joy 可数。
It was a joy to see the whole class working together.
译
看到全班一起合作是一件乐事。
It is a joy to do...：做……是一件乐事。
注意 to one's joy：使某人高兴的是
近义 反义
近义 Happiness often comes from small things.
幸福常常来自小事。
happiness 是较持久的幸福感；joy 是一时强烈的欢喜。
反义 The village shared the family's sorrow .
全村人都为这家人感到悲痛。
joy 是欢乐，sorrow 是悲痛，常说 joys and sorrows（悲欢）。
joy 快乐
记忆
日历翻到“假期”，三个孩子一起跳起来高举双手，彩纸飘落：充满欢乐的样子 = 兴高采烈的 joyful 是 joy + -ful。它既可形容人很高兴，也可形容事物令人愉快。
用法与例句 全部译文
adj. 兴高采烈的；欢乐的
形容人心情快乐、神情明亮。
a joyful child look joyful feel joyful joyful faces
兴高采烈的（人）
The children looked joyful when the holiday began.
译
假期开始时，孩子们看起来兴高采烈。
look joyful：看起来兴高采烈。
Her joyful face told us the good news before she spoke.
译
她还没开口，欢乐的表情就告诉了我们好消息。
joyful face：欢乐的表情。
adj. 令人愉快的
形容歌曲、消息、场景或时刻让人感到快乐。
a joyful song 欢快的歌 joyful news a joyful moment joyful celebration
The choir sang a joyful song at the festival.
译
合唱团在节日上唱了一首欢快的歌。
joyful song：欢快的歌。
令人高兴的（事）
The joyful news spread through the school before noon.
译
这个令人高兴的消息中午前传遍了学校。
joyful news：令人高兴的消息。
注意 人和事都能用 joyful
近义 反义
近义 She felt happy after hearing the news.
听到这个消息，她很高兴。
happy 最常用；joyful 更书面，常形容欢快的场面、歌声。
反义 He looked sad when his friend left.
朋友离开时，他看上去很难过。
joyful 是欢乐的；sad 是悲伤的。
joy 快乐
记忆
风吹雨落，一个人在田里种树苗，脸上带笑，身边亮起一圈暖光：在做的事里得到快乐 = 喜欢、享受 enjoy = en-/in- + joy，可记作“进入快乐”。考试重点是 enjoy doing，不说 enjoy to do；enjoy oneself 表玩得开心。
用法与例句 全部译文
vt. 喜欢；享受
喜欢做某事或享受某种经历；后接名词、代词、反身代词或 doing。
enjoy doing sth. enjoy a meal enjoy oneself enjoy the view 欣赏风景
But despite the wind and the rain, I still enjoy working outside in the wild.
译
尽管刮风下雨，我仍然喜欢在野外工作。
enjoy doing：喜欢做某事。
玩得开心 玩得开心
The children enjoyed themselves at the science museum.
译
孩子们在科学博物馆玩得很开心。
enjoy oneself：玩得开心。
喜欢做 干活也开心
Despite the wind and the rain, I still enjoy working outside.
译
尽管刮风下雨，我仍然喜欢在户外工作。
网页原例句不含本词，这句来自视频讲解。
注意 enjoy doing，不说 enjoy to do
近义 反义
近义 I like reading after dinner.
我喜欢晚饭后看书。
like 后可接 to do 或 doing；enjoy 后只接 doing。
反义 He dislikes noisy rooms.
他不喜欢吵闹的房间。
enjoy 是喜欢、享受；dislike 是不喜欢。
joy 快乐
记忆
一辆校车载着学生一路开过，车窗里的人都举手欢笑，上方五颗星依次点亮：这段经历让人愉快 = 令人愉快的 enjoyable 是 enjoy + -able，表示“可以享受的、让人愉快的”。主语常是 trip、lesson、experience、story 等。
-able 可以……的 同类 readable 好读的 用法与例句 全部译文
adj. 令人愉快的；有乐趣的
活动、经历、课程、旅行等让人觉得愉快、有意思。
an enjoyable trip an enjoyable lesson 有趣的一课 make sth. enjoyable find sth. enjoyable
The school trip was enjoyable because everyone joined in.
译
这次学校旅行很愉快，因为大家都参与了。
enjoyable trip：愉快的旅行。
A good story can make reading English enjoyable .
译
一个好故事能让英语阅读变得有乐趣。
make sth. enjoyable：使某事变得有乐趣。
注意 人用 joyful，经历多用 enjoyable
近义 反义
近义 We had a pleasant walk by the river.
我们在河边愉快地散了步。
pleasant 可说天气、声音、人；enjoyable 多说活动、经历。
反义 The long lecture was boring .
冗长的讲座让人觉得无聊。
enjoyable 让人愉快；boring 让人乏味，意思相反。
joy 快乐
记忆
看台上的人群一齐举起双手，嘴里喊出一圈圈声波，冲向场上奔跑的队员：把好心情喊出来 = 加油
cheer 脸色
脸上的好心情
喊出好心情 为……加油 把好心情找回来 使振作 好心情喊出声 欢呼声
cheer 的核心是“让人振奋”：大声欢呼、为人加油、让人高兴起来；形容词 cheerful 是快乐的，Cheers! 是祝酒、道谢或告别用语。
cheer 古法语 chiere：脸 同类 cheerful 快乐的 用法与例句 全部译文
v. [I/T] 欢呼；为……加油
大声欢呼、鼓掌，表示支持。
cheer for the team cheer somebody on cheer loudly
为……加油 喊出好心情
The crowd cheered for the home team throughout the match.
译
整场比赛中，人群一直为主队加油。
cheer for...：为……加油。
Her classmates cheered Maya on as she approached the finish line.
译
玛雅接近终点时，同学们为她加油。
cheer sb. on：为某人加油鼓劲。
cheer for somebody 表示支持；cheer somebody on 强调鼓励对方继续努力。
v. [T] 使高兴；使振作
让人高兴起来、振作起来。
cheer somebody up cheer up a friend be cheered by
使振作 把好心情找回来
Her friends cheered her up after the disappointing result.
译
成绩不理想后，朋友们让她振作起来。
cheer sb. up：使某人振作起来。
A phone call from home cheered him up before the interview.
译
面试前，家里打来的一通电话让他振作起来。
cheer sb. up：让某人高兴起来。
此义常用 cheer somebody up；代词放在 cheer 与 up 之间。
a loud cheer cheers from the crowd give a cheer
欢呼声 好心情喊出声
A loud cheer rose when the team scored.
译
球队得分时响起一阵热烈欢呼。
a loud cheer：一阵热烈的欢呼。
The children gave a cheer for the volunteers.
译
孩子们为志愿者们欢呼。
give a cheer：欢呼。
a cheer 指一次欢呼；复数 cheers 也可指人群发出的多阵欢呼，但不要与独立感叹词 Cheers! 混同。
注意 cheer up：振作起来
近义
近义 My parents always encourage me to try new things.
父母总是鼓励我尝试新事物。
encourage 是用话语、行动鼓励；cheer 多指欢呼、喊加油。
joy 快乐
记忆
一张脸慢慢绽开大大的笑容，周围放出暖色光线：满是好心情的样子 = 快乐的、开朗的 cheerful = cheer + -ful，“充满欢乐的”，可形容人、笑容、声音，也可形容房间、气氛明快。
用法与例句 全部译文
adj. 快乐的；令人愉快的
快乐积极，让别人也觉得愉快。
a cheerful smile a cheerful voice 欢快的声音 a cheerful welcome
快乐的（人）
Mia gave us a cheerful smile before the speech.
译
演讲前，米娅给了我们一个愉快的微笑。
a cheerful smile：愉快的微笑。
明快的（环境）
The yellow curtains made the small room cheerful .
译
黄色窗帘让这间小屋显得明快。
make sth. cheerful：使某物显得明快。
可修饰人、声音、笑容、房间或气氛；不是 loud、funny 或 excited 的同义词。
注意 人开朗、地方明快，都能用 cheerful
反义
反义 gloomy 阴沉的；忧郁的 补充
The sky was grey and gloomy .
天空灰蒙蒙的，阴沉沉的。
cheerful 明快开朗；gloomy 阴沉、忧郁，意思相反。
joy 快乐
记忆
两只装着果汁的杯子举起、碰在一起，碰杯处迸出小星星，旁边冒出 Cheers!：干杯 Cheers! 是英式口语，举杯时是“干杯”，道谢时是“谢谢”，告别时是“再见”；它是独立的感叹语，不按 cheer 的复数理解。
cheers 来自 cheer，自成一个口语词 同类 cheer 欢呼 用法与例句 全部译文
interj. 干杯；谢谢；再见（非正式）
举杯祝酒、道谢或告别时说的友好口语。
Cheers! Cheers for that. Cheers, see you tomorrow.
干杯
They raised their glasses and said, ‘Cheers! ’
译
他们举起杯子说：“干杯！”
举杯时说 Cheers! 表示“干杯”。
谢谢
‘Cheers —that was a big help,’ Ben said at the station.
译
本在车站说：“谢谢，你真是帮了大忙。”
Cheers 在这里表示道谢。
‘Cheers , see you after class,’ she called from the door.
译
她在门口喊道：“再见，课后见。”
Cheers 在这里表示告别。
这是独立感叹/公式用语；不能只按 cheer 的复数来理解，也不宜用作正式书信中的默认致谢。
注意 cheers 是英式口语，不是 cheer 的普通复数
近义
近义 thank you 谢谢 补充
Thank you for your help.
谢谢你的帮助。
cheers 表示谢谢是英式口语；正式场合用 thank you。
joy 快乐
记忆
孩子们把面包屑撒进池塘，鸭子游过来吃，孩子们一边撒一边蹦，头上冒出小星星：以喂鸭子为乐 = 很大的高兴 delight 作名词是“极大的快乐”，作动词是“使高兴”；形容词 delighted 表示人很高兴。
delight 拉丁语 delectare：使愉快；gh 是后来照 light 加的 同类 delicious 美味的 用法与例句 全部译文
to one's delight 令某人高兴的是 take delight in
To our delight , the lost dog returned home.
译
令我们高兴的是，走失的狗回家了。
to one's delight：令某人高兴的是。
乐事 · 以……为乐
The children took delight in feeding the ducks.
译
孩子们以喂鸭子为乐。
take delight in doing：以做某事为乐。
名词 delight 指强烈的快乐，to one's delight 引出令人高兴的结果。
delight sb
使高兴
The children's song delighted the visitors .
译
孩子们的歌让游客很高兴。
delight sb.：使某人高兴。
delight sb. 即让某人非常高兴。
注意 take delight in doing：以做……为乐
近义 同族
近义 It's a pleasure to meet you.
很高兴见到你。
pleasure 是一般的愉快；delight 是更强烈的欣喜。
同族 delightful 令人愉快的 补充
We had a delightful evening by the lake.
我们在湖边度过了一个愉快的夜晚。
delightful 说事物令人愉快；delighted 说人感到高兴。
joy 快乐
joy 快乐 别的高兴 9 / 12
delighted
[dɪˈlaɪtɪd]
adj.
高兴的； 愉快的
very pleased
记忆
一封邀请函飞进手里，信封打开露出一张卡片，收信人高举双手跳起来：感到很高兴的 delighted 是 delight 的过去分词形容词，形容人“非常高兴的”，比 happy 程度更强。
用法与例句 全部译文
be delighted with 对……很满意 be delighted to do sth
We were delighted with the team's hard work.
译
我们对队伍的努力工作感到很高兴。
be delighted with...：对……感到很高兴。
She was delighted to receive the invitation.
译
她很高兴收到邀请。
be delighted to do：很高兴做某事。
delighted 比 happy 程度更强，常接 with、at 或 to do。
注意 delighted 说人的感受
近义
近义 I am pleased with your progress.
我对你的进步很满意。
pleased 是满意、高兴；delighted 比 pleased 更高兴。
joy 快乐
记忆
远处的人一个个走到终点旗下，等在那里的人每看到一个，脸上就亮一下，最后整个人发光：心里一亮 = 高兴 glad 只作表语，不放在名词前：be glad to do / be glad that...；be glad to help 也可礼貌地表示“乐意”。
glad 古英语：明亮、闪光 同类 gladly 乐意地 用法与例句 全部译文
be glad to do sth be glad that 很高兴…… be glad about sth
高兴的 平安到达
I was glad to see everyone arrive safely.
译
看到大家都安全到达，我很高兴。
be glad to do：很高兴做某事。
She was glad that the lost dog had been found.
译
得知走失的狗被找到了，她很高兴。
be glad that...：很高兴……
glad 后常接 to do 或 that 从句说明高兴的原因。
be glad to help be glad of sth glad to hear
乐意的 乐意帮忙
The librarian was glad to help us find the reference books.
译
图书管理员很乐意帮我们找参考书。
be glad to help：乐意帮忙。
We would be glad of any advice about the route.
译
我们很乐意得到有关路线的任何建议。
be glad of sth.：乐于得到某物。
be glad to 可礼貌地表示乐意，不只表示高兴。
注意 glad 一般放在 be 后面
近义 反义
近义 willing 愿意的 补充
He is always willing to help.
他总是愿意帮忙。
be glad to help 是高兴地帮忙；willing 只表示愿意，不含高兴。
反义 I'm sorry to hear about your accident.
听说你出了事故，我很难过。
glad to hear 是听到……很高兴；sorry to hear 是听到……很难过。
joy 快乐
记忆
聚会上几个人手拉手左右摇摆，头顶的彩灯一闪一闪，音符一串串飘起：热热闹闹的欢乐 = 欢快的 merry 表示“快乐的、欢乐的”，最常见于节日祝福 Merry Christmas。
merry 古英语：令人愉快的 同类 mirth 欢笑 用法与例句 全部译文
a merry smile Merry Christmas a merry voice
Everyone sang in a merry voice at the party.
译
聚会上大家用欢快的声音唱歌。
in a merry voice：用欢快的声音。
We wished our neighbours a Merry Christmas.
译
我们祝邻居圣诞快乐。
Merry Christmas：圣诞快乐。
merry 多用于节日祝福，如 Merry Christmas。
注意 Merry Christmas 是固定的节日祝福
相关
相关 festive 节日的；喜庆的 补充
The streets look festive at Christmas.
圣诞节时，街道洋溢着节日气氛。
festive 是有节日气氛的；merry 是欢乐的，常说 Merry Christmas。
joy 快乐
记忆
一个人说完一句话，气泡里冒出一个笑脸，对面三个同学一起笑弯了腰：说着玩逗人笑的话 = 笑话 joke 和 joy 都能带来笑和快乐，但 joke 是笑话/开玩笑，不是 joy 的派生词。要特别记 play a joke on sb. 和 take a joke。
joke 拉丁语 jocus：玩笑、游戏 同类 jocular 爱开玩笑的 用法与例句 全部译文
n. [C] 笑话；玩笑
为逗人发笑而说的话或做的事。
tell a joke make a joke play a joke on sb. 开某人的玩笑 take a joke
笑话 讲个笑话
Tom told a joke and the whole class laughed.
译
汤姆讲了个笑话，全班都笑了。
tell a joke：讲笑话。
A joke about someone's mistake can easily hurt them.
译
拿别人的错误开玩笑很容易伤人。
a joke about...：拿……开的玩笑。
vi. 说笑话；开玩笑
用轻松或幽默的方式说话，不一定认真。
joke with sb. joke about sth. only joking joke around
开玩笑 说着玩的
He was only joking when he said he could eat ten bowls.
译
他说自己能吃十碗饭只是在开玩笑。
be only joking：只是开玩笑。
Do not joke about safety during the experiment.
译
实验期间不要拿安全开玩笑。
joke about...：拿……开玩笑。
注意 joke 和 joy 只是形近
近义 相关
近义 Don't worry, I'm just kidding .
别担心，我只是开个玩笑。
kid 作动词是口语的“开玩笑”；joke 可作名词和动词。
相关 humor 幽默；幽默感
Good humor can make a hard day easier.
幽默能让难熬的日子轻松些。
humor 是幽默、幽默感；joke 是具体的一个笑话。
这一族学完了
分清这几对 joyful 人：兴高采烈
vs enjoyable 经历：令人愉快
cheer up 使振作
vs cheers 干杯 · 谢谢
易错提醒 不要说 enjoy to do；应说 enjoy doing。 不要把 to one's joy 漏掉，它表示“使某人高兴的是”。 不要把 joyful person 和 enjoyable trip 混用：人通常 joyful，经历通常 enjoyable。 不要把 joke 的 serious remark/insult 当严格反义词硬背；它们只是语气或边界对比。 joke 来自拉丁语 jocus（玩笑），不是 joy 的派生词，只是借“快乐”放在一组联想记忆。 小测 · 3 题 A good story can make reading English ____ .
核对 看答案
enjoyable 一个好故事能让英语阅读变得有乐趣。
Music brought ____ to the children after a long day.
核对 看答案
joy 漫长的一天后，音乐给孩子们带来欢乐。
A phone call from home ____ him up before the interview.
核对 看答案
cheered 面试前，家里打来的一通电话让他振作起来。
joy 是欢乐，joyful 欢乐的，enjoy 享受，enjoyable 令人愉快的。cheer 是好心情和加油。delight、glad、merry 都是高兴。joke 是笑话，和 joy 只是形近。
bath 就是泡在水里洗，一次洗澡、那只浴缸，都是 bath。动词是 bathe，尾音变浊。加上 room，是浴室；加上 tub 盆，是浴缸；wash 加 room，是公共盥洗室。
bath 泡在水里洗
记忆
孩子坐在冒热气的浴缸里，泡泡浮起来又破掉：泡在水里洗 = 洗澡 bath 是名词，有三个意思：一次洗澡、浴室、澡盆/浴缸。最稳的搭配是 take/have a bath；动词“洗澡”是 bathe。
bath 古英语 bæth：洗澡 同类 bathe 洗澡（动词） 用法与例句 全部译文
n. [C] 洗澡
一次泡澡或洗澡的行为，常用 take/have a bath。
take a bath 洗澡 have a bath a warm bath after a bath
洗澡 洗一次
The child took a warm bath before going to bed.
译
孩子睡前洗了个热水澡。
take a bath：洗澡。
After a long walk, he had a bath and went to sleep.
译
长途步行后，他洗了个澡就睡了。
have a bath：洗澡。
n. [C] 浴室
英式用法中可指装有浴缸的房间；现代学习中更常用 bathroom 表示浴室/卫生间。
clean the bath the bath is upstairs in the bath
浴室（英式） 洗澡的房间
The bath is upstairs , next to the bedroom.
译
浴室在楼上，挨着卧室。
bath 可指浴室，偏英式/旧式。
Please clean the bath after you use it.
译
用完浴室后请清洁一下。
bath 指浴室还是浴缸，要看语境。
n. [C] 澡盆；浴缸
洗澡用的容器，和 bathtub/tub 接近。
fill the bath sit in the bath clean the bath bath water
浴缸 装水的缸
She filled the bath with warm water for the baby.
译
她给宝宝往浴缸里放满温水。
fill the bath：往浴缸里放水。
The bath water was too hot, so we added cold water.
译
洗澡水太热，所以我们加了冷水。
bath water：洗澡水。
注意 bath 是名词：take a bath，不说 take a bathe
相关
相关 I took a quick shower before breakfast.
早饭前我快速冲了个澡。
take a shower 是淋浴；take a bath 是泡澡。
相关 Wash your hands before dinner.
饭前要洗手。
wash 是动词，可洗手、洗衣；bath 是名词，指洗澡、浴缸。
bath 泡在水里洗
记忆
一双大手托着宝宝放进小澡盆，用海绵轻轻擦洗，泡泡冒起：给……洗澡（动作） bathe 是动词，读 [beið]，结尾是浊音。和 bath [bɑ:θ] 的名词清音区别是本组考点。
用法与例句 全部译文
v. 洗澡；给……洗澡
动词，表示洗澡或给别人洗澡；注意 bath [bɑ:θ] 是名词，bathe [beið] 是动词，读音不同。
bathe the baby 给宝宝洗澡 bathe before bed bathe every day be bathed
给……洗澡 给宝宝洗
Parents bathed the baby before bedtime.
译
父母在睡前给宝宝洗了澡。
bathe sb.：给某人洗澡。
自己洗澡 自己洗
The children bathed before putting on clean clothes.
译
孩子们换干净衣服前洗了澡。
bathe 作不及物动词。
注意 名词清音 bath，动词浊音 bathe
相关
相关 Breathe slowly after running.
跑完步后慢慢呼吸。
breath/breathe 和 bath/bathe 一样：名词读 θ，动词读 ð。
bath 泡在水里洗
记忆
一间屋子的剖面：浴缸、洗手池、上面一面大镜子，镜面闪过一道亮光：洗澡的房间 = 浴室 bathroom = bath + room。它可以是真浴室，也可以是洗手间/卫生间；语境决定是否真的有浴缸。
用法与例句 全部译文
bathroom sink bathroom mirror clean the bathroom hotel bathroom
浴室
The hotel bathroom has a large mirror above the sink.
译
酒店浴室的洗手池上方有一面大镜子。
hotel bathroom：酒店浴室。
Please keep the bathroom floor dry after a shower.
译
淋浴后请保持浴室地面干燥。
bathroom 作浴室。
n. [C] 洗手间；卫生间
也可表示带厕所和洗手池的卫生间，尤其美式英语中常这样用。
go to the bathroom 上洗手间 use the bathroom wash your hands in the bathroom bathroom door
Go and wash your hands in the bathroom .
译
去洗手间洗手。
bathroom 在这里指卫生间、洗手间。
洗手间
Excuse me, where is the bathroom ?
译
注意 美式英语常用 bathroom 指洗手间
近义
近义 restroom （公共场所的）洗手间
The restroom is at the end of the corridor.
洗手间在走廊尽头。
restroom 是美式公共场所的洗手间；bathroom 多指家里的浴室、卫生间。
近义 Excuse me, where is the toilet ?
打扰一下，厕所在哪儿？
toilet 是英式常用说法，较直白；美式口语多说 bathroom。
bath 泡在水里洗
记忆
车站里一排洗手池，几个人依次洗手离开，门口挂着男女图标，地面闪一下变干净：公共盥洗室 washroom = wash + room，重点是洗手池/卫生间，常在公共场所使用。它和 bathroom 接近，但不强调浴缸。
wash 洗 同类 washing machine 洗衣机 用法与例句 全部译文
n. 盥洗室；洗手间
常指公共场所中有洗手池和厕所的房间。
public washroom use the washroom 上洗手间 washroom door washroom sink
The washroom is on the left side of the hall.
译
盥洗室在大厅左侧。
on the left side of...：在……的左边。
Please keep the public washroom clean after using it.
译
使用公共盥洗室后请保持清洁。
public washroom：公共盥洗室。
注意 washroom 不一定有浴缸
相关
相关 Wash your hands at the sink .
在洗手池洗手。
sink 是洗手池；washroom 是有洗手池和厕所的房间。
bath 泡在水里洗
记忆
“bath”和“tub”两块牌子合到一起，下面出现一只浴缸，旁边一个洗手池，两样都闪出干净的星光：洗澡的大盆 = 浴缸 bathtub = bath + tub，明确指浴缸这个容器。bath 可指洗澡或浴缸，bathtub 只指容器。
用法与例句 全部译文
n. [C] 澡盆；浴缸
浴室里用来坐着或躺着洗澡的大容器。
a clean bathtub fill the bathtub 往浴缸放水 bathtub drain sink and bathtub
The sink and bathtub were clean.
译
洗手池和浴缸都很干净。
sink and bathtub：洗手池和浴缸。
Mom filled the bathtub with warm water for the baby.
译
妈妈给宝宝往浴缸里放满温水。
fill the bathtub：往浴缸里放水。
注意 bathtub 是浴缸，不是房间
近义
近义 tub 盆；桶；浴缸
The small tub was full of warm water.
小盆里装满了温水。
tub 泛指盆、桶，口语也指浴缸；bathtub 专指浴缸。
这一族学完了
分清这几对 bath 名词 · 尾音清
vs bathe 动词 · 尾音浊
易错提醒 bath 是名词 [bɑ:θ]，bathe 是动词 [beið]，拼写和读音都要分清。 不要把 bathroom、washroom、bathtub 都译成浴室；一个是房间/卫生间，一个是盥洗室，一个是浴缸。 bathroom、bathtub 都写成一个词，不要写成 bath room、bath tub。 不要忽略 bathroom 的美式卫生间义，Go and wash your hands in the bathroom 中就是指卫生间、洗手间。 不要把 washroom 当作 wash 的普通派生教学重点；它是复合词 wash + room。 小测 · 3 题 After a long walk, he had a ____ and went to sleep.
核对 看答案
bath 长途步行后，他洗了个澡就睡了。
Go and wash your hands in the ____ .
核对 看答案
bathroom 去洗手间洗手。
The ____ is on the left side of the hall.
核对 看答案
washroom 盥洗室在大厅左侧。
bath 是泡在水里洗，也指浴缸、浴室；bathe 是动词，尾音浊；bathroom 是浴室、洗手间；washroom 是公共盥洗室；bathtub 是浴缸。
classific + ation 分类 · 分类体系
class 导图
classis 是分出来的一组：一群学生是班级，一档座位是等级，都叫 class；排在第一等、经得住时间的，是 classic；把东西放进某一类，是 classify；分类这件事和整套格子，是 classification。
class 分出来的一组
class 分等分类 1 / 4
班级； 课； 课程； 等级； 把……归类
a school group, a lesson or course, a level, or to put something in a category
记忆
一堆小人被分成一组一组，每组上面亮出一个牌子：分出来的一组 = class
class 分出的一组
分出来的一组
一组同学 班级 这组人上的课 课 一档座位 舱位 归进一组 归类
class 源自拉丁语 classis（等级、类别），根义是“等级、种类”。放在学校里是班级/课，放在社会或飞机里是等级，作动词就是把 A 归入某一类。
用法与例句 全部译文
n. [C] 班；班级
学校里的学生集体，强调一组同学，而不是某一节课。
our class Class Two the whole class a class meeting
班级 一组同学
Our class won first prize in the school science fair.
译
我们班在学校科技展中获得了一等奖。
class 指班级这个学生集体。
The whole class stood up when the national flag was raised.
译
升国旗时全班都站了起来。
the whole class：全班。
n. [C/U] 课；课程
可指一节课，也可指一门课程；常说 have class / in class。
have class in class after class take a class
课 这组人上的课
We have history class after lunch on Mondays.
译
周一午饭后我们有历史课。
have class：上课。
She is taking a writing class during the summer holiday.
译
她暑假正在上一门写作课。
take a class 表示上某门课程。
n. [U] / n. [C] 等级；舱位等级；社会阶层
表示质量、座位、社会地位等层级，词根义是“等级、种类”。
first class economy class business class middle class
舱位 一档座位
They booked economy class tickets to save money.
译
他们订了经济舱机票以省钱。
economy class 是舱位等级。
The novel describes life in a small middle-class family.
译
这部小说描写一个小型中产家庭的生活。
middle class 是社会阶层。
vt. 把……归类为
动词 class 常用 class A as B，表示把某物归为某类。
class A as B be classed as class the item as
归类 归进一组
The museum classes these bowls as Song dynasty objects.
译
博物馆把这些碗归类为宋代器物。
class A as B：把 A 归为 B 类。
In this report, small shops are classed as local businesses.
译
在这份报告中，小商店被归为本地企业。
被动：be classed as。
注意 our class 班级；have class 上课
近义
近义 The lesson starts at eight thirty.
这节课八点半开始。
lesson 多指一节课、一课内容；class 还能指班级。
近义 The course lasts eight weeks.
这门课程为期八周。
course 是一整门课程；class 可指其中的一节课。
class 分出来的一组
记忆
一排东西分档放好，最高一档上放着一座奖杯，闪闪发光：第一等的 词源上 classic 来自拉丁语 classicus“最高等级的”：够“第一流”才可能成为经典；在考试里还常表示“典型的”。
用法与例句 全部译文
adj. 经典的；一流的
指经过时间检验、被认为优秀或有代表价值的人、作品、设计等。
a classic film a classic novel classic design a classic work
经典 经得住时间
The old film became a classic because people still watch it today.
译
那部老电影成了经典，因为今天人们仍在观看。
classic 表示经久不衰的经典。
She wore a classic black dress to the concert.
译
她穿了一条典雅的黑裙去音乐会。
classic design/style 有典雅、传统意味。
adj. 典型的
表示某事是某类情况的典型例子，常见 classic example。
a classic example of 典型例子 classic mistake classic case classic sign
典型 当得了例子
Forgetting to check the answer is a classic mistake in exams.
译
忘记检查答案是考试中的典型错误。
classic mistake：典型错误。
The sudden silence was a classic sign that something was wrong.
译
突然的沉默是出了问题的典型迹象。
classic sign：典型迹象。
n. [C] 名著；经典作品；典范
作名词时指经典作品或公认的典范，如 a film classic。
a film classic a literary classic a modern classic become a classic
The story is a classic of children's literature.
译
这个故事是儿童文学经典。
a classic of...：……中的经典。
The film classic The Last Picture Show was shown again in the old theater.
译
经典电影《最后一场电影》又在那家老影院放映了。
film classic：经典电影。
注意 classic 经典、典型；classical 古典
派生补充 · 真题里见过 1 个 classical adj. 古典的；经典的 classic + -al
She enjoys listening to classical music.
她喜欢听古典音乐。
近义 易混
近义 It was a typical summer afternoon in the village.
那是村里一个典型的夏日午后。
typical 是一般的“有代表性”；classic 带有“堪称范例”的意味。
易混 classical 古典的
He enjoys classical music.
他喜欢古典音乐。
classical 指古典的，如 classical music；classic 指经典的、典型的。
class 分出来的一组
记忆
一只手把一样样东西放进标着不同类别的格子：放进某一类 = 分类 classify = class + -ify，意思是“使进入某个 class”。记住 classify A as B，再扩展到 by / according to。
-ify 使…… 同类 simplify · justify 用法与例句 全部译文
vt. 把……分类；把……分级
把人、物、信息按类别、等级或标准放入某一组，常接 as / by / according to。
classify A as B classify A by B classify A according to B classify books
归类为 放进哪一格
Biologists classify whales as mammals , not fish.
译
生物学家把鲸归类为哺乳动物，而不是鱼。
classify A as B：把 A 归类为 B。
按……分类 按标准分
The library classifies books according to subject .
译
图书馆按主题给书分类。
classify ... according to...：按……分类。
注意 classify A as B；按标准用 by / according to
近义 反义
近义 Sort the cards by color before the game starts.
游戏开始前，把卡片按颜色分好。
sort 是动手整理、分开；classify 强调按标准归入类别。
反义 Do not mix clean paper with plastic waste.
不要把干净的纸和塑料垃圾混在一起。
classify 是分门别类；mix 是混在一起。
class 分出来的一组
记忆
一整面柜子的抽屉都贴着类别标签，一本书找到自己的抽屉滑进去：整套分类体系
classify 分类 + -ation 名词
分类这件事 · 整套格子
classification 是 classify 的名词：既可表示分类这个动作，也可表示分类体系或类别结果。
用法与例句 全部译文
n. [U] 分类；归类；分级
分类这个行为或过程，常接 of 表示被分类对象。
classification of animals classification of data scientific classification
分类
The classification of animals helps students compare their features.
译
动物分类帮助学生比较它们的特征。
the classification of...：对……的分类。
Careful classification of data makes the survey easier to understand.
译
认真给数据分类会让调查更容易理解。
classification of data：数据分类。
n. [C] 类别；分类体系
也可指某个分类结果、类别或一套分类体系。
classification system a new classification fall into a classification
分类体系
The library uses a clear classification system for its books.
译
图书馆用一套清晰的分类体系管理图书。
classification system：分类体系。
This ticket does not fall into the student classification .
译
这张票不属于学生类别。
a classification 可指类别。
注意 分类这件事，也指整套分类体系
近义
近义 Choose the right category before you upload the article.
上传文章前先选对类别。
category 是分出来的某一类；classification 指分类过程或分类体系。
这一族学完了
分清这几对 classic 经典的、典型的
vs classical 古典的（音乐、文化）
classify 按标准分类
vs sort 口语：整理、分一分
易错提醒 不要把 class 的“班级”和“课”混用：Our class won... 是班级，We have history class... 是课。 不要把 class A as B（把 A 归为 B 类）漏掉，class 也可作动词。 不要把 classic 全部译成“古典的”；classic example 通常是“典型例子”。 不要把 classification 只理解为一次动作；它也可指 classification system 这种分类体系。 class、classic、classify、classification 是同族词，不是近义词，词性和意思各不相同。 小测 · 3 题 The whole ____ stood up when the national flag was raised.
核对 看答案
class 升国旗时全班都站了起来。
The story is a ____ of children's literature.
核对 看答案
classic 这个故事是儿童文学经典。
Careful ____ of data makes the survey easier to understand.
核对 看答案
classification 认真给数据分类会让调查更容易理解。
classis 是分出来的一组：class 班级、课、等级；classic 第一等、经典；classify 放进某一类；classification 分类和分类体系。
词族 24 / 27· 10 个词
fin 终点 · 界线
这一组都来自拉丁语 finis：终点、界线。
fin 是终点、界线。跑到终点，是 finish、final；交钱把事了结，是罚款 fine；做到头，是精美的 fine；了结账目，是 finance，钱；划清界线，是 definition，定义。
fin 终点 · 界线
fin 终点 · 界线 到终点 → 完成 · 了结 1 / 10
finish
['finiʃ]
v.
vt.
vi.
★ 重点
(使)结束； 完成； 吃完, 喝光； 使筋疲力尽； 获得名次
to end, complete, use up food or drink, exhaust someone, or place in a race
记忆
一张作业纸被一行行写满，进度条走到头，插上方格终点旗、打勾：到终点 = 完成 finish 的核心是“到终点”。任务到终点是完成，食物到终点是吃完，体力到终点是累垮，比赛到终点可表示名次。
用法与例句 全部译文
v. 结束；完成
表示事情结束或把任务做完；finish 后接动名词，不接 to do。
finish doing sth. finish homework finish the job be finished 累垮了
完成 任务到头
I finished reading the novel before the library closed.
译
我在图书馆关门前读完了那本小说。
finish doing sth.：做完某事。
The repair work should be finished by Friday afternoon.
译
维修工作应在周五下午前完成。
被动：be finished。
vt. 吃完；喝光
把食物或饮料全部吃掉/喝掉，宾语通常是 meal、soup、water 等。
finish one's meal finish the soup finish a bottle of water
吃完 食物到底
Please finish your soup before it gets cold.
译
汤变凉前请把它喝完。
finish the soup：喝完汤。
He finished a bottle of water after the long run.
译
长跑后他喝完了一瓶水。
finish a bottle of water：喝完一瓶水。
vt. 使筋疲力尽
常用 be finished 表示累垮了，口语色彩较强。
be finished 累垮了 the long walk finished sb.
The two-hour basketball game finished me completely.
译
那场两小时的篮球赛把我累坏了。
finish sb. 表示使某人筋疲力尽。
By the end of the climb, we were finished .
译
爬到最后时，我们已经累垮了。
be finished：累垮了。
vi. 获得名次；结束比赛
比赛语境中可接序数词，表示以第几名完成。
finish first finish second finish in third place finish the race
名次 比赛冲线
She finished second in the 800-meter race.
译
她在800米赛跑中获得第二名。
finish + 序数词。
Only twelve runners finished the race in the heavy rain.
译
大雨中只有十二名选手完成了比赛。
finish the race：跑完全程。
注意 finish 后接 doing，不接 to do
近义 反义
近义 Complete the form before you leave.
离开前把表格填完。
complete 较正式，强调完整无缺；finish 还可指吃完、获得名次。
近义 The meeting ended at noon.
会议中午结束了。
end 强调停止、到头；finish 强调把事情做完。
反义 The race starts at nine.
比赛九点开始。
finish 是结束、做完；start 是开始。
fin 终点 · 界线
记忆
一排站点，小人走到最后一站，那一站变大亮起，插上终点旗：最后的 final 的 fin=end 线索很清楚：最后一步、最后决定、最后一场比赛或学期末考试。
用法与例句 全部译文
adj. 最终的；最后的；决定性的
表示时间、顺序或决定已经到最后一步；final decision 强调不能轻易更改。
final decision 最终决定 final answer final whistle final stage
终场 最后一声哨
The referee blew the final whistle after five minutes of extra time.
译
加时五分钟后，裁判吹响了终场哨。
final whistle：终场哨。
Please check your final answer before you hand in the paper.
译
交卷前请检查你的最终答案。
final answer：最终答案。
n. [C] 决赛；期末考试
作名词时可指体育比赛的决赛，也可指期末考试。
reach the final win the final take finals final exam
决赛 最后一场
Our school team reached the basketball final for the first time.
译
我们校队第一次进入篮球决赛。
reach the final：进入决赛。
She stayed in the library to prepare for her finals .
译
她留在图书馆准备期末考试。
finals 指期末考试。
注意 final 是形容词或名词，不是副词
近义 反义
近义 This is the last page of the book.
这是这本书的最后一页。
last 最普通；final 强调最终、不再改变，如 final decision。
反义 The first question is easy.
第一道题很简单。
first 是第一个；final 是最后一个，顺序相反。
fin 终点 · 界线
fin 终点 · 界线 到终点 → 完成 · 了结 3 / 10
finalise/-ize
['fainəlaiz]
vt.
最后定下, 使确定
to make a plan, agreement, or detail final
记忆
一份旅行日程上有红色涂改线，天晴后涂改消失，盖上“定稿”章、上锁：成为最后版本 = 敲定 finalise/-ize = make final。它不是简单 finish，而是把计划、协议、细节“定稿”。
用法与例句 全部译文
vt. 最后定下；使确定
把计划、协议、细节等正式定稿，使其成为 final 状态；finalize 是美式拼法。
finalise a plan finalize the details 是美式 finalise an agreement be finalised
日程定稿
They will finalize the travel schedule after checking the weather.
译
他们会在查看天气后最终敲定旅行日程。
finalize the schedule：敲定日程。
The two schools finalised the exchange agreement in June.
译
两所学校在六月敲定了交流协议。
finalise an agreement：敲定协议。
注意 finish 是做完；finalise 是定稿
近义
近义 They settled the date for the meeting.
他们定下了开会的日期。
settle 可表示确定或解决；finalise 强调最后定稿、敲定细节。
近义 Please confirm your name on the list.
请核对名单上你的名字。
confirm 是核实已有的安排；finalise 是把整个安排最后定下来。
fin 终点 · 界线
fin 终点 · 界线 到终点 → 完成 · 了结 4 / 10
finally
['fainəli]
adv.
★ 重点
最后, 终于
at last, after waiting, or as the last point in a list
记忆
车站边的人等着，钟表飞转，最后公交车才开进站，他举起双手：等了很久，到最后 = 终于 finally 是 final 的副词形式：时间上到最后，或等了很久终于发生。
用法与例句 全部译文
adv. 最后；终于
可表示顺序上的最后一步，也可表示等待之后终于发生。
finally arrive finally decide finally understand finally,
终于 等到最后
After a long delay, the bus finally arrived at the station.
译
长时间延误后，公交车终于到站了。
finally 表示等了很久“终于”，相当于 at last。
最后 排在最后
Finally, check that every answer is written clearly.
译
最后，检查每个答案是否写清楚。
finally 用于列举最后一步。
注意 final 是形容词；finally 是副词
近义
近义 at last 终于
At last , the lights came back on.
灯终于又亮了。
at last 带有久等后松口气的语气；finally 还能用来列举最后一点。
近义 The lost letter eventually reached its owner.
那封丢失的信最终到了主人手里。
eventually 强调几经周折后的结果；finally 还可用于列举。
fin 终点 · 界线
fin 终点 · 界线 到终点 → 完成 · 了结 5 / 10
对……处以罚款； 罚款, 罚金
to make someone pay money as punishment, or the money paid
记忆
车停在校门口禁停牌下，警察走来，把写着 ¥ 的罚单拍在车上：因违规交钱 = 罚款 fine① 是罚款义。词源上它和 finish、final 一样来自拉丁语 finis（终结）：付一笔钱来了结违规。它和 fine②“好的、晴朗的”拼写读音相同，但意思完全不同，考试必须分开。
用法与例句 全部译文
vt. 对……处以罚款
法律、学校或机构要求某人因违规支付罚金，常用 fine sb. for doing sth.。
fine sb. for sth. be fined for fine the driver
罚款 违停罚款
The police fined the driver for parking near the school gate.
译
警察因司机在校门口附近停车而对其罚款。
fine sb. for doing sth.：因某人做某事而罚款。
The factory was fined for pouring waste water into the river.
译
这家工厂因向河里排废水而被罚款。
be fined for...：因……被罚款。
n. [C] 罚款；罚金
作为名词指需要支付的处罚性钱款。
pay a fine a heavy fine 重罚 a parking fine
罚金 逾期罚金
He had to pay a fine because he returned the library book late.
译
他因逾期归还图书不得不交罚金。
pay a fine：交罚款。
A heavy fine may stop people from breaking the rule again.
译
重罚可能阻止人们再次违规。
a heavy fine：一笔重罚。
注意 fine sb. for sth.：因某事罚某人
近义 反义
近义 penalty 处罚；罚金
There is a penalty for late payment.
逾期付款要受罚。
penalty 泛指各种处罚；fine 专指罚钱。
反义 The winner received a small reward .
获胜者得到了一份小奖励。
fine 是因违规交钱；reward 是因表现好得到奖励。
辨析 fine① 罚款与 fine② 好的、晴朗的同形同音，来源不同，要靠语境区分。
fin 终点 · 界线
fin 终点 · 界线 做到头 → 精、好 6 / 10
美好的； 好看的； 精美的； 晴朗的； 健康的； 很好
good, beautiful, delicate, sunny, healthy, or working well
记忆
画笔把一幅画从左到右细细画完，画面亮起来，闪光星星出现：做到头、做得精 = 精美 fine② 是“好、精、晴、健康”这一组义项。词源上它也来自拉丁语 finis，原指“做到头、做到完美”，所以有“精美、好”的意思。它和 fine①“罚款”拼写读音相同，但意思完全不同，要分开记。
用法与例句 全部译文
adj. 美好的；好看的；精美的
表示质量好、外观好或制作精细，常修饰 art、clothes、work 等。
fine art 美术 fine clothes fine work a fine building
精美 做得精
The museum is famous for its fine art collection.
译
这家博物馆以精美艺术藏品闻名。
fine art：美术，精美的艺术。
The old bridge is a fine example of local stone work.
译
那座老桥是当地石工技艺的优秀范例。
a fine example of...：……的优秀范例。
adj. 晴朗的；健康的；不错的
可说天气好、身体状态好，也可在口语中表示情况可以。
fine weather feel fine 身体不错 look fine be fine
晴朗 天气好
We had fine weather during the school picnic.
译
学校野餐期间天气晴朗。
fine weather：晴朗的天气。
She felt fine after a night of rest.
译
休息一晚后她感觉身体不错。
feel fine：感觉身体很好。
adv. 很好；妙
作副词时常说明动作或机器运行良好。
work fine do fine run fine
很好 运转好
The old watch still works fine after many years.
译
多年以后那块旧表仍运转良好。
work fine：运转良好。
You will do fine if you follow the instructions.
译
如果你按说明做，会做得不错。
do fine：做得不错。
注意 和罚款的 fine 同形，靠语境分开
近义
近义 Her excellent speech impressed everyone.
她精彩的演讲打动了每个人。
excellent 程度比 fine 强；fine 多表示“不错、挺好”。
近义 OK 好；还行 补充
OK 和 fine 都可回答“我挺好”；OK 更口语。
fin 终点 · 界线
fin 终点 · 界线 到终点 → 完成 · 了结 7 / 10
finance
['fainæns]
n.
vt.
★ 重点
财政, 金融； 财源, 财力； 资金； 为……提供资金
money management, financial resources, or to provide funds
记忆
钱包：收入的硬币进来，支出的硬币出去，下面出现“收支平衡”：管钱的事 = 理财、财务 finance 和 finish、final 同出拉丁语 finis（终结），原指“了结债务、付清款项”，所以走“钱和资金”线：名词是财政/金融/财务情况，动词是为项目提供资金。
用法与例句 全部译文
n. [U] 财政；金融；资金管理
讨论钱的筹集、管理、使用或金融系统，常用于 public/personal finance。
public finance personal finance study finance the world of finance
理财 管钱
The course teaches students the basics of personal finance .
译
这门课教学生个人理财基础。
personal finance：个人理财。
Public finance affects schools, roads, and hospitals.
译
公共财政影响学校、道路和医院。
public finance：公共财政。
n. [-s] 财源；财务情况
finances 常用复数，表示某人、家庭、组织的财务状况。
family finances 财务状况 company finances 财务状况 manage one's finances 财务状况
The family checked their finances before buying a car.
译
买车前这家人检查了自己的财务状况。
finances 复数。
The club's finances improved after the charity sale.
译
义卖后俱乐部的财务状况改善了。
the club's finances：俱乐部的财务状况。
vt. 为……提供资金
作动词时表示给项目、活动或计划提供资金。
finance a project finance a plan be financed by
资助 出钱
Local businesses helped finance the new playground .
译
当地企业出钱帮忙建了新操场。
help (to) finance sth.：帮助为某事出资。
The research was financed by a small education fund.
译
这项研究由一笔小型教育基金资助。
be financed by...：由……资助。
注意 finance 是名词或动词；financial 是形容词
近义 相关
近义 The company will fund the music program.
公司将资助这个音乐项目。
fund 作动词与 finance 接近；作名词常指一笔专项基金。
相关 Too much debt can hurt a small business.
债务过多会拖垮小企业。
finance 是资金及其管理；debt 是欠下的钱。
fin 终点 · 界线
fin 终点 · 界线 到终点 → 完成 · 了结 8 / 10
financial
[fai'nænʃl]
adj.
★ 重点
财政的, 财务的, 金融的
connected with money, finance, or financial affairs
记忆
账本一行行记上 ¥，逐行打勾，标着“财务记录”：和钱有关的 financial 是 finance 的形容词，放在名词前说明“和钱/财务/金融有关”。
用法与例句 全部译文
adj. 财政的；财务的；金融的
修饰 help、problem、record、market、support 等和钱有关的名词。
financial help financial assistance financial problem financial records 财务记录 financial market
Young couples needed financial assistance when they bought their first home.
译
年轻夫妇买第一套房时需要经济援助。
financial assistance：经济援助。
The school kept careful financial records for the project.
译
学校为这个项目保存了仔细的财务记录。
financial records：财务记录。
注意 economic 指整体经济；financial 指钱和财务
易混
易混 Economic growth slowed that year.
那一年经济增长放缓了。
economic 指国家、社会的整体经济；financial 指钱、财务和金融。
fin 终点 · 界线
fin 终点 · 界线 划清界线 → 定义 9 / 10
definitely
['definətli]
adv.
明确地, 确切地； 一定地, 肯定地
clearly, certainly, or without doubt
记忆
一团“也许…”和问号散开，一条清楚的边框画出来，框里答案打上大红叉：界线清楚，没有也许 = 肯定
de 加强 + fin 界线 + -ite 的 + -ly 地
界线清楚
词源上 definitely 由 define 而来：de- + fin（界限），界限定清楚了，所以语气明确、肯定。
用法与例句 全部译文
adv. 明确地；肯定地；一定地
表示没有疑问或语气很确定，也可表示某事被明确说明。
definitely true definitely need say definitely will definitely
肯定 肯定
This answer is definitely wrong because it misses the main idea.
译
这个答案肯定错了，因为它漏掉了主旨。
definitely 表示很确定。
明确 明确
The notice stated definitely that the museum would close at five.
译
通知明确说明博物馆五点闭馆。
state sth. definitely：明确地说明某事。
注意 maybe 是也许；definitely 是肯定
近义 反义
近义 We will certainly try again.
我们肯定会再试一次。
certainly 常用于礼貌应答“当然”；definitely 更强调毫无疑问。
反义 Maybe the train will be late.
火车也许会晚点。
definitely 是肯定、一定；maybe 是也许，并不确定。
fin 终点 · 界线
fin 终点 · 界线 划清界线 → 定义 10 / 10
definition
[,defi'niʃn]
n.
定义； 解释, 释义； 清晰度
the meaning of a word or idea, an explanation, or the clearness of an image
记忆
本子上 triangle → “三条边的图形”，一个红框把它圈住，虚线三角变实线：把意思的边界说清 = 定义 definition 把“界限”说清楚：词义边界就是定义；图像边界清楚就是清晰度。
用法与例句 全部译文
n. [C] 定义
说明一个词、概念或事物到底是什么，常见 dictionary definition。
the definition of give a definition dictionary definition clear definition
定义 意思的边界
Please write the definition of this word in your vocabulary notebook.
译
请把这个词的定义写在词汇本上。
the definition of a word：词的定义。
A clear definition helps readers understand the new term.
译
清楚的定义帮助读者理解新术语。
a clear definition：清楚的定义。
n. [C/U] 解释；释义
可指词典释义或对含义的说明，比 meaning 更正式。
dictionary definition by definition 按定义 definition in a textbook
The textbook gives a simple definition in the margin.
译
课本在页边给了一个简单释义。
give a definition：给出释义。
By definition , a triangle has three sides.
译
按定义，三角形有三条边。
by definition：按定义，本质上。
n. [U] 清晰度
图像、声音或轮廓的清晰程度，常见 high definition。
high definition 高清 lack definition sharp definition
The photo lacks definition because it was taken at night.
译
这张照片因为夜间拍摄而缺乏清晰度。
lack definition：不够清晰。
清晰度 图像的边界
High-definition video makes the small details easier to see.
译
高清视频让细节更容易看清。
high definition：高清。
注意 definition 不是“高定义”，是清晰度
近义 同族
近义 What is the meaning of this phrase?
这个短语是什么意思？
meaning 是普通的“意思”；definition 是正式、准确的定义。
同族 define 给……下定义 补充
The dictionary defines the word clearly.
词典对这个词下了清楚的定义。
define 是动词“下定义”；definition 是它的名词。
这一族学完了
分清这几对 fine① 罚款：pay a fine
vs fine② 好：fine weather
final 形容词：最后的
vs finally 副词：终于
易错提醒 finish、final、fine①②、finance、definitely、definition 都来自拉丁语 finis（终结、界限），是真正的同根词，但不是都从 finish 派生出来的。 不要给 finance 硬造 debt 这种严格反义；debt 更适合作财务压力对比。 fine②（好的）和 fine①（罚款）意思完全不同：good、excellent 只是 fine② 的近义词，penalty 只对应 fine①。 finalise/-ize 有英美拼写差异；学生看到 finalize 也要认得。 fine sb. for doing sth. 是“因做某事罚某人款”，不要和 fine②“好的”混淆。 小测 · 3 题 Only twelve runners ____ the race in the heavy rain.
核对 看答案
finished 大雨中只有十二名选手完成了比赛。
The factory was ____ for pouring waste water into the river.
核对 看答案
fined 这家工厂因向河里排废水而被罚款。
By ____ , a triangle has three sides.
核对 看答案
definition 按定义，三角形有三条边。
fin 是终点、界线：finish 完成，final 最后的，finalise 定下来，finally 终于。交钱了结，是罚款 fine；做到头，是好的 fine。了结账目，finance、financial，钱的事。划清界线，definitely 肯定，definition 定义。
词族 25 / 27· 5 个词
phys 自然
这一组来自希腊语 physis：自然。
physics 导图
phys 是自然。研究自然规律，是 physics，物理；研究它的人，是 physicist；古时医术也算自然学问，医生叫 physician；实在的、身体的，是 physical；体育课 P.E. 也从它来。
phys 自然
phys 自然 1 / 5
物理学
the science of matter, energy, motion, and forces
记忆
一本“物理”书，光、声、热、电四个符号从书里飞出排开：研究自然规律的学科 = 物理学 physics 看起来像复数，但要注意它是学科名词，按单数用：Physics is...，不是 Physics are...。
用法与例句 全部译文
n. [U] 物理学
研究物质、能量、运动、力、声光电等规律的学科。注意 physics 虽以 -s 结尾，但作学科名词时按单数处理。
study physics physics class physics experiment Physics is difficult
物理学 光声热电
Physics helps us understand light, sound, heat, and electricity.
译
物理学帮助我们理解光、声、热和电。
学科名词，作单数。
物理实验 热的传导
The physics experiment showed how heat moves through metal.
译
这个物理实验展示了热量如何通过金属传导。
physics experiment：物理实验。
注意 Physics is…，按单数用
相关
相关 We did an experiment in the chemistry lab.
我们在化学实验室做了一个实验。
physics 研究力、热、光、电；chemistry 研究物质的组成和变化。
相关 Physics is a branch of science .
物理学是科学的一个分支。
science 是总称；physics 是其中一门学科。
phys 自然
记忆
穿白大褂的人旁边，一个红色力箭头 F 推球，球越滚越快，便签写着 F=ma：研究力和运动的人 = 物理学家 physicist = physics + -ist。看到 -ist 先想到“从事某专业的人”，不要和 physician 医生混。
用法与例句 全部译文
n. [C] 物理学家
研究物理学的人；-ist 常表示从事某一专业的人。
a famous physicist a nuclear physicist work as a physicist physicists study
A physicist studies how forces act on moving objects.
译
物理学家研究力如何作用于运动物体。
physicist：研究物理的科学家。
Many physicists work in laboratories and universities.
译
许多物理学家在实验室和大学工作。
physicists 复数。
注意 -ist：从事某专业的人
近义
近义 The scientist recorded the result carefully.
科学家仔细记录了结果。
scientist 泛指科学家；physicist 专门研究物理。
辨析 physicist ['fizisist] 是物理学家；physician [fi'ziʃn] 是医生（尤指内科医生），别混。
phys 自然
记忆
白大褂医生拿听诊器贴近病人，红心跳动，心电线画出来：给人看病的人 = 医生 physician 不是 physicist。physician 是医生，来自 physic（旧义“医术”）+ -ian；physic 源自希腊语 physis“自然”，和 physics 同根。
用法与例句 全部译文
n. [C] 医师；尤指内科医生
较正式的 doctor，常指诊断和治疗疾病的医生，尤其内科医生。
see a physician family physician experienced physician consult a physician
You should see a physician if the fever continues.
译
如果发烧持续，你应该去看医生。
see a physician：看医生。
The physician listened to the patient's heart carefully.
译
医生仔细听了病人的心跳。
physician 与 patient 搭配语境。
注意 别和 physicist 物理学家混
近义 相关
近义 The doctor gave her some medicine.
医生给她开了些药。
doctor 最常用；physician 较正式，常指内科医生。
相关 The surgeon operated on his knee.
外科医生给他的膝盖做了手术。
surgeon 是做手术的外科医生；physician 多指内科医生。
phys 自然
记忆
冰块化成一摊水，上面的 H₂O 分子没变，“=” 出现：只变样子，不是新物质 = 物理变化（物理学的） physical 有三条常考线：physics 的“物理学的”，body 的“身体/体力的”，touchable 的“物质/有形的”。
用法与例句 全部译文
adj. 物理学的
与 physics 或物理规律有关，常修饰 law、change、experiment 等。
physical law physical change physical science physical experiment
A falling ball can show a simple physical law.
译
下落的小球能展示一条简单的物理定律。
physical law：物理定律。
物理的 物质本身
Melting ice is a physical change , not a new substance.
译
冰融化是物理变化，不是新物质。
physical change：物理变化。
adj. 身体的；体力的
与身体、健康、运动或体力有关。
physical exercise physical health physical strength physical education
身体的 身体
Physical exercise keeps the heart strong.
译
体育锻炼使心脏保持强健。
physical exercise：体育锻炼。
The job needs both patience and physical strength.
译
这份工作既需要耐心也需要体力。
physical strength：体力。
adj. 物质的；有形的
表示可触摸、实际存在的物体或世界，与 mental/digital/abstract 形成对比。
physical object physical world physical evidence physical copy
有形的 摸得着
Books are physical objects , while e-books are digital files.
译
纸质书是有形物品，而电子书是数字文件。
physical object：有形的物品，实物。
The police found no physical evidence at the scene.
译
警方在现场没有发现物证。
physical evidence：物证。
注意 physical 不只是“身体的”
派生补充 · 真题里见过 1 个 physically adv. 身体上；物理上 physical + -ly
Like running, race walking is physically demanding, she says.
她说，和跑步一样，竞走对体能要求很高。真题 · 2020 全国Ⅰ卷
反义 相关
反义 Mental health is as important as physical health.
心理健康和身体健康同样重要。
physical 是身体的；mental 是心理的，二者常成对出现。
相关 Burning paper is a chemical change.
烧纸是化学变化。
physical change 不产生新物质；chemical change 会产生新物质。
相关 Digital files are easy to share.
电子文件很容易分享。
physical copy 是实体版；digital copy 是电子版。
phys 自然
记忆
课程表周三午饭后的一格亮起“PE”，一个球蹦出来，两个孩子做热身：体育课
P physical + E education
身体的教育
P.E./PE 是 physical education 的缩写，不是 physics class。它在学校课程表里通常就是体育课。
用法与例句 全部译文
abbr. 体育课；体育教育
physical education 的缩写，通常指学校里的体育课或体育教育。
P.E. class PE lesson have PE P.E. teacher physical education
We have PE after lunch every Wednesday.
译
我们每周三午饭后上体育课。
have PE：上体育课。
The P.E. class began with warm-up exercises.
译
体育课从热身练习开始。
P.E. class：体育课。
注意 P.E. = physical education，不是 physics
近义 相关
近义 physical education 体育（课）
Physical education teaches students how to exercise safely.
体育课教学生如何安全地锻炼。
P.E. 就是 physical education 的缩写。
相关 Sport can build teamwork.
体育运动能培养团队精神。
sport 是体育运动本身；PE 是学校开设的体育课。
这一族学完了
分清这几对 physicist 物理学家
vs physician 医生
易错提醒 不要写 Physics are difficult；应写 Physics is difficult。 不要把 physician 当 physicist；一个看病，一个研究力、能量、运动等。 不要把 physical 只译成“身体的”；在 physical change/law 中是物理学的，在 physical evidence/object 中是有形的。 不要把 P.E. 展开成 physics education；正确是 physical education。 physics 的形容词是 physical，研究物理的人是 physicist。 小测 · 3 题 Many ____ work in laboratories and universities.
核对 看答案
physicists 许多物理学家在实验室和大学工作。
You should see a ____ if the fever continues.
核对 看答案
physician 如果发烧持续，你应该去看医生。
The police found no ____ evidence at the scene.
核对 看答案
physical 警方在现场没有发现物证。
phys 是自然：physics 物理学，physicist 物理学家，physician 医生，physical 物理的、身体的、有形的，P.E. 体育课。
词族 26 / 27· 13 个词
有故事的词
这一组的词各有来历：有人名，有缩写，也有音译。
先看六段来历：blog，网上的日志；calorie，热；clone，一根小枝条；romantic，骑士传奇；task，派下来的税；typhoon，一说来自“大风”。
origins 来历 → 今天的意思
记忆
写着 Marx 的名牌和写着 -ism 的牌子合到一起，变成一本《Marxism》：人名 + 主义 Marxism 来自人名 Karl Marx + -ism。“-ism”常表示某种思想、主义或体系；要注意 Marx 音译为“马克思”。
Marxism，人名 Marx，马克思，加上 -ism，主义：马克思主义。首字母要大写。
-ism ……主义、学说 同类 Marxist 马克思主义的 用法与例句 全部译文
n. [U] 马克思主义
Karl Marx 及其后继者发展出的政治、经济和社会思想体系；作不可数名词使用。
study Marxism the history of Marxism Marxist theory 马克思主义的 basic ideas of Marxism
马克思主义
The course introduces the basic ideas of Marxism in modern history.
译
这门课在现代史部分介绍马克思主义的基本思想。
the basic ideas of...：……的基本思想。
历史
Students read about the history of Marxism and its influence on social thought.
译
学生们阅读马克思主义的历史及其对社会思想的影响。
the history of Marxism：马克思主义的历史。
Marxism 是专有名词派生的主义名词，首字母大写。
注意 首字母大写；不可数
同族
同族 Marxist 马克思主义的；马克思主义者
He studied Marxist theory at university.
他在大学研究马克思主义理论。
Marxist 是形容词或指人；Marxism 是名词“马克思主义”。
origins 来历 → 今天的意思
记忆
号码球一个个滚出来，卡片上对应的格子被做上记号，连成一线后冒出“BINGO!”：连成一线喊 Bingo bingo 是音译词，核心画面是“听数字、在卡片上标记、连成线后喊 Bingo”。它是游戏名，不是普通数字 number 的派生词。
bingo，来历说不清，中文音译“宾戈”。有人报数，大家在卡片上做记号，谁先连成一线，就喊 Bingo。
bingo 来历不明；宾戈是音译 同类 bingo card 宾戈卡 用法与例句 全部译文
n. [U] 宾戈游戏
一种数字游戏：有人报数字，玩家在卡片上标记数字，先连成规定图形的人喊 bingo。
play bingo 玩宾戈 a bingo card call out numbers shout Bingo 喊“宾戈”
宾戈游戏
The children played bingo to practise English numbers.
译
孩子们玩宾戈游戏练习英语数字。
play bingo：玩宾戈游戏。
宾戈卡
Her bingo card had three marked numbers in a row.
译
她的宾戈卡上，三个做了记号的数字连成了一排。
bingo card：宾戈卡。
bingo 是音译词，作游戏名时通常不可数；Bingo! 也可作游戏中喊出的词。
注意 先连成一线的人喊 Bingo
origins 来历 → 今天的意思
记忆
一个写着 web 的地球和一本写着 log 的日志本合到一起，变成屏幕上一篇篇博文：网上的日志 blog 是 weblog（web + log，网络日志）的缩略，中文“博客”是它的音译。核心画面是网上日志：一个人在网上持续发布文章。post、website 是相关词，不是 blog 的派生词。
blog 是 weblog 的缩写：web，网络；log，日志，原指航海日志。网上一篇篇写下的日志，就是博客。
log weblog 缩写；log 航海日志 同类 website 网站 用法与例句 全部译文
n. [C] 博客
网上定期发布文章、照片或个人记录的页面或网站；本书只收名词义。
write a blog read a blog a blog post 一篇博文 a travel blog update a blog 更新博客
博客
She writes a blog about books she reads after school.
译
她写博客，记下课后读过的书。
write a blog：写博客。
旅行博客
The travel blog helped us choose a quiet hotel near the lake.
译
那篇旅行博客帮我们选了湖边一家安静的酒店。
travel blog：旅行博客。
blog 是音译词；本单元按名词“博客”掌握，blog post 是博客文章。
注意 一篇博文叫 a blog post
相关 同族
相关 The school website posts news every week.
学校网站每周发布新闻。
website 是网站总称；blog 是经常更新文章的个人网页或栏目。
同族 blogger 博主 补充
The blogger writes about local food.
这位博主专写本地美食。
blogger 是写 blog 博客的人。
origins 来历 → 今天的意思
记忆
一块面包里冒出一团小火苗，火苗飞进人体里，热量表涨起来：食物里的热 calorie 是音译词，核心是“食物能量的单位”。看见 food、drink、exercise、burn、low-calorie 时，要想到热量单位。
calorie 来自拉丁语，意思是热。食物在身体里能放出多少热，用卡路里来算；跑步，就是在烧掉卡路里。
calor 拉丁语 calor“热” 同类 low-calorie 低热量的 用法与例句 全部译文
n. [C] 卡路里；热量单位
用来表示食物所含能量或运动消耗能量的单位；中文“卡路里”是它的音译。
burn calories low-calorie food 低热量食物 count calories 算热量 high in calories calories from sugar
消耗热量
Running for thirty minutes can burn many calories .
译
跑步三十分钟能消耗很多卡路里。
burn calories：消耗热量。
热量低
The drink is low in calories but still tastes sweet.
译
这种饮料热量低，但还是甜的。
be low in calories：热量低。
calorie 是可数名词，常用复数 calories；low-calorie 是形容词搭配。
注意 常用复数 calories
相关
相关 Food gives the body energy for study and exercise.
食物为身体提供学习和运动所需的能量。
energy 是能量；calorie 是衡量食物能量的单位。
origins 来历 → 今天的意思
记忆
两只小鸟叽叽喳喳，对话泡泡一个接一个，后来变成两个人轻松地聊：叽叽喳喳地闲聊 chat 是轻松闲谈。词源上它是 chatter 的缩略，chatter 原是模仿鸟叽叽喳喳的声音，后来引申为闲聊或唠叨。
chat 是 chatter 的缩写，chatter 原是鸟儿叽叽喳喳。轻松随便地说话，就是聊天；作名词，是一次闲聊。
chat chatter 的缩写 同类 chatter 叽叽喳喳 用法与例句 全部译文
vi. 聊天；闲谈
轻松、非正式地交谈，常和 with/about 连用，也可指网上聊天。
chat with sb. chat about sth. 聊某事 chat online 网上聊天 chat for a while
聊天
I chatted with my cousin after dinner.
译
晚饭后，我和表弟聊了一会儿。
chat with sb.：和某人聊天。
The students chatted quietly before class began.
译
chat 比 talk 更轻松、更非正式。
n. [C] 聊天；闲谈
一次轻松的谈话，常说 have a chat with sb.。
have a chat with sb. a short chat a friendly chat online chat
一次闲聊
I had a short chat with my English teacher after class.
译
课后，我和英语老师简单聊了几句。
have a chat with sb.：和某人聊一聊。
The online chat helped the group solve a small problem.
译
那次线上聊天帮助小组解决了一个小问题。
online chat：网上聊天。
have a chat with sb. 是本词核心搭配。
注意 have a chat with sb. 和某人聊聊
近义 易混
近义 We talked about our weekend plans.
我们聊了聊周末的计划。
talk 最通用，可正式可随意；chat 是轻松随意的闲聊。
易混 chatter 喋喋不休；叽叽喳喳
The children chattered all the way home.
孩子们一路上叽叽喳喳说个不停。
chatter 是说个不停、叽叽喳喳；chat 是轻松愉快地聊天。
origins 来历 → 今天的意思
记忆
剪刀从大树上剪下一根小枝条，插进土里，长成一棵一模一样的树，中间出现“=”：一根枝条长成一模一样的树 clone 来自希腊语 klon（嫩枝，指用插枝繁殖），中文“克隆”是它的音译。核心不是普通复制，而是用科学方法得到基因相同的动物、植物或细胞。
clone 来自希腊语“小枝条”：剪一根枝条插下，长出一模一样的树。用科学方法复制出基因相同的生物，是克隆；复制出来的那个，是克隆体。
clone 希腊语 klon“小枝条” 同类 copy 复制 用法与例句 全部译文
vt. 克隆；复制出基因相同的动植物
用科学方法制造出与原动植物基因相同的个体或细胞；高考层面不需要展开技术细节。
clone a plant clone an animal clone cells be cloned from 由……克隆而来
克隆
Scientists can clone some plants from a single cell.
译
科学家能用一个细胞克隆出某些植物。
clone a plant：克隆植物。
The sheep was cloned from an adult animal.
译
这只羊是从一只成年动物克隆出来的。
be cloned from...：由……克隆而来。
clone 作动词时常接 plant、animal、cell 等。
n. [C] 克隆动物；克隆植物；克隆体
由克隆产生的动植物或个体，与原个体基因相同。
a cloned animal a plant clone a clone of genetic clone
The cloned sheep made many people discuss science and ethics.
译
那只克隆羊让许多人讨论科学与伦理。
cloned sheep：克隆羊。
克隆体
This young plant is a clone of the old tree in the garden.
译
这株幼苗是花园里那棵老树的克隆体。
a clone of...：……的克隆体。
名词 clone 可指克隆出来的个体。
注意 clone 是基因相同的复制，不是普通 copy
近义 反义
近义 The student copied the diagram carefully.
这个学生仔细地照着画下了那张图。
copy 泛指复制、抄写；clone 特指复制出基因相同的生物。
反义 The original plant grew near the old house.
原来那株植物长在老房子附近。
original 是被复制的原本；clone 是复制出来的个体。
origins 来历 → 今天的意思
记忆
一只写着 1 gallon 的大桶慢慢装满，旁边的刻度到 ≈4 L：一大桶 gallon 是音译词，表示液体体积单位。考试中通常靠 a gallon of milk/water/paint 或 miles per gallon 判断它是计量单位。
gallon，音译“加仑”，原指一种罐子，现在是液量单位，一加仑大约四升，像一大桶牛奶。
gallon 古法语 galon，一种罐子 同类 pint 品脱 用法与例句 全部译文
n. [C] 加仑；液量单位
gallon 是计量液体体积的单位，常见于牛奶、油漆、汽油、水等液体或液体状物质。
a gallon of milk 一加仑牛奶 two gallons of water a gallon of paint miles per gallon 每加仑英里数 by the gallon
一加仑
The family bought a gallon of paint for the fence.
译
这家人买了一加仑油漆来刷篱笆。
a gallon of paint 是一加仑油漆。
两加仑
We carried two gallons of water to the camp.
译
gallon 是音译词，重点记“液量单位”和 a gallon of / per gallon 结构。
注意 1 加仑 = 8 品脱
相关
相关 liter 升
The bottle holds one liter of water.
这个瓶子能装一升水。
liter 是公制单位；一美制加仑 gallon 约合 3.8 升。
origins 来历 → 今天的意思
记忆
一只大杯子装满牛奶，旁边八只这样的杯子倒进一只加仑桶：一大杯，八杯是一加仑 pint 是音译液量单位，通常出现在 a pint of milk、half a pint、by the pint 这样的计量结构中；它和 gallon、liter、quart 是单位对照，不是派生关系。
pint，音译“品脱”，比加仑小，八品脱才是一加仑；一品脱大约是一大杯牛奶。
pint 古法语 pinte 同类 gallon 加仑 用法与例句 全部译文
n. [C] 品脱；液量单位
pint 是计量液体体积的单位，常见于牛奶、奶油、饮料等语境，容量小于 gallon。
a pint of milk 一品脱牛奶 half a pint two pints of water 两品脱 by the pint pints and gallons
半品脱
The recipe needs half a pint of cream .
译
这道菜谱需要半品脱奶油。
half a pint 是半品脱。
按品脱卖
In Britain, milk is sometimes sold by the pint .
译
在英国，牛奶有时按品脱卖。
by the pint 表示按品脱计量。
pint 是音译词，重点记“液量单位”和 a pint of / half a pint / by the pint。
注意 i 读字母 i 的音，和 pine 一样
相关
相关 quart 夸脱
The recipe needs a quart of milk.
这份食谱需要一夸脱牛奶。
一 quart 夸脱等于两 pint 品脱。
origins 来历 → 今天的意思
记忆
一根香肠的图慢慢变成一块软软晃动的布丁：最早是香肠，后来是甜点 pudding 最早指一种香肠类食物，后来才指布丁和甜点；中文“布丁”是它的音译。先按“布丁”记，再扩展到英式语境中“餐末甜点”。dessert、sweet 是相关词，不是派生词。
pudding，音译“布丁”。它最早其实是一种灌了馅的香肠，后来才变成软软的甜点。在英国，它还泛指饭后的甜点。
pudding 中古英语，原指一种香肠 同类 dessert 甜点 用法与例句 全部译文
n. [U,C] 布丁；甜软食品
pudding 可指布丁这种甜软食品，可作不可数或可数名词。
rice pudding 米布丁 chocolate pudding make pudding a bowl of pudding
布丁
We had chocolate pudding after dinner.
译
晚饭后我们吃了巧克力布丁。
chocolate pudding 是具体口味的布丁。
The child finished a bowl of rice pudding .
译
那个孩子吃完了一碗米布丁。
a bowl of pudding 用容器量表达不可数食物。
作为食物名，pudding 可按不可数讲；说不同种类或一份时也可数。
n. [U,C] (餐末的)甜食；甜点
在英式英语中，pudding 也可泛指一餐最后吃的甜点。
pudding for dessert 甜点 serve pudding have pudding after dinner pudding at the end of a meal
餐后甜点
In Britain, pudding can mean dessert at the end of a meal.
译
在英国，pudding 也可以指一顿饭最后的甜点。
pudding 在这里指餐末甜点。
The restaurant served fruit pudding after the main course.
译
主菜之后，餐厅上了水果甜点。
after the main course 帮助判断餐序。
这个义项接近 dessert，但 dessert 更泛；pudding 更有英式用法色彩。
注意 英式英语里 pudding 常指餐后甜点
近义
近义 We had fruit for dessert .
我们餐后吃了水果当甜点。
dessert 泛指餐后甜点；pudding 可特指布丁，英式也泛指甜点。
origins 来历 → 今天的意思
记忆
手压泵的把手一上一下，水一股一股地从出水口涌出来，冒出“噗”：一压一抽，推着水和气走 pump 可以借泵工作时“噗噗”的声音联想记忆。学习时抓住两个方向：动词是用泵让水或空气移动，名词是泵、抽水机或打气筒。
pump，大概也是拟声：噗、噗，一压一抽。让水和空气流动的机器，是泵、抽水机、打气筒；作动词，就是用泵抽、用泵打。
pump 中古荷兰语 pompe，大概拟声 同类 pump air 打气 用法与例句 全部译文
vt. 用泵抽出；用泵打入
用泵让水、空气、油等液体或气体移动；可表示从某处抽出，也可表示把空气打入某物。
pump water from a well pump water into a field pump air into a tire 往……里打气 pump fuel
抽水 用泵抽水
The machine pumps water from the well to the field.
译
这台机器把井里的水抽到田里。
pump water from...to... 表示用泵输送水。
He pumped air into the bicycle tire before leaving.
译
出发前，他给自行车轮胎打了气。
pump air into a tire 是打气。
pump 作动词时，宾语常是 water、air、fuel 等；介词 from/into/to 帮助判断方向。
n. [C] 泵；抽水机；打气筒
一种让水、空气或其他液体/气体移动的机器或工具。
a water pump 水泵 a bike pump an air pump use a pump repair the pump
打气筒 打气的工具
I used a small pump to put air into the bicycle tire.
译
我用一个小打气筒给自行车轮胎打气。
a small pump 在这里是打气筒。
The old water pump stopped working during the summer.
译
那台旧抽水机在夏天坏了。
water pump 是抽水机。
名词 pump 可指抽水机、水泵、气泵或打气筒，具体看前面的修饰词。
注意 pump 名词、动词同形
近义
近义 inflate 给……充气
He inflated the ball before the game.
比赛前他给球充了气。
inflate 专指充气；pump 是用泵抽、打，可抽水也可打气。
origins 来历 → 今天的意思
有故事的词 11 / 13
romantic
[rəʊˈmæntɪk]
adj.
浪漫的； 传奇性的； 不切实际的
connected with love, adventure, beauty, or unrealistic imagination
记忆
一本故事书翻开，书里升起骑士、城堡和小爱心：像传奇故事里那样
roman 传奇 + -tic ……的
像传奇故事里那样
有爱情气氛 浪漫的 像传说一样 传奇的 像故事一样不现实 不切实际的
romantic 来自 romance（中世纪骑士传奇故事），中文“罗曼蒂克”是它的音译。所以它不只表示爱情浪漫，还可表示传奇化、富有想象色彩，或过于理想化、不切实际。
romantic 来自 romance，骑士冒险的传奇故事。像故事里那样有爱情气氛，是浪漫的；像传说那样，是传奇的；像故事一样不现实，就是不切实际的。
roman romance 骑士传奇故事 同类 romance 爱情故事 用法与例句 全部译文
adj. 浪漫的；有爱情气氛的
描述与爱情、柔美气氛、音乐、故事或地点有关的浪漫感觉。
a romantic dinner romantic music 浪漫的音乐 a romantic story a romantic place
The film tells a romantic story set by the sea.
译
这部电影讲述了一个发生在海边的浪漫故事。
romantic story 是爱情或浪漫气氛的故事。
浪漫的 有爱情气氛
They chose a quiet restaurant for a romantic dinner .
译
他们选了一家安静的餐厅，吃一顿浪漫的晚餐。
romantic dinner 是有爱情气氛的晚餐。
这一义项最接近中文“罗曼蒂克/浪漫的”，常修饰 story、music、dinner、place。
adj. 传奇性的；富有想象色彩的
描述故事、历史、城堡、旅行等带有冒险、传奇、美化想象的色彩。
a romantic adventure a romantic history a romantic castle a romantic view of the past
传奇的 像传说一样
The old castle has a romantic history in local stories.
译
在当地传说里，这座古堡有一段充满传奇色彩的历史。
romantic history 不是爱情，而是传奇化、美化的历史。
The book gives a romantic view of life on the island.
译
这本书把岛上的生活写得很有想象色彩。
romantic view 可表示带想象和美化色彩的看法。
遇到 castle、history、adventure、past 等词时，romantic 常不只是爱情。
adj. 不切实际的；理想化的
描述计划、想法或看法过于理想化，缺少现实基础。
romantic ideas 不切实际的想法 a romantic plan a romantic view too romantic to be practical
His romantic plan to travel the world with no money was not practical.
译
他没钱却想环游世界的理想化计划并不现实。
romantic plan 在这里是不切实际的计划。
不切实际的 像故事一样不现实
We need a realistic plan, not a romantic dream .
译
我们需要一个现实的计划，而不是不切实际的梦想。
realistic 与 romantic 的不切实际义形成对比。
这一义项常和 practical、realistic 构成对比。
注意 romantic ≠ 只有“浪漫”
反义 同族
反义 A realistic goal helps students keep working.
切合实际的目标能帮学生坚持下去。
romantic 的计划偏理想化；realistic 的计划切合实际。
同族 romance 恋爱；浪漫情调 补充
Their romance began at university.
他们的恋情始于大学时代。
romance 是名词；romantic 是它的形容词。
origins 来历 → 今天的意思
记忆
上面一只手把一枚写着“税”的硬币派下来，落到小人手里，变成一张写着“任务”的卡片：上面派下来要完成的一份 task 是星标词，和 tax 同出中古拉丁语 taxa（摊派下来的税或活儿），本义是“派给的活”。名词强调一项具体要完成的任务，常说 have the task of doing sth.；动词 task sb. with doing sth. 表示派给某人任务。
task 和 tax 同源，原是上面派下来、必须交上的一份税。派下来要完成的一件事，是任务；作动词，task sb. with，就是派给某人任务。
task 中古拉丁 tasca ← taxa“税” 同类 tax 税 用法与例句 全部译文
n. [C] 任务；一项必须完成的工作
一项具体要完成的工作、职责或任务，常有明确目标或被分派的性质。
complete a task 完成任务 carry out a task an important task the task of doing sth. have the task of doing sth.
任务 要完成的一件事
Our first task is to collect information for the survey.
译
我们的第一项任务是为调查收集信息。
task 是具体要完成的一项工作。
She had the task of checking every name on the list.
译
她有核对名单上每个名字的任务。
have the task of doing sth.：负责做某事。
task 比 work 更具体，通常是一项被要求完成的事情。
vt. 交给任务；派给工作
把某项任务交给某人，常用被动或 task sb. with doing sth.。
task sb. with doing sth. 派某人做 be tasked with doing sth. task a team with a job
The coach tasked two students with preparing the equipment.
译
教练派两个学生准备器材。
task sb. with doing sth. 是派给某人任务。
派给任务 派给某人一件事
The team was tasked with finding a safer route.
译
这个小组被派去找一条更安全的路线。
be tasked with doing sth. 很常见。
task 作动词较正式，重点记 task sb. with doing sth. / be tasked with doing sth.。
注意 task 是具体一项；job 还可指职业
近义
近义 assignment 作业；分派的任务
The teacher gave us a reading assignment .
老师给我们布置了阅读作业。
assignment 是老师、上级布置的任务；task 泛指要完成的一项工作。
近义 It is our duty to protect the environment.
保护环境是我们的责任。
duty 强调责任、义务；task 强调具体要做的事。
origins 来历 → 今天的意思
记忆
海面上一团巨大的旋转云，风的箭头绕着转，冒出“大风”：西太平洋的大风暴 typhoon 的来源一般认为与汉语“大风”（粤语读音）有关，又受希腊神话风怪 Typhon 的影响，核心是“西太平洋等地区的强热带风暴”。学习时抓 typhoon warning、heavy rain、strong wind、coastal city 等天气场景。
typhoon，一说来自粤语“大风”，又和希腊神话里的风暴怪物混在了一起。西太平洋上的强热带风暴，就是台风。
typhoon 一说来自“大风” 同类 hurricane 飓风 用法与例句 全部译文
n. [C] 台风；西太平洋热带风暴
发生在西太平洋等地区的强热带风暴，常带来强风、暴雨、停课、交通延误或沿海地区受灾。
a strong typhoon 强台风 a typhoon warning before the typhoon after the typhoon the typhoon hit the coast
台风
The typhoon brought heavy rain to the coastal city.
译
台风给这座沿海城市带来了暴雨。
typhoon 常和 heavy rain、coastal city 连用。
台风预警
Schools were closed after the typhoon warning was issued.
译
台风预警发布后，学校停课了。
typhoon warning 是台风预警。
typhoon 是音译词，重点记可数名词和天气灾害搭配，不需要展开气象学细节。
注意 西太平洋叫 typhoon；大西洋叫 hurricane
近义
近义 A hurricane damaged the houses near the sea.
飓风毁坏了海边的房屋。
hurricane 和 typhoon 是同一类强热带风暴，只是发生的海域不同。
这一族学完了
易错提醒 Marxism 首字母大写，要注意 Marx 音译为“马克思”。 Marxism 是不可数名词，前面一般不加 a。 socialism、capitalism 等 -ism 词表示不同的思想或制度，不是 Marxism 的近义词或反义词。 -ism 表示“主义、思想体系”，-ist 表示信奉者，如 Marxism / Marxist。 bingo 作游戏名时不可数，常说 play bingo，不说 play a bingo。 Bingo! 也可作感叹语，表示“猜中了、成功了”。 a bingo card 是宾戈卡，call out numbers 是报数字，都是 bingo 的常见搭配。 中文“宾戈”是 bingo 的音译，可以借读音记忆。 blog 是 weblog（网络日志）的缩略；写博客的人叫 blogger。 post、website 是和 blog 相关的词，不是它的派生词：a blog post 是一篇博客文章。 不要把 blog 和普通 website 完全等同；blog 的特点是 regular posts。 blog 也可作动词“写博客”，但本书只收名词义。 不要把 calorie 写成不可数；日常表达常用复数 calories。 diet、nutrition 是和 calorie 相关的词，不是它的派生词。 calorie 重点掌握 burn calories（消耗热量）、low in calories（热量低）、low-calorie food（低热量食物）。 中文“卡路里”是 calorie 的音译，日常也常简称“卡”。 chat 既可作动词（chat with sb.），也可作名词（have a chat with sb.），两种用法要分清。 have a chat with sb. 是名词搭配，不是 have chat with sb.。 chat 是 chatter 的缩略；talk、message 只是意思相关的词，不是派生词。 chat online 是网上聊天，是常见搭配。 clone 既可作动词“克隆”（be cloned from...），也可作名词“克隆体”（a clone of...）。 不要把 clone 学成普通“复制文件”；高考层面重点是克隆动植物。 clone 来自希腊语 klon（嫩枝），中文“克隆”是它的音译。 cloned sheep 是克隆羊，cloned 是过去分词作定语。 不要把 gallon 当作普通容器词；它是液量单位。 liter（升）、pint（品脱）、quart（夸脱）都是液量单位，和 gallon 是并列关系，不是派生词。 gallon 是可数名词：a gallon of milk、two gallons of water。 miles per gallon 是每加仑可行驶英里数，常用于汽车燃油效率。 不要把 pint 当作普通杯子词；它是液量单位“品脱”。 pint 比 gallon 小：1 加仑等于 8 品脱。 by the pint 表示“按品脱（出售、计量）”。 half a pint 和 two pints of water 体现可数单位用法。 不要只把 pudding 学成“布丁”；在英式英语中它还可泛指餐末甜点。 dessert、sweet 是和 pudding 意思相近的词，main course 是主菜，都不是它的派生词。 pudding 可作不可数，也可在一份或不同种类时作可数。 pudding 在英式英语中常在主菜之后吃：after the main course。 pump 既可作动词“用泵抽、打气”，也可作可数名词“泵、打气筒”，两种用法要分清。 pump 的宾语常是 water、air、fuel，用 from、into 表示方向：pump water from a well，pump air into a tire。 pump 强调“用泵”这种工具来抽或打，不是一般的推、倒。 pump air into a tire 是给轮胎打气，不是“往轮胎里抽空气”。 不要只学“浪漫的”；romantic 还有“传奇性的”和“不切实际的”两个意思。 romantic history / romantic view 常是美化或想象色彩，不一定是爱情。 romance、romantically、unromantic 是 romantic 的同族词；love、adventure 只是意思相关的词。 近义词要按义项判断：表示“浪漫的”时接近 loving，表示“不切实际的”时接近 idealistic，反义是 practical、realistic。 task 既可作名词“任务”，也可作动词“派给任务”，两种用法要分清。 have the task of doing sth.（负责做某事）是重点搭配，不能漏。 task sb. with doing sth. / be tasked with doing sth. 是动词重点。 duty、work 是意思相近的词；tax 和 task 同出中古拉丁语 taxa，但现在意思完全不同。 storm、wind、rain 是和 typhoon 相关的天气词，不是它的派生词。 typhoon 指西太平洋一带的强热带风暴；同类风暴在大西洋一带叫 hurricane。 typhoon 是可数名词，可说 a typhoon、several typhoons。 typhoon warning 是台风预警，常见于天气新闻。 小测 · 3 题 The students ____ quietly before class began.
核对 看答案
chatted 上课前，学生们轻声闲聊。
The sheep was ____ from an adult animal.
核对 看答案
cloned 这只羊是从一只成年动物克隆出来的。
He ____ air into the bicycle tire before leaving.
核对 看答案
pumped 出发前，他给自行车轮胎打了气。
人名加主义、连成一线、网上日志、热、叽喳、小枝条、罐子、香肠、噗噗、骑士传奇、税、大风：一个词，一段来历。
词族 27 / 27· 13 个词
声音词
这一组多是拟声词：读出来，就像那个声音。
听声音就能记词。bark，汪汪；clap，啪啪；click，咔嗒；tick，嘀嗒；whisper，悄悄话；zoom，嗖的一声。
sounds 听声音，记单词
记忆
一只狗张嘴一叫，嘴前冒出“汪!”和一圈圈声波：狗短促地汪一声 bark 可借狗短促的“汪”声联想记忆。核心搭配是 bark at...，表示朝……叫。
用法与例句 全部译文
vi. (狗)吠叫
狗发出短促、响亮的叫声；要注意它是拟声词，常接 at 表示朝某人/某物叫。
bark at sb. 冲某人叫 bark loudly dogs bark start barking
吠叫
The dog barked at the stranger outside the gate.
译
那只狗冲着门外的陌生人汪汪叫。
bark at sb.：朝某人叫。
The puppy started barking when it heard footsteps in the hall.
译
小狗听到走廊里的脚步声就开始叫。
start barking：开始叫。
动词 bark 多用于狗，也可形容人短促、粗声说话，但本单元按狗叫义掌握。
n. [C/U] 狗叫声；吠声
作名词时指一次狗叫或狗叫这种声音。
a loud bark a sharp bark 一声尖叫 hear a bark the dog's bark
狗叫声
A loud bark woke the baby at midnight.
译
半夜一声响亮的狗叫吵醒了婴儿。
a loud bark：一声响亮的狗叫。
We heard a sharp bark from the yard.
译
我们从院子里听到一声尖厉的狗叫。
hear a bark：听到一声狗叫。
可数时是一声狗叫，不可数时可指狗叫这种声音。
注意 bark at 冲着……叫
近义 易混
近义 growl 低吼；咆哮
The dog began to growl when someone came too close.
有人走得太近时，狗开始低声吼叫。
growl 是低沉的威胁吼声；bark 是普通的汪汪叫。
易混 tree bark 树皮
The rough bark protected the old tree in winter.
粗糙的树皮在冬天保护着老树。
bark 还可指树皮，与狗叫的 bark 同形，要看语境。
sounds 听声音，记单词
记忆
一颗圆炸弹，引线嗤嗤烧到头，轰的一声炸开，冒出“轰”：轰的一声炸开的东西 bomb 来自模仿轰鸣声的希腊语 bombos，可借爆炸声“嘭”记“炸弹/轰炸”。名词可指炸弹、the Bomb 核武器；动词是轰炸。
bomb 拉丁 bombus“轰隆声” 同类 boom 隆隆声 用法与例句 全部译文
n. [C] 炸弹
能爆炸的武器或装置；常见于 safety、war、shelter 等语境。
a bomb exploded find a bomb drop a bomb bomb shelter 防空洞
炸弹
Workers found an old bomb under the road and called the police.
译
工人在路下发现一枚旧炸弹，就报了警。
find a bomb：发现炸弹。
Families hid in a bomb shelter during the air raid.
译
空袭期间，许多家庭躲进防空洞。
bomb shelter：防空洞。
bomb 可指爆炸装置；missile 更强调飞行投送的导弹。
n. [the ~] 核武器；核弹
the Bomb 可指核武器这一整体概念，常在历史、战争、和平话题中出现。
the Bomb nuclear bomb atomic bomb 原子弹 talks about the Bomb
核武器
After 1945, the Bomb changed discussions about war and peace.
译
1945 年以后，核武器改变了人们对战争与和平的讨论。
the Bomb：核武器（总称）。
The history chapter explains why the atomic bomb shocked the world.
译
历史章节解释了为什么原子弹震惊世界。
atomic bomb：原子弹。
the Bomb 首字母常大写，表示核武器概念。
vt. 轰炸
用炸弹攻击某地或目标，常见于战争新闻或历史叙述。
bomb a city bomb a bridge be bombed bombed during the war
轰炸
Planes bombed the railway bridge during the war.
译
战争期间，飞机轰炸了那座铁路桥。
bomb 作动词。
The town was heavily bombed , but many old houses were later rebuilt.
译
这座城镇遭到猛烈轰炸，但许多老房子后来被重建。
被动：be bombed。
动词 bomb 的宾语通常是地点、建筑或目标。
注意 词尾的 b 不发音
近义 相关
近义 The old ship was hit by a missile .
那艘旧船被一枚导弹击中了。
missile 是自己飞向目标的导弹；bomb 多是投下或安放的炸弹。
相关 The explosion broke windows across the street.
爆炸震碎了街对面的窗户。
explosion 是爆炸这件事；bomb 是会爆炸的炸弹。
辨析 bomb [bɒm] 是炸弹，词尾 b 不发音；boom [bu:m] 是隆隆声、繁荣，二者形近。
sounds 听声音，记单词
记忆
一个中心发出又宽又低的声波，一圈圈往外推，地面跟着震动，冒出“隆隆”：低沉的隆隆声
boom 隆隆
低沉地隆隆作响
雷的隆隆声 隆隆声 音箱隆隆响 隆隆作响 热闹得轰轰烈烈 繁荣
boom 先是低沉的隆隆声，再像汉语“兴隆”一样引申到 business/economy/tourism 突然繁荣或激增。
用法与例句 全部译文
n. [C] 隆隆声
低沉、响亮、持续的声音，常来自雷声、爆炸声、机器声等。
a loud boom a deep boom hear a boom a boom of thunder
隆隆声 雷的隆隆声
A deep boom of thunder rolled across the valley.
译
一阵低沉的雷声滚过山谷。
a boom of thunder：一阵隆隆雷声。
We heard a loud boom from the old factory at night.
译
夜里我们听到旧工厂传来一声巨响。
a loud boom：一声巨响。
这一义项是拟声词，重点是低沉而响的声音。
vi. 发出隆隆声
作动词表示发出低沉、响亮的声音。
thunder boomed voices boomed music boomed boom across
Thunder boomed over the lake before the storm arrived.
译
暴风雨到来前，雷声在湖面上空隆隆作响。
thunder boomed：雷声隆隆。
隆隆作响 音箱隆隆响
Music boomed from the speakers during the school show.
译
学校演出时，音乐从音箱里隆隆传出。
music boomed：音乐声轰响。
主语常是 thunder、music、voice、sound 等。
n. [sing.] / vi. 激增；繁荣
由声音“隆隆”引申为经济、商业、旅游等迅速增长或繁荣。
economic boom 经济繁荣 business boom tourism is booming sales boomed 销量激增
繁荣 热闹得轰轰烈烈
The town enjoyed a tourism boom after the new railway opened.
译
新铁路开通后，小城的旅游业兴旺起来。
tourism boom：旅游业繁荣。
Online sales boomed during the winter holiday.
译
寒假期间，网上销售额激增。
sales boomed：销售额激增。
“隆隆”的声音可引申为“兴隆、繁荣”。
注意 像汉语“兴隆”：由声音到繁荣
近义 反义
近义 roar 轰鸣；吼叫
The engine roared as the plane took off.
飞机起飞时，引擎轰鸣。
roar 是持续的轰鸣、吼叫；boom 是低沉的一声巨响。
反义 Sales began to decline after the holiday.
假期过后，销量开始下滑。
boom 指繁荣、激增；decline 指衰退、下降。
sounds 听声音，记单词
声音词 4 / 13
burst
[bɜːst]
v.
vi.
★ 重点
(burst, burst) (使)破裂, 爆裂, 爆炸； 突然发生, 发作； 冲, 闯
to break open suddenly, suddenly start, or rush into/out of a place
记忆
气球越吹越大，猛地砰一声爆开，碎片四散：猛地一下爆开 burst 的核心是“突然爆开”。物体可以 burst，情绪可以 burst into/out，人物也可以 burst into/out of/through 某处。注意 burst 三态同形。
用法与例句 全部译文
v. (使)破裂；爆裂；爆炸
突然裂开、胀破或爆开；过去式和过去分词仍是 burst。
a pipe burst burst a balloon burst open burst with pressure
爆裂 东西胀破
The water pipe burst during the freezing night.
译
寒冷的夜里水管冻裂了。
a pipe burst：水管爆裂。
The child burst the balloon by sitting on it.
译
那个孩子坐到气球上，把它压爆了。
及物：burst the balloon。
burst 的三态同形：burst, burst, burst。
vi. 突然发生；突然发作
情绪、笑声、眼泪等突然爆发出来，常用 burst into + n. 或 burst out + doing。
burst into tears burst into laughter burst out laughing 突然大笑 burst out crying
突然发作 眼泪一下涌出
She burst into tears when she heard the sad news.
译
听到那个伤心的消息，她一下子哭了起来。
burst into tears：突然哭起来。
The children burst out laughing at the funny picture.
译
孩子们看到那张滑稽的照片突然大笑起来。
burst out laughing：突然大笑起来。
into 后常接名词，out 后常接 doing。
vi. 冲；闯
突然快速进入、冲出或穿过某处，强调动作突然。
burst into the room burst out of the door burst through the crowd burst onto the scene
冲进 人一下冲进门
She burst into the room with exciting news.
译
她带着好消息一下子冲进房间。
burst into the room：冲进房间。
The runner burst through the crowd and crossed the finish line.
译
那名跑者冲过人群，越过终点线。
burst through...：冲过……
这一义项常和 into/out of/through 连用。
注意 burst into + 名词；burst out + doing
近义
近义 The gas tank exploded after the fire spread.
火势蔓延后，煤气罐爆炸了。
explode 是爆炸；burst 还可指胀破、情绪爆发、突然闯入。
近义 Students rushed out when the bell rang.
铃声一响，学生们就冲了出去。
rush 是匆忙冲去；burst into 强调突然、猛地闯进去。
sounds 听声音，记单词
记忆
两只手一合一拍，中间冒出“啪!”和小星线：两手一拍 clap 可借拍手的“啪”声联想记忆。动词是 clap for sb. / clap one's hands，名词可指一声或一阵拍手声。
用法与例句 全部译文
v. 鼓掌；拍手
把双手拍在一起发出声音，常用于表示欢迎、赞成或跟随节奏。
clap for sb. 为某人鼓掌 clap one's hands clap to the music 跟着音乐拍手 clap loudly
鼓掌
The audience clapped for the young singer after her song.
译
年轻歌手唱完后，观众为她鼓掌。
clap for sb.：为某人鼓掌。
拍手
The children clapped their hands to the music.
译
孩子们跟着音乐拍手。
clap one's hands：拍手。
拼写注意：clap, clapped, clapping。
n. [sing.] 鼓掌；拍手声
作名词时指一次拍手或拍手声，常用单数。
a clap of hands give sb. a clap a loud clap the clap of hands
The teacher gave a loud clap to get our attention.
译
老师响亮地拍了一下手，让我们注意。
give a clap：拍一下手。
A loud clap of hands started the school game.
译
一声响亮的拍手声开始了这场校园游戏。
a clap of hands：一声拍手声。
表示“掌声”时更常见 applause，但 clap 可指拍手声。
注意 clap 是拍手；applause 是掌声
近义 反义 相关
近义 The crowd applauded the team after the match.
赛后观众为球队鼓掌喝彩。
applaud 较正式，指鼓掌称赞；clap 侧重拍手的动作和声音。
反义 boo 发嘘声；喝倒彩
Some people booed when the result was announced.
结果宣布时，有些人发出了嘘声。
clap 表示赞许；boo 表示不满、喝倒彩。
相关 The students gave the speaker warm applause .
学生们给了演讲者热烈的掌声。
applause 是不可数名词“掌声”；clap 多指拍手动作。
sounds 听声音，记单词
记忆
鼠标的左键被手指按下又弹起，冒出“咔嗒”：短促的咔嗒一下 click 是拟声词，先是鼠标、门锁、按钮的“咔嗒”声；在电脑语境里就是点击鼠标或按钮。
用法与例句 全部译文
n. [C] 咔嗒声
短促、清脆的声音，常来自门锁、按钮、相机或鼠标。
a quiet click a sharp click with a click hear a click
咔嗒声 门锁一响
The door closed with a quiet click .
译
门轻轻咔嗒一声关上了。
with a click：咔嗒一声。
I heard a sharp click when the lock opened.
译
锁打开时我听到一声清脆的咔嗒声。
hear a click：听到咔嗒一声。
名词 click 是可数的一声咔嗒声。
v. (使)发出咔嗒声
某物发出咔嗒声，或使某物咔嗒一声到位。
click shut click into place the lock clicked click together
The lock clicked shut after I turned the key.
译
我转动钥匙后，锁咔嗒一声关上了。
click shut：咔嗒一声关上。
咔嗒到位 咔嗒卡到位
The pieces clicked into place when he built the model.
译
他拼模型时，零件咔嗒一声卡到位。
click into place：咔嗒一声卡到位。
这一义项重点是声音，不是鼠标动作。
v. 点击(鼠标)
按下鼠标或屏幕上的按钮来选择、打开或保存内容。
click a button click on a link 点击链接 click the mouse double-click 双击
点击 鼠标一按
Click the green button to save your work.
译
点击绿色按钮，保存你的作业。
click a button：点击按钮。
She clicked on the link and opened the school website.
译
她点击链接，打开了学校网站。
click on a link：点击链接。
click on 后常接链接、图标或网页元素。
注意 点鼠标、点按钮，都是 click
近义
近义 Press the key once to start the machine.
按一下这个键，机器就启动了。
press 是通用的按、压；click 多指点鼠标、按按钮。
近义 Tap the screen to choose a photo.
轻点屏幕选一张照片。
tap 多用于触屏轻点；click 多用于鼠标点击。
sounds 听声音，记单词
声音词 7 / 13
crash
[kræʃ]
v.
vi.
n. [C]
★ 重点
碰撞； 猛撞； 死机； 倒闭； 撞车事故； 碰撞声
to hit violently, make a loud noise, fail suddenly, or an accident/noisy failure
记忆
一辆车飞快冲向墙，砰的一声撞上，冒出星形爆线，车一下子停住：砰地猛撞 crash 是拟声词，先抓“砰的一声猛烈撞击”，再扩展到电脑死机、系统瘫痪、公司倒闭和名词“事故/巨响/死机”。
用法与例句 全部译文
v. 碰撞；(使)猛撞
人、车或物体猛烈撞上另一物，常带突然、严重和有声响的感觉。
crash into a tree crash against the rocks crash through a window crash the car
猛撞 车撞上树
The car crashed into a tree on the wet road.
译
车在湿滑的路上撞上了一棵树。
crash into 表示猛烈撞上。
The waves crashed against the rocks during the storm.
译
暴风雨中，海浪猛烈拍打着岩石。
crash against 可写浪、物体等撞击并发出声响。
这一义项比 hit 更重，通常暗示突然、猛烈、有损坏或响声。
vi. 发出巨响；突然失败、瘫痪或倒闭
可写巨响，也可写电脑、系统、市场或公司突然停止运行或失败。
the door crashed open the computer crashed the system crashed the company crashed
The door crashed open and everyone looked up.
译
门砰的一声打开，所有人都抬起头来。
crash 可直接写发出巨响。
死机 电脑一下停住
My computer crashed before I saved the file.
译
我还没保存文件，电脑就死机了。
computer/system crash 是高频技术语境。
死机/瘫痪和倒闭义都是“突然停止正常运转”的延伸。
n. [C] 撞车事故；碰撞声；倒闭；死机
可数名词，指一次事故、一次巨响、一次倒闭或一次电脑瘫痪。
a car crash 车祸 a plane crash a loud crash a computer crash a market crash 市场崩盘
Two people were hurt in the car crash .
译
两个人在这起车祸中受了伤。
a car crash 是撞车事故。
巨响 一声巨响
We heard a loud crash in the kitchen.
译
我们听到厨房里传来一声巨响。
a crash 可指一次碰撞声。
名词义要靠搭配判断：car/plane 是事故，loud 是声音，computer/program 是死机，market 是崩盘。
注意 crash into 撞上
近义
近义 The two cars collided at the crossing.
两辆车在路口相撞。
collide 指两物相撞，较正式；crash 更突出猛烈、巨响和损坏。
近义 The ball hit the window.
球打到了窗户上。
hit 是最普通的碰、击；crash 比 hit 更猛烈，常有损坏。
sounds 听声音，记单词
记忆
黑暗里唰地亮起一道白光，又马上暗下去：唰地一闪 flash 的核心是“短、亮、快”：一道闪光、相机闪光灯、念头或表情闪现，也可以写车辆或物体飞快掠过。
flash 原指水溅起，大概拟声 同类 splash 溅 用法与例句 全部译文
n. [C/U] 闪光；闪光灯；一闪而过的出现
名词 flash 可指一道短暂亮光、相机闪光灯，也可指念头或画面的一闪。
a flash of light a flash of lightning camera flash 闪光灯 a flash of anger 怒气一闪 a flash of memory
闪光 天上一道亮光
A flash of lightning lit up the dark sky.
译
一道闪电照亮了黑暗的天空。
a flash of lightning 是一道突然的亮光。
Please turn off the camera flash in the museum.
译
在博物馆里请关掉相机闪光灯。
camera flash 指相机闪光灯或闪光。
名词前的搭配决定义项：light/lightning 是亮光，camera 是闪光灯，anger/memory 是短暂闪现。
v. (使)闪光；(念头、表情等)闪现
动词 flash 表示突然发光，或想法、表情、画面很快出现。
lights flash flash a smile flash across one's mind flash on the screen
Red lights flashed outside the hospital.
译
医院外红灯闪烁。
lights flash 表示灯光闪烁。
闪现 念头一闪
The idea flashed across my mind during the test.
译
考试时，这个想法一下子闪过我的脑海。
flash across one's mind 表示念头闪现。
flash 作动词通常强调 sudden and quick，不是持续发光。
vi. 飞驰；掠过
表示人、车、影子或物体非常快地经过，像一道光一样一闪而过。
flash past flash by flash across the sky flash through the crowd
飞驰而过 车一闪而过
The police car flashed past with its lights on.
译
警车闪着灯飞驰而过。
flash past 表示快速掠过。
A bird flashed across the garden and disappeared.
译
一只鸟从花园上空掠过，然后消失了。
flash across 表示很快穿过视野。
这一义项从“像光一样一闪而过”延伸出来，常和 past、by、across 连用。
注意 flash 是一闪；shine 是一直亮
近义 相关
近义 The sun shone through the window.
阳光透过窗户照了进来。
shine 是持续发光；flash 是突然、短暂地一闪。
相关 glimpse 一瞥；瞥见
I caught a glimpse of the sea from the train.
我从火车上瞥见了大海。
glimpse 是人匆匆看一眼；flash 是光或画面一闪而过。
sounds 听声音，记单词
记忆
一个人肩膀一沉，嘴里呼出一长串气，冒出“唉……”：长长呼出一口气 sigh 可借叹气时“唉”的声音联想记忆。它既可作动词“叹气”，也可作可数名词“一声叹息”。
sigh 中古英语，大概拟声 同类 sigh of relief 用法与例句 全部译文
vi. 叹气；叹息
因为难过、疲惫、失望或松了一口气而慢慢呼出一口气。
sigh with relief sigh deeply 深深叹气 sigh sadly sigh at the news
He sighed deeply after seeing the long homework list.
译
看到长长的作业清单后，他深深地叹了口气。
sigh deeply 表示深深叹气。
叹气
She sighed with relief when the exam was over.
译
考试结束了，她松了一口气。
sigh with relief 是松了一口气。
sigh 常写人的反应，原因可以是 relief、sadness、tiredness、disappointment。
n. [C] 叹息声；一声叹气
一次叹气或叹息发出的声音，常用 a sigh 或 a sigh of relief。
give a sigh a sigh of relief 松一口气 with a sigh a deep sigh
Mom gave a sigh of relief when I arrived safely.
译
我平安到达时，妈妈松了一口气。
give a sigh of relief 是发出松了一口气的叹息。
一声叹息
With a tired sigh , he closed the book.
译
他疲惫地叹了口气，合上了书。
with a sigh 表示伴随着一声叹息。
名词 sigh 是可数名词，常见 a sigh、a deep sigh、a sigh of relief。
注意 gh 不发音
近义 相关
近义 groan 呻吟；抱怨地哼
The boy groaned when he saw more homework.
看到又有作业，男孩唉声叹气。
groan 是痛苦或不满的呻吟；sigh 是疲惫、失望或松气时的叹息。
相关 She smiled with relief after hearing the news.
听到消息后，她松了口气，笑了。
relief 是宽慰感；a sigh of relief 就是松了一口气。
sounds 听声音，记单词
记忆
钟面上秒针一格一格跳，左右冒出“嘀”“嗒”：嘀嗒、嘀嗒 tick 是拟声词，模仿钟表的嘀嗒声。另一条常考线是表格和清单里的“打钩/钩号”。
用法与例句 全部译文
vi. / n. [U] 发出嘀嗒声；嘀嗒声
钟表等发出短促、规律的嘀嗒声；作不可数名词时指这种声音。
the clock ticks tick loudly the tick of a clock 钟的嘀嗒声 hear the tick
嘀嗒作响
The old clock ticked loudly in the quiet room.
译
安静的房间里，那只旧钟嘀嗒作响。
tick 作不及物动词，写钟表发声。
I could hear the tick of the watch beside my bed.
译
我能听到床边手表的嘀嗒声。
the tick of a watch/clock 是嘀嗒声。
这是拟声词线索，主要和 clock、watch、quiet room 等场景连用。
vt. / n. [C] 打钩；钩号
在表格、清单或答案旁做一个钩号；作名词时指这个钩号。
tick the box tick the answer put a tick 打个钩 a tick on the list a tick beside the name
打钩
Tick the box if you agree with the rules.
译
如果你同意这些规则，就在方框里打钩。
tick the box 是在方框里打钩。
There was a red tick beside each correct answer.
译
每个正确答案旁边都有一个红色钩号。
a red tick 是一个红色钩号。
英式英语中 tick 常对应美式英语 check mark；cross 是叉号。
注意 美式英语打钩多说 check
近义 反义
近义 Check the box if you agree.
如果同意，请在方框里打钩。
check 是美式说法，还表示核对；tick 是英式说法的打钩。
反义 Put a cross beside the wrong answer.
在错误答案旁边画个叉。
tick 是钩号，cross 是叉号，常用来判对错。
sounds 听声音，记单词
记忆
一个人凑到另一个人耳边，手挡着嘴，冒出很小的声波和“嘘……”：压低声音说 whisper 是星标词，可借轻声说话时“嘘嘘”的气声联想记忆，核心是“很轻地说”。动词写低声说话，名词写一声低语；重点短语 in a whisper 要单独记住。
whisper 古英语，拟声 同类 whistle 口哨 用法与例句 全部译文
v. 低声说；私语；耳语
用很轻的声音说话，通常是不想打扰别人或不想让别人听见。
whisper to sb. whisper in sb.'s ear 耳语 whisper a secret 悄悄说秘密 whisper that...
低声说
Please whisper in the library so others can read.
译
在图书馆请小声说话，好让别人能读书。
whisper 强调声音很轻。
She whispered a secret to her best friend.
译
她低声把一个秘密告诉了她最好的朋友。
whisper a secret to sb. 是低声告诉某人秘密。
whisper 作动词时可接 to sb.、a secret 或 that 从句。
n. [C] 低语声；私语声；耳语声
一次低声说话或这种轻轻的声音，常见 in a whisper / a low whisper。
in a whisper a low whisper hear a whisper with a whisper
低语
She told me the answer in a whisper .
译
她小声把答案告诉了我。
in a whisper：低声地。
I heard a whisper behind the door.
译
我听见门后有一声低语。
a whisper 是一声低语。
名词 whisper 可数；in a whisper 是重点短语。
注意 in a whisper 低声地
近义 反义
近义 murmur 低语；咕哝
The child murmured a few words in his sleep.
孩子在睡梦中咕哝了几句。
murmur 是含糊不清地低语；whisper 是有意压低声音说话。
反义 Do not shout in the classroom.
不要在教室里大喊大叫。
whisper 是低声说；shout 是大声喊。
sounds 听声音，记单词
声音词 12 / 13
whistle
[ˈwɪsl]
n. [C]
v.
vi.
哨子； 哨声，汽笛声，口哨声，呼啸声； 吹口哨，吹哨，呼啸
a whistle or sharp sound made by air, a train, or a person; to make that sound
记忆
一只哨子一吹，冒出又尖又细的锯齿声波和“嘘——”：又尖又细的哨声 whistle 是拟声词，像人吹口哨的声音。学习时分两层：名词是哨子或各种尖细哨声，动词是吹口哨、吹哨或风/火车呼啸。
whistle 古英语，拟声 同类 whisper 低语 用法与例句 全部译文
n. [C] 哨子；哨声；汽笛声；口哨声；呼啸声
可指发出哨声的工具，也可指哨子、火车、口哨或风发出的尖细声音。
blow a whistle a train whistle 火车汽笛 a sharp whistle the whistle of the wind hear a whistle
哨子
The referee blew the whistle to stop the match.
译
裁判一吹哨，比赛停了下来。
whistle 可指哨子。
A train whistle sounded in the distance.
译
远处响起了火车汽笛声。
train whistle 是火车汽笛声。
名词 whistle 的关键是尖细、清楚的声音，也可指发声工具本身。
v. / vi. 吹口哨；吹哨子；发出笛声；呼啸而行
人用嘴吹出口哨声，或哨子、火车、风等发出类似的尖细声音。
whistle a tune whistle for help whistle at sb. the wind whistles 风呼啸 the train whistled
吹口哨
He whistled a happy tune on his way home.
译
回家路上，他吹着欢快的口哨。
whistle a tune 是吹口哨曲调。
The guard whistled for help when he saw the smoke.
译
守卫看到烟后吹哨求助。
whistle for help 是吹哨求助。
动词既可写人吹口哨，也可写风、火车等发出尖细声音。
注意 whistle 的 t 不发音
相关
相关 Blow the whistle when the race begins.
比赛开始时吹哨。
blow 是“吹”的动作，说 blow a whistle；whistle 本身也可作动词。
sounds 听声音，记单词
记忆
一辆摩托车嗖地从左冲到右，身后拖着速度线，冒出“嗖!”：嗖地冲过去
zoom 嗖
嗖地冲过去
车飞快驶过 疾驰 价格嗖地往上冲 猛涨 嗖的那一声 嗖的一声
zoom 是星标拟声词，像车辆“嗖”地穿过的声音。先学“快速移动”，再扩展到价格费用“猛涨”，最后记单数名词“疾驰声”。
用法与例句 全部译文
vi. 快速移动；疾驰
人、车或物体快速经过或穿过某地，常带“嗖地一下”的速度感。
zoom past zoom across 嗖地掠过 zoom along the road zoom through the street
疾驰 车飞快驶过
Motorbikes zoomed past the school gate after class.
译
放学后，摩托车从校门口嗖嗖驶过。
zoom past 表示快速经过。
A small plane zoomed across the blue sky.
译
一架小飞机快速掠过蓝天。
zoom across 表示快速穿过。
这一义项是 zoom 拟声的核心：车辆或物体“嗖”地移动。
vi. 价格、费用等猛涨
价格、费用、数量等快速上升，语气比普通 rise 更突然、更快。
prices zoom 价格猛涨 costs zoom fees zoom zoom by 20 percent
猛涨 价格嗖地往上冲
House prices zoomed in the city center last year.
译
去年市中心的房价猛涨。
prices zoom 表示价格猛涨。
Travel costs zoomed during the holiday season.
译
假期期间旅行费用猛涨。
costs zoom 表示费用快速上升。
价格义常和 prices、costs、fees 等主语连用。
n. [sing.] 车辆等疾驰的声音
车辆或物体飞快经过时发出的“嗖”的一声，通常用单数。
with a zoom hear the zoom of a car the zoom of a motorbike
嗖的一声 嗖的那一声
With a zoom , the racing car disappeared around the corner.
译
嗖的一声，赛车转过弯不见了。
with a zoom 是嗖的一声。
We heard the zoom of a motorbike late at night.
译
深夜里，我们听见摩托车疾驰而过的声音。
the zoom of a motorbike 是车辆疾驰声。
名词义很具体，不要和视频会议或镜头缩放混为主线。
注意 zoom 比 rise 更快、更猛
近义 反义
近义 Cars speed along the highway at night.
夜里汽车在公路上飞驰。
speed 是快速行驶；zoom 更有“嗖”地掠过的声音和画面感。
近义 soar 猛增；高飞
Food prices soared after the storm.
暴风雨过后，食品价格飞涨。
soar 和 zoom 都可表示价格猛涨；soar 更常用于书面。
反义 crawl 缓慢行进；爬
The traffic crawled through the narrow street.
车流在窄街里缓慢挪动。
zoom 是飞快地移动；crawl 是慢慢地爬行。
这一族学完了
分清这几对 clap 拍手的动作和声音
vs applause 掌声（不可数）
易错提醒 不要把 bark at（朝……叫）漏掉。 bark 作名词时可数，a loud bark 是一声响亮的狗叫。 不要把 tree bark 当成本单元主释义；这里只作为同形义项提醒。 growl 是狗低声吼，yelp 是尖声叫，都和 bark 不完全相同。 不要把 n. bomb 和 vt. bomb 混成一个用法；一个是武器，一个是攻击动作。 boom、burst、explosion 和 bomb 意思相关，但不是它的派生词；bomb 结尾的 b 不发音。 the Bomb 中 the 和大写 B 常提示核武器概念。 bomb shelter 是防空洞，atomic bomb 是原子弹。 不要把 boom 只记成声音；高考语境里 economic boom / business is booming 很常见。 不要把 boom 的声音义和增长义混在同一个例句解释里。 boom 和 bomb 拼写相近但意思不同：boom 是隆隆声、繁荣，bomb 是炸弹。 近反义要按义项判断：声音义接近 roar，繁荣义的反义是 decline。 不要写 bursted；过去式和过去分词都是 burst。 不要把 burst into tears 写成 burst out tears；into 后接名词，out 后接 doing。 burst 来自古英语 berstan（破裂），不是拟声词；bomb、boom、crash 只是意思相近，不是它的派生词。 例句要按义项匹配：pipe burst 是破裂，burst out laughing 是情绪爆发，burst into the room 是冲入。 不要写 claped 或 claping；正确是 clapped、clapping。 a clap of thunder 是一声霹雷，本单元重点是鼓掌、拍手声。 表示“掌声”时更常用 applause，如 a round of applause。 clap for sb. 是为某人鼓掌；clap one's hands 是拍手这个动作。 不要把 Click the button 的例句解释成“咔嗒声”；这是点击动作。 click a button、click the mouse 是常见搭配；double-click 是双击。 口语中 click 还可表示“突然明白”，但不是本书收录的重点义项。 click on 后常接 link/icon/page element；click into place 表示咔嗒一声到位。 不要把 car crash、computer crash、market crash 当成派生词；它们是搭配。 不要只学“撞车”，crash 还可表示发出巨响、电脑死机、公司倒闭，名词还可指死机。 burst、boom 只是和 crash 意思相关的声音词，不是它的派生词。 crash into 是猛撞上，比 hit 更猛烈，常带损坏或巨响。 不要把 flash 只学成“闪电”；它还可指闪光灯、念头或表情的闪现、飞驰掠过。 a flash of lightning 才是“一道闪电”，flash 本身是“一道闪光”。 flash a smile 是很快露出笑容，不是“闪一个微笑”的逐字翻译。 flash past / flash by 表示飞快掠过。 sigh 既可作动词“叹气”，也可作可数名词“一声叹息”，两种用法要分清。 sigh 读 [sai]，gh 不发音。 sigh with relief 是松了一口气，不一定是难过。 give a sigh / a sigh of relief 中 sigh 是可数名词。 不要把 clock tick 和 tick the box 混成一个义项；一个是声音，一个是标记动作。 the clock ticks 是钟表嘀嗒响，常用于安静的场景。 n. [U] tick 是嘀嗒声，n. [C] tick 是一个钩号。 表示“打钩”时美式英语多用 check，叉号是 cross。 whisper 既可作动词“低声说”，也可作可数名词“低语声”，两种用法要分清。 in a whisper（低声地）是重点搭配，不能漏。 whisper 开头的 wh 读 [w]，h 不发音。 whisper 可以接 to sb.、a secret 或 that 从句。 不要把 whistle 只学成“哨子”；它还可指汽笛声、口哨声、呼啸声，也可作动词。 whistle 中的 t 不发音，读作 ['wisl]。 blow the whistle 是吹哨，final whistle 是终场哨。 wind whistles 是风呼啸，不是人在吹口哨。 不要把价格猛涨例句放进“疾驰声”义项；这是动词价格线。 zoom past / zoom across 表示飞快经过，主语常是车、飞机等。 zoom 还可指镜头推近、拉远（zoom in / zoom out），但不是本书收录的重点义项。 n. [sing.] zoom 是车辆等疾驰的声音，通常不是普通可数名词义。 小测 · 3 题 The puppy started ____ when it heard footsteps in the hall.
核对 看答案
barking 小狗听到走廊里的脚步声就开始叫。
Online sales ____ during the winter holiday.
核对 看答案
boomed 寒假期间，网上销售额激增。
Mom gave a ____ of relief when I arrived safely.
核对 看答案
sigh 我平安到达时，妈妈松了一口气。
汪、轰、隆隆、爆开、啪、咔嗒、砰、唰、唉、嘀嗒、嘘、哨声、嗖：听声音，记单词。
